内衣厂常用英语.doc

Part I 内衣厂常用英语 ! A4 d: R- p U中文 英文 i: t; L8 6 c2 N1/2腰圍(放鬆度) 1/2 Waist length (relaxed)# b7 T z I9 t; G& Hr Waist on half9 o$ b& V7 M0 R( U: n$ X 1/2 Elasticatied waist; M 1 Q5 A4 y( - B) k7 _1/2腰圍平度 Waist flat on half m$ % s; W8 H8 V1/2腰圍(拉度) 1/2 Waist elastic strength) K9 | R1 o1 T& ?4 p* s% 1/2 Front waist elastic strength1 K+ p7 d+ & H* E/ i! x Waist stretch. Q( e4 O6 L. W, I2 d: v: U3 n8 k Waist extended, K0 / D2 wh6 |9 e1 Q! t& C Waist min stretch: W: A, a3 ( H2 C1/2腳圍(下腳闊) 1/2 Bottom width7 m+ I: P ? I% D1 K% P5 O) k坐圍 Hip circle at top of leg# v) c( N, E9 q7 d/ t F& W1 u% S Hip across top of leg0 + O5 e8 _, h3 R, H: W4 坐圍彎度 1/2 Hip (folded meas.)K6 n6 f) I- D9 K* c% F7 h1/2脾圍不計側繩 1/2 Thigh length excl. side elastic (side string) . a) F M, u+ t1/2脾圍 1/2 Thigh (edge to edge), t% u0 ) m, Y1 Leg on half* L* m6 |1 f& A. R. Q Leg opening 1/24 u/ - p- ) ! Q H1/2脾圍放鬆度 Leg flat - relaxed on 1/21 D9 N2 G1 p$ Y9 Q1/2脾圍放鬆度 1/2 Leg circumference+ r. y/ H8 p, L, O1 a. K6 D4 1/2脾圍拉度 Leg extended on 1/2! U# UG: Y- T. # |8 p1/2脾圍拉度 Leg stretchu4 0 ?; G6 8 H- v1/2脾圍(直度) Leg drop (straight line)# b q7 j- e) I: d6 T# n; Q1/2脾圍穿起計右邊,放鬆度 1/2 Thigh length band - right side worn,relaxed4 R# _$ M- r1 g F0 M; s# g脾圍 Leg circle& Q1 I$ 7 N6 b: jO脾圍放鬆度 Leghole relaxed8 o/ C1 K% Q+ d* 3 L2 F脾圍不連側繩 Thigh length (excl. waistband)$ , & ! f i前幅褲脾長 Front leg length: W0 # f+ . F/ K前花邊長 Front EMB leg0 ?0 e% I3 M# r5 e9 g前幅褲腳長連浪 Front leg flat incl. gusset2 A- y& U9 3 n& D: 前褲腳長至骨位穿起計左邊 Back thigh length to seam - left side worn1 S$ k3 h! ! R4 s2 b/ t7 C4 d後褲腳長至骨位穿起計左邊 Front thigh length to seam - left side worn _! $ H0 1 : y/ q$ m前中長彎度至花邊牙底 Front height - fold along edge / low scallop8 Z Hh o. y( y前中長彎度(包褲頭丈巾) Front height - fold along edge (incl. Waistband)- W* N7 G0 C W Frontlength incl. WB1 z$ g 6 0 T# _/ G前中長(彎度,連綑條)(連浪) Front height (curved,incl. binding)(incl. Crotch)5 C. l8 . D8 Y6 H: a8 ?前中連底浪 Front length + Gusset length$ B$ K! v0 a; p( # q前中長至前浪 C/F rise to front gusset. L/ z; P0 A/ f9 g1 U. w; x+ 前中彎度 Centre front length (curve measured)$ I0 F M4 i: J Front rise cf to back gusset seam( R5 A- w( m( Front rise (folded meas.), W8 9 / |: r d前中長包褲頭巾 CF to gusset (incl. W/B) a$ _: V8 l2 w- t8 A後中長變度 Back height - fold along edge 6 N) h) g$ y. a Back rise including waist band8 ?7 F1 G( H+ o; w) 4 o) k Back rise (folded meas.)3 g8 * v/ f; E* X1 m3 r+ A後中長包褲頭巾 CB to gusset (incl. W/B)2 A0 v; N2 0 |& l7 z |後中長(彎度,連綑條) Back height (cureved,incl. binding). t. B- S7 W9 Z後中長至前浪 Back rise to front gusset# H5 l2 r) J5 Z9 % _3 R7 - G9 