世倢国际旅行.doc

世倢國際旅行 報價明細表出發日期：5月9日(星期五) 行程：日本北陸、立山黑部五日遊 (優質精緻版) (不進名古屋免稅店)班機：中華航空(包機直飛)住宿：己註明於行程表中(四晚溫泉旅館) (全程二人一室)餐食：早餐：均於住宿酒店內享用 午餐：￥1500 (共4餐) 晚餐:均於住宿溫泉酒店內享用(含溫泉區晚餐) (全程共8餐，無自費餐食)【優質精緻版】每人團費：NTD：36800 (刷卡價)NTD：36100 (現金價)若可安排前往名古屋免稅店購物，另可退NTD：2000【行程特色及費用包含】1.搭乘中華航空，早去下午回，行程及時間較為充裕。2.全程安排住宿【溫泉飯店】四晚，讓您充份享受日式泡湯的樂趣。(一般團體僅安排住宿二晚)3.充份安排走訪北陸行程，讓您了解日本傳統文化的風情4.特別安排之景點：1.湯之森手工藝村2.新穗高纜車3.大王山葵葉(WASABI)農場4高山祭之森.5.城跡展望台6.高山三町古街散策7.松本城8.世界遺產白川合掌造村9.日本庭院首選兼六園10.立山黑部峽谷全日遊(雪牆體驗) 11.高山朝市 5.特別將餐食標準提昇(午餐￥1500，晚餐￥3500)(含溫泉區部份)，讓您品嚐日本不同風味美食。（一般團僅為午餐￥1000、晚餐￥1500）6.全程安排旅遊景點門票最多，高達6項(￥11300)7.特別安排搭乘【新穗高纜車】，讓您於觀光纜車中盡覽中部山岳壯麗景緻。(值￥2800)8.已包含導遊小費NTD:2505日NTD12509.全程不安排進入【名古屋免稅店】購物，不增加客人困擾、不浪費搭車時間(來回約89個小時)，以確保旅遊品質。【費用中不包含】1.新辦護照費NTD:1250及一切私人雜支承辦:李 宗 陽（克誠） 行動:0929-881-168TEL: 07-3941888(代表) FAX:07-3909154交觀甲字：5960號 品保（高）：0277 號 e-mail:Tmv 世 倢 國 際 旅 行 社 北陸立山黑部阿爾卑斯雪壁絕景紀行5日 無法抗拒的雪牆體驗 【高雄直飛】 出發日期：5月9日(星期五) 【不進名古屋免稅店】【精緻優質系列】【黑 部 峽 谷】：被立山連所環繞的黑部峽谷，是日本最大的峽谷，由於氣侯多雨雪及地勢險峻等自然條件，使得大自然保存完好的狀態近乎原始。因此黑部河水豐富落差很大，是興建水利發電站最佳之處。而倍受注目1956年關西電力廣泛運用科學、知識、與經驗，歷時七年工程耗資513億日元，動用1000萬人的勞力於1963年建成大壩被稱為世紀工程絕不為過。在黑部源流與日本阿爾卑斯山雄偉的大自然融合，創造出美麗的景觀。利用6種不同交通工具登上立山黑部峽谷連峰： 1.立山車站美女平【電纜車1.7km 7分鐘】 2.美女平彌陀原天狗平室堂【高原巴士23km 50分鐘】海拔2450m 3.室堂立山主峰大觀峰【隧道巴士3.7km 10分鐘】 4.大觀峰黑部平【空中纜車1.7km 7分鐘】 5.黑部平黑部湖黑部水壩【黑部地下纜車0.8km 5分鐘徒步0.8km走過水壩上方】 6.黑部水壩扇澤【關電山路巴士6.1km 13分鐘】轉換六種不同的交通工具，方完成遊歷立山黑部的阿爾卑斯之路，嘗試了最多元化的玩法。而初春的立山，有超過20公尺高的雪壁景觀，一趟行程走下來，只有不斷的驚訝聲與讚嘆聲。【行程特色】：搭乘中華航空高雄直飛【富山】，省卻拉車的時間；讓您更能輕鬆暢遊北陸裏日本風光！搭乘【新 穗 高 纜 車】讓您在纜車中一覽裡日本中部山岳壯麗冬景色；而新穗高旅客服務中心位於一片種滿白樺樹和落葉松美麗景觀的鍋平高原上，真實呈現出高山與自然之美。【湯 之 森 手 工 藝 村】湯之森擁有萬坪之古木森林，在森林裡有日式茶屋古代傳統之手工藝，如金箔館、友禪染織館、輪島漆館和紙館、九谷燒等。【白 川 鄉 合 掌 村】世界文化遺產，於1996年12月09日被聯合國教科文委員會指定為世界重要文化遺產，亦有冬季的童話之稱。