La Colline 科丽妍.docx

La Colline 科丽妍孕育自瑞士瓦莱省Valais的罗纳河谷，此带坐拥一片湖光山色，尽享天地间的灵气和精髓。1997年，就在此远离文明的洗礼及污染之净土上，科丽妍细胞科学研究院正式诞生，而其发源市锡永Sion，正是一个位处两座山丘之间的桃源小镇。La Colline是法语，解作：山丘。代表着永恒的大自然力量。今天，优质高效的科丽妍护肤系列，充分标志着先进生物科技与珍贵天然萃取的智慧结晶。精确超卓的科研制作，堪舆著名的瑞士钟表业媲美。优越的产品配合上完美的专业疗程，效果显倍。传统的人手技术，融入东西方按摩技巧的精妙，彰显科丽妍品牌的过人优势。卓越可靠的科丽妍，其销售网络已覆盖全球25个国家。自创立以来，科丽妍不断悉心钻研，竭力寻求抗击肌肤衰老的新突破，透过完备周全、精益求精的产品系列，以及别树一帜的原创护理技巧，全面满足各种的个人护肤需要。【活氧疗肤技术：抗衰老美学上的重要革命】岁月、外来环境侵损、紫外线、精神压力等均扰乱肌肤的生理时钟，对细胞组织构成伤害。科丽妍独有的细胞再生复合物CMA及细胞新生复合物CMAGE，糅合多种卓越高效的活跃成分，为肌肤注入能量及养分，让组织重燃勃勃生机。细胞再生复合物CMA+瑞士高科技=抗衰老活肤科研卓效细胞再生复合物CMA所带来的动力能源，令肌肤恢复健康的呼吸系统，新陈代谢提升，肤色焕然一新，亮丽动人。功效瞬间显见：肌肤倍感滋润柔美、嫩滑紧致、皱纹减退、光彩焕发。科丽妍的全线优质系列，包括面部，眼部以及身体产品，均含有此独家的细胞再生复合物CMA，并糅合不同的活跃精华以满足个别需要，使卓越的抗衰老系列更臻完美全面。细胞再生复合物CMA：创新科研结晶带出细胞活力生机精炼而成的细胞再生复合物CMA，蕴含7种彼此完美协调的活跃成分：- 醣蛋白和豆蛋白促进细胞呼吸系统- 植物性DNA和RNA促进细胞重建再生- 玻尿酸具锁水及保湿功效- 角磷质可强化肌肤的天然屏障功能- 角豆膠与肌肤表面形成保护层，发挥锁水及抚平肌肤作用细胞再生复合物CMA为细胞提供充裕的动力能源，促进皱纹显著减退、肌肤收紧及水分提升。科学实验证明：- 细胞的耗氧量+390%- 细胞能量ATP+540%- 纤维母细胞的活力（肌肤承托纤维的天然制造）+116%细胞再生复合物CMA重予肌肤活力光泽，确保细胞活跃更新。肌肤重拾新生，倍显细滑紧致、柔美滋润、绽放青春光彩。科丽妍产品系列-l Perfect Cleansing柔肌洁肤： 让美丽绽放基础洁肤：洁肤及卸妆都是肌肤护理的基本程序，亦为任何护理的首个不骤，每天不可缺少。每款科丽妍的抗衰老洁肤产品，均是因应不同肤质的个别需求而设计，确保肌肤时刻洁净柔美、嫩滑润泽。l Intense Cleansing 深层清洁 每周的深层焕肤护理 除日常的基本洁肤外，更深入的清洁是必须的，每周使用一至三次，有助于彻底清除表皮的枯死细胞及油垢，使皮肤更能充分吸收接续使用的修护精华，达至最佳效果。l Vital 抗衰老活肤： 瑞士科研务令时光停顿为抑制肌肤老化及延缓岁月留痕，科丽妍细胞科学研究院研制出一系列优质高效的产品，全线蕴含独创的细胞再生复合物CMA，带来真正的“活氧疗肤”护理，确保肌肤更显嫩滑紧致、柔润亮泽。