世纪华丰中英文简介(完整版).doc

世纪华丰控股有限公司世纪华丰控股有限公司创建于1980年初，现有从业队伍4万余人，拥有科研、技术、经济、管理等各类专业人才4000余人，是一家集建筑、房地产、海外、多元投资四大板块为一体的大型民营集团企业。公司资产总额超100亿元，年完成企业总产值100亿元以上。下设30多家分公司，业务遍及京、津、沪、浙、川、滇、湘、鲁、皖、赣、辽等省市和利比亚、泰国、马来西亚、安哥拉、阿联酋等海外市场。现资信等级为AAA级单位、中国民营500强、中国建筑100综合实力百强企业，1998年通过ISO质量、环境及职业安全健康贯标体系认证。先后创出国家工程质量最高奖“鲁班奖”和省、市级优质工程奖1200余项，在浙江省乃至全国建筑行业中享有较高的声誉。一、建设集团具有国家建设部核准的房屋建筑施工总承包特级资质企业、国家商务部认定的对外承包工程及劳务经营资格和A级援外成套项目施工企业、市政公用工程施工总承包一级、建筑安装装饰工程专业承包一级、机电设备安装工程专业承包一级、高耸构筑物工程专业承包一级、建筑设计甲级等10多项资质。资产总额超50亿元，年施工总产值60亿元以上，下辖20多家分公司，业务业务遍及京、津、沪、浙、川、滇、湘、鲁、皖、鄂、辽等省市。先后创出国家工程质量最高奖鲁班奖4个，国家优秀工程质量奖6个，并在建筑史上曾创下多项“第一”：宁波全市创全优最早且最多企业；宁波全市第一个创出国家“鲁班奖”优质工程；第一个创出浙江全省民用建筑工程国家最高质量奖鲁班奖；第一个总承包施工全省跨世纪标志性最大单体公共建筑黄龙体育中心主体育场（建筑面积13万平方米）；第一个承接施工全省最高建筑工程萧山开元名都大酒店（218米）等。二、房产集团“中国房地产业200强”，由宁波、象山、沈阳、江都、余姚中景、上海、安徽等多家房地产开发实体企业组成。房产集团资产总额超40亿元，土地储备约2300亩，年开发量达100万平方米，2007年销售额超15亿元。宁波华丰紫郡总建筑面积38万平方米，荣获宁波首个“中国人居环境金牌住区”、“2005中国100佳楼盘”、“中国建筑设计综合大奖”和“全国优秀住宅金奖”。江都紫郡位于江都市行政、居住中心与城市展示窗口区域，总建筑面积28万平方米，总投资额10亿元，该项目将成为江都市样板示范楼盘。沈阳世纪华丰文化广场总建筑总面积约46万平方米，总投资达25亿元，拟开发集酒店式高档公寓，5A甲级智能化写字楼，高端商业广场和顶级住宅于一体的东北地区标志性建筑群。获得“中国户型设计创新名盘”。15万平方米的“钱湖人家”一期康居小区，天津市市长黄兴国称赞它“比城市里还漂亮”；原国家建设部副部长谭庆链同志在视察该小区时评价“搞得很不错，真正体现了以人为本居住理念”。该小区被中国房地产业协会评为“中国著名城镇化住宅社区”。总投资15亿元，被誉为“都市绝版”精品之作、人居至高梦想世纪华丰园，傲居象山城东，三面环山，一面环湖，由华丰龙泽名园、华丰丰泽园、华丰桃花源、华丰假日酒店、华丰公园五大板块组成。获“2007中国山水别墅金奖”。三、海外集团2005年公司首次迈出国门参与拓展国际市场就取得骄人业绩。承接泰国“仁爱屋”工程7500套，建筑总面积27.4万平方米，合同总造价6.1亿元。之后，又承接了仁爱房工程公园音乐喷泉和垃圾发电厂等项目，累计金额达11亿多元人民币。所承建施工的“春武里府嫩帕弯”小区受到泰王国房屋局的来信表扬，并被定为“国家级样板工程”。2006年公司进入马来西亚，工程承包业务总额达3亿多元。2007年世纪华丰与利比亚政府签定了关于在“利比亚设计实施5000套居民住房和必要的服务性建筑设施项目”的EPC合同协议，该项目占地面积6000亩，总建筑面积近100万平方米，合同造价33.54亿元。开创了利比亚与中国民营企业合作的先河，也创下了宁波乃至浙江省对外工程承包的最大单笔合同项目。标志着公司近年来在实施“走出去”战略已步入快速发展轨道。四、投资发展集团近年来，随着世纪华丰实力不断壮大，开始把产业链延伸到多元经营投资领域，由原来的建筑和房地产业，拓展延伸到基础设施投资、建材贸易、设备租赁、物业、检测等相关产业链。2008年成立的世纪华丰基础设施建设发展有限公司，现已拥有区域性大公司4家，项目投资总额约达50亿元，经营投资区域涉及云南昆明、江苏扬州、安徽铜陵、天津等国内大中城市，成为世纪华丰第四板块的一支重要新生力量。为加快科研机构建设步伐、打造一流高新建筑企业，世纪华丰加强校企合作，与宁波职业技术学院合作创办了“华丰对外经济技术合作学院”，已成世纪华丰的人才培养、输出及科研基地；2006年注资购并建筑工程甲级资质的浙江高专建筑设计研究院有限公司，培养造就了一支高素质的建筑设计团队并潜心于城市与建筑的研究与创作，不断为社会奉献精品工程；在象山全资建造的14000平米豪华会所世纪华丰假日酒店，依山傍水、美不胜收，与龙泽湖融为一体，让奔波各地的名士富商在此精心凝神，洗涤身心。经过近30年的顽强拼搏，世纪华丰控股集团已具备了强有力的核心竞争能力，形成了建筑、房产、海外、投资等多元化的格局，世纪华丰控股有限公司的规模也日益扩大，声誉卓著。盛名之下，公司将一如既往地坚持以质量为导向、以品牌立信誉、以诚信为根本的企业宗旨，实现企业可持续发展的战略目标，为铸造一个春华秋实，内丰外简的百年华丰而努力。CENTURY HUAFENG INTRODUCTIONCentury Huafeng Holding Group founded in early 1980 is a large private enterprise group which takes the modern architecture, the brand real estate, the overseas service and the multi-investment as its main industry. It has more than 40,000 staffs, with 4000 of which are varieties of technical staffs. The total property of the group is over RMB 10 billion yuan, and the yearly turnover exceeds RMB 10 billion yuan. Its 30 subsidiaries undertake business from Beijing, Tianjin, Shanghai; provinces of Shanxi, Hunan, Shandong, Anhui, Hebei, Jiangxi, Liaoning and Zhejiang, as well as overseas markets of Libya, Thailand, Malaysia, Singapore, etc. The states has appraised as unit with credit rating AAA; one of the top 500 national private enterprises in 2008; one of the top 100 excellent entities in national architecture. The company has passed certifications of standard-implementing systems such as ISO