




已阅读5页,还剩29页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
莎士比亚 威廉 莎士比亚 1564 1616 文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人 人文主义最杰出的代表 近代欧洲文学的奠基者之一 世界戏剧史上的泰斗 公认的古往今来最伟大的作家之一 马克思称他为 人类最伟大的戏剧天才 同时代人本 琼生称誉他是 时代的灵魂 说他 不属于一个时代 而属于所有的世纪 在西方 每家都必备两本书 一本是 圣经 另一本是莎士比亚全集 即一个是宗教的神 一个是艺术的神 主要作品 历史剧 亨利四世 喜剧 仲夏夜之梦 威尼斯商人 四大悲剧 汉姆雷特 奥赛罗 李尔王 麦克白 悲喜剧 罗密欧与朱丽叶 意大利维洛那城的凯普莱特和蒙太古两个家族有世仇 他们之间常常发生流血事件 一天 凯普莱特家举行盛大的化装舞会 蒙太古的儿子罗密欧在朋友怂恿下 戴上假面具去参加 舞会上 他与凯普莱特的女儿朱丽叶一见钟情 但经过化装的罗密欧还是被朱丽叶的堂兄提伯尔特认出 两人差点打了起来 剧情 舞会结束后 罗密欧偷偷跳进凯普莱特家的花园 想再看看朱丽叶 朱丽叶此时正好站在阳台上喃喃自语 表达自己的爱恋之情 罗密欧十分激动 也向他倾吐衷肠 直到天亮 俩人才依依惜别 第二天 罗密欧把二人的感情告诉了修道院的劳伦斯长老 长老表示支持 并暗中主持婚礼 希望借此结束两家的宿怨 结婚的当天中午 罗密欧和朋友班伏里奥 茂丘西奥在大街上与提伯尔特相遇 发生冲突 茂丘西奥被刺死 罗密欧忍无可忍 也拔剑刺死了提伯尔特 这使两家的仇恨更加激化 罗密欧也因此遭放逐 罗密欧走后不久 凯普莱特就逼迫朱丽叶与帕里斯伯爵结婚 朱丽叶焦急万分 请求劳伦斯长老帮助 长老急中生智 一面让朱丽叶在婚前的夜晚服下他的假死药 一面派人送信给罗密欧 让他适时赶来带走朱丽叶 朱丽叶依计行事 可是送信的人却没有如期找到罗密欧 罗密欧听到朱丽叶的死讯 悲痛欲绝 匆匆回到维洛那城 来到朱丽叶的墓地 他在半夜来到朱丽叶的墓穴旁 杀死了阻拦他的帕里斯伯爵 掘开了墓穴 他吻了一下朱丽叶之后 就掏出随身带来的毒药一饮而尽 倒在朱丽叶身旁死去 等神父赶来时 罗密欧和帕里斯已经死了 这时 朱丽叶也醒过来了 人越来越多 神父还没来得及顾及朱丽叶 就逃走了 朱丽叶见到死去的罗密欧 也不想独活人间 她没有找到毒药 就拔出罗密欧的剑刺向自己 倒在罗密欧身上死去 两家的父母都来了 神父向他们讲述了罗密欧和朱丽叶的故事 儿女失去 两家的父母才清醒过来 可是已经晚了 从此 两家消除积怨 并在城中为罗密欧和朱丽叶铸了一座金像 瞻望墙垣怂恿倔强矜持皎洁蓓蕾恬静浩淼媪 zh nyu ns ngy ngju ji ngj nji ob iti nmi o o 注意读音 一 两人独白 表达相思二 两人对白 说爱盟誓三 两人定情 不忍离别 阳台会 相思仰慕坚定忠贞惆怅不舍 节选部分是原作第二幕第二场 这一场简称 阳台会 这场戏通过抒情诗一般的独白和对白 把爱情圣洁化和诗化 表现了热恋中男女纯洁美好的感情 赞扬了他们超越世俗仇恨之上的对幸福美好爱情生活的追求 歌颂了追求中所显现的勇敢 