HELLO的由来.doc

hello的由来 hello 是使用最频繁的打招呼用语。据说，在英语中除了I（我）之外，使用最多的就是hello 了。但hello在书面上出现，则是在1883年以后。hello 是由 ho 与 la 演变而来的，相当于招呼语Ho,there! 1066年，诺曼底人征服英国，法语单词重音读法也传到了不列颠。于是，hala 变成了hallow。这种演变至少可追溯到1340年，英国第一位伟大诗人乔叟（Geoffrey Chaucer,1340-1400)在坎特伯雷故事集（Canterbury tales) 就曾用过hallow。在16 世纪莎士比亚时代，hallow 演变成了halloo 或 halloa, 现在仍有不少人使用 halloo 这一古老的招呼语。19世纪，halloo 拼写成 hullo，这种形式在爱迪生发明电话以且又演变成 hello。可以说，爱迪生是“发明”hello的第一人。从那时起，hello 便风靡起来。美国著名小说家马克.吐温(Mark Twain)在亚瑟王宫中的康涅狄格人中首次记载了短语Hello girl,后来遂成都市为美国英语中对话务员的通称。“大人物怎么说？ 生活中你我可能都是小人物，每天一日三餐，早起晚归，为生计奔波劳碌。可今天我们得和大人物打交道。我们今天来学学“大人物怎么说。brass 原来的意思是“黄铜，它和“大人物有什么联系呢？这是以物喻人的一种换喻 (metonymy)手法。高级将领的正式服装中，在帽檐上都有铜质(brass)的装饰物，所以俚语中先是以 brass hat 来代表高级将领。后来转变成 big brass, top brass。用法上这个字不加 -s，可是意思通常是复数，代表这一类人。brass 的这种用法目前已经不限于军方。政府高官、民间企业的高级主管等都可以称为 big brass。它所代表的意思和 big cheese“大人物差不多。cheese 的这种用法和乳酪无关，而是来自于代表“东西的印度语。印度曾经是英国殖民地，才发展出这个俚语。bigwig 同样表示大人物，因为从前的法官、律师等人要戴假发(wig)出庭，在市井小民眼里看来颇觉滑稽，因此以 bigwig 称之，带有讽刺意味。现在已经普遍用来称呼各行各业的大人物。另外像 big shot 或 big wheel 等，都是很常见的俚语，同样表示大人物。你知道“拍马屁怎么说吗？ 日常生活中，我们常常碰到一些拍马屁的人，被拍的人可能心里跟喝了蜜似的，可从旁观者角度看，有时还真叫人起鸡皮疙瘩哩。我的话不知是否会得罪阁下了，细细想来倒也没什么，人各有志嘛。我们言归正传，讲讲英文中如何表达“讨别人欢心、“拍马屁吧。今天我们讲的这个短语是 curry favor，它的意思是：讨别人的欢心，以求达到个人的目的。那这个短语有什么来历吗？Curry 作为动词表示“梳刷，刷拭(马等);整理(皮革);谋求别人的意见和看法。有关 curry 这个词人们说法不一。一种说法认为它源于泰米尔语，Curry 在泰米尔语中为 kari，是指用各种调味品和生姜把肉酱起来使之更有味道。另一种说法认为curry 源于古法语词 correier，意思是用马刷为马彻底梳洗。在十四世纪的一篇讽刺小说中，有一匹十分狡猾的马，名叫法维尔（Favel）。为了图得这匹马的欢心，主人常给这匹马梳洗。而后Favel 被讹传为 Favour（宠爱，欢心）。这与汉语中的拍马溜须实有异曲同工之妙，同样意味著为了赢得某人的 favour 而进行讨好巴结。Left and Right 生活中，人们往往因为所持的观点而被有意或无意地划入某个派别，左派，右派，无党派，逍遥派等等。那为什么叫左派、右派呢？今天我们就来讲讲。左派、右派等辞汇发源于英国国会。传统的英国国会中，辉格党（whigs，即工党 Laboor Party 的前身）一向坐在议事大厅的左边，而托利党（Tories，即保守党 Conservative Party 的前身）则坐在右边。这是左派、右派术语的由来。另外还有一些“党外人士，不左不右，自己跑到别的地方去坐，叫做 dissidents。前缀 dis 是 apart 的意思，而字根 sid 也就是 sit。所以字面上来看 dissendents 就是“分开来坐的人。今天这个字代表的是“异议人士。在美国，民主党（Democrats）的政治立场是中间偏左，又叫作自由派（Liberals）。共和党（Republicans）的政治立场是中间偏右，又叫作保守派（Conservatives）。左右之间的区分到底在哪里？一个简单的区分方式是：左派追求平等，右派追求自由。传统上，左派是弱势团体势力的集结，故而要求平等。而右派则是既得利益者集合，固要求自由。要求自由者不希望受到国家权力的干涉，所以右派多主张小政府。要求平等者要依赖国家权力来调节贫富差距，所以左派多主张大政府。在美国这两党只是中间偏左或偏右，而非极左或极右。英语单词构词法(1)前缀 1.表示否定意义的前缀1)纯否定前缀a-, an-, asymmetry（不对称）anhydrous（无水的）dis- dishonest, dislikein-, ig-, il, im, ir, incapable, inability, ignoble, impossible, immoral, illegal, irregularne-, n-, none, neither, nevernon-, noesenseneg-, neglectun- unable, unemployment2)表示错误的意义male-, mal-, malfunction, maladjustment(失调)mis-, mistake, misleadpseudo-, pseudonym(假名), pseudoscience3)表示反动作的意思de-, defend, demodulation(解调)dis-, disarm, disconnectun-, unload, uncover4)表示相反，相互对立意思anti-, ant- antiknock( 防震), antiforeign,(排外的)contra-, contre-, contro-, contradiction, controflow(逆流)counter-, counterreaction, counterbalanceob-, oc-, of-, op-, object, oppose, occupywith-, withdraw, withstand2. 