r後中長平度 Back centre length (plane)$ T7 m& w2 0 C0 B後中丈巾長 Back string length cut at( l5 y$ j& y# q$ a7 L後繩長(不連吊飾) Back length (excl. motif); J2 , X. f9 X4 t+ E, L2 b8 H前浪闊 Front gusset width1 a* S9 : B( V O 前浪闊-沿骨度(連丈巾) Front crotch width - along seam (incl. Elastic)+ % T; g* k2 H) Sj+ G前浪骨闊(連丈巾) Front crotch seam width (incl. Elastic): y: A) c+ 9 a; X, b- v2 L1 l前浪闊(後浪骨上10cm處) Front crotch width (10cm up from back crotch seam)( D6 L; T# O. e- Y: P前浪闊(浪骨上11.5cm處) Front seat width (11.5cm up from crotch seam): ey; Q6 Z; D/ u Measure 11.5cm up from gusset4 Y; w! W; l. + D0 L3 s前浪闊褲頭落15cm處 Gusset width front 15cm fr to3 * U. p# s) B前幅褲頭落11cm處 Across front 11cm fr to 8 p7 F/ u8 r2 a後浪闊 Back gusset width1 9 b; . z- F後浪闊-沿骨度(連丈巾) Back crotch width - along seam (incl. Elastic) _Oq& i, |7 b: D! r浪闊(度最窄位) Gusset width - narrowestg$ r# 2 O: w% M後幅闊浪上12cm處度 Back width 12cm abv gusset& S5 $ f! f, x3 W7 d後帶距(後幅最窄位) String width back$ f) i; i. w) 褲頭至後帶距長 Length to string2 S/ ?) T8 J+ b& OP3 F4 3 e底浪長彎度 Crotch length - fold along edge# ?* M8 ) X8 C) R9 d4 S5 g* y# S% Q浪長 Gusset length7 x- T( i9 a p5 W側骨 Side height / side depth$ v, I2 i# g! / | c% O% X) l Side height depth. k. e z- i2 d Sideseam fr. Upper edge. P4 R m1 S4 m. r2 , 0 ?0 u側骨包褲頭巾&綑條 Side length (incl. W/B & trim)$ g& x! s2 f2 F6 * K前幅褲頭長 Front panel width; 8 t- P4 A S0 W8 A前幅褲頭長(不連側繩) Front waist width (excl. side rope)0 O, 8 ) a0 2 f$ o* V後幅褲頭長 Back panel width# o9 ! K! rV* 8 O# f0 N A1 4 a0 & I7 M% y/ m褲頭繩長(打結後) Waist string length (after knots)% I1 W- Y Y% L( P( L側繩長 Side waistband length / side string length/ ?: V/ % m5 a$ k Side rope length, x: RU, R) g- M4 - c兩側位丈巾長 Length of side rouleaus cut at 2 X% kk0 |/ K2 I0 u0 F! s側丈巾帶長 Tanga sides finished% r! W) u9 A- u8 W( z側繩長7cm回帶後 Side elastic length w/7cm loop% Q$ A! od) u& E 前側繩長(綁帶) Front side string length; x$ |/ S8 l8 N h後側繩長(綁帶) Back side string length5 Q8 l, T, A$ g( Er( J褲側綁帶長 Side strap length! ( g C1 N _- y前帶長(穿起計左邊) Front belt length (left side as worn)( I# X) b0 mi A前帶長(穿起計右邊) Front belt length (right side as worn)4 |5 C% o: u4 - 9 l前腰帶長 Front belt length0 V6 6 b, J; 1 A0 j Y% J, g: r / s前三角闊 Front triangle width: l3 p: ; z% _ ?4 前三角高 Front triangle height. y; k& O2 2 h6 i1 l/ a綑邊丈巾闊 Foldover binding width, y/ e+ o1 a* G$ w/ g. I) g中文 英文 9 h; 9 W$ N* l% i3 下腳全長至第一勾圈 Base length total band incl 1st hook 7 u, h# t4 a9 1 g) | Underbust up to 1st hook 6 XT* b* I) k. p Underband 1st hook to 1st eye % t) F6 p! a1 J Chest underbust length(from hook to first eye) : E0 & M3 |& j7 p7 H3 H. I Total length to 1st