忘我 忠诚 高尚等品质 体现了文艺复兴时期人们渴求美好感情 追求幸福 反对禁欲的人文主义精神 朗读下列对话 看看运用了怎样的修辞手法 表达了主人公怎样的感情 1 那就是东方 朱丽叶就是太阳 比喻 2 赶走那妒忌的月亮 她因为她的女弟子比她美得多 已经气得面色惨白了 拟人 3 她脸上的光辉会掩盖了星星的明亮 正像灯光在朝阳下黯然失色一样 在天上的她的眼睛 会在太空中大放光明 使鸟儿误认为黑夜已经过去而唱出它们的歌声 夸张 比喻 4 就像一个尘世的凡人 张大了出神的眼睛 瞻望着一个生着翅膀的天使 驾着白云缓缓地驰过了天空一样 5 我们叫做玫瑰的这一种花 要是换了个名字 它的香味还是同样的芬芳 罗密欧要是换了别的名字 他的可爱的完美也决不会有丝毫改变 还体现了朱丽叶的反叛性格 视姓名 身份为草芥 以上是赞美与仰慕的感情 6 我借着爱的轻翼飞过园墙 因为砖石的墙垣是不能把爱情阻隔的 爱情的力量所能够做到的事 它都会冒险尝试 所以我不怕你家里人的干涉 为了爱 不怕任何困难和危险 7 我不会操舟驾舵 可是倘使你在辽远辽远的海滨 我也会冒着风波寻访你这颗珍宝 坚定执着 比喻 8 我真想遵守礼法 否认已经说过的言语 可是这些虚文俗礼 现在只好一切置之不顾了 9 不要指着月亮起誓 它是变化无常的 每个月都有盈亏圆缺 你要是指着它起誓 也许你的爱情也会像它一样 害怕感情变化无常 患得患失 10 就凭着你优美的自身起誓 那是我所崇拜的偶像 我一定会相信你的 11 我的慷慨像海一样浩渺 我的爱情也像海一样深沉 我给你的越多 我自己也越是富有 因为这两者都是没有穷尽的 比喻 以上忠贞而深情 12 恋爱的人去赴他情人的约会 像一个放学归来的儿童 可是当他和情人分别的时候 却像上学去一般满脸懊丧 13 我希望我会发出呼鹰的声音 招这只鹰儿回来 我不能高声说话 否则我要让我的喊声传进厄科的洞穴 让她的无形的喉咙因为反复叫喊着我的罗密欧的名字而变成嘶哑 14 那是我的灵魂在叫喊着我的名字 15 可是我就好比一个淘气的女孩子 像放松一个囚犯似的让她心爱的鸟儿暂时跳出她的掌心 又用一根丝线把它拉了回来 爱的私心使她不愿意给它自由 以上是离别的惆怅与不舍 对比 长亭送别 与 罗密欧与朱丽叶 体会东西方文化爱情表达的差异 举例谈 长亭送别 与 罗密欧与朱丽叶 体会东西方文化爱情表达的差异 告诉他到这里会有生命危险 但此时的罗密欧忘记了一切 他倚在窗下 向心爱的人倾诉衷肠 我借着爱的轻翼飞过园墙 因为砖石的墙垣是不能把爱情阻隔的 爱情的力量所能够做到的事 它都会冒险尝试 所以我不怕你家里人的干涉 面对可能有的杀身之祸 他毫不畏惧 只要你爱我 就让他们瞧见我吧 与其因为得不到你的爱情而在这世上挨命 还不如在仇人的刀剑下丧生 同样是表现留恋难舍 但一个含蓄 一个直白 一个借景抒情 一个借用比喻 两者表达不同 崇高悲壮的色彩深刻的心理刻画意象的充分运用 莎士比亚悲剧语言的最大特色 艺术特色 节选部分写作特色 1 十分注重气氛的渲染和营造 莎士比亚充分利用环境来烘托气氛 如神秘的夜色 静谧的花园 皎洁的月亮 温暖的晨曦 2 诗化的语言 激情澎湃的排比 优美新奇的比喻 活泼大胆的联想和想象 使其戏剧营造出浓郁的诗情画意和鲜明的意境 