电化学专业词汇锂离子电池.doc

Stoichiometry 化学计量学Cyclability 循环特性Rate capability 倍率性能Life-span 寿命The state of the art 目前的工艺水平Overall assessment 综合评价Basis for 为打基础Rational selection 合理的选择辅助动力混合电动车（Power-Assist Hybrid Electric Vehicles ，包括HEV和FCV）；插电式混合电动车（Plug-in Hybrid Electric Vehicles ，包括PHEV和FCV)纯电动车（Battery Electric Vehicles ，包括各类EV)R&D （research and development），指在科学技术领域，为增加知识总量（包括人类文化和社会知识的总量），以及运用这些知识去创造新的应用进行的系统的创造性的活动，包括基础研究、应用研究、试验发展三类活动。可译为“研究与开发”、“研究与发展”或“研究与试验性发展”。DOE 美国能源部Passivation 钝化Hydrophobic 疏水性Lipophobic 疏酯性Solvophobic 疏溶剂的Aggregate 聚集Micelle 胶团 微团Fluorosurfactant 氟表面活性剂Impermeable 不可渗透的Electrolyzer 电解槽Redox flow battery 氧化还原液流电池Intrinsic 本质的 固有的Novel approach 新方法Delocalization 离域 移位Steric shield 空间屏蔽Nucleophilic attack 亲核攻击Spur 鼓舞 马刺 刺激 鞭策Resurgence 复活 再现New platform 新平台Fuel flexibility 燃料灵活性Cusp 风口浪尖Power generator 电力发电机Forklift 铲车Stumbling block 绊脚石 Methanol 甲醇Formic acid 甲酸Dimethyl ether 二甲醚Performance decline 绩效下滑Peroxide 过氧化物 过氧化氢Chloromethylation氯甲基化Aromatic polymer 芳族聚合物Styrene 苯乙烯Quaternization 碱化反应Benzylchloride 氯化苄Tertiary amine 叔胺Quaternary 四进制的 四元的Ammonium 铵Tether 范围Linkage 连接Facile 温和的 灵巧的Monomer 单体Precursor 前驱体Brominated 溴化Benzylhalide 苄基氯Subsequent 随后的Backbone 支柱 中坚Bucket 水桶Susceptible 易受。影响的Alkyl 烷基Derivative 派生物Provocative 刺激的Moiety 一部分 一半Converge 聚合 合并一点Multipronged 具有多重要素的 Ex situ 非原位Durability test 耐久性试验 疲劳试验Vein 血管 纹理Perceived 感知到的 感觉到的Phosphonium 磷Redox couple 氧化还原对Performance penalty 性能代偿Gradient 倾斜 坡度 渐变Bicarbonate 碳酸氢盐Water uptake 水吸收Counterion 平衡离子Rule of thumb 经验法则Monovalent cation 一价阳离子Equilibrium 均衡 平衡 均衡论Fixture 设备 固定装置Screening tool 筛选工具Erroneously 错误地 不正确地Interfacial 界面阻力Metrics 度量 指标Unambiguous 清楚地 明白的Dedicated 专用的 专注的Precaution 防范 预防措施Parametric study 参量分析 参数研究Detrimental 有害的 不利的Gradient 渐变 梯度Orders of magnitude 数量级Sodium 钠Potassium 钾Paradigm 范例Clustering 聚集 收集Animated 活生生的 活泼的 愉快的IEC(ion-exchang column chromatography) 离子交换层析SAXS 小角度X射线分析Microscopic structure 显微结构 微观结构Dimension 规模 大小 尺寸规格 面积In some instances 在某些情况下Simultaneous 同时的 联立的 同时发生的Topology 拓扑结构Block copolymers 嵌段共聚物 成块共聚物Volume fraction 体积分率Randomly 随意的 随机的Ionomer 离聚物 离子交联聚合物Percolation 过滤 渗透Viability 生存能力 可行性Reactant 反应物Mainstream 主流Dearth 缺乏Device configuration 设备装置Increment 增加 增额 盈余Appreciable 可感知的，可评估的，相当可观的Perturbation 不安，扰乱spectral resolution 光谱分辨率slurry 泥浆，悬浮液pertaining to 适合，与。