2009友好城市大会

全美国际 Sister Cities International 53th Anniversary CONFERENCE 第第5 3 届 国 际 友 好 城 市 大 会届 国 际 友 好 城 市 大 会 贝尔法斯特 北爱尔兰贝尔法斯特 北爱尔兰 2009年7月29日 8月1日 全美国际 关于关于 2009 年国际友好城市大会年国际友好城市大会 3 2009 贝尔法斯特贝尔法斯特SCI委员会介绍委员会介绍 3 大会目的大会目的 3 主办城市介绍主办城市介绍 4 参会对象参会对象 4 会议议程会议议程 5 2009 年年度会议特别活动年年度会议特别活动 6 参会行程一参会行程一 7 参会行程二参会行程二 9 服务内容及报价服务内容及报价 11 参会流程参会流程 11 大会推荐酒店大会推荐酒店 13 报名表报名表 15 美国国际姐妹城市协会介绍美国国际姐妹城市协会介绍 16 全美国际介绍全美国际介绍 10 往届会议回顾往届会议回顾 10 往届年会例表往届年会例表 10 2006 年年 50 周年年会盛况周年年会盛况 10 2008 参会成员名单参会成员名单 18 英国 英国 UNITED KINGDOM 商务签证信息 商务签证信息 22 全美国际 2 一个展示城市形象不容错过的机会 一个展示城市形象不容错过的机会 尊敬的市长及领导 我们应国际姐妹城市协会 Sister Cities International 的委托 非常荣耀地邀请您拨冗参加2009年7月29日在北爱尔兰的贝尔法斯特城 举办的 第53届国际友好城市大会 这是一次全球国际城市交流的高层 峰会 通过此次会议 可与来自各个国家地区的友好城市姐妹成员进行互 相交流建立良好的合作关系 并与美国政界的相关负责人共同探讨在新 的50年里 如何更进一步发展国际交流活动 如何增进各个姐妹城市之 间合作的持久力和激情动力 将合作带入一个新的水平 诚挚 邀请 尊敬的市长及领导 我们应国际姐妹城市协会 Sister Cities International 的委托 非常荣耀地邀请您拨冗参加2009年7月29日在北爱尔兰的贝尔法斯特城 举办的 第53届国际友好城市大会 这是一次全球国际城市交流的高层 峰会 通过此次会议 可与来自各个国家地区的友好城市姐妹成员进行互 相交流建立良好的合作关系 并与美国政界的相关负责人共同探讨在新 的50年里 如何更进一步发展国际交流活动 如何增进各个姐妹城市之 间合作的持久力和激情动力 将合作带入一个新的水平 诚挚 邀请 全美国际 3 关于关于 2009 年国际友好城市大会年国际友好城市大会 2009 贝尔法斯特贝尔法斯特SCI委员会介绍委员会介绍 尊敬的代表 我们很高兴欢迎您来到贝尔法斯特 并且很荣幸能举办 2009 年国际友好城市大会 今年大会的主题是 建立冲突后的持久和平 这一主题非常适合近些年经历了显著变 化的贝尔法斯特 我们对未来充满信心 因为她的活力 热情 魅力 越来越多来自世界各地的游客使贝尔法斯特成为欧洲最 受欢迎的动感城市之一 游客可以在城市改造的惊人投资水平中发觉到一种蓬勃发展的文 化氛围与独特遗产相结合 我们与友好城市纳什维尔市的关系可以追溯到十八世纪苏格兰人民和爱尔兰人民的定 居 这对我们有着非常重大的意义 从 1994 年签订谅解备忘录以来 我们共同促进两市之 间文化 旅游和商业的发展契机 友好城市关系得到蓬勃发展 这是经济文化得益于友好 城市关系的正面例子 并且我们知道两市之间将保持长久且富有成效的关系 在您停留我市期间 希望您能享受我们优美的旅游景点 屡获殊荣的餐厅 蓬勃发展 的文化氛围 传统的节日 新兴的购物场所 迷人的旅程和色彩斑斓的夜生活 我们非常高兴您能与我们一起分享这独特的文化交流 并且预祝您有一个美好的 2009 国际友好城市大会 诚挚的 汤姆 哈特雷 Tom Hartley 市长 大会目的大会目的 提供多种合作交流论坛会议 是一个交流 学习 互访和沟通的平台 探讨如何更好地完善筹款计划的制定 项目的开发和对象的寻找 加强筹款的能力 学会如何更好地与姐妹城市互通交流并寻求更多的合作方式 如何通过各种媒体的 反馈得到更多的关于姐妹友好城市方面的住处 从中寻找更多的项目和合作对话 推出比以往更大规模的展示大厅 陈列历届大会的成果 各个发展成熟 交流互访 成功的姐妹城市的不同案例 