免费预览已结束,剩余1页可下载查看
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、桃花源记【文学常识】陶渊明(约365427),一说名潜,字元亮。自号五柳先生,晚年更名潜,卒后亲友私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今九江市)人,东晋末期南朝宋初期诗人、辞赋家、田园诗人、隐逸诗人,归隐后写了大量田园诗,成为山水田园诗派的创始人。有陶渊明集传世,本文亦出自此。因为好喝酒,又被称为酒圣陶渊明。【中心思想】本文以武陵渔人进出桃花源的行踪为线索,写出了一个和平、宁静、平等、安乐的理想社会,表达作者对没有剥削、没有动乱、和平生活的向往,对平等和谐自足的幸福生活的追求,也是对黑暗现实社会的否定与批判。【原文】桃花源记1.晋太原中,武陵人捕鱼为业。缘(yun)溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷(bnfn)。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。2.林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍(sh)船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁(hu)然开朗。土地平旷,屋舍sh)俨(yn)然,有良田美池桑竹之属。阡陌(qinm)交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着(zhu),悉如外人。黄发垂髫(tio),并怡(y)然自乐。3.见渔人,乃大惊,问所从来,具答之。便要(yo)还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑(y)人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏、晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语(y)云:“不足为外人道也。”4.既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣(y)太守,说如此。太守即遣(qin)人随其往,寻向所志,遂(su)迷,不复得路。5.南阳刘子骥(j),高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂(su)无问津者。原诗注释译文1.晋【太元】中,武陵人捕鱼为业。【太元】东晋孝武帝的年号。东晋太元年间,有个武陵人靠捕鱼为业。【缘】溪行,忘路之【远近】。【缘】沿着,顺着。【远近】偏义复词,仅指远。(一次,渔人划着船)沿着小溪往前行,忘记了路程的远近。忽【逢】桃花林,【夹岸】【数百步】,中无杂树,【逢】遇到。【夹岸】溪水的两岸。【数百步】约二三里。忽然遇到一片桃花林,溪水岸几百步内,中间没有别的树木。芳草【鲜美】,【落英】【缤纷】【鲜美】鲜嫩美丽。【落英】落花。【缤纷】繁多的样子。芳香的青草,鲜嫩美丽,地上的落花繁多。渔人甚【异】之。【异】对感到诧异。渔人对此感到非常惊异。【复】前行,欲【穷其林】。【复】又。【穷其林】走到那片林子的尽头。穷,尽。渔人又向前划去,想走到林子的尽头。2.林【尽】【水源】,便【得】一山,山有小口,【仿佛】【若】有光。【尽】尽头。【水源】溪水的发源地。【得】看到。【仿佛】隐隐约约,形容看得不真切的样子。【若】好像。桃花林的尽头是溪水的发源地,(在那里)便看到一座山,山边有一个小洞,洞里隐隐约约好像有光亮。【便】【舍】船,从口入。【初】极狭,【才通人】。【便】就。【舍】离开。【初】起初。【才通人】仅容一人通过。才,仅。通人,使人通过。渔人就离船上岸,从小洞口进入。洞口起初很狭窄,仅能容一个人通过。【复】行数十步,【豁然开朗】。【复】又。【豁然开朗】形容由狭窄幽暗突然变得宽阔明亮的样子。豁然,开阔敞亮的样子。开朗,开阔敞亮。渔人又向前走了几十步,一下子由狭隘幽暗而变为开阔明亮。土地平【旷】,屋【舍】【俨(yn)然】,有【良田】【美池】【桑竹】之【属】。【旷】空阔。【舍】屋。【俨然】整整齐齐的样子。【良田】肥沃的土地。【美池】幽美的池塘。【桑竹】桑园竹木。【属】类。只见那土地平坦宽阔,房屋整整齐齐,有肥沃的土地,优美的池塘,以及桑园竹木之类。【阡陌(qinm)交通】,鸡犬【相闻】。【阡陌交通】田间小路。交错相通。阡陌,田间小路。交通,交错相通。【相闻】可以互相听到。闻,听到。田间小路,交错相通,(村落间)能相互听见鸡鸣狗叫的声音。【其中】【往来】【种作】,男女【衣着(zhu)】,【悉如】【外人】【其中】村里面。【往来】代来来往往(的行人)【种作】耕种劳作的人。