再加上山區地形阻絕、形成地域獨特的風俗文化，至今仍完整保留為 日常生活之用，其中以合掌型的茅草家屋最為著名，屋旁田地園圃交錯銜接，構成一幅濃厚懷古幽情、 山間農村的田園景觀。【城 跡 展 望 台】(俯覽合掌村全貌)位於北方萩町部落禁頭的小丘上，這裡是鳥瞰萩町的最佳觀景處，前後左右盡是合掌式建築甚為壯麗喔。 日本三大名園【兼六園】此園約三百年前由前田家所建，是江戶時代的池泉迴遊式庭園代表作， 內有清澈水流及古典的日本庭園，以宏大、深邃、人力、蒼古、水泉、眺望等六種意境而命名。【莊 川 峽】(*賞櫻4/255/中旬左右)位於富山縣西南部的莊川峽，蜿蜒在小牧水庫和祖山之間，流量充沛而寧靜。莊川對岸的深谷幽幽的山上，春天有櫻花點綴，秋天是紅葉盛裝。【松 本 城】亦是松本市的象徵。此城內的護河城和城牆早在十六世紀己建成，松本城擁有五層六樓的天守閣是日本古老城堡之一，被稱為聯結複合式的建築結構及窗戶極少的設計手法是日本城堡建築中極為罕見，最頂樓可瞭望北阿爾卑斯山山景與城內的日式庭園。行程中特別規劃之量身訂作：全程不進【免稅店】購物，不增加客人困擾，讓您旅遊行程更加充實，更加有品質保障。(一般團均會安排進名古屋之免稅店，須搭車來回89小時)(價差NTD：2000)特別安排價值2800【新穗高纜車】-讓您在纜車裡邊一覽裡日本中部山岳壯麗冬景色。特別安排【住宿四晚溫泉旅館】(全程二人一室)，讓您充份享受日式泡湯的樂趣。餐食安排：午餐￥1500、晚餐均於住宿溫泉酒店內享用 包含導遊小費NTD：1250第 1天 高雄富山空港九谷燒陶藝村湯之森手工藝村(￥600)加賀溫泉鄉 今日集合於高雄小港國際機場，由專人協辦出境手續後，搭乘豪華包機前往日本北陸。抵達後專車前往【九谷燒陶藝村】乃為三百五十年前江戶初期後藤才次郎所燒成，為三大名燒具有豔麗色彩。絢麗繽紛且立體為其特徵，至目前為止，九谷燒仍堅持全程手工。又名九谷陶藝村，整條街道陶藝店林立展示歷年來陶藝家的成品和陶藝歷史及製作過程，在此可飽覽九谷陶藝的一切。續專車前往在傳統日式建築茅屋裡，一間一間展示著古風味手工藝品的【湯之森手工藝村】，湯之森擁有萬坪之古木森林，在森林裡有日式茶屋古代傳統之手工藝，如金箔館、友禪染織館、輪島漆館和紙館、九谷燒等。餐食：早溫暖的家午機上精緻簡餐晚飯店內溫泉迎賓會席料理或日式自助餐 旅館：加賀ARROWLE溫泉旅館 或 山代雄山閣溫泉 第2天 加賀溫泉立山連峰【電纜車】美女平【高原巴士】室堂【隧道巴士】大觀峰【空中纜車】黑部平【黑部地下纜車】黑部湖【徒步】 黑部水庫【關電山路巴士】(￥6000)扇澤片山津溫泉鄉 早餐後，進入整個旅程的重點高潮，專車前往立山國立公園，乘車經由【富山】立山黑部高山道路的入口，前往北陸最精華並且享有日本阿爾卑斯山之稱的【立山黑部】，全程使用不同的交通工具，讓您感受不同的立山風貌。從立山搭乘電纜車，翻山越嶺到美女平，欣賞雪之大谷雪壁【視天候之變化，預估可觀賞之期間於4/174/30】，隨後改搭高原巴士到室堂，沿途欣賞終年不化的千年積雪及原始森林。再經由堂室改搭地下隧道巴士，穿越海拔三千公尺的立山連峰至大觀峰，隨後坐空中纜車至黑部平，再坐地下纜車至黑部峽谷，觀賞日本最高的黑部水壩，其建構之宏偉，令人瞠目結舌，再轉搭無軌電車經過東洋第的山洞隧道全長六公里。續途經扇澤，今晚住宿之高山溫泉。本日行程在海拔3000公尺高山地區約停留3小時左右，請務必攜帶禦寒衣物、手套、圍巾。餐食：早飯店內早餐午立山幕之內定食晚飯店內溫泉迎賓會席料理或百匯自助餐 旅館：片山津佳野溫泉旅館 第 3天 國寶級松本城(￥500)日本最價值纜車新穗高纜車(￥2800)新穗高旅客服務中心山樂館北陸關東最便捷的道路經安房道大王山葵葉(WASABI)農場高山溫泉鄉 早餐後專車前往修建於 1615 年的【松本城】，其天守閣是日本現存最古老的建築，已被指定為國寶，白漆大牆和黑色裙板構成鮮明對比，松本城是武田信玄當初用來防衛及居住的據點。夏季在城內舉辦大鼓集會和“薪能”等活動，讓前來拜訪者絡繹不絕。