经济学术语 English-Chinese translation.doc

Chinese translation (with brief definition) of common business termsAAbnormal rate of return异常收益率；基于市场收益率和证券与市场的关系，某种证券的收益率与市场预期收益率之间的差值Absorption costing 吸收成本法；将所有的制造费用分摊到各种产品中的成本计算方法Accelerated Cost Recovery System (ACRS)加速成本回收法Accelerated Depreciation Method加速折旧法Acceptance criterion 验收准则标准；在仍然能够接受这批产品的前提下，样本中所发现的缺陷产品的最大数量Acceptance sampling 进料抽样试验；通过在样本中发现缺陷产品的数量来确定接受还是拒绝一批产品的统计程序Account科目；帐户；反应一定时期内某资产，负债和所有者权益变化的详细记录Account format帐户格式Account payable应付帐款；以债务人的信誉与信用等级为担保的债务Account receivable应收帐款；资产的一项，企业在提供服务和销售产品后获得的从顾客处收取现金的权利Account title帐户名称Accounting analysis会计分析Accounting cycle会计周期，指按顺序进行记录，归类，汇总和编表的全过程。在连续的会计期间周而复始的循环进行Accounting entry会计分录Accounting equation 会计等式；资产 = 负债 + 所有者权益Accounting item会计科目Accounting equation会计等式：资产 负债 业主权益Accounting information system 会计信息系统；企业会计人员，会计记录和使用的为满足其财务信息需要的工作程序的总称Accounting Principle Board (APB)会计准则委员会Accounting principle会计准则。 用资产产生的营业利润除以投资金额来计算Accounting rate of return (ARR)会计报酬率；一种衡量获利能力的指标Accounting Standard Executive Committee (ASEC) 会计准则执行委员会Accounting statement会计报表Accounting System会计系统Accounts payable应付帐款Accounts receivable应收帐款Accounts receivable turnover应收帐款周转率；净赊销收入与平均应收账款净值的比率用以衡量向赊销客户收款的能力Accrual basis权责发生制Accrual basis accounting权责发生制会计：以应收应付为计算基础，以确定本期收益与费用的一种方式。凡应属本期的收益与费用，不论其款项是否以收付，均作为本期收益和费用处理。Accrued dividend应计股利；在会计核算中，以应收应付为计算标准，来确定本期的收入和费用的一种制度Accrued expense应计费用：指本期已经发生的(无论已付或未付的)各项费用。Accrued income应计收入；指应收而尚未收回的收入Accrued liability应计负债；指应付而尚未支付的负债Accrued revenue应计收入；已经实现但尚未收取现金的收入Accumulated depreciation计折旧；从购置资产日起所有折旧费用的累计总和Accumulation phase 累计阶段；投资生命中期中的一个阶段。在该阶段中，个人积累资产以满足短期需要和长期目标。Acid-test ratio严峻性测试比率；酸性测试比率；速动比率；现金，短期投资，应收账款净值之和与流动负债的比率。它指出如果流动负债立刻到期，企业是否能够偿还Acquisition收购，购置Acquisition cost购置成本，收购成本Activity analysis业务活动量分析Activity-based costing (ABC)作业成本计算；一种将作业活动作为基本成本对象并利用作业活动成本作为成本计算基础的成本计算系统Activity-based flexible budget业务活动基础的弹性预算Activity-based management (ABM)以作业成本为基础的管理；一种用作业管理提高转移给顾客的价值的管理过程Actuarial rate of return 精算收益率；在确定固定福利养老金计划未来债务现值，并以此确定公司每年投入该计划资金规模时所用的贴现率Activity-level variance行为等级差异Addition加法Addition law 加法原则；计算事件A发生或B发生或者两者同时发生的概率Adjusted multiple coefficient of determination 调整多样判定系数；对估计多元回归方程拟合度的测量。它随着模型中自变量个数的变化而进行调整，因此可以避免由于自变量的增加而引起的过高估计Adjusted trial balance调整后试算表，指已作调整分录但尚未作结账分录的试算表Adjusting entry调整分录：在会计期末所做的分录，将会计期内因某些原因而未曾记录或未适当记录的会计事项予以记录入帐Adjustment调整Administrative expense管理费用Advance on income预收收益Adverse应收帐款的帐龄分类Advertising广告Agency theory中介理论,用来描述关于表现评估和报酬的正式选择的理论.Aggregate price index 综合价格指数；根据一组商品的价格而得出的复合物价指数Aging of accounts receivable应收帐款的帐龄分类Algebraic expressions 代数表达式Allowable允许的（通常指费用）Allowance备抵帐户Allowance for bad debts备抵坏帐Allowance for depreciation备抵折旧Allowance for doubtful accounts呆帐备抵；坏账准备；应收账款的抵减帐户，它记录估计的坏账损失额Allowance for uncollectible accounts呆帐备抵；坏账准备Allowance method备抵法：用备抵帐户作为各项资产帐户的抵销帐户，以使交易的费用与收入相互配合的方法。