中营都市陈可石：再现传统城市的文化价值_佛山市历史文化保护核心区旧城改造(论文).pdf

60 再现传统城市的文化价值 佛山市历史文化保护核心区旧城改造 陈可石 王瑞瑞 Chen Keshi Wang Ruirui 作者单位 北京大学中国城市设计研究中心 深圳 518055 收稿日期 2010 12 01 Re create the Traditional Cultural Values of City Urban Redevelopment of the Historical and Cultural Core Area In Foshan 旧城改造是我国城市更新过程中最为关键的问 题 对城市发展具有关键性作用 运用城市设计手 法的旧城改造 通过有选择性地对城市环境的内部 功能 建筑 空间 环境等进行必要的调整和改变 注重保护历史建筑与历史街区 留存城市文化 延 续城市底蕴 达到引导城市发展 恢复城市活力 改善城市环境的目的 在旧城改造的规划设计过程 中 核心问题是如何保护历史建筑风貌 延续城市 的历史文脉 将传统与现代相融合 佛山市历史文 化保护核心区的旧城改造 以创造岭南传统文化的 价值为核心 完善城市功能 彰显历史特色 提升 文化内涵 提炼核心竞争力为改造思路 一 项 目 背 景 佛山禅城区老城在明清时期是中国四大名镇之 一 如今是佛山历史文化名城的核心区域 是佛山 历史文化遗产保存最为集中的片区 集中反映了明 清以来佛山由岭南水乡聚落向工商城市转变的历史 变迁与城市发展过程 禅城区作为佛山城市的本源 其城市历史文化价值在于 在空间格局上 是岭南 水乡市镇的典型代表 在城市产业上 是因商成市 的经济重镇 在文化上 形成了地方特色的城镇工 商业文明和市井文化 改造核心区域范围是以汾江河两岸 中山桥 筷子路 祖庙路 福贤路为中心的区域 面积约 180hm2 二 改 造 前城市 问 题分析 佛山市禅城区老城的城市环境 建筑质量 城 市肌理 历史文化现状 公共设施等方面 主要面 临以下主要问题 一是名城特色逐渐丧失 城市环 境质量急需提升 老城面临保护与更新的双重压力 二是文物历史环境破坏 历史街区大面积减少 非 物质文化遗产在城市发展进程中被忽视 三是滨江 城市带各自成片 缺少整体空间的呼应 城市空间 体系亟待重构 四是城市空间杂乱 原有传统肌理 被逐步侵蚀 新建建筑与整体风貌不协调 缺乏对 城市整体形态和空间的有效控制 对旧城进行合理 有效的城市改造迫在眉睫 三 整体城市设计 整体城市设计以 绿色佛山 现代佛山 人文 佛山 为定位 即从整体形象上将该区域改造成环 境优美 历史人文气息浓厚 城市形态完整的城市 区域 设计结合佛山中山公园与核心历史风貌区的 建设 从佛山的地域文化中吸取设计元素 尊重佛 山的历史环境与传统资源 保持原有城市肌理和街 巷系统 注重整体形态的完整性和景观设计的连续 性 体现佛山历史文化名城的精神 打造一个充满 活力与历史人文气息的城市区域 1 总体城市形态 城市形态采用边界限定 组团布局 肌理规整 疏密有致的整体格局 以 点 脉 网 面 四种 形态意义上的多种空间要素组织 突出佛山禅城区 空间形态的重点 点 是在禅城区内形成绿地 水系 步行空间 与核心建筑组群相结合的城市空间节点 脉 是结 合禅城区城市空间格局 选取步行走廊与绿化水系 走廊两类线性空间要素 构造城市空间骨架 网 是在禅城区内形成开合有致的交互错落的城市开放 空间网络与城市慢行系统双重网络 优化城市生活 品质 面 是在历史文化核心区内设置公共绿化公 园与历史文化风貌区 而核心区外围建设高层的现 代城市风貌区 呈现岭南滨河古镇与现代繁荣都市 交相辉映的城市印象 2 视廊与节点 为保持蕴涵历史文化的城市格局 从城市整体 结构出发 分别对城区重要的轴线和节点进行视廊 控制 保护中山公园与汾江南向视廊 保护上河广场 西 北 东向视廊 强调与汾江 中山公园的联系 周边避免建筑遮挡 保护与周边水系的视廊完整 强化城市中心轴线的完整性 以中山公园 上河广 场 筷子路广场 仁寿寺广场等历史文化节点组成 有序的空间轴线 加强品字街历史文化街区 梁园 历史文化街区 任围历史文化街区 莲花南历史文 化街区 祖庙 东华里历史文化街区 新安街历 史文化片区 塔坡片区等七大历史街区的联系 