澳洲出行常用英文.doc

紧急情况用语Ive lost my passport. 我的护照丢了（旅游中护照适用范围：1.酒吧 2.机场海关）Where is Chinese Embassy /embs /? 中国大使馆在哪？Could you call for a Chinese speaking staff? 能找个中文员工给我吗？Is there a police station here? 附近有警察局吗？ Please help me 请帮助我 Im lost 我迷路了 基本语篇对不起，麻烦你。 Excuse me.谢谢你的帮助。 Thank you for helping me./ Thank you for your help.您好How are you? （别人问，如果不想多说话，回答 good 就可以了）很高兴见到你。 Nice to meet you.我叫.。 My name is . (Im .)临别时向对方表示感谢、祝福之情Have a good day/time.方向：East 东 South 南 West 西 North 北 left 左 right 右 straight on 往 前 直 去 walk on / walk along 沿着走front 前 方 back 后 方 side 侧 旁 请问如何前往 .Excuse me, do you know how can I get to the . ? 请 问 如 何 前 往 ？ 机 场 airport 公 车 站 bus station 铁 路 站 train station酒店 hotel xxx 邮 局 post office 免税店 duty free shop请问附近 .Excuse me, Is there . near by/near here? 请 问 附 近 有 没 有 .？ baker 面 包 店bank 银 行 （澳洲常见银行为蓝色招牌ANZ澳新银行, 黄色招牌COMMONWEALTH澳洲联邦银行，红色招牌WESTPAC西太平洋银行，刷卡购物每日限额1000澳币）department store 百 货 公 司 (一般也叫MALL,较出名的有David Jones，Myer玛雅)supermarket 超市（常见的有coles、woolworth、ALDI、BigW；蜂蜜、澳洲零食、日用品、保健品均可在超市购买。）交通用语1 call a taxi 打电话叫出租车2 catah a taxi 拦出租车3 taxi stand 出租车招呼站4 meter 计费表5 safety belt 安全带6 vacant 空车7 trunk 后行李箱8 fare 车费（basic fare 基本费）9 keep the change 不用找钱10 traffic 红绿灯11 intersection 十字路口12 sidewalk 人行道13 crosswalk 斑马线Take me to this address, please （打车）请拉我去这个地址How much does it cost to the city center by taxi ? 乘计程车到市中心需要多少钱 ？How long does it take to go to the city center ? 到市中心需要多长时间？What time does it leave ? 几点发车？Where can I get a ticket ? 在哪里卖票？Can I walk down there? 我能走着去那吗？How long does it take to get there on foot? 步行到那里需要多长时间？Can I go there by bus? 我能乘巴士去那吗？How far is it from here? 那离这里多远？Could you show me the way on this map? 你能在地图上给我指路吗？ Could you write it down here? 能写在这吗？Do you have the time? 几点了？How much is the entrance fee? 门票多少钱？购物How late the department stores are open? 商店最晚开到几点？Can I have a tour brochure? 能给我一个观光册子吗？How can I get to this address? 我怎么到这个地址？Are there any special things in this town? 这个镇有什么特产吗？Where can I buy it? 我在哪里能买到Is there a duty-free shop? 这有免税店吗？What time does the shop open? 什么时候商店开始营业？Just looking. thank you 谢谢，我只是看看Id like to see this 我想看看这个Could you show me something in my size? 能找个我这么大号的吗？Could you show me another one? 能给我看看另一件吗？What colors do you have? 你们有什么颜色的？Do you have any other style? 你有其他风格的吗？This is not what Im looking for 这不是我要找的Do you have the same thing in any other colors? 你有其他颜色的这个东西吗？Can I try this on? 我可以试穿吗？Where is the fitting room? 换衣间在哪？It doesnt fit 这个不适合This is too short (long/tight/loose) 太短拉（长/紧/松）Its too expensive for me 太贵拉Can I have it in a cheaper price? 能便宜点吗？Can I get a discount? 我能得到些折扣吗？Ill take this 我要这个Can you wrap it as a gift? 你能把它作为礼物包装吗？Can you wrap these separately? 你能分别包装吗？Anything else? 还有其他的吗？No. thats all 不，够拉Can I have a paper bag? 能给我个纸带吗？How much is it all together? 一共多少钱？Does it include tax? 含税了吗？Can I have a receipt, please? 能给我个收据吗？I dont have my change back yet. 还没有找我钱呢I have already paid 我已经付钱了Will I have any difficulties with customs? 我过海关有什么困难吗？I found a stain here 这有个污点Could you exchange this, please? 能换这个吗？Could you change it for a new one? 能换个新的吗？Id like to return this 我想退掉它Can I have a refund? 能退给我钱吗？餐厅挑选位子：Wed prefer a table by the window. （我们喜欢靠窗的桌位。）Wed like to sit by the window. （我们想要坐在窗边。）Wed like to sit in the nonsmoking area. （我们想要坐在非吸烟区。）Wed like a smoking table.（我们想要吸烟区的桌位。）点餐：Id like to have some local food. 我想尝试一下当地食物。 May I have a menu, please？请给我菜单。Do you have a menu in Chinese？ 是否有中文菜单？Can I have the same dish as that？我可以点与那份相同的餐吗？What do you have for todays special? 今天的推荐餐是什么?May I order, please？我可以点餐了吗？用餐：Can I have some water, please? 请给我一杯水。