展示本次参会的各个不同国家城市 区域的情况介绍 和推广项目 将给参会者带来更多的感悟和启迪 全美国际 4 主办城市介绍主办城市介绍 贝尔法斯特 英语 Belfast 爱尔兰语 B al Feirste 位于爱尔兰岛东北沿海的 拉干河口 在贝尔法斯特湾的西南侧 是英国北爱尔兰的最大海港 始建于 1888 年 自 1920 年起成为北爱尔兰的首府 现有人口 276 459 都会区 579 554 是北爱尔兰政治 文化中心和最大的工业城市 贝尔法斯特是英国北爱尔兰地区最大的城市 是北爱的政治文化和经济中心 也是北 爱最大的工业城市 工业基础雄厚 其造船业具有悠久的历史 著名的 泰坦尼克 号便 是在这里建造的 也是拉根河入海口的重要港口 很多国内朋友畏惧去北爱地区 很多 人还停留在爱尔兰共和军的阴影中 事实上 现在的情况要比从前好多了 其实说起来感 觉就象老外说起我们的文革一样 我们可以抛弃那些不必要的疑虑 同时贝尔法斯特的城 市建设一直都很积极 电影院 剧院等等一应俱全 热情好客是贝尔法斯特人的传统 这 里的酒吧既有传统的民族音乐 也有现代的爵士乐 蓝调音乐和摇滚乐 当地的 Caffrey 淡啤酒被称作贝尔法斯特啤酒的精华 过去 30 年中 贝尔法斯特经历了几次宗派斗争 但 近年来治安状况明显改善 贝尔法斯特比较有名的建筑就是贝尔法斯特城堡 Belfast Castle 城堡俯瞰贝尔法 斯特城 让人想起了辉煌的维多利亚时代 水滨码头 Waterfront Hall 艺术大厅是北爱尔 兰的文化旗舰 坐落在拉根河边的贝尔法斯特市中心 他的音乐厅和会议中心每年都吸引 来自世界各地的艺术家在此演出 而且有不少那个时代的古董 手工艺店 和酒吧 每年 的 11 月还有一个节日叫 The Queen s International Arts Festival 贝尔法斯特的造 船业相当有名 哈兰沃夫造船厂曾制造了世界上速度最快 最豪华的轮船 泰坦尼克号就 是它的杰作 人口 29 万多 13 位美国总统 包括罗斯福 格兰特和威尔逊总统 都是阿 尔斯特人的后裔 参会对象参会对象 城市的首脑 城市负责外事的领导干部 城市负责国际交流的协会和交流中心领导 城市的人大代表 致力于国际交流和友好城市发展的政府官员和民间机构 全美国际 5 会议议程会议议程 2009 年年 7 月月 28 日日 星期二星期二 8 00pm 9 30pm 领导人招待会 地点 Europa Edinburgh Suite 2009 年年 7 月月 29 日日 星期三星期三 9 30am 10 30am 董事委员会会议 地点 Europa Grand 2 10 00am 4 30pm 贝尔法斯特及巴罗斯周边 观光 任选 10 45am 12 45pm 董事会会议 地点 Europa Grand 2 11 00am 5 00pm 注册 投票 服务台开放 地 点 Grand Ballroom Foyer 12 30pm 1 30pm 针对董事候选人的定向研 讨会 地点 Europa Grand 3 1 30pm 2 30pm 名誉董事会议 地点 Europa Grand 4 2 30pm 3 30pm 新会员的定向研讨会 地点 Europa Grand 3 3 00pm 4 00pm 各州协调员会议 地点 Europa Grand 4 6 30pm 8 30pm 欢迎酒会 地点 Parliament Buildings Stormont 2009 年年 7 月月 30 日日 星期四星期四 7 30am 5 00pm 注册 投票 服务台开放 地点 Waterfront 9 00am 10 15am 开幕大会 主题 TBD 地点 Waterfront 10 30am 12 00pm 研讨会 地点 Waterfront 12 15pm 1 30pm 午餐 地点 Waterfront 1 45pm 3 15pm 研讨会 3 4 地点 Waterfront 3 30pm 4 45pm 会见候选人论坛 地点 Waterfront 6 30pm 8 30pm 市长招待会 地点 Ulster Hall 2009 年年 7 月月 31 日日 星期五星期五 8 00am 9 00am 投票登记 地点 Waterfront 7 30am 2 00pm 注册与服务台开放 地点 Waterfront 