再前往搭乘【新穗高纜車】，纜車共可分為兩階段，第一段先從新穗高溫泉車站(標高1117M)到鍋平高原車站(標高1305M)共573M，搭乘有大片落地觀景窗的纜車來欣賞雄偉的壯麗山岳景色；第二段距離2598M，您將搭乘日本最早的雙層纜車，從白樺平車站(標高1308M)到千石平之西穗高口車站(標高2156M)。讓您在纜車裡邊一覽裡日本中部山岳壯麗冬景色。而【新穗高旅客服務中心山樂館】位於一片種滿白樺樹和落葉松美麗景觀的鍋平高原上，真實呈現出高山與自然之美。館內展示穗高的登山路線和登山家的歷史、穗高的動植物生態、氣象專區等設施。隨後專車前往【山葵葉農場】參觀，此農場用附近湧出的清泉位列名水百選之一來灌溉山葵，也因此山葵田都是一排排並列的土堤，堤與堤之間清澈的小澗涓涓細流，使周遭的空氣變得清新怡人。農場外圍的水車小屋，成了古樸的點綴，像一道碧玉帶輕輕流動，把清澈無染的萬川水，引到山葵農田作灌溉之用。因一年四季氣候涼爽，適合栽種生魚片的酌料，WASABI與台灣阿里山上相似。餐食：早飯店內早餐午日式風味套餐晚飯店內溫泉迎賓會席料理或百匯自助餐 旅館：高山飛驒PLAZA溫泉旅館 或 TAKAYANA ASSOCIA RESORT溫泉旅館 第 4天 高山陣屋跡高山古街上三之町散策 飛驒高山祭之森(￥1000)祭典屋台轎子路經御母衣湖世界遺產白川鄉合掌村城跡展望台(盡覽合掌屋全景)莊川峽(*賞櫻4/205/中旬左右)白馬溫泉鄉 早餐後專車前往【高山陣屋跡】是當時德川幕府直接所設立的官府，因地處於山中，免於被戰火破壞，是日本相當少見的舊式官府，且可從這座陣屋可以看到當年番主生活的情景。再前往富有傳統氣息的日本街道，彷彿回到三百年前的時代；或往散步傳統朝市，帶著懷古情緒尋找飛驒之匠的手藝。爾後前往高山每年年度大祭典高山祭所用來遊街的屋台，平時都放在會館內展示，供遊客參觀：每個屋台極盡裝飾華麗之能事；館內平常展示有四六輛廟會，所使用之台神如：日本最大的大鼓、電動舞獅及布袋戲等等，每輛造價都在億萬日幣。接著將路經世界少數的岩石水壩-【御母衣湖】，在昭和35年(1960)擷取庄川河流、遷移4個村莊，是日本最初利用岩石及粘土的特殊工法所建造的人工湖，為當時亞洲第一大水壩。接著專車前往【白川鄉合掌村】，約有200300年前所留的合掌式造作建築，地處豪雪地帶、再加上山區地，形阻絕、形成地域獨特的風俗文化，至今仍完整保留為日常生活之用，其中以合掌型的茅草家屋最為著名，為防積雪而建構的急斜面的茅草屋頂，有如兩手合掌的形狀，目前尚有113棟，屋旁田地園圃交錯銜接，構成一幅濃厚懷古幽情、山間農村的田園景觀，於1995年12月聯合國文教組織登錄為世界遺產以來，世界各國的觀光客蜂擁而至，在此地可了解文化歷史背景的來源。【城跡展望台】位於北方萩町部落禁頭的小丘上，這裡是鳥瞰萩町的最佳觀景處，前後左右盡是合掌式建築喔。之後專車前往位於富山縣西南部的【莊川峽】，蜿蜒在小牧水庫和祖山之間，流量充沛而寧靜。莊川對岸的深谷幽幽的山上，春天有櫻花點綴，秋天是紅葉盛裝。近處的莊川町是自古以來與水息息相關的村鎮。傍晚前住能登溫泉區。餐食：早飯店內早餐午日式定食風味餐晚飯店內溫泉迎賓會席料理或日式自助餐 旅館：班尾東急溫泉旅館 或 白馬溫泉旅館 第 5天白馬溫泉日本三大名園之一【兼六園】(￥400)富山空港高雄早餐後，專車前往日本三大名園之一的【兼六園】，原本只是金澤城的庭園，後因歷代藩主的多次整建翻修而成為一座迴遊林泉式庭園。其名稱由來乃是因為此園造景兼具了寬廣、幽邃、人力、蒼古、水泉及眺望等六項特色。園內小橋飛瀑、石燈籠、亭台水榭，假如您細心觀賞，應該可以發覺其中花草樹木所反映的四季風情。接續專車前往【小松空港】搭乘豪華客機，返回溫暖的家【高雄】，結束此次精緻之旅，預祝旅途愉快!餐食：早飯店內早餐午日式定食或機上享用晚溫暖的家 我們行程與市場上行程之最大差異：1.不安排客人進【名古屋免稅店】，不讓您在旅遊行程中浪