【衣着】衣着装束。【悉如】完全像。【外人】桃花源以外的世人。村里面来来往往的行人和耕种劳作的人,男男女女的衣着装束,完全像桃花源外的世人。【黄发垂髫(tio)】,并【怡(y)然】自乐。【黄发垂髫】指老人和小孩。黄发,代指老人。垂髫,代指小孩。【怡然】快乐的样子。老人和小孩,都高高兴兴,自得其乐。3.见渔人,【乃】大惊,问【所】从来。【具】答之。【乃】竟然。【所】处,地方。【具】通“俱”,都,皆。(桃花源中人)一见渔人,竟然大为惊奇,问他是从哪里来的。渔人一一作了回答。【便】【要】(yo)还家,设酒杀鸡作食。【便】就。【要】通“邀”,邀请。人们就把渔人邀请到自己家里,摆酒杀鸡做饭,殷勤款待。村中【闻】有此人,【咸】来【问讯】。【闻】听说。【咸】都,【问讯】两字同义,合起来是打听。村里人听说来了这么一个客人,都赶来打听消息。【自云】先世避秦时【乱】,【率】【妻子】【邑人】来此【绝境】,【自云】他们自己说。【乱】动乱。【率】带领。【妻子】妻子儿女。【邑人】同乡,乡邻。【绝境】与世隔绝的地方。他们自己说,他们的祖先为了躲避秦时战乱,带领妻子儿女和同乡人,来到这与世隔绝的地方,不复出焉,【遂】与【外人】【间(jin)隔】【遂】于是。【外人】桃花源以外的人。【间隔】隔绝,不通音信。再也没有出去,于是就同外界的人隔绝了。问今是何【世】,【乃】不知有汉,【无论】魏、晋。【世】朝代。【乃】竟然。【无论】不要说,(更)不必说。(他们)问(渔人),如今是什么年代,他们竟然不知道有个汉朝,更不必说魏朝和晋朝了。此人一一【为(wi )】【具言】【所闻】,皆【叹惋】。【为】给。【具言】详细地说出。具,通“俱”。【所闻】指渔人所知道的世事。【叹惋】感叹,惋惜。这个渔人一一地为(桃花源中的人)详细地诉说他所知道的世事他们听了都很感叹、惋惜。【余人】各复延至其家,皆出酒食。【余人】其余人。【复】又。【延】邀请。其余的人又各自邀请渔人到他们家里去,都拿出酒菜饭食来款待他。【停】数日,【辞】【去】。【停】停留,引申为居住。【辞】告辞。【去】离开。渔人逗留了几天,告辞回去。此中人【语(y)云】:“【不足】【为】外人道也。”【语云】告诉他说。【不足】不值的。【为】对。这里面的人告诉他说:“这儿的情况不值得对桃花源外边的人说啊!”4.【既】出,得其船,【便扶向路】,【处处】【志】之。【既】已经。【便扶向路】就顺着旧路(回去)。便,就。扶,沿,顺着。向,从前的,旧的。【处处】到处。【志】用符号作标记。渔人出了山洞以后,找到了他的船,就沿着先前的路回去,一路上处处标上记号。【及郡下】,【诣(y)】太守,说【如此】。【及郡下】到了武陵郡。及,到。郡,指武陵郡。【诣】到。【如此】即进出桃花源的全部情况。渔人到了武陵郡,便去拜访太守,把进出桃花源的情况作了禀报。太守【即】遣人【随】其往,【寻向所志】,【遂(su)】迷,不复【得】路。【即】立即。【随】跟随。【寻向所志】寻找以前所做的标记。向,原来。志,标记。【遂】终于。【得】取得,找到。太守立即派人随同渔人前往,渔人他们寻找先前所做的标记,结果迷了路,再也找不到原来通向桃花源的路了。5.南阳刘子骥(j),【高尚】【士】也,闻之,【欣然】【规】往。【高尚】清高。【士】隐士。【欣然】高兴的样子。【规】计划。南阳有个刘子骥,是位清高的隐士,听到这个消息,兴致勃勃地打算前往桃花源。【未果】,【寻】病终。【未果】没有实现。【寻】随即,不久。没有实现,不久就病死了。后【遂】(su)无【问津】者。【遂】就。【问津】问路。这里是访求、探求的意思。津,渡口。从此以后,就不再有探访桃花源的人了。【特殊字词用法】【词类活用】 异:渔人甚异之 形容词用为动词的意动用法,对感到诧异。 前:复前行 方位名词作状语,向前。穷:欲穷其林 形容词用作动词,穷尽,走到尽头。 志:处处志之 用符号做标记,动词。果:未果 名词作动词,实现【古今异义】鲜美:古义:鲜艳美丽。 交通:古义:交错相通。今义:食物味道好。 今义:各种交通运输和邮电事业的总称。妻子:古义:妻子和儿女。 今义:男子的配偶,指妻子。 无论:古义:不要说,(更)不必说。今义:多为连词,表示条件不同而结果不变绝境:古义:与人世隔绝的地方。今义:没有出路的境地。 不足:古义:不值得、不必。 今义:不够。仿佛:古义:隐隐约约,形容看得不真切的样子今义:似乎,好像如此:古义:这样,这种情况 今义:像这样【赏析】本文通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。文章开端,先以美好闲静、“芳草鲜美,落英缤纷”的桃花林作为铺垫,引出一个质朴自然化的世界。在那里,一切都是那么单纯,那么美好,没有税赋,没有战乱,没有沽名钓誉,也没有勾心斗角。甚至连一点吵吵嚷嚷的声音都听不到。人与人之间的关系也是那么平和,那么诚恳。造成这一切的原因,作者没有明说,但从“乃不知有汉,无论魏晋”一句中已隐约透露了消息:原来归根结底,是因为没有一个高踞人民头上为私利互相攻伐的统治集团。