9 00am 10 00am Lou Wozar 年度奖宴会麦克库尔创造 驱车赶往凯恩莱恩 乘 坐渡轮横穿北海峡到达英国格拉斯哥 夜宿格拉斯哥 第六天 8 月 3 日 巴士 同上 格拉斯哥 爱丁堡 纽卡斯尔 早餐后乘车前往苏格兰首府爱丁堡 参观爱丁堡城堡 这里依 山傍水 风光绮丽 爱丁堡是以城堡为中心而发展成的城市 人 约50万 城名 Edinburgh 意指在斜坡上的城塞 夏秋两季绿树 成荫 鲜花盛开 古代宫殿 教堂和城堡点缀其间 文化遗产丰 富 是英国最美丽的城市之一 素有 北方雅典 之称 这座城市 紧邻英格兰 历史上常与来自英格兰的威胁进行战斗 市区大致 分成两部分 以王子街为界 街北是18世纪后拔地而起的新城 新城东西两端的夏绿蒂广场及圣安得鲁广场更为爱丁堡添上一 份诗情画意 夜宿纽卡斯尔 9 全美国际 3 第七天 8 月 4 日 巴士 同上 纽卡斯尔 湖区 曼彻斯特 早餐后出发游览英国湖区国家自然公园 温德米尔湖 位于 CUMBRIA 地名源自寒武纪这个地质学名词 这里号称 英格兰 最美的大自然景致 漫步于碧波荡漾的湖边 享受清新自然的 空气 沿途湖光山色 景致优美 夜宿曼彻斯特 第八天 8 月 5 日 巴士 同上 曼彻斯特 斯特拉福 牛津 伦敦 早餐后驱车前往斯特拉福 英国大文豪莎士比亚出生地 参观莎 士比亚的诞生地 莎翁故居 外观 缅怀伟大与平凡之间的差 异 小城中的一景一物均令您回忆起多出莎翁的经典喜剧 歌剧 让我们在此感念这位寒门出身 奋发向上的伟大文学家的精神 后前往最古老的大学城 牛津 市容观光 城里哥德式的尖塔 林立 在静谧的气氛中 让人有一种走进历史的感觉 电影中霍 格华兹魔法学院有很多场景都来自于这里呢 基督教会学院是牛 津大学最大的学院 夜宿伦敦 第九天 8 月 6 日 巴士 同上 伦敦 酒店早餐后伦敦市内观光 国会大厦 大笨钟 西敏寺外观 唐 宁街首相府 白金汉宫 游览伦敦塔桥 参观世界文物宝库大英 博物馆 大英博物馆又称不列颠博物馆 馆藏丰富 位居世界三 大博物馆之列 第十天 8 月 7 日 巴士 飞机 早 自助 午 中式 伦敦 北京 CA938 LHRPEK 1650 1110 1 早餐后城市观光 之后乘车前往机场 之后乘飞机返回北京 第十一天 8 月 8 日 抵达北京 结束愉快的英国之行 以上行程仅供参考 我社保留最终的解释和修改的权利 报价包含报价包含 友好城市大会邀请函及参会费 机票及机场费 境外接待费 全程三星或四星酒店住宿 标准双人间 签证费 景点门票 爱丁堡城堡 渡轮费用 报价不含报价不含 导游及司机小费 3 英镑 人 天 住宿单间所产生的差价 包括自然单间差 相关公务 考察活动及专业翻译费用 300 英镑 次公务 含翻译 相关公务 考察活动及专业翻译费用 300 英镑 次公务 含翻译 行李托运或超重费用 各类应付税款 因客观原因需要更换上述酒店所产生的房费差价 司导超时工作费用 导游和司机一般以每日工作 10 小时计算 当日超出时间 则需要收加班费 一切私人费用 例如洗衣 电话 传真 上网 收费电视节目 游戏 宵夜 酒水 邮寄 机场 和酒店行李搬运服务 购物 行程列明以外的用餐或宴请等费用 因个人疏忽 违章或违法引起的经济损失或赔偿费用 行程列明以外的景点或活动所引起的任何费用 因气候或飞机 车辆 船只等交通工具发生故障导致时间延误或行程更改引起的经济损失和责任 10 全美国际 4 因个人原因滞留产生的一切费用 因原报价信息与实际接待不符引起的一切额外费用 例如原报价人数与实际接待人数不符合 或 原列明无夫妻但接待时发现有夫妻而要求同住产生的费用 等等 其他行程中以及上述 报价包含 条款中未列明的一切额外费用 服务内容及报价服务内容及报价 注册报名费 详见报名表 报价 四星酒店 27 600 行程一 价格单位 人民币 三星酒店 26 600 四星酒店 32 500 行程二 价格单位 人民币 三星酒店 31 300 其他特色服务 联络安排与相关北爱尔兰或其他国家的参会代表在会议期间单独预约座谈 安排单独的展览架用于城市相关项目介绍 联络境外官方机构或企事业机构进行公务拜访 考察交流 安排专业翻译 安排境外各种的文化交流活动 安排境外出访行程 安排境外观光服务 提供租车服务 提供导游服务 以上特色服务报价 将根据您的具体需要单独报价 参会流程参会流程 