汽车故障诊断仪英文数据流.doc

汽车故障诊断仪英文数据流本节课教学目标：学会30个 汽车诊断仪上常见数据名词、短语英语，共列举了30条如下1、Injector 2、IGN Advance 8.6dvns 3、Calculate load 34.0 计算负荷klkjlet4、Vehicle vi:ikl, load 23.0 车辆载荷5、MAF Mass Air Flow 质量型空气流量计2.86g/s6、Engine speed 858 rpm 发动机转速 endn 7、Vehicle speed 0km/h 车速8、Coolant temp 47.2 冷却液温度9、Intake air 33.5 进气温度ntek10、Air- fuel ratio 1.0 空燃比 fjl re11、EVAP purge pd VSV 0.0 蒸发净化排放电磁阀燃油蒸发排放控制系统（Evaporative Emission Control System）Evaporative vp,reitv adj. 蒸发的 m()n Emission n. 排放12、Accelerator position No.1 0.8v 加速踏板位置传感器kselret 油门、加速装置13、Throttle sensor Position 11.0 节气门开度 rt()l 节流阀、节气门 14、Throttle Position 0.7v 15、Throttle Motor ON 节气门电机16、O2S B1S1 0.7VO2S B1S2 0.6V 17、Fuel system status （Bank 1）燃油系统状态 stets18、A/C signal 空调信号19、Neutral Position SW signal ON 空挡位置信号 njutr()l20、Electrical load Signal 电负荷信号 OFF 21、Stop Light Switch OFF 刹车灯开关断开22、Fuel Cut Condition 燃油切断条件 knd()n23、Battery Voltage 13.9v 电池组电压vltd; vltd 电压24、Atmosphere pressure 101kp 大气压力 tmsf25、Immobiliser Communication ON 防盗通讯 mblaz(r) 防盗系统 kmjunke()n 通讯26、Engine Run time 145s 发动机运转时间27、Cylinder 1 Misfire Rate 1号气缸失火率 slnd28、Lock Up Solenoid status OFF 锁止电磁阀关闭状态Automaticslnd 电磁线圈29、A/T Oil Temperature 75 Automatic tmtk Transmission)30、ST Solenoid Status OFF 讲解内容如下：1、Injector ndekt 2.9ms 喷油器 inject ndekt 注入；注射、喷射 advance2、IGN Advance 8.6dvns IGN= Ignition gn()n 点火；点燃；Advance adj. 预先的；先行的；提前的n.发展；前进；增长；预付款。提前3、Calculate load 34.0 计算负荷 klkjlet vt. 计算； Load ld n，负荷；4、Vehicle vi:ikl, load 23.0 车辆载荷。Vehicle vi:ikl, 车辆；工具；交通工具5、MAF Mass Air Flow 质量型空气流量计2.86g/sFlow fl n. 流动；流量6、Engine speed 858 rpm 发动机转速7、Vehicle speed 0km/h 车速8、Coolant temp 47.2 冷却液温度 Coolant kul()nt 冷却液、冷却剂9、Intake air 33.5 进气温度Intakentek n.吸气、进气、 吸入口10、Air- fuel ratio 1.0 空燃比 Fuel fjl n. 燃料、燃油 ratio re，比率率11、EVAP purge VSV 0.0 蒸发净化排放电磁阀evaporative vp,retv 蒸发的，成为蒸汽的 Purge pd n. 净化VSV =Vacuum Solenoid Vale Vacuum vkjm n. 真空；adj. 真空的；利用真空的；产生真空的Solenoid slnd n. 电磁线圈 ；螺线管；Vale vel n. 阀门；谷、山谷12、Accelerator position No.1 0.8v 加速踏板位置传感器accelerator kselret n. 油门、加速装置13、Throttle sensor Position 11.0 节气门开度Throttle rt()l 节气门 ；油门；Sensor sens 传感器、感知器 感应器14、Throttle Position 0.7v 15、Throttle Motor ON 节气门电机。 Motor 发动机、马达；电动机、电机16、O2S B1S1 0.7V O2S B1S2 0.6V 17、Fuel system status （Bank 1）0L 燃油系统状态。status stets n.状态、地位18、A/C signal 空调信号A/C= Air Conditioning kndn n 调节19、Neutral Position SW signal ON 空挡位置信号 Neutral njutr()l n. （齿轮）的空挡；中立20、Electrical load Signal 电负荷信号 OFF 21、Stop Light Switch OFF 刹车灯开关断开22、Fuel Cut Condition 燃油切断状态23、Battery Voltage 13.9v 电池组电压 Voltage vltd; vltd24、Atmosphere pressure 101kpa 大气压力 atmosphere tmsf 大气、空气Pressure pre 压力；压迫、压强25、Immobiliser Communication ON 防盗通讯 开启Immobilizer mblaz(r) 防盗系统 ，防盗系统Communication kmjunke()n 通讯、通信、交流26、Engine Run time 145s 发动机运转时间27、Cylinder 1 Misfire Rate 1号气缸失火率Cylinderslnd； 气缸 Misfire msfa 失败，不发火；Rate 率；比率28、Lock Up