财务管理专业术语中英对照.doc

财务管理专业术语中英对照1. 财务管理 Financial Management2. 上市（公众）公司 Publicly-held Company3. 合伙企业 Partnership4. 独资企业 SoleProprietorship5. 企业价值最大化 The Maximization of Enterprise Value6. 价值管理 Value Management7. 公司价值 Firm Value 8. 负债价值 Debt Value9. 资产价值 Asset Value 10. 利益相关者 Stakeholder11. 股东 Stockholder12. 所有权与管理权分离 Separation of Ownership and Management 13. 委托代理问题 Principal-Agent Problem 14. 董事会 Board of Director15. 有限责任 Limited Liability 16. 公司章程 Articles of Incorporation 17. 股东权益 Stokeholds Equity18. 股票发行 Stock Offering19. 普通股 Common Stock20. 优先股 Preference Stock; Preferred Stock21. 债权人 Creditor22. 首席执行官 Chief Executive Officer，CEO23. 首席财务官 Chief Financial Officer，CFO24. 财务副总裁 Vice President of Finance25. 司库 Treasurer 26. 总会计师 Controller 27. 财务报表 Financial Statements28. 资产负债表 Balance Sheet29. 损益表 Income Statement30. 现金流量表 Cash Flow Statement31. 复利 Compound Interest32. 现值 Present Value33. 终值 Future Value34. 年金 Annuity35. 后付年金 Ordinary Annuity36. 先付年金 Annuity Due37. 延期年金 Deferred Annuity38. 永续年金 Perpetual Annuity39. 风险报酬 Risk Premiums40. 违约风险 Default Risk 41. 市场收益率 Market Return, RM 42. 方差 Variance 43. 标准差 Standard Deviation44. 系统风险 Systematic Risk45. 非系统风险 Unsystematic Risk46. 最低报酬率 Hurdle Rate47. 资本资产定价模型 CapitalAssetPricingModel, CAPM48. 贝塔系数 Beta Coefficient, 49. 边际资金成本 Marginal Cost of Capital，MCC50. 净现值 Net Present Value，NPV51. 净现值率 Net Present Value Rate，NPVR52. 内含报酬率 Internal Rate of Return，IRR53. 获利指数 Profitability Index，PI54. 投资回收期 Payback Period，PP55. 平均报酬率 Average Rate of Return，ARR56. 投资利润率 Return on Investment, ROI 57. 机会成本 Opportunity Cost58. 相关成本 Relevance Cost59. 沉没成本 Sunk Cost 60. 资金成本 Cost of Funds61. 加权平均资本成本 Weighted Average Cost of Capital，WACC 62. 经营杠杆 Operating Leverage63. 财务杠杆 Financial Leverage64. 综合杠杆 Comprehensive Leverage / Total Leverage 65. 营运资金 Working Capital66. 流动资产 Current Asset67. 流动负债 Current Liability68. 经济订货批量 Economic Order Quantity, EOQ69. 资本预算 Capital Budgeting70. 筹资组合 Financing Mix71. 资本结构 Capital Structure72. 负债与股票的组合 Mix of Debt and Equity73. 融资租赁 Financial Leasing74. 股利政策 Dividend Policy75. 现金股利 Cash Dividend76. 股票股利 Stock Dividend77. 股利支付率 Dividend-Payout Ratio78. 股票回购 Stock Repurchase79. 股票分割 Share Split80. 市净率 Book-to-MarketRatio81. 市盈率 Price-Earnings Ratio, P/E 82. 账面收益率 Book rate of Return83. 自由现金流量 Free Cash Flow, F