2014年对外经济贸易大学MTI翻译硕士考研辅导机构.pdf

才思教育网址 才思教育网址 才思网址 才思网址 1 一 开幕词 闭幕词的含义和作用 一 开幕词的含义和作用 开幕词是大型会议开始的时候 由组织召开会议的机关的主要领导人向大会 全体代表发表的讲话 开幕词的内容主要是阐述会议的指导思想 宗旨 重要意 义 向与会者提出开好会议的要求 或对会议的成功表示祝愿 开幕词是大会正式召开的标志 主要领导人亲临大会并发表开幕词 显示了 组织者对大会的重视 开幕词所提出的会议宗旨 是大会的主导思想 所阐明的 目的 任务 要求等 对于会议有着重要的指导作用 会议结束之后 与会者传 达会议精神时 开幕词也是其重要的依据之一 二 闭幕词的含义和作用 闭幕词与开幕词相对应 是会议结束时由主要领导人向全体会议代表所作的 总结性讲话 致闭幕词的领导人 跟致开幕词的领导人一般不是一人 通常与致 开幕者身份相当或略低 闭幕词的主要内容是对会议作概括性的评价和总结 并 向与会者提出贯彻落实大会精神的要求 向与会单位提出奋斗目标和希望 办任何事情都不能虎头蛇尾 大会有一个隆重的开头 也应该有一个郑重的 结尾 会议是否能给人圆满的印象 闭幕词起着重要的作用 二 开幕词 闭幕词的写法 一 开幕词的写法 1 标题 时间 称谓 开幕词的标题 有三种写法 一是由大会名称加文种组成 如邓小平所作的 中国共产党第十二次全国代 才思教育网址 才思教育网址 才思网址 才思网址 2 表大会开幕词 二是由致词人姓名 大会名称 文种组成 如 同志在 大会 上的开幕词 三是在文种名称上有所变通 如江泽民 1999 年 12 月 2 日 在 维也纳公约 缔约方大会第五次会议和 蒙特利尔议定书 缔约方大会第十一次会议部长级会 议开幕式上的致辞 开幕词的时间 加括号标写在标题下方正中位置 称谓是对与会者的统称 如果是党的会议 称谓比较简单 就是 同志们 三个字 后加冒号 如果是国际会议 要按照国际惯例来排列顺序 较常见的是 各位嘉宾 女士们 先生们 后加冒号 2 正文 正文可分为开头 主体 结尾三部分 1 开头 开头的内容包括以下几项 宣布大会开幕 最简单的说法是 大会现在开幕 也可以有些 变通的说法或灵活的处理 如 今天 维也纳公约 缔约方大会第五次会议 和 蒙特利尔议定书 缔约方大会第十一次会议部长级会议在北京隆重开幕 大 家聚集一堂 共商保护地球的具体行动 具有十分重要的意义 对大会的规模和参加大会人员的身份进行介绍 有些开幕词可以有这项内 容 大致说法是 参加这次大会的代表有 人 他们分别来自 对大会表示祝贺 对来宾表示欢迎 大致说法是 我代表 对大会表 才思教育网址 才思教育网址 才思网址 才思网址 3 示衷心的祝贺 对与会的各位代表和来宾表示热烈的欢迎 2 主体 主体是开幕词的核心部分 主要包括以下几个方面的内容 阐明会议的重要意义 具体涉及 这次会议是在什么形势下召开的 会议将 要讨论解决什么问题 这个问题的现实价值如何 有什么迫切性 会议最终将会 达到什么目的等等 说明会议的主要议程 议程明确的会议 可以将议程直接列项表达 如 我 们这次代表大会的主要议程有三项 一 审议第十一届中央委员会的报告 确定 党为全面开创社会主义现代化建设新局面而奋斗的纲领 二 审议和通过新的 中国共产党章程 三 按照新的党章的规定 选举新的中央委员会 中央顾 问委员会和中央纪律检查委员会 如议程不宜列项 则要对会议将要讨论的主 要问题进行阐述 向与会者提出希望和要求 如 