Food English.doc

1. Introduction，不同餐馆的介绍。G：Hello, 大家好。这里是韦博国际英语课堂。我是Gabby老师。A：大家好。我是Angel老师。这个月恰逢新春佳节，首先祝大家节日快乐哦。Happy Chinese New Year.G: 那么在这一系列的节目中呢，我们将要学习到有关于美食的实用口语。Angel, 我们首先从不同的餐馆类型开始吧。我们通常去的餐馆饭店，用英语要怎么说呢？A: 餐馆的英文叫做Restaurant. Well, people usually go to the Restaurant to eat. 现在的人啊，通常都去餐馆吃饭。G:Yes，restaurant是餐馆的意思。有时候呢我们会吃快餐。那么快餐呢就是fast-food.但是有时候经常吃快餐对身体不好呢。It is bad for health. A：Gabby, I dont like fast food and take-away food. 我不喜欢吃外卖和快餐。I like eating in a greasy spoon. 我喜欢在特色小店里寻找美食。G: Greasy spoon? what is a “greasy spoon” is? greasy spoon是什么意思呢？按字面意思理解是“油腻的的勺子。”A: a greasy spoon means a small restaurant which is not often very clean, but offer delicious food. Greasy spoon是特色小店的意思。也就类似我们的特色小炒餐馆，那里的菜肴可以说是物美价廉呢。G：Oh, I see. 我明白了。但是对我来说，家里的菜永远是最好吃最温馨的。I like home cooking best. 我还是最喜欢家里烧的菜。在这里呢。Home-cooking就是家里烧的菜。A：East or West, home is the best. 是啊，家里永远是最好的港湾。我们今天的学习就到这里。我是Angel老师。G：我是Gabby老师。See you next time!2. Book seats 预定餐馆的座位G：Hello, 大家好。这里是韦博国际英语课堂。我是Gabby老师。A:我是Angel老师. Gabby, I am really hungry now. 我现在很饿呢。Can we go out to eat after work? 我们可以下了班之后出去吃饭吗？G：Why not? Let me think of a good restaurant and I will book two seats for us. 可以啊。我来为我们预定两个位置吧。A: Book a seat? 这是什么意思呢？G: Book a seat在英文中，这是预定座位的说法So that when you come to the place, you can start your dinner without waiting. 这样，你在就餐时就不用等待了。A：是的。预定座位的英语表达会在春节期间特别实用呢。G:好，angel，让我们来教听众朋友们如何用电话预定座位吧。Angel你来做服务生，我来做顾客。A: Ok. Hello, Dong Fang restaurant, can I help you? 你好。东方餐厅，请问有什么需要帮助的吗？G：Hello, I want to book three seats for tonights dinner. 你好。我想订今晚晚上的三个位置A: Ok, May I have your full name and contact number? 没问题，请问您的全名和电话号码？G: This is Gabby Hsu , G-A-B-B-Y, gabby, H-S-U, hsu. My mobile number is 6665751A: Ok, Miss Hsu, a table for three, phone number 6665751, is that right? 徐小姐。预定一张三人桌，联系方式是6665751，对吗？G：Yes. Thats right. Thank you. 是的。谢谢你。A: Youre welcome. 不用谢。G: ok，angel。相信我们的听众朋友们也学会了怎样用电话预订餐厅的座位呢。那么我们今天的节目就到这里哦。我是Gabby老师。A: 我是Angel老师。See you next time！3. Order the meal/ look at the menu/ asking for reformation 点餐和询问菜单的信息A：大家好，欢迎来到韦博国际英语课堂，我是Angel老师。G：Hi, this is Gabby. Angel, what are we going to learn today? 我们今天要学习什么呢。A:我们今天要学习如何点餐。那么在点餐之前呢。我们首先需要学习阅读菜单。菜单的英文叫做：Menu。G: 或者当你不知道该吃什么，想咨询一下服务生，这边有什么特色菜的时候，你可以说： “Whats the special here?” 意思是，这边有什么特别的吗？