测试证实*- 皮肤纹理上的细纹：-23%- 超过80%试用者认同肌肤倍柔软润泽- 74%发现肌肤更觉滑不留手- 58%x喜见肤质更形紧致l Line Relif 紧肌缓皱：抗皱修护专家随着年龄增长，真皮的基质分子变得的单薄稀疏，继而削弱真皮组织，肌肤愈趋薄弱，皱纹倍显深陷。科丽妍细胞科学研究院透过在皮肤纤维充足及修复上的科研突破，嗲来紧肌缓皱系列；配方中的两大成分R3 Peptixyl及细胞再生复合物CMA，彼此协调发挥出最理想的抗衰老功效。测试证实：-使用后首数小时，肌肤重感细致幼滑：77%- 顽固的皱纹部位减退40.3%- 顽固皱纹的深度减浅27%l Mositure Boost水分提升顶级的舒柔水润修护保湿是世界各地女性最关注的护肤环节；要保持肌肤柔滑细嫩、健康亮泽，秘诀在于充沛的水分滋润。科丽妍的美容科研专家时刻追求完美卓越，不断突破，独创出全效的抗衰老保湿配方HPO Technology,糅合多种活跃元素，充分发挥保湿、保护及细胞充氧等三种功效。全面满足任何肤质的需要。细腻的质感配上怡人的清香，益添护肤乐趣。科学实验证实：- 肌肤的保湿度3小时后提升达+51%，8小时后提升仍达33%- 67%测试者感觉肌肤表面显著抚平- 72%发现皱纹深度逐减- 67%察觉整体皱纹面积减退l Cell White 细胞激白： 带出莹亮白皙肤色 为解决肌肤老化及色斑问题，科丽妍细胞科学研究院透过对黑色素生成的深入研究及了解，配合最新的科技，创制出新一代的美白复合物Mela-Control，高度减退色斑及日常的色素沉着，与具有促进新陈代谢作用的细胞再生复合物CMA完美结合，带出崭新的美白抗衰老配方。科学测试证实试用者的自我评估：-71%发觉肌肤倍显白皙-74%喜见肤色重展亮采-65%感到肤色更形均匀l 眼及唇部特别护理：特为脆弱的部位而设计 眼周肌肤远比其他部位脆薄五至十倍，油脂腺比较少，而且缺乏水脂膜的保护，再加上频密的脸部表情及外来的压力因素等，故特别容易劳损。脆弱的眼周往往是第一个出现衰老症状的部位，科丽妍特推出一系列针对性的护理，全面照顾此脆嫩部位。清新幼滑的凝胶、乳液及丝柔乳霜，蕴含珍贵的抗衰老成分，为肌肤带来无比舒适及显著疗效。l Cell Recharge细胞激氧：激发细胞正能量多年来，科丽妍于抗衰老肌肤护理上悉心钻研，屡创革命性突破现更近一步为暗哑倦容带来最新的科研心血成果。细胞激氧含有多重活跃成分，为肌肤全面充电，补充所需能量，显著扫走脸上的丝丝疲态，令健康亮泽色复现。科学测试证实细胞增殖加速：+300%试用者评估：80%重感娇容舒适自然80%发觉肌肤能量重注90%喜见肤色回复亮丽l 高效的深层护理“尊贵卓越”疗程走在美容科技尖端的科丽妍，不懈努力，屡创突破；更依据脸部及眼部肌肤的特殊结构，研制出完美独有的活细胞疗程，让青春靓丽的神采时刻延续。适合任何肤质使用真正再生护理，绝对能满足要求高的女性肌肤需求，带来及时及持久的功效，使肌肤重显柔美紧致，散发活力光彩。l 高效的深层美白护理：“尊贵卓越”美白疗程科丽妍不断努力，深入钻研色素沉着及肌肤老化的过程，创制出完美独有的货细胞疗程，同时发挥美白及促进再生两大功能、效果及时及持久，确保肤色时刻晶莹净白，均匀无暇。l Vital Body 修身美体欲保持身体动人美态，特别的护理不容忽略。受到岁月、疲劳、精神压力及荷尔蒙失调等等的影响，身体肌肤会日渐干燥及松弛，弹性及密度相继流失，肤质粗糙欠均。脆嫩的部位如胸部及锁骨位置尤其需要保持特殊的修护。