Quality, Environmental and Professional, Safety and Health in 1998. It creates totally more than 1200 awards such as the highest quality of the national engineering prize - Luban Cup award.Construction Group: It has been approved with the qualifications as specifically-class qualification of general contracting for housing construction project by the National Construction Ministry; qualifications of operating the contracted projects and labor services and A-level set of foreign aid projects by the National Commerce Ministry. It engaged in infrastructure project, road and bridge construction, water conservancy and coast defense construction, architectural design examination, building material equipment, repair the installation work and so on. The total asset is over RMB 5 billion yuan, and the total construction value is over 6 billion yuan. It has 20 subsidiary companies whose business extended to many cities and provinces, such as Beijing, Shanghai, Tianjin, Shanxi, Hunan, Hubei, Liaoning, Anhui, Guangdong, Jiangxi and Zhejiang of China, also with oversea companies in Libya、 Thailand 、Malaysia and Singapore . It was successively created the highest prize national project quality “Luban Cup” 4 times and National Quality Award 6 times , and also create many “first” in the domestic construction history-the earliest company to get the most gifted all-business in Ningbo city; the first winner of national supreme quality bonus for civil construction projects in Zhejiang province; The first one to total contract the cross-century landmark of the provinces largest single public buildings- Huanglong Sports Center Stadium ( construction area of 130,000 square meters); the first to undertake the construction of the provinces highest building-Xiaoshan New Century Grand Hotel (218 meters). Real Estate Group: It is one of the “Chinas Real Estate Top 200, formed by Ningbo, Xiangshan, Shengyang, Jiangdu and Yuyao real estate development business entities, in which three are with the national secondary qualifications for real estate development. The total asset of the group is over RMB 4 billion yuan, with 2,300 acres land to develop, the yearly development amounted to 1,000,000 square meters, and the annual sales is over 1.5 billion yuan in 2007. The total construction area of the real estate “Huafeng Zijun” is over 380,000 square meters, which is prized as the first China Habitat Environment gold settlements, 2005 Chinese real estate 100, China Architectural Design Award comprehensive and National Excellent home the gold award. The Jiangdu Zijun located in Jiangdu city, with the total covered area 280,000 square meters, and the total investment 1 billion, which becomes the model building in Jiangdu. The project which is the first highest building in Shenyang is invested and developed RMB 2.5 billion by Huafeng. Its total floor area is 42,000 square meters, construction area is about 460,000 square meters and the highest level above ground is 268 meters. The building integrate luxury hotel-style apartment, 5A class intelligent office buildings, super commercial plaza with the top class residential community so as to be one of Shenyangs