3 运用西方诗歌中适合于描写爱情的诗体 如十四行诗等 让两个恋人在诗情画意中唱出一首首美丽的抒情诗 如 美丽的太阳 这一段抒情独白 本文通过对白和独白把爱情圣洁化 诗化 表现了热恋中男女纯洁美好的感情 赞美了他们超越世俗仇恨之上的对幸福美好爱情生活的追求 歌颂了追求中所显现的勇敢 忘我 忠诚 高尚等品质 诗化的语言 语言特色 综合运用多种修辞手法 人物独白充满诗意 比喻 将朱丽叶比作美丽的太阳 表达赞美之情 拟人 将月亮比作有嫉妒心的人 因不如朱丽叶美丽而 气得面色惨白 象征 太阳象征着纯洁的爱情 而 妒忌的月亮 则象征着家族冤仇与世俗礼教 美丽的太阳 赶走那妒忌的月亮 深层次地象征了坚贞纯洁的爱情必将战胜家族冤仇与世俗礼教的美好愿望 此外 将朱丽叶的眼睛同天上的星星对比 有明显的夸张成分 以突出朱丽叶的光彩照人 中西戏剧的比较1 关于爱情剧 中西都有大量的爱情剧 愿天下有情人终成眷属 是中西民族的共同心理 作家同情 歌颂为追求自由恋爱而献身的男女 憎恨 谴责 控诉破坏爱情的恶势力 是中西爱情剧的共性 2 西方更多的是从悲剧的角度去表现 愿天下有情人终成眷属 的观念 中国戏曲更多的是从喜剧的角度去表现同样的观念 所以 大多表现为 悲 欢 离 合 大团圆 的公式 西方的则为 悲 欢 离 亡 3 西方的爱情剧多侧重于两个人的爱情心理 中国的爱情剧大多与国家 社会相联系 从更大的社会背景去描写爱情 总结中西文化背景的差异 文化传统的差异 是使两部剧作结尾迥异的主要因素 中国人自 诗经 神话以来 都在追求一种爱情婚姻的美满和社会生活的和谐 儒学中 大同 中庸 仁爱 对中国传统文化的影响更是不容忽视 因而在中国的文学史上爱情故事往往是饱经挫折与坎坷之后终成眷属 但是西方人自希腊神话产生以来 文学作品中悲剧的色彩尤为浓重 这就与西方渐次出现的人文主义思想分不开 但是悲喜剧在中西方都有存在 因而作家个人的构思亦有不同 倘使张生与莺莺有罗密欧与朱丽叶一样的结局 也未为不可 只是中国老百姓不一定买帐 同样罗密欧与朱丽叶也终成眷属 主题中的反封建意识也就受到削弱 因而两剧结尾的不同正反映一种现象 社会背景不同
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 智能制造标准研究-洞察及研究
- 车辆共享模式创新-洞察及研究
- 元宇宙中的虚拟现实与增强现实协同应用场景探索-洞察及研究
- 虚拟参考咨询改进-洞察及研究
- 船舶减振降噪-洞察及研究
- 手拉叉车安全教育培训课件
- 手性判别课件
- 类星体吸积盘模型-洞察及研究
- 手工安全培训课件
- 水质污染溯源技术-洞察及研究
- 实用美术基础中职全套教学课件
- 债权债务法律知识讲座
- 南京财经大学《812西方经济学(宏观经济学、微观经济学)》历年考研真题及详解
- 个人停车位租赁合同模板
- 基于教育培训行业的客户关系营销研究
- 肉制品工艺学-香肠类制品-课件
- 超全QC管理流程图
- 2广告实务课程标准
- 001 比较思想政治教育(第二版) 第一章
- GB/T 2992.1-2011耐火砖形状尺寸第1部分:通用砖
- 中医门诊消毒隔离制度
评论
0/150
提交评论