前期咨询 我们提供前期专业详细的相关咨询并为客户提供符合特色的会议考 察路线及成本核算 将需参加的团员中英文名单表 姓名 性别 出生年月 工作单位 职务 传 真给我们 我们将提供报批用之邀请函 客人自行办理出国人员任务批件 政审 护照 客人填写报名表 并将相关报名款项汇于我公司 提供符合签证要求之邀请函 并协商确认出访行程签订相关协议 11 全美国际 5 按协议规定支付前期相关款项 并预订国际机票 境外酒店 联络其他相关的 公务考察活动 客人根据邀请函办理签证 我方提供相应的面签培训及辅导 客人根据预约时间即时面签 获得签证后 双方确认行程 价格 并支付协议规定之款项 确定机票并出票 我方落实境外酒店及其他境外接待事宜 团员集合并开行前说明会 提供正式出访行程 全程酒店名单 境外联络方式 等 团组境外期间 随时跟踪情况 并做到及时回馈相关信息 团组回来以后 三 日内结清所有款项 12 全美国际 6 大会推荐酒店大会推荐酒店 Holiday Inn Hotel BELFAST 地址 22 Ormeau Avenue Belfast BT2 8HS 假日酒店是位于贝尔法斯特市中心的现代四星酒店 离水滨码头艺术大厅和购物区只需步 行几分钟 酒店为商务和休闲旅客配备了卓越的设施 并且让您的孩子获得免费的住宿和 餐饮 酒店有 170 间全空调客房 包括 10 间无障碍客房 其中 5 间配有残疾人专用淋浴房 客房可以高速有线上网 公共区配有无线局域网 会议和宴会设施可容纳 600 人 带游泳 池的休闲俱乐部 酒店拥有一个国家的艺术学院会议和宴会中心拥有 10 个专门建造的会 议室 Radisson SAS Hotel Belfast 地址 The Gasworks 3 Cromac Place Ormeau Road Belfast BT7 2JB 雷迪森 SAS 酒店因它的时尚而令人印象深刻 是贝尔法斯特全新再生市区中心的突出酒店 建筑 可步行至贝尔法斯特市主要商业和休闲区 距市政厅只有 10 分钟路程 13 全美国际 7 120 间客房 包括大厦套房 初级套房和套间 贝尔法斯特最大的套间 整个酒店可以免费上网 Filini 餐厅提供最好的意大利和撒丁菜肴以及豪华的就餐环境 5 个具有高质量会议技术的现代化会议室 Park Inn Belfast 该酒店位于市中心 紧靠贝尔法斯特水滨码头艺术大厅 歌剧院和阿尔伯特纪念钟非常适 合商务和休闲旅客 145 间现代华丽客房 包括家庭和商务室 可步行至若干著名景点 如歌剧院和市政厅 全天开放的餐厅和酒吧 设施齐全的健身中心 疗养区 7 个现代化灵活会议室 距贝尔法斯特国际机场仅 30km 14 全美国际 8 报名表报名表 姓名 性别 单位名称 职务 单位地址 联系电话 传真 电子邮件 寻找友好城市结对 结交国际朋友 促进国际文化交流 学习会议内容 与国际同行交流 推广城市形象 促进国际合作 会员 非会员 全程会议注册费全程会议注册费 1月1日 6月29日期间注册 625 00 675 00 通过全美国际全美国际报名者 享受会员价 贵单位计划派几位人员参加此次大会 总参会注册费用 签字盖章 日 期 15 全美国际 9 组织单位介绍组织单位介绍 美国国际姐妹城市协会介绍美国国际姐妹城市协会介绍 美国国际姐妹城市协会于 1967 年在当届美国总统艾森豪威尔的倡导下 正式成立 其 目的在于为美国的州 县 市与外国的相应行政单位建立社区伙伴关系 通过长期的社区 伙伴关系 为美国城市官员和市民了解他国文化创造机会 为落实和加强经济和社区发展 创造气氛 推动形成一个环境 以便通过文化 教育 市政 经贸 专业和技术等交流项 目 创造性地学习 工作和解决问题 与具有类似宗旨的美国国内和国际的组织进行合作 美国历届总统基本上都是该组织的名誉主席 该组织经费的三分之一由美国新闻总署提供 2000 年新闻总署取消 经费由美国国务院提供并负责管理 该组织可说是半官方组织 美国第一对友好城市是俄亥俄州的托莱多与西班牙的同名城市于 1931 年建立的 二战 后发展很快 但仍然局限于友好城市之间的交流 缺乏各友好城市间横向沟通 更缺乏一 个全国性的组织予以协调 这个时期的友好城市交流尚未引起美国政府的重视 1956 年情 况有了改变 这一年的 9 月 11 日 艾森豪威尔总统在白宫的一次会议上号召美国人民开展 