宫崎骏英文PPT.ppt

宫崎骏 HayaoMiyazaki HisAnimations 宫崎骏 Miyazaki Doyouknowhim No Ok letmeshowyou HayaoMiyazakiwasborninTokyoin1941 Hisfamilyownedafactorythatbuiltairplanes andhefellinlovewithplanesandflyingatanearlyage Anyonefamiliarwithhisfilmshasseentheoftenbreathtakingflyingscenesthatarehispersonaltrademark 1941年宫崎骏出生于日本东京 他的家族拥有一座制造飞机的工厂 他早年也曾醉心于飞机及飞行 熟悉宫崎骏电影的人 都很熟悉他影片中经常出现的常令人叹为观止的飞行场景 那正是宫崎骏动画的一大特色 Oneofthecountry smostpopularanimators HayaoMiyazaki hasproducedsomeofthegreatclassicsofJapaneseTVanimation Nevertheless hefindstelevisiontoorestrictive andpreferstomakefull lengthanimatedmovies 宫崎骏是日本最受欢迎的漫画家之一 他曾制作了多部日本电视动画的经典巨作 然而 他发现电视创作太受限制 因而更喜欢创作正片长度的动画电影 TheAttractionofCartoonMovie aboutHayaoMiyazaki 宫崎骏 Laputa CastleintheSky 1986 天空之城ThisisoneofthemostbelovedHayaoMiyazakifilmsofalltimes Onenight ayoungboyseesagirlfloatingdownfromthesky Fromthemomenthecatchesher theiradventurebegins Togethertheywillencounterpirates thearmy andsecretofficialseyeastheyallsearchforLaputa theCastleintheSky 这是宫崎骏鼎盛时期的作品 一天晚上 小男孩看见一名少女从天而降 而从他接住她的那一刻起 他们的冒险开始了 他们遇到了海盗 军队和政府的秘密特工 这些人的目的就是天空之中的城堡 Laputa Inthefilmwecansee HayaoMiyazaki sthinkingisdividedintotwolevels Atthefirstlevel Miyazakithinksthattherelationshipbetweencivilizationandnature justassameastherelationshipbetweentreesandsoil Ifthesoilisnotrootedintheearth eventalltreescannotsurvive 我们可以看出 在本片中 宫崎骏的思考是分为两个层次的 在第一个层次中 宫崎骏认为文明与自然的关系 就如同树木与泥土的关系一样 如果不植根于大地的泥土 即使是参天大树也无法存活 Inthesecondlevel Miyazakithinkthatthevitalityofcivilizationwillbegivenbynaturally thenthevitalitywillbedestroyedbygreeduntilthecompletedestructionofcivilization 在第二个层次中 宫崎骏认为如果说自然会赐予文明以生命力的话 那么贪欲则会夺取文明的生命力直至彻底毁灭文明 3 Kiki sDeliveryService魔女宅急便1989boxofficereceipts 70millionyen2 1billion thenumberofvisitors 2 640 619persons票房收入 21亿7000万日元 观众人数 264万619人Originalname 原名 魔女 宅急便EnglishName Kiki sDeliveryServiceProduction 制作Tokuma德间书店Original KadonoSakaechild awardedAndersenAward 原作 角野栄子 荣获安徒生大奖 Script Supervisory HayaoMiyazaki脚本 监督 宫崎骏Music JoeHisaishi 音乐 久石让Themesong AraifromtheMira 主题歌 荒井由実Logo Althoughtherewillbeunhappytime Istillhavespirit 宣传语 虽然会有不开心的时候 但我还是佷精神 GHIBLI时期作品 1985 主题曲 更替的四季插曲 口红留言 4 PorcoRosso红猪 1992 Theatre boxofficeincome 2 7billion13millionyen thenumberofvisitors 3 049 806persons 剧场 票房收入 27亿1300万日元 观众人数 304万9806人 Originalname原名 红 豚Englishname英文名 PorcoRossoProduction制作 Tokuma德间书店Original Script Supervisory Miyazaki原作 脚本 监督 宫崎骏Music JoeHisaishi音乐 久石让Themesong Katoregisteredassub 主题歌 加藤登纪子Logo Theso calledsmart thatismela 宣传语 所谓的帅气 就是我啦 GHIBLI时期作品 1985 主题曲 波哥与吉娜 GHIBLI时期作品 1985 5PrincessMononoke幽灵公主 1997 Originalname原名 姬 boxofficerevenue 17 9billionyen 票房收入 179亿日元 Englishname英文名 PrincessMononokeProduction制作Tokuma德间书店Original Script Supervisory Miyazaki原作 脚本 监督 宫崎骏Music JoeHisaishi音乐 久石让Theme mYoshimi1主题歌 米良美一Logo Tolivestrongly 宣传语 坚强的活下去 主题曲 幽灵公主 MyNeighborTotoro 1988 龙猫 SpiritedAway千 千尋 神隠 千与千寻的神隐 HayaoMiyazakiquotes 宫崎骏语录 Wehavenochoice buttoprevailintheworldfromthestartofthisflu 我们别无选择 只能从这个流感盛行的世界出发 OnYourMark Eveninthehatredandkilling therearestillsomethingsworthyofpeopleinthelive 即使是在憎恨和杀戮中 仍然有些东西值得人们为之活下去 Abeautifulencounter ortotheexistenceofbeautifulthings 一次美丽的相遇 或是为了美丽事物的存在 Wedepicthatred aremoreimportantthingstodescribe 我们描绘憎恨 是为了描写更重要的东西 Wedepictacurse istodescribethejoyofliberation PrincessMononoke 我们描绘诅咒 是为了描写解放后的喜悦 幽灵公主 WhenIdecidedtobecomeananimator Ideterminednevercopiedanyone 当我决定成为一个动画师时 我决心绝对不抄袭任何人 HayaoMiyazakiquotes 宫崎骏语录 Eventheworld spopulationof10billion wewillstillsurvive 即使世界的人口高达100亿 我们仍然将生存下去wemaybeuneasy struggling screaming butstillbealive 我们或许会不安 挣扎 尖叫 但是依然会活着 WhenIstarted WarriorsoftheWind myviewisapointofextinction 当我开始做 风之谷 时 我的观点是一种灭绝的观点 w