表示空间位置，方向关系的前缀1)a- 表示“在之上”，“向”aboard, aside,2)by- 表示“附近，邻近，边侧”bypath, bypass(弯路)3)circum-, circu-, 表示“周围，环绕，回转”circumstance, circuit4)de-, 表示“在下，向下”descend, degrade5)en-, 表示“在内，进入”encage, enbed(上床)6)ex-, ec-, es-, 表示“外部，外”exit, eclipse, expand, export7)extra-, 表示“额外”extraction （提取）8)fore- 表示“在前面”forehead, foreground9)in-, il-, im-, ir-, 表示“向内，在内，背于”inland, invade, inside, import10)inter-, intel-, 表示“在间，相互”international, interaction, internet11)intro-, 表示“向内，在内，内侧”introduce, introduce12)medi-, med-, mid-, 表示“中，中间”Mediterranean, midposition13)out-, 表示“在上面，在外部，在外”outline, outside, outward14)over-, 表示“在上面，在外部，向上”overlook, overhead, overboard15)post-, 表示向后，在后边，次”postscript(附言)，16)pre-, 表示在前”在前面”prefix, preface, preposition17)pro-, 表示“在前，向前”progress, proceed,18)sub-, suc-, suf-, sug-, sum-, sup-, sur-, sus-, 表示“在下面，下”subway, submarine, suffix, suppress, supplement19)super-, sur-, 表示“在.之上”superficial, surface, superstructure20)trans-, 表示“移上，转上，在那一边”translate, transform, transoceanic21)under-, 表示“在.下面，下的”underline, underground, underwater22)up-, 表示“向上，向上面，在上”upward, uphold, uphill(上坡)3. 表示时间，序列关系的前缀1)ante-, anti-, 表示“先前，早于，预先”antecedent, anticipate,2)ex-, 表示“先，故，旧”expresident, exhusband3)fore-, 表示“在前面，先前，前面”foreward, dorecast, foretell(预言)4)mid-, medi-, 表示“中，中间”midnight, midsummer5)post-表示“在后，后”postwar,6)pre-, pri-, 表示“在前，事先，预先”preheat, prewar, prehistory7)pro-, 表示“在前，先，前”prologue(序幕)，prophet(预言家)8)re-, 表示“再一次，重新”retell, rewrite4. 表示比较程度差别关系的前缀1)by-, 表示“副，次要的”byproduct, bywork(副业)2)extra-,表示“超越，额外”extraordinary,3)hyper- 表示“超过，极度”hypersonic(超声波), hypertesion(高血压)4)out-,表示“超过，过分”outdo(超过), outbid(出价过高的人)5)over-，表示“超过，过度，太”overeat, overdress, oversleep6) sub-, suc-, sur-, ?表示“低，次，副，亚”subeditor, subordinate, subtropical(亚热带)7)super-, sur- 表示“超过”supernature, superpower, surplus, surpass8)under-,表示“低劣，低下”undersize, undergrown, underproduction(生产不足)9)vice- 表示“副，次”vicepresident, vicechairman5. 表示共同，相等意思的前缀1)com-, cop-, con-, cor-, co- 表示“共同，一起”。connect, combine, collect, combat, coexist, co-operate2)syn-, syl-,sym-,表示“同，共，和，类”symmetry, sympathy, synthesis(合成)6. 表示整个完全意思的前缀1)al- 表示“完整，完全”alone, almost,2) over-表示“完全，全”overall, overflow(充满)3) pan-表示“全，总，万”panentheism(泛神论)，panorama7. 表示分离，离开意思的前缀1)a- ab-, abs-,表示“分离，离开” away, apart, abstract, abstain2)de- 表示“离去，处去”depart, decolour,3)dis-, di-, dif-, 表示“分离，离开” divorce, disarm(缴械)4)ex-, e-, 表示“离开，分离”expel, exclude, expatriate(驱出国外)5)for- 表示“离开，脱离”forget, forgive6)表示“离开”release, resolve7)表示“分离，隔离”separate, seduce, select8. 表示通过，遍及意思的前缀1)dia-,表示“通过，横过”diameter, diagram,2)per-, pel-, 表示“通，总，遍”perfect, perform, pervade(浸透)3)trans-, 表示“横过，贯通”transparent, transmit, transport9. 表示加强意思的前缀a-, arouse, ashamedad-, adjoin, adhere( 粘着)10. 表示变换词类作用的前缀be-, befriend,en-, enslave, enable, enrichad-, ac-, af-, ag-, an-, ap-, ar-, as-, at-, adapt, accord, affix, aggression, arrive, assist, attend, attract, arrange, assign(委派)11. 表示数量关系的前缀1)表示“单一”，“一”mon-, mon-, monotone(单调)，monopoly, monarchuni-, un-, uniform, unicellular(单细胞)2)表示“二，两，双”ambi-, ambiguous, amphibian(两栖类)bi-, bin- bicycle, di-, diode(二级管)，twi-, twilight3)表示“十”deca, deco-, dec- deci-, decade, decimals4)表示百，百分子一?hecto-, hect-, hectometer,centi-, centimeter5)表示千，千分子一” kilo-, kilometer6)表示万，万分子一”myria-, myri-, myr