赣榆话八级词语.doc

赣榆话八级词语大米甘夫，炒猪又-你响呼期啥么饭啊？-干夫（米饭）-竹饭（稀饭）-大米糊特（稻米面做的粥）-欺了买？（吃了吗）-恁以歪的-门楼头子 凹壳脸 一辈没有好心眼-当天子（院子）-扫当门（打扫室里地面）-娇时（以前）-小八棍（木棒）-你跑我段（你跑我追）-爱赣榆的（标准赣榆话，有点骂人的意思）-打庄户的（农民）-干巴枣儿（干地瓜片子）-香油果子（油条）-嚓寡（聊天）-乞噘（赤脚）-空朽（空手）-腚盘子（屁股）-照你腚玄（第四声）两爵：对着你屁股踢两脚-徘：踢的意思-我不设推味的，我设单工的-你怎卓地的（你怎么搞的）-跟你薛话今费社（和你说话费事）-你怎能这乎的呢（你怎么能这样呢）-哎 我也叹气了-大家还知道“借子”是什么啊？就是用来接小孩“she”和“sei”（实在我也打不出来了）的东西-大家要吃好哈好-也不能卡了-不咬沃着-肥子：肥皂-栽几括叙（栽几棵树）-还有你穿那（轻声）啥么衣设（穿的什么衣服，不好看的意思）-桥咕咚的（缺心眼）-向哈乎的（就他能似的）-你左挟特（你嚼舌头，胡说）-沙沙：整整，例：他耍了“沙沙”一晌午债（很难翻译成普通话，意思是：把水放到杯子或其他容器中，晃一晃然后再把水倒出来。这样一个过程叫“债”），例：吃饭之前先把碗“债一债”。海了：意思是说东西坏了-直麻麻：意思是不拐弯。还有就是说那个什么大队书记到外地吃饭时，看到桌子有点脏，就叫小姐妈吗（抹抹）亿歪歪的（恶心的意思）苏历历的（恶心）切可败柳的（假假码码）扫麻离的（快点）你哪给人个呢（把东西拿给别人）-我街上的（镇上的）-哈哈，我拿克头砸死你！-我拾克头子灾死你！-挖克郎！（挖坑）-尕(ga)居肉痴（割猪肉）-醒鼻子-叉课（口袋）-例：他小挂上（上衣）有四个小“叉课”-俺家今年打了好几长皮“叉课”粮食-x伙号的（大概意思是“大声喧哗”）-例：你瞅你“x伙号的”的凑什么的-踢特（搞坏了的意思，有时也说“海了”）-悔了（倒霉，糟了），例：你“悔了”，你今天考试才考了十多分。-我试不撑了-喜死我了（笑死我了）-呢到底要盘怎着？?（你到底要打算如何？）-很早时呵，俺欢喜向了一个西丫头，谁鸡那时不懂事儿，帮她气跑了，等俺回过神时培大腿了：我亲妈妈子，恁好一个西丫头，我都没抓具，你说我这不是瞎腚眼了么？这怎恁意歪的！假鱼老天爷待鸡俺个机会，谢么的，怎说也不能叫她跑了。等回头见着她就对她道：俺欢喜你。非要问俺会欢喜你多长时间，谢么，一万年算个什么东黄子！-我刺溜子（表示惊叹）-今天该败了，合闸倒霉死了，一出门，遇一个小熊孩其个破洋车子，鸡吗吗乔我扛来了，亏亏我躲得快，不然那糟了。我雪了他一句，借就聊把滴了，小嘴巴巴的：我又不是单工的，我又不是忒味的，你没看我洋车子都海了啊，你还要盘怎这？你雪怎还有借互的小孩，各户东丝！家里边银不好好管管，这以后还能找西子吗？谁爱跟这他。-俺那捏，山北，跟爸爸叫大的，也就是大大，话说一个小孩跟特大的上地干和，耕牵牛地，小孩捏，能使牛，但是捏，到了拐歪那捏呢，特恁不动牛，特就滴显：大的，拐歪老！特大的就滴过去帮特一把！这牛捏，慢慢捏，习惯了，后来捏，特家银发现捏，到了拐歪那当，不叫大的，特不拐弯！于是，特庄银，只要使特家牛，特家银就滴对道，到拐歪那当，你叫个大的，拐歪老，牛就会拐歪老！-今天是大年初八心情很孬了我都要气死我知道今天要上班，我单工昨天晚上睡早爹早上能起来，这好，一大早跟真的样，穿板正的，头梳溜滑，还卖吃早饭拉？都热册去上班 到呢好，人老板混站门口等着咯-我好 耸一下 。我心想，这老杂种能好的一大早站捏等我，帮我拜年我将走两不，显我了，我一回头，特都跟个桥种样说 ：你摸干了；我好一自我以为特要叫我上办公室做着捏弄半天叫我走家的还问我拉？说：我老板你老板，我心想，这不桥种么，你说谁是老板捏，我怀疑是是过年自的连自己是老板都不知道了？ 然后 特说： 我叫你8.00来，这都要10点了，来奏啥？-我说：起晚了-特说：年前我叫你7.30来上班，你不天天快9点还没来么？那叫什么？也是起晚了-我说：天冷。不想起-特说：我叫你6号来上班，你8号来干什么的 ？-我说：不想来，想带家多耍几天-特说：你耍耍是了？叫别人也8号来 ？这是你老板还我老板，我打电话告诉特们叫6号来，你好 ，对人到8号来，我看你来是奏的？是是又要来对人到，叫人都走家不干的？-我说：我多时对人道，叫人也8号来的？我不光对跟我耍怪好几个人到么 ？-特说：这里通通才几个人，你还要对谁到？是是你要有我号码还要对我到说：明天你摸干了。老板叫我当？是是的 ？-我说：不干不干是了。哪里来些废话的？这是你说叫我不干的哈 ？你摸后悔？-特说：我有什么后悔的