hook & eye 9 M+ c! D3 T+ Finished base (to C.B. raw edge) 2 n( k. L6 t$ J2 o1 g+ x下腳長不計扣 Bottom band excl. fasteners 4 z0 _+ h3 L9 k. p8 j下腳長至第一勾圈放鬆度 Bottom rlx. F. hook to first eye ; T8 ?6 e/ S6 U- c: b( x Underband relaxed (hook to 1st set eyes) + z1 B j. o 下腳長從頭到尾 Chest relaxed edge to edge $ z- P; R6 q8 z9 S& L N8 c下腳全長(不連勾圈) Total base(inside edges of hook & eyes) ; e# B* M/ r& z, G& q6 k0 C; Y Under chest length 2 m+ ?/ w) W# m! h4 Z下腳全長至第一勾圈拉度 Base length strung incl 1st hook 2 I) o3 n+ J+ W; 6 R5 A Underband extended (hook to 1st set of eyes) + o: ?) B3 $ J) f$ x. . 2 Q2 i _5 f# A1 V! t下腳脾位長 Back base length band * D6 W; ) M7 D( | Half back 2 O9 v4 W6 E! 8 b& F ?+ k Bottom wing from side % V0 ) L7 h7 ) U* ? Bottom of wing : R* g/ v8 J- F下腳脾位長不連勾圈 Base of backs(inside edge of hook&eyes) 2 l3 N$ A! G/ w$ t5 V1 V下脾長拉度 Bottom wing stretch ! T* m* G i 8 # l2 Q8 C* o8 g雞心闊連鋼支 Width between cups incl. wires ! j, R7 $ o# _7 s- i上雞心闊 Top gore width ! J2 M3 ; a, s n U; : Y Centre front width & Q+ Y+ y4 i0 s* w9 ! Z Top of CF 1 q( Z) B0 T! ?) w1 | Gradle width (at top) 3 V8 # L) w- O$ p Topline of centre front K# ) l7 Q7 H2 s0 y2 g/ S$ p& b Centre front at top 0 3 s) Y) K; Q! h9 J) s( u上雞心闊連鋼支 Between wires at top including casing & P+ n1 V , s% F9 C雞心頂闊(不包鋼支)(上) Top yoke width (upper) 2 z/ l7 j* |2 e# A& e上雞心至杯邊距(雞心放落位置) Drop at centre front 2 z+ q* 8 Pu6 T9 M5 f下雞心闊 Bottom gore width % b5 4 3 v; z# h$ S6 Bottom centre width 0 R9 hb- R4 X. ? n( K$ & Bottom of CF 5 y, Z5 L5 M2 1 U ( ?+ w Base of centre front 1 n o$ d0 6 b ; K; 7 雞心底闊(不包鋼支)(下) Bottom yoke width (lower) 2 ; L: W h1 k雞心(CF)高 Gore height ( K$ o9 ?0 w& m. x, w/ u+ G雞心高(不包丈巾度) Centre front height (excl. band) 2 M. b/ l ( m% go- A( i Centre front depth 0 H9 j7 G! E$ O4 z# N Length at front , |0 o i0 p D Gap heigth . z% K1 o& U4 R. o6 M( g Gradle high # e2 Q; T* a+ G8 b , r6 V & f& g2 D杯邊長連/不連綑碗 Neckline length-incl./excl. wire X! ( H9 j+ i杯邊長連鋼支 Neckline edge including wire 8 k4 g) C& _$ S T3 i. r( x. R) L Cup topline(incl channelling) M& n( 4 Q l$ : r9 杯邊長不連鋼支 Finished topline(excl. C.F. wire casing) ; n* * A# | l Top cup edge (excl wire casing) 5 |/ R- & ! Z9 o* G0 g上碗邊長 Upper cup length 9 |8 z- G7 z% P; i Top cup edge width - 7 ?