这个幻想中的桃源世界,对生活在虚伪黑暗、战乱频繁、流血不断的现实世界中的人们来说,无疑是令人神往的。作者的简净笔触,恰如其分地表现出桃花源的气氛,使文章更富有感染力。当然,这种理想的境界在当时现实中是不存在的,只是作者通过对大同社会的构想,艺术地展现了大同社会的风貌,是不满黑暗现实的一种精神寄托,表现了作者对理想社会的憧憬以及对现实社会的不满。文章的结构也颇有巧妙之处。作者借用小说笔法,以一个捕渔人的经历为线索展开故事。开头的交代,时代、渔人的籍贯,都写得十分肯定,似乎真有其事。这就缩短了读者与作品的心理距离,把读者从现实世界引入到迷离惝恍的桃花源。相反,如果一开头就是“山在虚无缥缈间”,读者就会感到隔远,作品的感染力也就会大打折扣。“不足为外人道也”及渔人返寻所志,迷不得路,使读者从这朦胧飘忽的化外世界退回到现实世界,心中依旧充满了对它的依恋。文末南阳刘子骥规往不果一笔,又使全文有余意不穷之趣。这篇文章的意义不仅在于它描绘了一个自然环境幽美,人文环境和谐,人人安居乐业,风俗人情醇厚的世界,更在于这个没有剥削、没有压迫、自由平等的社会图景成了人们的理想和追求。虽然在封建社会里不可能实现,但它毕竟是一种美,一种诱惑人的力量。其实,陶渊明自己也知道,这只是一个梦,所以,他把桃花源隐去,谁也找不到。【练习与检测】(共20分)一、阅读下文,完成文后问题(共6分)见渔人,乃大惊,问所从来,具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。令人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”1下列句中加点词意思相同的一项是:( )(2分)a率妻子邑人来此绝境 奇山异水,天下独绝b遂与外人间隔 肉食者谋之,又何间焉c此人一一为具言所闻 色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复d停数日,辞去 鸣声上下,游人去而禽鸟乐也2文中能表明桃花源中人听了渔人的话后,虽“叹惋”但仍想继续在桃花源里生活的一句话是 。(2分)3用现代汉语翻译文中画横线的句子。(2分)问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。 二、阅读下文,完成文后问题(共14分)林尽水源,便得一山,山有小口,彷佛若有光,便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣著,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”1解释下面句中加点字词的的含义。(4分)(1)有良田、美池、桑竹之属 ( )(2)悉如外人 ( )(3)余人各复延至其家 ( )(4)不足为外人道也 ( )2下面加点词的意思和现代汉语相同的一项是 ( )(2分)a仿佛若有光 b阡陌交通,鸡犬相闻c率妻子邑人来此绝境 d乃不知有汉,无论魏、晋3用现代汉语翻译下面的句子。(4分)(1)黄发垂髫,并怡然自乐。 (2)此人一一为具言所闻。 4“便要还家,设酒杀鸡作食”“余人各复延至其家”表现了桃花源中人们 的特点;他们在送渔人离开时嘱咐他“不足为外人道也”是因为 。(2分)5世外桃源寄托了陶渊明怎样的社会理想?(2分) 【练习与检测参考答案】一、1、d 2、此中人语云:“不足为
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年北京社会管理职业学院单招职业倾向性考试题库含答案详解(模拟题)
- 低压电工作业安全生产考试试题含答案参考46
- 电商评价的情感分析与观点挖掘【课件文档】
- 2025年度美食资讯全景报告【课件文档】
- 辽宁省葫芦岛市第一中学2026年高三第三次教学质量检测试题考试英语试题理试题含解析
- 2026届商丘名校高三下-竞赛(期中)英语试题试卷含解析
- 2026届浙江省宁波市余姚中学高三下学期第三次考试英语试题含解析
- 甘肃省会宁一中2026届高中毕业班第二次教学质量检查语文试题含解析
- 江苏省徐州五中2025-2026学年高三4月模拟英语试题试卷试题含解析
- 企业年度数字化转型进程与成效总结【课件文档】
- 2026春节后建筑施工复工复产开工第一课
- 2025年律师事务所党支部书记年终述职报告
- 2025-2026 学年第一学期大一高等数学期末考试试卷
- 围术期精准管理:个体化麻醉与镇痛
- 2026年湖南理工职业技术学院单招职业倾向性考试题库附答案详解
- 2025年高考(新高考Ⅱ卷)数学试题及答案
- 医院外联部主任述职报告
- 2025年广东省高考语文试卷(含标准答案)
- 2025年驾照三例测试题及答案
- 烟草行业消费者行为分析
- 《机械制图》 期末考试试题(附标准答案)
评论
0/150
提交评论