l Cellular For Men 男士活细胞系列非凡护理 男士尊享男士也需要针对性的高效抗老化配方以延缓肌肤衰老。故此，素以活氧疗肤及细胞再生科技见著的科丽妍细胞科学研究院，现带来特为男性肤质而创的全新男士配方CMA Men Technology 揉合细胞再生复合物CMA、多重矿物质活能因子及瑞士艾草精华，全面为男士皮肤提升细胞动力能量，使回复嫩泽无暇，时刻绽放明亮生机。科丽妍密集- 细胞激氧 CELL RECHARGE- 激发细胞正能量28天内为肌肤全面充电纯活细胞能量倍生活颜护理多年来，科丽妍於抗衰老肌肤护理上悉心钻研，屡创革命性突破，现更进一步为暗哑倦容带来最新的科研心血成果。细胞激氧含有多种丰富的活跃成分，为肌肤全面充电，补充所需能量，显著扫脸上的丝丝疲态，令健康亮泽肤色复现。俏脸重拾活力生机，更能发挥自然天成的防御功能，展现无比的生命力及动人光彩。步骤一：活细胞活能倍生精华 Cellular Re-Energizer完美协调的二部曲强效的活力精华能发挥两个相辅相成的作用。第一步，以真空储存于瓶盖内的活性六胜肽粉末，发挥如肉毒杆菌疗程般的功效，减轻脸部的压力，缓和肌肤组织；效果两周疗程后立见，脸上的压力纹理显著消退。第二步，高效的精华素蕴含以顽强生命力及防御力见称的微海藻，为肌肤提供充裕的能量，高度促进细胞新陈代谢，使细胞更新能充分吸收所需的养分，以维持各天然功能的最佳运作。步骤二：活细胞活能营肌再造霜 Cellular Re-Energizer能量之源。为肌肤全面充电与活细胞活能倍生精华Cellular Re-Energizer配合使用，细滑如丝的乳霜为肌肤带来多种必须元素的丰富补给，使肌肤彻底充电，明显提升组织的天然防御功能，充分抗击有害的外来环境因素。精炼独特的原创配方，带来澎湃无比的动力能量：- 多种矿物质 及微量元素（镁、铜、锌、铁及矽）有助促进细胞组织，增强能量。- 维生素E、C及B5可增加肤色健康光泽让青春美态重展。- 氨基酸有助维持肌肤的紧致度及弹性。- 必须脂肪酸帮助重建肌肤的天然防御，防止水分流失，使肌肤倍感水润舒适。细胞激氧科学测试证实- 细胞增殖加速 +300%- 娇容倍感舒适自然肌肤能量重注 80%- 肤色回归亮丽 强化肌肤更能抵抗有害的外来环境因素 90%- 肌肤重现滋润柔美 100%使用方法细胞激氧是一套为期四周的疗程。每套疗程包括4支活细胞活能倍生精华和4瓶活细胞活能营肌再造霜，每周使用各一。早晚彻底清洁之后，涂此两款细胞激氧组合产品于面部。步骤一：活细胞活能倍生精华开启前，先启用精华内的活性元素：按压白色的瓶盖以释放出粉末状的活跃成分，轻摇至粉末完全溶解，拧出白瓶盖后，再换上滴管，便可使用。活细胞活能倍生精华内含极度浓缩成分，故只需少量便足够全脸使用，挤压胶头可控制吸入量，然后拧出滴管，再挤出精华于掌心，并以之间将精华均匀涂抹于面部及颈部，轻轻按摩有助于加速渗透。步骤二：活细胞活能营肌再造霜涂抹活细胞活能倍生精华后，接续上适量的活细胞活能营肌再造霜与面部、颈部，但避免接触眼周部位。视肌肤需要，宜每年重复使用纯活细胞能量倍升活颜护理2至3次。 亮白妍采WHITE FLASH雪肌莹肤深层修护-让美丽发亮科丽妍独创的美白妍采WHITE FLASH,为市场上首套美白深层修护三部曲位于瑞士阿尔卑斯山脉一带的科丽妍细胞科学研究院，尽享大自然的一切真善美。