% E3 |% D. K Cup side length 2 k P; j* l3 5 + m4 2 M Upper cup edge 5 L& |- 5 | V4 | Apex to centre front / V( K7 B3 r- $ _+ 1 ?; m E- n- _: h f0 B9 s4 7 z% Z杯闊(不連鋼支) Cup width (excl. wire) 1 Q) H- b/ N) J# W g9 ? Horizontal cup (excl, wire) 1 ( C3 b# Y* Q ( F. l& Y2 E | W) a上杯高 Upper cup height % N8 B0 q tw4 N Upper vertical cup ( C, re2 k; $ l# Y; p5 R O6 G2 B Top cup depth / height / Q9 T/ l$ k. z0 下杯高 Lower cup height ) N1 N0 h( O Z- M Lower vertical cup 1 U! q: u: * C, P. ! t Bottom cup depth / height + K1 k: I& ( rY/ s Undercup height 7 L1 A! m0 1 F* F. G/ eE杯高(夾碗骨長)連/不連綑碗 Front cup depth-incl./excl. wire 4 b% M0 l8 R* c5 V5 A2 E杯高 Cup (seam) height & s% C6 6 i: c# |0 z% V杯高 Overcup & P+ n( 0 . 5 / E4 p杯高不邊綑碗 Vertical cup excl. wire E2 lz+ k! b: K& z杯骨長 Cup seam length a# n1 h. P9 H Y1 c8 w( D% Y Cup width at seam * jK& Z! , Q( ( l0 E, A Over bust seam ; y# 4 N7 g) h6 P: H+ e6 k: % l) K Seam cup width ; o$ 3 O. _ Across cup on seam 9 . ; . I- ?6 e& m; _) C+ |; e杯骨長不連鋼支 Over cup seam width (excl. wire casing) 6 i i( ) h0 C O. r Ta杯骨長連鋼支 Cup depth on seam including wire : j8 |1 U, D: y 7 b. W. o) a& z2 M% W杯扎長 Dart length. | T p $ q三角杯高 Cup triangle high , 5 u* 4 C& N J - U* j0 e( x( s拉上脾長連/不連綑碗 Armhole length-incl./excl. wire p. J% P9 w/ r3 T0 拉上脾全長不連勾圈 Total underarm & back topline , u7 J, O% S& W1 B: M9 h (from cup apex to inside edge on hook & eye) 9 a! Y+ V; r ! i. P Finished u/arm + back (excl. hook & eye) ) x3 r6 o3 2 R9 q, _, X! j1 g拉上脾長不計丈巾 Top wing not incl. Strap ; g7 g: K% q2 s* + F拉上脾長連捆條 Top of wing (incl. Binding) 3 X4 L7 v, I! d上脾長連綑碗 Under arm wire to centre back 7 ?0 B9 r2 U! y3 f4 b上脾長(鋼支至搭帶位) Wire seam to back strap 7 _1 p0 Q+ ) 9 F6 w6 b9 B; u y1 S5 l夾位長 Underarm cup side length 4 p; e! r5 M3 v ?# l Arm edge length ! p1 . k* _- O: y- s Apex to wire 3 ) 8 _I: 9 ; a- T夾位長連綑碗 Underarm to wire 4 I. D* w0 ; P- F4 m e! H7 D % r R: Y+ s R. 6 ?; j側脾高 Side height % M: f2 j! y+ L2 Y Length at sideseam % G8 k h) G, L# ; G& s+ i Side depth 8 , t/ 2 f* Y: Y8 o0 A/ T1 # v/ Side height under arm U7 Y3 V0 _ I Wing height 6 6 SiT- f7 X Z3 N側脾高(靠鋼支位度) - f3 F, u, h+ 駁脾高(沿鋼支位度),不計丈巾牙) Around wire to wing join (not incl. Elastic scallope) 4 7 f J L: w h. S , r3 Y7 C! n前肩帶長 Front shoulder strap length f1 f1 . s* V3 X8 x6 A- LJ. O前肩帶長(成品)(布部分) Front strap length (finished) (fabric part) 3 s7 _; w3 d# C0 b. 4 D後肩帶長7cm回帶後 Back shoulder strap elastic length w/7cm loop+ C& w! / NY5 ?7 0 U後肩帶長(成品) Back strap length (finished) ( Z# w( M$ q3 E4 E! V花邊肩帶長(成品) Shoulder strap (lace) & P8 s- % r; l# d# a肩帶全長(拉盡扣成品) Shoulder strap (full length) 8 f9 v8 ?2 s6 . s7 K2 7 I肩帶成品長 Elastic strap max. length 7 a6 D- z! a. Q3 j8 b9 r肩帶長不計5cm回帶 Strap length with 5cm adjustment & V2 y1 4 B- E肩帶長包5cm回帶 Elastic strap (finish between ring & slider 5cm) 1 o4 U4 y) z; R3 b , f: y K5 l/ d; R( u6 後肩帶落帶距 Distance between strap & hook 9 s7 : W u, T; ? Back strap to centre back 8 M3 x- t. s% ; 5 V3 k前肩帶落帶距 Distance between strap & wire 7 b# 9 z, ! nf8 I後帶距(不連肩帶及勾圈) Back strap position (excl. hook & eye) 5 L p, r. h, C4 7 g2 ?