Alternative hypothesis 备择假设；拒绝H0,统计数据以证明原假设不正确的假设确定为备择假设，通常表示为HaAmerican Accounting Association (AAA)美国会计学会American Depository Receipts (ADRs) 美国托存凭证；由美国银行发行的一种所有权凭证。它代表对某一外国公司一定数量股份的间接所有权。该公司的股份存于公司所在国的银行中American Institute of Certified Public Accountants (AICPA)美国公证会计师协会American option 美式期权；在到期日之前的任何时间都可以执行的期权合约Amortization摊销；分期偿付；对某较大金额的系统抵减，使无形资产费用化，类似于折旧相对于固定资产，折耗相对于自然资源Amortization period 摊销期；分期偿付期限Amortized cost method摊销成本法Amortized discount摊销折价Analysis effect 分析效应；某种债券组合的业绩与所选指数业绩之间的差异。这种差异是由于购买了被暂时不合理定价的证券引起的，而该证券的价格以后会恢复到合理价位Annual cost of debt 年度债务成本Annualized rate of return 年记回报率Annuity年金；一定时期内每期等额的系列收付款项Annuity due到期的年金Annuity method年金法Anomalies异常现象；与公认假说矛盾的证券价格关系。这里公认假说指有效市场假说ANOVA table 方差分析表；一种用来汇总方差分析计算和结果的表，它包括显示方差来源，平方和，自由度，均方和值Appraisal costs 检验成本；为检查低质量产品和服务而发生的成本Appraisal method估价法Appropriation of retained earnings 留存收益的拨定；对留存收益的限制，被正式记录于日记账之中Arbitrage套利；从交易中获得保障利润的一种交易策略。交易方无需提供资本或不承担风险。例如在不同的市场以不同的价格同时买进或卖出相同的证券Arbitrage pricing theory (APT) 套利定价理论；根据资产的几个风险因素的系统关系来计算风险资产的预期或必要收益率的一种理论。这是一种与单因素CAPM 相对的多因素模型Arbitrageurs从事套利(套汇)之人Arithmetic mean (AM) 算术平均值；计算平均收益率的一种方法，它等于持有期间年收益率的总和除以年数Articles of partnership 合伙契约；合伙人之间签订的载明诸如企业名称，地点和性质，合伙人姓名，资本投资额和责任及合伙人分配损益的方式等条款的合同，又称合伙协议Asset资产Asset allocation 资产分配；为投资目的，确定在不同资产总类中分配投资者资金的过程Asset class 资产类型；有相似特征，属性和风险收益关系的一类证券Assets under management (AUM) 管理资产；投资公司所管理的资产的总市值Assignable causes 非偶然原因；特定因素；如工具的磨损，错误的机器设置等At the money 平值期权；其执行价格与基础资产价格相等的一种期权Attention-directing应注意事项(例外事项)Attribution analysis 归属分析；一种旨在确定相对于基准而言，某基金经理的业绩是来自把握市场时机还是证券选择技巧的一种评价方法Auditing审计；外部会计师对企业财务报表的审查，注册会计师执行的最重要的服务。审计结论是会计师对财务报表的职业意见Auditing expense审计费用Auditing Standards Board (ASB)审计准则委员会Authorized stock核定股本Authorization of stock 股票核准；公司特许证中表示州政府允许公司发行（出售）一定股票的条款规定Autocorrelation自相关；一般情况下，我们用yt 表示y在t时期的数值，而yt也是和t时期以前的数值相关。我们说数据中存在自相关性Autoregressive model 自身回归模型；将时间序列以前的数值作为自变量的回归模型Available-for-sale securities 代售证券；不属于交易证券的股票投资和不属于交易证券与持有到期证券的债券投资Averages平均值Average tax rate 平均税率；其值等于个人总税收除以个人总收入Autocorrelation test 自相关检验；一种对有效市场假说的检验，即将期间内证券价格变化与可预测得相关形态进行比较Avoidable costs可避免成本BBackflush costing产品完工后将已发生生产成本在已售产品和存货之间分配的标准成本计算系统Backtest回测(检验)；测试定量模型的一种方法。