就在这片净土上，科丽妍不断追求突破，竭力破解肌肤衰老密码，缔造恒久肌肤美，彰显其“瑞士制造”的尊贵地位。现在，更带来革命性的亮白妍采美白密集治疗：-提供1针对性的淡斑作用，明显淡化色斑与一般肌肤的色差，令肤色倍显均匀一致。-直击2种色素黑色素与脂褐质先进美容科技带来强效的活跃成分-揉合3个完美协调的步骤，高度改善色斑问题：焕发光彩，淡化肌肤及减退色斑。 雪肌莹肤卓效显见，细胞新生复合物CMAGE精确的调节细胞的生理时钟，全面优化细胞充氧及主要机能，而多元化的美白活跃成分则确保肤色亮丽无暇，肌肤倍显白皙均匀、晶莹剔透、焕发光彩。色斑浮现： 研究发现，关键在于2大皮肤色素 任何年龄及肤质的女性，均可遇上色斑的烦恼。主因？黑色素及脂褐质等两种色素。黑色素是存在于表皮层的天然色素，有助保护肌肤免受外来环境因素的伤害，特别是有害的紫外线。通常的黑色素制造机积聚能导致过度的色素沉着（顽固的色斑），常见于脸、手及头等部位。细胞亦会产生另一种名为脂褐质的色素，它是由氧化蛋白质与残留分子合成。蛋白酶体是细胞的清楚及循环系统，为细胞提供分解代谢物及循环作用；但当运作欠佳，代谢物便会积聚合成。随着年龄增长，体内的蛋白质便不再正常地分解，继而残留在细胞中，并与其他代谢物聚合而成为脂褐质；而脂褐质的积聚则导致色斑浮现，统称老年斑。亮白妍采： 迈向无暇肤色的三部曲 步骤1：亮白去角质焕肤液WHITE STARTER有助肌肤焕发光彩揉合多重温和果酸及乳酸的莹彩明肌精华，明显促进细胞更新及清楚积聚于表皮上的色素。充分发挥去角质作用，为肌肤做好准备迎接下一个美白程序。彻底洁净及去除枯死表皮细胞后，肌肤倍显洁净亮丽，更能充分吸收接续涂用美白精华。步骤2：亮白妍采密集精华WHITE ACTIVATOR淡化肌肤此美白亮肤浓缩液蕴含活跃维生素C，挥发卓越的淡化及抗游离基作用，透过锌PCA的促进，迅速直达细胞的核心地带，显著抑制黑色素的形成，并激发细胞再生。高浓度的纯维生素C粉末以真空储存于瓶盖内。轻轻一按瓶盖顶部，便可释放出粉末，使与含丰富细胞新生符合物CMAGE的精华彻底混合，使用方便。涂用后，肤色倍显白皙亮泽，健康光采再现。步骤3：亮白妍采密集淡斑霜WHITE INTENSIFIER如丝细滑的抗色斑美白修护霜，蕴含革命性终极淡化因子LUX-Factor(Lightening Ultimate X-Factor)，为尖端美容科研的重要突破，尤针对过度色素沉着部位，充分发挥双重功效：-显著抑制酪氨酸酶，从而堵截增生黑色素的讯号传达，令黑色素活动大大减缓。-阻止游离基的制造，并提升细胞的清除剂循环系统-蛋白酶体，使它更能消化和分解细胞内的残留分子，因而遏制脂褐质的形成及积聚。此直击色素异常的独特功效，明显淡化色斑与脸上其他部位的色差，确保肤色均匀一致、白滑无暇。科学证实试管测试黑色素的制造减少79%脂褐质分解系统提升70%临床测试色斑的淡化效果比其他部位的更明显更卓越色斑与一般肌肤的色差减少达37%肤色显均匀一致用后评估73%发现色斑减少82%喜见肤色均匀亮丽91%倍感肌肤细滑无暇 使用方法：带出晶莹剔透的肤色亮白妍采是一套为期5周的深层护理。疗程期间，早上宜再配用上防晒作用的面霜，以赠保护。第一周（早晚）步骤1 亮白去角质换肤液White Starter取约6滴亮白去角质焕肤液，涂与全脸及颈部