搭帶成品長(不包勾圈) Apex to back strap E- H7 Z, Z% 6 g! 4 A( j( Y半月紗長連鋼支 Half moon lining length incl. wire L0 N2 V% H! |1 |3 n下雞心至脾位距(沿鋼支度) Around exposed wire from bottom of CF to wing join Y5 W _2 L7 G. 勾圈闊 Hook band heigth 0 V( ( U: G( p0 Hook & eye tape 6 _: # x) c4 p# 8 u! r肩帶闊 Elastic strap width - D 4 B- JW; f% C鋼圈套長外度邊至邊 Channel length at outer edge 8 X/ K: t+ _. P7 - |3 鋼圈套長 Around wire ; t4 ; B- l! Y5 b7 - q鋼圈套長打棗至打棗 Around wire bar tack to bar tack ( 2 ?6 B x) 7 k5 R鋼圈套長(每邊0.5CM虛位) Length around wire casiing(wire play 0.5CM each side) , / n, n+ W, d7 z鋼支虛位 Wire play 6 U e2 f& d* a; | W* z/ j9 鋼支型號 Wire reference & c# Y% f, f4 % Q: a鋼支長 Wire length 5 e |; a7 , f A$ s. t. A3 C) 鋼支闊 Cups width 1 T) q, f# p: s; P9 k- M膠片闊 Rubber widths : C* t, q5 A% d圈扣闊 S/Strap rubber width 8 o. m+ B0 s: ?, t# E1 F捌扣上圈闊 Top wing rubber $ p0 E6 c& U% V4 y7 ? R3 R捌扣下圈闊 Bottom wing rubberClothingclothes 衣服,服装wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯.身份而着的服装ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers 连背心的背带裤formal dress 礼服tailcoat, morning coat 大礼服evening dress 夜礼服dress coat, tails 燕尾服,礼服nightshirt 男式晚礼服dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo)full dress uniform 礼服制服frock coat 双排扣常礼服gown, robe 礼袍tunic 长袍overcoat 男式大衣coat 女大衣topcoat 夹大衣fur coat 皮大衣three-quarter coat 中长大衣dust coat 风衣mantle, cloak 斗篷poncho 篷却(南美人的一种斗篷)sheepskin jacket 羊皮夹克pelisse 皮上衣jacket 短外衣夹克anorak, duffel coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣hood 风帽scarf, muffler 围巾shawl 大披巾knitted shawl 头巾,编织的头巾fur stole 毛皮长围巾muff 皮手筒housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:duster)short dressing gown 短晨衣bathrobe 浴衣nightgown, nightdress 女睡衣pyjamas 睡衣裤 (美作:pajamas)pocket 衣袋lapel (上衣)翻领detachable collar 假领,活领wing collar 硬翻领,上浆翻领V-neck V型领sleeve 袖子cuff 袖口buttonhole 钮扣孔shirt 衬衫blouse 紧身女衫T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫vest 汗衫 (美作:undershirt)polo shirt 球衣middy blouse 水手衫sweater 运动衫short-sleeved sweater 短袖运动衫roll-neck sweater 高翻领运动衫round-neck sweater 圆领运动衫suit, outfit, ensemble 套服twinset 两件套,运动衫裤jerkin 猎装kimono 和服ulster 一种长而宽松的外套jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣cardigan 开襟毛衣mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣trousers 裤子jeans 牛仔裤short trousers 短裤knickers 儿童灯笼短裤knickerbockers 灯笼裤plus fours 高尔夫球裤,半长裤braces 裤子背带 (美作:suspenders)turnup 裤角折边,挽脚breeches 马裤belt 裤带skirt 裙子divided skirt, split skirt 