landmark buildings. The project has award the famous innovation design of unit model in China. The 150，000 square meters. Qianhu Community is prized as the place more beautiful than the city by the mayor of city Tianjin Huang Xingguo. Former State Minister Tan Qinglian prized it as It is very good, really embodies the people-oriented concept of living when in the inspection of the area. Whats more, the community reviewed as the “Well-known Chinese residential communities of cities and towns” by China Real Estate Association. It receives a visit leadership of hundreds of people from all over the country.Overseas Group: In 2005, it is the first time that Huafeng strided out the country and take part in the international market and achieved a lot. It undertook the projects 7500 sets of “charity house” which were general contracted from Thailands National Housing Authority, with the total construction area of 274,000 square meters and the total contract cost RMB 610 million yuan. Then the company signed several contracts with the Thailands National Housing Authority, including the projects of Renai housing, parks and music fountain and garbage power plants, and the total amount is to RMB 1.1 billion yuan. The community of “NongPrue”, “Bangkuntian” gets the recognition of letters by the Kingdom of Thailand Housing Authority, and is approved as a model for state-level projects. In 2006, the company also entered Malaysia to undertake engineering contracting business with the total amount of more than 300 million yuan. In 2007, the company has signed the construction contract value of RMB 3.354 billion yuan with Libyan Housing & Utilities Implementation Authority. The item occupies 6,000 acres, with the total covered area 1000,000 square meters. It is the biggest international project item the company carried on in its history, and the biggest single contract in the whole province. The company develops well under the guild of the “walks out” strategy.The Multi-Investment Group: In recent years, with the development of the group, the company starts its development in the field of multi-investment. It has extended its industry from construction and real states into material, equipment, property, detection and so on. The century HuaFeng infrastructure construction development Co., Ltd has established in 2008. It has settled 4 provincial companies, which invested the total amount about 5 billion yuan in Kunming of Yunnan province, Yangzhou of Jiangsu Province, Tongling of Anhui province and Tianjing. The basis construction company has become one of the leading power in the four boards in century huafeng group. To get the chance, the company is speeding up its works on the reestablishment of the company, the construction of the science studio, and setting the Century Huafeng science center to pave the basis for the new High-Tech enterprises. Through the cooperation with the college, the company originates “Huafeng Foreign Economic and Technological Cooperation College” which strengthens the students skills and turns them into the companys personnel training for exporting manpower and scientific research. In the year 2006, the company set c