铰刀铰削余量质量的好坏.doc

铰刀铰削余量质量的好坏铰孔质量的好坏取决于铰刀本身的精度和表面粗糙度。因此，铰刀几何参数的合理选择，决定了被铰孔加工质量的好坏。对铰孔而言，铰削用量是很重要的。它对铰削过程中的摩擦切削力，切削热以及切屑瘤的形成和加工精度、表面粗糙度都有极大的影响，因此一定要合理加以选择使用。La qualit de lalsage en fonction de la qualit de surface et la prcision de lalsoir lui - mme la rugosit de surface.Alors, choisir des paramtres gomtriques de lalsoir, qui est dtermine par la qualit de traitement de trous de charnire.De lalsage, lalsage de dosage est trs important.Lalsage de la force de frottement dans le processus de coupe, la coupe de la chaleur et de la prcision de formation de copeaux et de traitement de tumeurs, la rugosit de surface ont une grande influence, doit donc tre le choix de lutilisation raisonnable.因为铰削余量留得太小，铰削时不易校正上道工序残留的变形和去掉表面残留的缺陷，使铰孔质量达不到要求。若所留的铰削余量太大，势必加大每一个刀齿的切削负荷，破坏了铰削过程中的稳定性，且增加了切削热，使铰刀的直径胀大，孔径也随之扩张，切屑的形成必然呈撕裂状态，造成加工表面粗糙。Parce que lalsage de marge reste trop faible, dalsage nest pas facile de correction de processus de dformation et dliminer des rsidus de dfauts restant sur la surface de lalsage, de sorte que la qualit ne satisfait pas lexigence.Si la marge de gauche de la charnire est trop grande, augmenter la charge de coupe de chacun dune pluralit de dents de coupe, la destruction de la stabilit, dans le processus dalsage et laugmentation de la coupe de la chaleur, de sorte que le diamtre de louverture de lalsoir de gonflement, galement de lexpansion, de formation de copeaux est dchir par linvitable, traitement de rugosit de surface.一是铰刀直径。它是根据被加工孔的公称尺寸和公差以及在铰削过程中被加工孔的扩张量或收缩量决定的。Cest un diamtre dalsage.Cest en fonction de la quantit de dilatation ou de la contraction de dimensions et tolrances nominales dusinage de trous et dans le processus dalsage du trou usin de dcision.二是铰刀的齿数。铰刀的齿数一般都选用偶数。一般，铰刀的齿数愈多，铰孔的精度就越高，表面粗糙度值就越低，同时，分布在每个切削刃上的负荷也就小，有利于减少铰刀的磨损。但齿数增多后却降低了刀齿强度，减小了容屑槽。在切削时，切屑就不容易排出。特别是铰深孔和切削余量大时，因容屑槽被切屑堵塞，切削液流不进去，致使铰刀和工件因产生热量而变形，影响加工质量。La deuxime est le nombre de dents de lalsoir.Le nombre de dents de lalsoir gnralement slectionne un nombre pair.En gnral, plus le nombre de dents de lalsoir, la prcision de lalsage est plus lev, la valeur de rugosit de surface est plus faible, dans le mme temps, la rpartition de la charge sur chaque arte de coupe est petite, permet de rduire lusure de lalsoir.Mais le nombre de dents aprs une augmentation de rsistance de dent de coupe est rduite, ce qui permet de rduire la rainure copeaux.Lors de la dcoupe, de copeaux de coupe nest pas facilement la dcharge.En particulier de trou et de coupe de marge de charnire, en raison de la rainure copeaux par blocage de copeaux de coupe, le flux de liquide nest pas entr, de sorte que la pice cause de lalsoir et produisent de la chaleur et la dformation et leffet de la qualit de traitement.三是切削锥角。它主要是根据不同的加工材料和铰刀的类型来加以选择。La troisime est langle de cne de coupe.Cest principalement en fonction du type de traitement de matriau et un alsoir diffrents pour la slection.四是前角。由于铰削的余量较小，切削仅在刀尖处进行，与刀齿的前倾面很少接触，故前角可以为零，但在铰削塑性较大的材料时，为避免切屑粘滞在刀刃上，前角应取大一些。Le quatrime est langle avant.En raison de la petite marge dalsage, uniquement au niveau de lextrmit de coupe en face avant, et des dents de coupe de peu de contact avec langle avant, il peut tre gale zro, mais dans lalsage dun matriau plastique importante, pour viter les copeaux de viscosit sur la lame, de langle avant doivent tre prises.五是后角。铰刀的后角大，虽然可以提高天车切削刃的锐利程度，却降低了刀齿强度，在切削过程中容易产生震动和磨损，铰刀直径也随之减小，使铰孔直径达不到要求。Cinq est un angle arrire.Alsoir aprs un grand angle, alors que le bord de coupe peut amliorer la nettet, mais rduit la rsistance de dent de coupe, dans le processus de coupe facile produire des vibrations et de lusure, de diamtre dalsage ne diminue, de sorte que lalsage de diamtre requis nest pas atteint.六是刃带宽度。它主要是引导铰刀方向和光整孔壁，同时也为了便于测量铰刀的直径。铰刀的齿数越多刃带的积累宽度也大。因此有利于孔壁降低表面粗糙度值，铰刀的直径也不容易变小。但铰刀刃带较宽或积累宽度值过大时，会增加酿酒设备摩擦力矩和切削热，对孔壁的挤压比较严重，容易将孔径涨大，一般选择铰刀的刃带不超过0.25mm。Six, cest de largeur de bord.Cest principalement en direction de la paroi du trou de guidage de lalsoir et de finition, et afin de faciliter la mesure de diamtre de lalsoir.La largeur de laccumulation du nombre de dents de lame dalsoir de plus en plus grand, aussi.Elle contribuera rduire la valeur de rugosit de surface de la paroi du trou de forage, le diamtre du trpan alseur nest pas facile.Mais la lame de charnire de bande large ou de la valeur de la largeur de laccumulation excessive, augmenter le couple de friction thermique et de coupe, contre la paroi du trou dextrusion trs grave, et le bord douverture facile enfl, also