国际民间交流活动 建立一个 民主 自由与和平 的世界 倡导和发起全国性的对外建 立友好城市活动 随后成立了全国城市联盟 并设有专门部门负责友好城市项目 为适应 美国各城市国际友城日益增多的情况 1967 年负责友城工作的部门从全国城市联盟独立出 来 成立了美国国际姐妹城市协会 统一协调全美的友好城市工作 从此 美国的友好城 市活动有序 规范地开展起来 并制定了政策 举行年会 在美国对外民间交往中发挥了 积极的作用 美国国际姐妹城市协会于1990年7月1日制定建立的 一对一 原则遵循至今 该原则 指出 时间与经验证明 友好城市关系的力量与稳定取决于一个城市只同一个国家的一个 城市结好这种特殊性 该原则规定 如美国的一个城市 与已与美国的某个城市结好的外 国城市再结好 不予承认 二对一 如外国的一个城市 与美国已与该国的某个城市结好 的城市再结好 不予承认 一对二 违反上述规定的美国城市 美国国际姐妹城市协会不 予登记注册 不提供服务 不提供项目资助 如果这个美国城市有能力再结一对友好城市 关系 应该从另一个国家里选一个城市结好 避免一对二 或二对一 16 全美国际 10 全美国际介绍全美国际介绍 全美国际总部设在美国西部最大的城市 洛杉矶 注册地为美国的加利福尼亚州 其 前身为美国商旅服务公司 最早成立于 1992 年 经过多年的运作 公司发展成为集商务考 察 国际展览 国际培训 教育交流 商务旅行 酒店游轮 电子商务等业务为一体的综 合服务机构 公司在华盛顿 夏威夷 旧金山等地设有分支机构 公司于 2002 年重新整理 业务 更名为全美国际公司 旗下美洲展览有限公司在中国的代表处负责集团在中国的业 务运作和联络 并在中国北京 上海 广州 深圳 沈阳 成都 南京 长沙 武汉等地 设有独立公司处理相关事宜 往届会议回顾往届会议回顾 往届年会例表往届年会例表 2008 年年会 堪萨斯城 密苏里州 2007 年年会 劳德代尔堡 佛罗里达州 2006 年年会 华盛顿特区 50 周年年度大会 2005 年年会 斯波坎 华盛顿州 2004 年年会 沃斯堡 德克萨斯州 2006 年年 50 周年年会盛况周年年会盛况 特邀演讲人特邀演讲人 乔治乔治 W 布什 布什 George W Bush 美国现任总统 国际姐妹城市协会名誉主席美国现任总统 国际姐妹城市协会名誉主席 比尔比尔 克林顿 克林顿 Bill Clinton 美国前总统美国前总统 诺曼诺曼 梅尼塔 梅尼塔 Norman Mineta 美国联邦交通部秘书 前加州圣何塞市市长美国联邦交通部秘书 前加州圣何塞市市长 迪纳迪纳 哈比哈比 鲍威尔 鲍威尔 Dina Habib Powell 美国联邦教育文化事务部副秘书美国联邦教育文化事务部副秘书 戴安妮戴安妮 菲斯滕 菲斯滕 Dianne Feistein 美国参议员 加州美国参议员 加州 安东尼安东尼 A 威廉姆斯 威廉姆斯 Anthony A Williams 华盛顿特区市长 华盛顿特区市长 17 全美国际 2008 参会成员名单参会成员名单 美国 281 个城市 安克里奇市 阿拉斯加州 Anchorage 荷马市 阿拉斯加州 Homer 朱诺市 阿拉斯加州 Juneau 艾哈默德巴德市 亚拉巴马州 Ahmedabad 小石城 阿肯色州 Little Rock 北小石城 阿肯色州 North Little Rock 钱德勒市 亚利桑那州 Chandler 旗竿市 亚利桑那州 Flagstaff 方庭西尔斯市 亚利桑那州 Fountain Hills 吉尔伯特市 亚利桑那州 Gilbert 梅萨市 亚利桑那州 Mesa 凤凰城 亚利桑那州 Phoenix 女王溪市 亚利桑那州 Queen Creek 天普市 亚利桑那州 Tempe 吐桑市 亚利桑那州 Tucson 阿塔狄纳市 加利弗尼亚州 Altadena 贝克斯菲尔德市 加利弗尼亚州 Bakersfield 博班克市 加利弗尼亚州 Burbank 卡森城 加利弗尼亚州 Carson 卡扎德罗市 加利弗尼亚州 Cazadero 周拉维斯塔市 加利弗尼亚州 Chula Vista 柯文纳市 加利弗尼亚州 Covina 克拉森 加利弗尼亚州 Crason 考文城 加利弗尼亚州 Culver City 丹维尔 加利弗尼亚州 Danville 霍克莱斯 加利弗尼亚州 