A：ok，当我们点餐的时候，我们可以说“I want.” Or I want to have.” ，以表示我想要什么，或者是我想吃什么。G：如果你要询问另外一个人的意见时，你可以说: “What do you want?” or “What do you want to have?” 意思是，你想要吃些什么？Angel，你想要吃些什么呢？A: UmmI want to have a salad and a steak. 我想吃一份沙拉和一份牛排。What do you want, Gabby? 你想吃什么呢，Gabby？G：Well, I want chicken, a sandwich and a coke. 恩。我想吃鸡肉和一份三明治，还有一份可乐。A：Wow，Gabby，你真能吃，现在让我们来把学到的句子练习一下吧。G：好的。Hello, May I help you? 请问需要点什么吗A：Yes, can I have the menu? 麻烦拿菜单给我一下G: Here you are. 好的。给你。A：Thanks.(look at the menu).Whats the special today? 谢谢，今天有什么特色菜吗？G：Todays special is fish. What do you want? 今天的特色菜是鱼。您想要点些什么？A: Well, I want to have a fish, pasta and some salad. 我想要一份鱼，一份意大利通心粉，还有一份沙拉。G：Anything to drink? 想要喝些什么吗？A: Oh, yes, a glass of orange juice, please. 恩。一份橙汁。谢谢。G:这样一套完整的点餐对话就完成啦。亲爱的听众朋友们，你们学会了吗？我们下期节目继续哦。我是Gabby老师。A：我是Angel老师。See you next time!4. Different and typical food and dishes names 西方正餐点餐A: 大家好，欢迎来到韦博国际英语课堂。我是Angel老师。G: 我是Gabby老师。Angel，今天你穿的很正式呢，是要去哪里吗？A: 呵呵，我今晚有一个正式的晚宴要参加呢。I am going to attend a formal dinner.G: 真羡慕你呢。Formal dinner是正餐的意思。那么我们就来和听众朋友们一起分享一下如何在正式的西方晚宴中点餐吧。A: We will start with the appetizer, or the starter. 首先呢，在西方的正餐中，我们会吃到开胃菜。那么starter就是开胃菜的意思了。开胃菜一般是soup，以汤类居多。G：Then, after the appetizer, we will have the main course. 接下来呢，我们会吃到最重要的部分，也就是main course，主菜。西方的主菜种类繁多，主要有pasta 通心粉，pizza披萨，steak牛排等等。A: Along with the main course, we will also have some side dish, 在吃主菜的同时呢，餐桌上也会同时上有配菜，像salad色拉, potato chips薯条，这些都算作 side dish，也就是配菜。 G：After the main meal, we often have some desserts,。吃完主菜之后呢，我们还会有饭后甜点Dessert。像是蛋糕cake，冰淇淋ice-cream都是非常受欢迎的Desserts。A: We also have some drinks。当然饮料也是必不可少的。像可乐coke，啤酒beer，还有各种各样的juice果汁，都是人们的最爱。 Ok，现在让我们来点一份完整的正餐。 Gabby, what do you want for appetizer or starter? Gabby，你开胃菜想吃些什么？G：I want a mushroom soup. 我想来一份蘑菇浓汤。A：What do you want for main course and side dish? 主菜和配菜你想吃什么？G：I want a pizza for main course，主菜的话我想来一份披萨。配菜的话。I want some salad and potato chips。我想吃沙拉和薯条。 A：How about the dessert and drink? 那么甜点和饮料想点什么呢？B：Well, I want a chocolate cake and a glass of wine. 哈哈。我想要一份巧克力蛋糕和一杯葡萄酒。A: Gabby，你也太能吃了。B：因为我饿了嘛。呵呵。那么我们今天的节目就到这里哦。我是 Gabby老师。A: 我是Angel老师。See you next time！5. Comment on the food/ full or empty 学习表达对食物的评论G: 大家好，欢迎来到韦博国际英语课堂。我是Gabby老师。A: 我是Angel老师。Gabby，今天我们来学习有关于评论食物好坏的口语吧。G：好的。让我们先从赞美食物开始吧。Angel, 我很开心，coz yesterday I ate a big meal! 