相关elucidate 阐释，说明substitution 代替，置换，代替物scavenger 清道夫，清除剂，拾荒者oligomer 低聚物，低聚体novelty 新奇，新奇的事物versatile 多才多艺的，通用的exclusively 唯一地，专有的，排外的thiophene 噻吩differential scanning calorimetric 差示扫描量热分析parasitic reaction 寄生反应high precision 高精度equivalent circuit model 等效电路模型heat evolution 散热prismatic 棱柱的，五光十色的，柱状的flammable 易燃物 易燃的，可燃性的rupture disk 防爆膜insulated 使绝缘，绝缘的propagation 传播，繁殖，增殖meltable 可熔的artificial graphite 人造石墨imperative 必要的事，必要的，不可避免的rinse 冲洗，漂洗elucidate 阐明，说明incubator 孵化器passivation film 钝化膜deposit 沉积，沉淀was calibrated from 以。为标准校准resonance 共振，共鸣，反响orders of magnitude 数量级paramagnetic 顺磁物质，顺磁的diamagnetic 反磁物质，反磁的isotropic 各向同性的integrated intensity 累积强度excitation signal 激励信号manganese 锰manifold 多方面的，各式各样的clarify 澄清，阐明synergy 协同作用ubiquitous 普遍存在的，无处不在的compatible 兼容的；能共处的ad hoc 特别的，专设confer upon 授予needlelike 针状的schematically 计划性的， 图示的offset 抵消，弥补prevail 盛行，流行aliase 别名trail-blazing work 先驱工作chalcogenides 硫属化合物electroneutrality 电中性lithium ion to shuttle back and forth 锂离子来回穿梭exploit 功勋 功绩 开发 开拓prevailed and replaced 流行和取代ionic conductor but an electronic insulator 离子导体和电子绝缘体revolved around 以为中心compatible with 与相匹配as traction power sources for electric or hybrid electric vehicle (EV/HEV) applications 作为电动汽车或混合电动汽车的牵引动力源dedicate 致力 献身 interdisciplinary 各学科间的demarcation 划分 划界proprietary 所有权 所有人affiliated 附属的 有关联的skeletal 骨骼的 骨瘦如柴的fluidity 流动性 dielectric constant 介电常数 physical and chemical natures 物理和化学性质simultaneously 同时地soaked with 用浸泡solely 单独的dipole moment 偶极矩simultaneously 同时地which is either soaked with or swollen by essentially the same liquid electrolytes. Disintegration 瓦解 崩溃 分解Dubious 可疑的Metastable 亚稳的；相对稳定的Facile 温和的 灵巧的 易做到的Inert 惰性的 呆滞的 迟缓的Inception 起初 获得学位Ester 酯 ether 醚Artificial graphite 人造石墨Predominantly 主要地 显著地Polymerization 聚合 聚合作用Exfoliation 剥落 剥落物was investigated systematicallyslurry 泥浆be rinsed with 用漂洗掉frontier 边界discernible 可辨别的 可识别的apparent 显然的 表面上的sulfites 亚硫酸盐sulfates 硫酸盐sulfones 砜sultones 磺内酯use high precise coulometry 使用高精度电量分析apparatus 装置，设备，仪器standard deviation 标准偏差reagent 化学试剂“According to the literature, the current density of 0.5 mAcm-2 can act as an indicator of decomposing of electrolytes at this scan rate”“The molecular structures of the above are depicted in Fig. 1.”“It has been proposed that ”“to gain an insight into”Program package 程序包“Spin-unrestricted scheme was employed for the even and odd numbered electron systems to permit any possible bond cleavage in the calculations for geometry optimization.”Graphite flakes 石墨薄片Reproducibility 重现性Oscillation 振荡 振动 摆动Amplitude 振幅Performance metrics 性能标准