Hercules 好利斯特 加利弗尼亚州 Hollister 杭廷顿滩 加利弗尼亚州 Huntington Beach 尔湾市 加利弗尼亚州 Irvine 拉朋地 加利弗尼亚州 La Puente 利物摩 加利弗尼亚州 Livermore 长滩市 加利弗尼亚州 Long Beach 洛杉矶 加利弗尼亚州 Los Angeles 梦赛德 加利弗尼亚州 Merced 莫德斯度 加利弗尼亚州 Modesto 奥克兰市 加利弗尼亚州 Oakland 棕榈沙漠 加利弗尼亚州 Palm Desert 帕洛阿图 加利弗尼亚州 Palo Alto 帕萨迪纳市 加利弗尼亚州 Pasadena 包威市 加利弗尼亚州 Poway 柯度瓦牧场市 加利弗尼亚州 Rancho Cordova 兰乔米拉奇 加利弗尼亚州 Rancho Mirage 兰乔帕勒斯佛得角 加利弗尼亚州 Rancho Palos Verdes 河畔市 加利弗尼亚州 Riverside 萨克拉门托 加利弗尼亚州 Sacramento 圣地亚哥市 加利弗尼亚州 San Diego 圣塔芭芭拉 加利弗尼亚州 Santa Barbara 圣塔克莱拉 加利弗尼亚州 Santa Clara 圣塔克鲁兹 加利弗尼亚州 Santa Cruz 圣塔菲泉 加利弗尼亚州 Santa Fe Springs 圣奥古斯汀 弗罗里达州 St Augustine 圣彼得斯堡 弗罗里达州 St Petersburg 日出市 弗罗里达州 Sunrise 塔拉哈西 弗罗里达州 Tallahassee 维斯顿 弗罗里达州 Weston 亚特兰大市 佐治亚州 Atlanta 哥伦布市 佐治亚州 Columbus 西点市 佐治亚州 East Point 拉格朗日 佐治亚州 Lagrange 梅港城 佐治亚州 Macon 普连 夏威夷州 Puunene 威路库 夏威夷州 Wailuku 康瑟尔布拉夫斯 路易斯安娜州 Council Bluffs 戴文波特 路易斯安娜州 Davenport 得梅因 路易斯安娜州 Des Moines 格林乃尔 路易斯安娜州 Grinnell 卡本代尔 伊利诺伊州 Carbondale 卡露溪 伊利诺伊州 Carol Stream 芝加哥 伊利诺伊州 Chicago 哥伦比亚 伊利诺伊州 Columbia 德斯普兰斯 伊利诺伊州 Des Plaines 尔克 格拉乌村 伊利诺伊州 Elk Grove Village 汉诺威 伊利诺伊州 Hanover Park 展望山 伊利诺伊州 Mt Prospect 帕克里奇 伊利诺伊州 Park Ridge 商堡 伊利诺伊州 Schaumburg 圣利博瑞 St Libory 西芝加哥 伊利诺伊州 West Chicago 卡梅尔 印地安那州 Carmel 埃尔克哈特 印地安那州 Elkhart 费舍尔斯 印地安那州 Fishers 18 全美国际 1 韦恩堡 印地安那州 Fort Wayne 新堡 印地安那州 Newburgh 诺博斯维尔 印地安那州 Noblesville 提普顿 印地安那州 Tipton 文逊氏 印地安那州 Vincennes 欧雷瑟 堪萨斯州 Olathe 欧佛兰公园 堪萨斯州 Overland Park 草原村 堪萨斯州 Prairie Village 绍尼 堪萨斯州 Shawnee 维多利亚 肯塔基州 Victoria 丹维尔 肯塔基州 Danville 乔治敦 肯塔基州 Georgetown 莱克星顿 肯塔基州 Lexington 路易斯维尔 肯塔基州 Louisville 莫尔海德 肯塔基州 Morehead 鸥温斯波洛 肯塔基州 Owensboro 梅塔利 路易斯安娜州 Metairie 埃姆斯伯里 缅因州 Amesbury 剑桥 缅因州 Cambridge 拉斯库司 新墨西哥州 Las Cruces 麦斯奎特 新墨西哥州 Mesquite 里奥兰珠 新墨西哥州 Rio Rancho 圣塔菲 新墨西哥州 Santa Fe 布弗拉 纽约州 Bufula 德尔马 纽约州 Delmar 纽约 纽约州 New York 潘菲尔德 纽约州 Penfield 皮斯费德 纽约州 Pittsford 罗彻斯特 纽约州 Rochester 塞拉透格 纽约州 Saratoga Springs 森特维尔 俄亥俄州 Centerville 