因为昨天我吃了一顿大餐呢。A：Really? How is it? 真的吗，怎么样？当我们询问别人食物的好坏时，我们可以说，“How is it？”怎么样？Gabby，How is your meal？G：It is very delicious. 非常的好吃！当我们赞美食物的时候，我们可以用 delicious。 For example, It is delicious. Or I had a delicious lunch. A：Exactly，我们同样可以用 “mouth-watering” 这个词来形容美味佳肴。“mouth-watering”的意思是令人垂涎的。For example, 我们可以赞美道，what a mouth-watering dinner! 一顿多么可口的晚餐啊，真是令人食指大动。G：但是Angel你知道吗，并不是每一个人都是烹饪的天才。When you meet some really bad food, What do you say？当你吃到不好吃的东西时，你会怎么说？A：I will say it is really terrible, or it is awful. Awful 和terrible这两个单词呢，都是描述糟糕透了的意思。Gabby. I just had a awful breakfast,. Gabby，我刚刚吃了一份很难吃的早餐。G:Oh. Maybe I should cook you a meal. 哈哈。别急。等会中午我亲自下厨给你做一顿delicious meal，一顿大餐。A：哈哈。那太感谢了。听众朋友们，希望你们天天和我一样有口福，能吃到mouthwatering的大餐。我们今天的节目就到这里。我是Angel老师。G：我是Gabby老师。See you next time！6. Pay the bill/.tip the waitress 付账G：Hello，大家好，欢迎来到韦博国际英语课堂。我是Gabby老师。A：Hi，Im Angel. 我是Angel老师。Gabby. Lets learn how to pay bill today. 让我们今天还学习怎样付账吧。G:No problem. 没问题。So what should I say to the waiter or waitress? 那我要结帐，用英语应该怎么说呢？A：你应该说，You should say: “How much is it?” or you can say: “How much is the bill?” 这一共多少钱。G：你会听到类似于下的回答： “Its ” 表示一共是多少钱。 for example: “Its seventy dollars.” 一共是70美元，或者是, “Its 120 Yuan all-together.” 一共是120块钱。A: 如果你想请客，你可以说。 its my treat. 如果所有的人是AA制，那我们可以说lets go Dutch！.G：好的。现在让我们来练习一下吧。Waitress, how much is it? 服务员，一共多少钱？A：Its 97 dollars all-together. Would you like to pay by cash or by Credit card? 一共是97美元，请问是现金付账还是刷卡？G：Ok, I will pay by cash. Heres 100 dollars. No need to get changed. 付现吧。这里是100美元。不用找零了。A：Oh, thank you very much! 啊。谢谢你。Gabby，thanks for your tip. 谢谢你给我小费。 A tip 在这里是小费的意思。按照西方国家的惯例呢，我们在餐厅一般会付给服务生10%左右的小费。G：Yes, it is polite to give a tip to others who serve you. 是的，付小费呢也是西方的一项基本礼仪。A:Thats all for today! Thank you for listening. 我们今天就到这里啦。我是Angel老师。G：我是Gabby老师。See you next time! 7. Make a complain. 抱怨G：Hi，欢迎来到韦博国际英语课堂。我是Gabby老师。A: 我是Angel老师。 Gabby, you know what; I just had a terrible lunch yesterday! 你知道吗，我昨天吃了很糟糕的一餐饭！G：Oh, what happened? 怎么啦？A：I found a fly in my coffee! 我在我的咖啡杯里发现了一只苍蝇!That was too bad! 简直是太恶心了！G：Wow, no! 不是吧。So did you complain to the manager? 那里向餐厅经理抱怨了吗。A：Yes, of course. 那是当然，让我们也来教听众朋友们用英语怎样抱怨吧。G：好的。如果你发现你的食物有问题，那么你可以对服务生说，“Excuse me? There is something wrong with my food.” 你好，这个菜有些问题。A: 当服务生过来的时候，你可以进一步做解释。For