我们一定要兢兢业业地做好自己的工作 加强同全国各族人民的团结 加强同全世界人民的团结 为把我国建设成为现代 化的 高度文明 高度民主的社会主义国家 为反对霸权主义 维护世界和平 推进人类进步事业 而努力奋斗 3 结尾 开幕词一般用祝颂语结束全文 如 最后 祝大会取得圆满成功 祝各位 在北京愉快 谢谢 才思教育网址 才思教育网址 才思网址 才思网址 4 五 唐朝 唐初文坛四杰 王勃 杨炯 卢照邻 骆宾王 王勃 送杜少府之任蜀川 王之涣 诗人 歌咏边塞的诗歌最著名 凉州词 登鹳鹊楼 孟浩然 擅长山水田园诗 与王维并称 王孟 过故人庄 王昌龄 擅长七绝 主要写边塞诗和宫怨诗 芙蓉楼送辛渐 王维 字摩诘 曾官至尚书右丞 故世人称 王右丞 其诗有诗 画 音乐合一的特色 送元二使至安西 李白 701 762 年 字太白 号青莲居士 杰出的浪漫主义诗人 其诗想象丰富 感情奔放 形象雄奇 语言瑰丽活泼 擅长乐府和绝句 许多诗成为千古绝唱 存诗近千首 送友人 秋登宣城谢眺北楼 行路难 杜甫 712 770 年 字子美 杰出现实主义诗人 曾任工部员外郎 后世称为 杜工部 其诗感情真切 思想深刻 意境深沉 语言准确 存诗 1400 多首 闻官军收河南河北 江畔独步寻花 江南逢李龟 年 石壕吏 春夜喜雨 茅屋为秋风所破歌 兵车行 白居易 772 846 年 字乐天 号香山居士 晚唐现实主义诗人 其诗深刻反映现实 反映民众的疾苦 感情充沛 语言通俗 雅俗共赏 存诗近 3000 首 钱塘湖春行 忆江南 卖炭翁 琵琶行 并序 韩愈 768 824 年 字退之 世称韩昌黎 著名的文学家 教育家 积极提倡古文运动 恢复古代朴实文 风 留下大量文情并茂的文章 马说 师说 原毁 柳宗元 773 819 年 字子厚 河东解州人 积极提倡古文运动 写出大量优秀散文 游记 寓言 诗歌 等作品 小石潭记 杜牡 字牧之 号樊川 与李商隐并称 小李杜 江南春绝句 阿房宫赋 岑参 诗人 是写边塞诗的代表人物之一 白雪歌送武判官归京 刘禹锡 字梦得 著有 刘梦得文集 陋室铭 六 宋朝 范仲淹 989 1052 年 字希文 北宋政治家 文学家 著有 范文正公集 岳阳楼记 欧阳修 1007 1072 年 字永叔 自号醉翁 六一居士 谥号文忠 北宋政治家 文学家 在散文 诗 歌 史传编写 诗文评论方面均有成就 醉翁亭记 伶官传序 苏轼 1037 1101 年 字子瞻 号东坡居士 北宋政治家 文学家 北宋文坛领袖 诗 词 散文有着 极高的成就 倡导诗文革新运动 著有 东坡全集 东坡志林 等 浣溪纱 念奴娇 赤壁怀古 题 西林壁 石钟山记 教战守策 王安石 1021 1086 年 字介甫 晚号半山 北宋政治家 文学家 提倡变法 因封荆国公 世称王荆公 才思教育网址 才思教育网址 才思网址 才思网址 5 谥号文 人称王文公 倡导诗文革新运动 著有 王临川集 等 伤仲永 游褒禅山记 司马光 1019 1086 年 字君实 北宋政治家 史学家 政治上反对王安石变法 花了 19 年时间主持编 写了编年体史书 资治通鉴 训俭示康 赤壁之战 李清照 北宋女词人 号易安居士 在散文诗词方面均有成就 后人辑有 漱玉集 武陵春 如梦 令 陆游 1152 1210 年 字务观 号放翁 南宋著名爱国诗人 是我国诗人当中创作数量最多的一个 存诗 9300 多首 十一月四日风雨大作 诉衷情 过小孤山大孤山 辛弃疾 1140 1207 年 字幼安 号稼轩 南宋著名爱国词人 西江月 永遇乐 京口北固亭怀古 文天祥 1236 1283 年