辛西纳提 俄亥俄州 Cincinnati 哥伦布 俄亥俄州 Columbus 德顿 俄亥俄州 Dayton 凯特灵 俄亥俄州 Kettering 梅菲尔德 俄亥俄州 Mayfield Village 斯普林保罗 俄亥俄州 Springboro 托兰多 俄亥俄州 Toledo 万大力亚 俄亥俄州 Vandalia 俄克拉荷马市 俄克拉荷马州 Oklahoma City 静水镇 俄克拉荷马州 Stillwater 塔尔萨 俄克拉荷马州 Tulsa 比佛顿 俄勒冈州 Beaverton 科瓦利斯 俄勒冈州 Corvallis 格雷西姆 俄勒冈州 Gresham 艾弗罗塔 宾西法尼亚州 Ephrata 格林斯堡 宾西法尼亚州 Greensburg 贾米森 宾西法尼亚州 Jamison 费城 宾西法尼亚州 Philadelphia 安德森 南卡来罗纳州 Anderson 盘得敦 南卡来罗纳州 Pendleton 克鲁斯 南达科他州 Crooks 苏瀑布 南达科他州 Sioux Falls 艾柯亚 田纳西州 Alcoa 查塔努加 田纳西州 Chattanooga 玛丽维利 田纳西州 Maryville 纳什维尔 田纳西州 Nashville 橡树岭 田纳西州 Oak Ridge 奥斯汀 德克萨斯州 Austin 本布鲁克 德克萨斯州 Benbrook 科珀斯克里斯蒂 德克萨斯州 Corpus Christi 丹尼森港 德克萨斯州 Denison 沃思堡 德克萨斯州 Fort Worth 盖维斯顿 德克萨斯州 Galveston 休斯顿 德克萨斯州 Houston 尔湾 德克萨斯州 Irving 拉瑞多 德克萨斯州 Laredo 圣安东尼奥 德克萨斯州 San Antonio 水溪镇 德克萨斯州 Seabrook 珊迪 犹他州 Sandy 西巴土多 加利弗尼亚州 Sebastopol 索拉纳海滩 加利弗尼亚州 Solana Beach 索诺玛 加利弗尼亚州 Sonoma 特曼库拉 加利弗尼亚州 Temecula 托仑 加利弗尼亚州 Torrance 委利贺 加利弗尼亚州 Vallejo 范杜拉 加利弗尼亚州 Ventura 胜市 加利弗尼亚州 Victorville 惠蒂尔市 加利弗尼亚州 Whittier 尤巴市 加利弗尼亚州 Yuba City 阿瓦达 科罗拉多州 Arvada 阿斯蓬 科罗拉多州 Aspen 玄武岩 科罗拉多州 Basalt 百年市 科罗拉多州 Centennial 丹佛 科罗拉多州 Denver 公园小镇 科罗拉多州 Estes Park 莱克伍德 科罗拉多州 Lakewood 隆蒙特 科罗拉多州 Longmont 19 全美国际 2 路易斯维尔 科罗拉多州 Louisville 哈特福德 康涅狄格州 Hartford 桑迪胡克 康涅狄格州 Sandy Hook 华盛顿特区 Washington 贝尔 特拉华州 Bear 威明顿 特拉华州 Wilmington 波卡瑞顿 弗罗里达州 Boca Raton 柏英顿沙滩 弗罗里达州 Boynton Beach 布兰登顿 弗罗里达州 Bradenton 清水湾 弗罗里达州 Clearwater 珊瑚阁 弗罗里达州 Coral Gables 珊瑚泉 弗罗里达州 Coral Springs 德瑞海滩市 弗罗里达州 Delray Beach 伊斯特罗 弗罗里达州 Estero 劳德岱尔堡 弗罗里达州 Fort Lauderdale 海厄利亚 弗罗里达州 Hialeah 好莱坞 弗罗里达州 Hollywood 杰克森维尔 弗罗里达州 Jacksonville 肯纳班克 弗罗里达州 Kennebunk 雷克兰 弗罗里达州 Lakeland 迈阿密 弗罗里达州 Miami 迈阿密海滩 弗罗里达州 Miami Beach 那不勒斯 弗罗里达州 Naples 诺可米斯 弗罗里达州 Nokomis 北迈阿密海滩 弗罗里达州 North Miami Beach 北威尼斯 弗罗里达州 North Venice 海洋里奇 弗罗里达州 Ocean Ridge 棕榈港 弗罗里达州 Palm Harbor 萨拉索塔 弗罗里达州 Sarasota 弗雷明汉 缅因州 Framingham 安纳波利斯 马里兰州 Annapolis 巴提摩尔 马里兰州 Baltimore 包威 