与 周围区域共同组成完整的历史风貌核心区 3 建筑风貌与建筑高度 为更好地形成有序的历史文化城市风貌 城市 设计对建筑风貌采取分类 分区控制的策略 在体 现城市建筑功能特征的基础上 兼顾地域与时代的 双重特色 平衡特色与经济的双重考量 准确传达 和体现佛山地域历史与文化特征信息 城市设计在 五个层次分区控制建筑风貌 分别是传统地域建筑 风貌区 现代地域建筑风貌区 混合风貌区 现代 建筑风貌区和以地域建筑为主的传统建筑风貌区 设计对建筑高度实行分区控制 以保护城市历 史文化风貌 在历史文化核心区外围 允许布置高 层建筑 核心区近距离边界区域建筑以小高层为主 核心区以内的建筑高度尊重现状 节点区域尊重城 市肌理 建筑高度限制为低层 使其与周围历史建 筑协调 4 建筑改造 城市设计中建筑改造的核心理念是重新发现 传统建筑所代表的文化价值 岭南特色的建筑风貌 独特 造型丰富 形式规整 序列性强 城市设计 中注重建筑紧密结合环境 建筑布局的错落有致 运用乡土建筑材料营造富有变化的道路组织与城镇 空间 设计借鉴并进一步发扬岭南建筑学的优良传 统 在建筑布局 造型上生动反映出岭南文化形态 艺术形态与岭南人民的生活形态 四 公共空间系统设 计 城市公共空间是最能表现城市吸引力的元素 在佛山禅城区旧城改造中 营建人性化的公共空间 是使居民与城市文化 历史 思想亲和的重要途径 规划区域的公共空间系统设计以城市联系 以人为 本 宜人尺度 绿化环境为原则 提倡一种多用途 开放空间的设计观念 公共空间系统设计尤其强调传统城市 即旧城 中所留存的形态完整的步行系统 因此 设计核心是 使用步行系统连接各类公共开放空间 形成公共活 动的系统性平台 为人们提供良好的城市感知路径 具体措施为 一是均衡分布城市大型公园 体育设 施 娱乐设施等 形成绿地系统的核心节点 增加 街头绿地 社区小公园 形成完整的开放空间体系 61 城市建筑 设计作品 Urbanism and Architecture Works of Design 1 整体鸟瞰效果图 2 通济广场改造效果图 62 二是以特色商业步行街强化禅城最突出的风情和风 貌特色 重建树 水 城的视觉和活动通道 三是 保护水系脉络 引水入城 建设汾河沿岸主要的滨 水景观带 在城市内部沿人工水系建设尺度宜人的 滨河景观带 以形成连续的滨水景观 四是增加市 级性质的城市广场 使其服务范围覆盖全区 形成 市民公共活动的聚集场所 五 历史街区改造 历史街区是旧城的构成单元 规划区域的历史 街区呈现高低错落 大小变化的建筑混合布局形态 各类建筑交织混杂 是典型的传统与现代混杂的空 间肌理形态 街区存在建筑破损 景观衰败 设施 缺乏 交通滞后等问题 具体体现在以下方面 公 共空间匮乏 居民向新区转移 街景破败缺乏整修 景观形象衰弱 传统商业骑楼被现代商业建筑取代 街区具有众多资源但缺乏活力 改造着力于品字街 梁园 莲花南 任围 祖 项目概况 项目名称 佛山市历史文化保护核心区旧城改造 建设地点 佛山市禅城区 业 主 佛山市禅城区政府 设计单位 北京大学中国城市设计研究中心 合作单位 香港中营都市与建筑设计中心 用地面积 180hm2 设计时间 2010年9月 庙 东华里 新安街 塔坡等七大历史街区 街 区改造中以尊重历史 保留传统建筑风格 寻找历 史渊源 在原有建筑基础上改造和再创造为设计原 则 注重识别并保护年代久远 艺术价值较高的建 筑 在尊重原有建筑的基础上 修复并还原建筑色 彩 部件 形成完整的建筑系统 拆除没有文化价 值的建筑与危楼 清理搭建的构筑物 恢复与保持 原有的街巷系统 在局部适当添加风格协调的建筑 注入现代新兴产业 提升街区活力 完善市政设施 系统和公共设施系统 恢复历史时期的重要节点等 具体来说 汾宁路街区改造在通济广场上修复 通济塔 恢复汾河码头 建设新通济桥 并赋予新 功能 展现文化繁荣时期的人文风貌 延续城市文 脉 激发城市活力 再现历史的辉煌 同时 建设 露天舞台 增强公众参与性 提供餐饮 零售 娱 乐 文化等设施 结合茶座与酒吧 表演与步行街 等 形成既具有传统风貌 又具有现代功能设施的 街区 六 结语 文化是城市的核心竞争力 佛山市历史文化保 护核心区旧城改造以保存历史街区风貌的完整性 重构城市空间系统