May I have some more bread, please? 请再给我一些面包。Id like a dessert, please. 请给我一些甜点。What do you have for dessert？甜点有哪几种？My order hasnt come yet. 我点的食物还没来。Can I have some fruit instead of the dessert？可不可以不要甜点改要水果？This is not what I ordered. 这不是我点的食物Check, please. 麻烦请结帐。We like to pay separately. 我们想要分开算帐I think there is a mistake in the bill. 帐单有一些错误。Could you check it again？可不可以麻烦再确认一次帐单？Can I pay with this credit card？可以用这张信用卡付帐吗？May I have the receipt, please? 请给我收据。快餐店用餐Take out, please. 打包(Id like to) Eat here. 在这里吃Where can I get a knife and fork？我在哪可以拿到刀与叉？（吸管：straw 筷子：chopsticks）A sandwich, please. 请给我一份三明治hamburger, milk, French fries，hot dog.汉堡、 牛奶、 薯条、 热狗食物：一、酱Sauce11千岛汁Thousand Islands 醋 Vinegar /vinig/芥末Wasabi /wsb/ Sauce 奶酪Cheese Dressing苹果Apple Sauce咖喱Curry Sauce沙司Cream Sauce番茄沙司Tomato Sauce黄油沙司Butter Sauce二、菜肴生熟程度五成熟Medium-M八成熟Medium well-MW 全熟Well-down/done W三、早餐果汁类：橙汁 Orange Juice菠萝汁 Pineapple Juice番茄汁Tomato Juice柠檬汁Lemon Juice蛋类：煎 蛋Fried Egg煮蛋Boiled Egg炒蛋Scrambled Egg蛋卷Omelet 清蛋卷Plain omelet洋葱蛋卷Onion omelet番茄蛋卷Tomato omelet火腿蛋卷Ham omelet肉类：火腿Ham香肠Sausage烟肉Bacon面包：烤面包Toast面包卷Roll黄 油Butter果 酱Jam苹果酱Apple Jam橘子酱Marmalade /ma:mleid/ Jam饮料类：咖啡 coffee红茶Black Tea牛奶Milk椰子Coco正 餐汤Soups 色拉Salads 主菜Main Courses甜点Desserts 奶酪Cheese 蛋糕Cake 布丁Pudding 比萨Pizza 煎饼Pancake 冰淇淋Ice Gream 水果Fruit 香烟Cigarette 菜单menu水果: 西瓜 Water melon 调料: 方糖 Sugar西红柿 Tomato 盐 Salt香蕉 Banana 酱油 Soy sauce梨 Pear 果酱 Jam橙 Orange 椒盐 Pepper葡萄 Grape 黄油 Butter点心: 蛋糕 Cake 煎饺 Fried dumpling 双面煎蛋 Fried over Fried Eggs Over Easy ：双面煎嫩鸡蛋 Fried Eggs Over Hard ：双面煎老鸡蛋 油条 Deep-fried dough /d/ sticks 单面煎蛋 Sunny side up炒饭 Fried rice 炒面 Fried Noodles饮料: 牛奶 Milk 咖啡 Coffee豆浆 Soybean milk 橙汁 Orange juice黑咖 Black coffee 奶咖 White coffee红茶 Red tea 绿茶Green tea常见机场指示牌中文英文中文英文机场费airport fee出站（出港、离开）departures国际机场international airport登机手续办理check-in国内机场domestic airport登机牌boarding pass (card)机场候机楼airport terminal护照检查处passport control immigration国际候机楼international terminal行李领取处luggage claim; baggage claim国际航班出港international departure国际航班旅客international passengers国内航班出站domestic departure中转transfers卫星楼satellite中转旅客transfer passengers入口in中转处transfer correspondence出口exit; out; way out过境transit进站(进港、到达）arrivals报关物品goods to declare不需报关nothing to declare贵宾室V. I. P. room海关customs购票处ticket office登机口gate; departure gate付款处cash候机室departure lounge出租车taxi航班号FLT No (flight number)出租车乘车点Taxi pick-up point来自.arriving from大轿车乘车点coach pick-up point预计时间scheduled time (SCHED)航空公司汽车服务处airline coach service实际时间actual租车处(旅客自己驾车)car hire已降落landed公共汽车bus; coach service前往.departure to公用电话public phone; telephone起飞时间departure time厕所Toilet延误delayed男厕Male （澳洲无WC之说法）登机boarding女厕Female（澳洲无WC之说法）由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures餐厅restaurant迎宾处greeting arriving酒吧bar由此上楼up; upstairs咖啡馆coffee shop; cafe由此下楼down; downstairs免税店duty-free shop银行bank邮局post office货币兑换处money exchange; currency exchange出售火车票rail ticket订旅馆hotel reservation旅行安排tour arrangement行李暂存箱luggage locker行李牌luggage tag机票 飞机票(指限定条件) endorsements/restrictions 前往城市 to 旅客姓名name of passenger承运人(公司)carrier旅行经停地点good for passage between航班号flight no.起点城市from座舱等级class (fare basis)起飞日期date机号plane No.起飞时间time机座号seat No.订座情况status吸烟坐位smoking seat机票确认ticket confirm非吸烟席non-smoking seat登机口gate入境卡（可填中文卡）姓family name年year名First (Given) Name月month性别Gender偕行人数accompanying number男male职业occupation女female专业技术人员professionals & technical国籍nationality行政管理人员legislators &administrators护照号passport No.商业人员commerce (Business People)原住地country of Origin 服务人员service前往目的地国destination country农民farmer登机城市city where you boarded工人worker签证签发地city where visa was issued其他others签发日期date issue无业jobless前往国家的住址address while in签名s