马里兰州 Bowie 卡顿斯维尔 马里兰州 Catonsville 森特维尔 马里兰州 Centreville 埃利科特城 马里兰州 Ellicott City 维里德理克 马里兰州 Frederick 格兰伯尼 马里兰州 Glen Burnie 兰哈姆 马里兰州 Lanham 李奥纳多镇 马里兰州 Leonardtown 帕萨迪纳 马里兰州 Pasadena 诗摩特 马里兰州 Thurmont 陶森 马里兰州 Towson 卡勒邦 缅因州 Kennebunk 波特兰 缅因州 Portland 德宝 密执安州 Dearborn 东大急流域 密执安州 East Grand Rapids 大急流域 密执安州 Grand Rapids 克拉马祖 密执安州 Kalamazoo 雷德福 密执安州 Redford 沃尔克 密执安州 Walker 西奥立佛 密执安州 West Olive 布莱恩 明尼苏达州 Blaine 哥伦比亚高地 明尼苏达州 Columbia Heights 德卢斯 明尼苏达州 Duluth 杰弗森市 密苏里州 Jefferson City 堪萨斯市 密苏里州 Kansas City 柯克伍德 密苏里州 Kirkwood 圣路易斯 密苏里州 Saint Louis 斯普林菲尔德 密苏里州 Springfield 圣查尔斯 密苏里州 St Charles 圣路易斯 密苏里州 St Louis 大瀑布 蒙大拿州 Great Falls 密苏拉 蒙大拿州 Missoula 艾什维尔 北卡莱罗纳州 Asheville 伯林顿 北卡莱罗纳州 Burlington 凯利 北卡莱罗纳州 Cary 夏洛特 北卡莱罗纳州 Charlotte 达勒姆 北卡莱罗纳州 Durham 菲也特维尔 北卡莱罗纳州 Fayetteville 罗列 北卡莱罗纳州 Raleigh 威明顿 北卡莱罗纳州 Wilmington 文特维尔 北卡莱罗纳州 Winterville 奥马哈 内布拉斯加州 Omaha 斯考特布拉夫 内布拉斯加州 Scottsbluff 加里弗 新泽西州 Califon 黎巴嫩 新泽西州 Lebanon 新不伦瑞克 新泽西州 New Brunswick 阿波寇尔客 弗吉尼亚州 Albuquerque 亚历山大 弗吉尼亚州 Alexandria 阿灵顿 弗吉尼亚州 Arlington 夏洛茨维尔 弗吉尼亚州 Charlottesville 切萨皮克 弗吉尼亚州 Chesapeake 汉普顿 弗吉尼亚州 Hampton 亨顿 弗吉尼亚州 Herndon 利斯堡 弗吉尼亚州 Leesburg 玛利维尔 弗吉尼亚州 Maryville 麦克林 弗吉尼亚州 Mclean 20 20 全美国际 3 纽斯新港 弗吉尼亚州 Newport News 纽佛克 弗吉尼亚州 Norfolk 普兹茅斯 弗吉尼亚州 Portsmouth 里士满 弗吉尼亚州 Richmond 罗阿诺克 弗吉尼亚州 Roanoke 塞勒姆 弗吉尼亚州 Salem 萨佛克 弗吉尼亚州 Suffolk 弗吉尼亚海滩 弗吉尼亚州 Virginia Beach 怀兹 弗吉尼亚州 Wirtz 玛利维尔 佛蒙特州 Maryville 奥本 华盛顿州 Auburn 柏林罕 华盛顿州 Bellingham 切萨皮克 华盛顿州 Chesapeake 肯摩尔 华盛顿州 Kenmore 肯特 华盛顿州 Kent 西雅图 华盛顿州 Seattle 史波坎 华盛顿州 Spokane 塔克马 华盛顿州 Tacoma 大学城 华盛顿州 University Place 拉克罗塞 威斯康星州 La Crosse 门诺蒙尼 威斯康星州 Menomonie 密尔瓦基 威斯康星州 Milwaukee 莱斯湖 威斯康星州 Rice Lake 南查尔斯顿 怀俄明州 South Charleston 贝宁 1 个城市 阿波美 Abomey 喀麦隆共和国 2 个城市 昆博 Kumbo 布埃亚 Buea 智利 1 个城市 圣地亚哥 Santiago 中国 1 个城市 北京 Beijing 加纳共和国 15 个城市 阿克拉 Accra 北阿克拉 Accra North 门普瑞叟 Mpreeso 阿特布布布朗 阿 哈福 Atebubu Brong Ahafo 布朗 阿哈福 Drord Brong Ahafo 爵