裙裤underskirt 内衣underwear, underclothes 内衣裤underpants, pants 内衣裤 (美作:shorts)briefs 短内裤,三角裤panties 女短内裤knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤brassiere, bra 乳罩corselet 紧身胸衣stays, corset 束腰,胸衣waistcoat 背心slip, petticoat 衬裙girdle 腰带stockings 长袜suspenders 袜带 (美作:garters)suspender belt 吊袜腰带 (美作:garter belt)socks 短袜tights, leotard 紧身衣裤handkerchief 手帕bathing trunks 游泳裤bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣bikini 比基尼泳衣apron 围裙pinafore (带护胸)围裙shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带moccasin 鹿皮鞋patent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋clog 木拖鞋galosh, overshoe 套鞋glove 手套tie 领带 (美作:necktie)bow tie 蝶形领带cravat 领巾cap 便帽hat 带沿的帽子bowler hat 圆顶硬礼帽top hat 高顶丝质礼帽Panama hat 巴拿马草帽beret 贝蕾帽peaked cap, cap with a visor 尖顶帽broad-brimmed straw hat 宽边草帽headdress 头饰turban 头巾natural fabric 天然纤维cotton 棉silk 丝wool 毛料linen 麻synthetic fabric 混合纤维acryl 压克力polyester 伸缩尼龙nylon 尼龙worsted 呢料cashmere 羊毛patterns 花样tartan plaid 格子花 (美作:tartan)dot 圆点花stripe 条纹flower pattern 花纹花样veil 面纱ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART前后幅合并ASSEMBLING SECTION合并部分ATTACH COLLAR上领ATTACH LABEL上商标ATTACHMENT（车缝）附件BACK COVER FRONT后搭前BACK MID-ARMHOLE后背宽BACK STITCH返针，回针BACKLESS DRESS露背装BAR CODED STICKER条形码贴纸BARGAINING讨价还价BAR-TACK打枣BASTE假缝BATILK蜡染BEARER袋衬BEARER & FACING袋衬袋贴BEDFORD CORD.坑纹布，经条灯心绒BELL BOTTOM喇叭裤脚BELLOWS POCKET风琴袋BELT腰带BELT-LOOP裤耳BIAS CUT斜纹裁，纵纹裁BIFURCATE分叉BINDER包边蝴蝶，滚边蝴蝶BINDING包边BINDING OF SLV. OPENINGR折BINDING OF TOP VENT面叉包边BINDING TAPE包边BINDING/BOUND滚条BLANKET毛毯，地毯BLEACH漂白BLEACH SPOT漂白污渍BLEEDING洗水后褪色BLEND FIBRE混纺纤维BLENDS混纺BLIND STITCH挑脚线步BLOUSE女装衬衫BODY PRESSING衫身熨烫BODY RISE直浪BOTTOM衫脚，下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE细侧BOTTOMS下装BOX-PLEATED外工字褶BOYS STYLE FLY / LEFT FLY男装钮牌，左钮牌BRAID织锦，织带BRANCH分公司BREAK STITCHES断线BRIEFS男装紧身内裤BROCADE织锦，织带BROKEN STITCHING断线BUBBLING起泡BUCKLE皮带扣BUCKLE-LOOP皮带扣BULK PRODUCTION大量生产BUNDLE CODE扎号BUNDLING执扎BUTTON钮扣BUTTON STAND钮门搭位BUTTON-HOLE钮门 / 扣眼BUTTON-HOLING开钮门BUTTONING钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER用钉钮机钉钮C/B VENT后中叉CALICO / GRAY CLOTHES胚布CANVAS马尾衬，帆布CARDBOARD纸板CARDED粗疏CARE LABEL洗水唛CARTONNING装箱，入箱CASE PACK LABEL外箱贴纸CASH POCKET表袋CASUAL WEAR便装CATCHING FACING钮子CENTER BACK后中CENTER CREASE FOLD中骨对折CENTER CREASE LINE中骨线CENTER FRONT前中CERTIFIED SUB-CONTRACTOR认可加工厂CHAIN STITCH M/C锁链车CHAIN STITCHES锁链线步CHAMPRAY皱布CHEMISE宽松服装CHEST/BUST胸围CHIC时髦的，流行的CIRCULAR KNIT圆筒针织布CLASSIC LOOK经典款式CLASSIFICATION分类CLEAN FINISH还口CLEAN FINISH OF TOP VENT面叉还口CLEAN FINISH WITH 1/4 SINGLE NEEDLE1/4 单针还口CLOSE FITTING贴身CLOSE SIDE SEAM埋侧骨COATING外套大衣COI