用计算机根据历史数据检验投资组合的结构和收益率，以确定选择的策略在过去是否有效Backwardated现货溢价；在期货市场上，当前合约价格高于基础资产当前价格的情形Bad debt坏帐；无法收回的账款Bad debt expense坏帐费用；不可收回账款费用的别名Balance sheet资产负债表；反映企业在某一定时点上资产，负债和所有者权益的报表，又称财务状况表Balanced fund 平衡型基金；一种共同基金，通常有三个投资目标：(1)资本保值，(2) 获得当前收入，(3)资本增值和增加收入。该基金通过混合持有债券，优先股和普通股达到投资目标Balanced scorecard平衡记分卡Bank collection 银行收款；银行代替存款人收取的款项Bank deposit银行存款Bank discount银行贴现Bank draft银行汇票Bank loan银行贷款Bank reconciliation银行往来调节：企业自身的存款帐户余额和银行对帐单的余额不符时，应对未达帐进行调节Bank statement银行对帐单，银行每月寄给活期存款客户的对帐单，列明存款兑现支票和服务费用Bar graph 条形图；柱状图；一种图形方法Barter易货交易Base底数；基数Basic requirements of probability 指派概率的基本要求；1. 每个实验结果的概率必须介于0 1之间；2. 所有试验结果的概率之和必定等于1Basis基差；在某个时点上基础资产的现货价格和期货价格之间的差异（例如，合约起始时为起始基差，合约终止时为终止基差）。Basis of an asset 资产基准；一项资产的成本，用于税收目的Basis risk 基差风险；在期货市场上，指保值者在进行保值时由于保值初期的基差与保值结束时的基差不一致，从而使保值失败的可能性Batch actual分批实际法Batch processing 批处理；成组或成批地核算类似业务的计算机处理方式Bayes theorem 贝氏定理；贝叶斯定理；一种用来计算后验概率的方法Bearer bonds无记名债券；不注册登记的债券，它的所有权对持有者。债券持有者剪下附在证券上的息票，把它交给发行者即可得到利息Beginning balance初期余额Beginning inventory初期存货Benchmark error 基准误差；不恰当或错误的基准被用于比较和估计投资组合的收益率和管理水平所产生的误差Benchmark portfolio 基准投资组合；一种风险和资产的比较标准，它被包含在投资政策说明书中，类似于投资者的风险偏好与投资需要，主要用于评价投资组合经理的投资业绩Benchmarking基准；用于比较分析的基期经济资料；将当前业绩与一些标准的对比。这些标准通常是外部领先企业的业绩水平Benchmarks基准Beta贝塔系数()；根据一项资产与市场组合的协方差衡量系统风险的一种标准化方法Binomial二项式Binomial experiment 二项试验；其性质为：1. 二项试验是把相同的单次试验进行了n次所形成的一个序列。2. 每一次单次试验都有两种可能的结果。3. 单次试验的成功概率用p表示它在各次试验中都相同。4. 每一次的单次试验都独立进行Binomial option pricing model 二项式期权定价模型；一种估价方程。它假设基础资产的价格变化是通过一系列不连续的向上或向下运动来完成的Binomial probability distribution 二项概率分布；二项概率分配；一种概率分布，用来显示在二项式试验的n次单次试验中有n次成功的概率Binomial probability function 二项概率函数；用来计算二项试验概率的函数Black-Scholes option pricing model 布莱克斯科尔斯期权定价模型；一种定价方程。它假设基础资产的价格变化在期权到期之前是按照“几何布朗运动”的统计过程连续变动的Blocking区集划分；将每个处理中相同或相近的化为一组的过程Board of directors董事会；由股东选出，为公司指定政策和任命职员的集团Bond债券Bond agreement债券契约Bond discount 债券折价；债券到期值（面值）超过发行价的部分Bond indenture债券契约Bond payable应付债券，发行债券公司的一个负债帐户Bond premium 债券溢价；债券发行价超过到期值（面值）的部分Bond price volatility 债券价格波动性；在一段时间内，债券价格的百分比变化Bond swap 债券互换；一种积极债券组合管理策略。它利用两种债券之间的某些差异，互换两种债券之间的头寸Book value帐面价值公司帐面上每股股东权益额Book value per share of common stock 普通股每股账面值；普通股股东权益除以发行在外普通股总数Book value of a debt 债务账面价值Book value of a lease 租赁账面价值Book value of a plant asset固定资产账面价值；资产成本减去累计折旧Bookkeeping簿记Bound on the sampling error 抽样误差界限；允许误差；一个数值，点估计值加上或减去它可以建立近似95%的置信区间。它是点估计标准误差的2倍Box plot 箱形图；基于五数概括法 (five-number summary) 的数据图形汇总方法Break-even analysis收支平衡分析Break-even chart 收支平衡图(表)Break-even point收支平衡点；保本点；营业利润为零时的销售水平，即总收入等于总费用时的销售水平Budget预算，政府或企业用于控制未来经济活动的财务计划。Budgeted factory-overhead rate计划(间接)制造费用率Building房屋Business risk 商业风险；由公司所处行业特点引起的营业收益的不确定性。它的两个来源是销售收入的波动性和经营杠杆Buy-and-hold strategy 买入并持有策略；一种消极债券投资组合管理策略。该策略主张买进债券并持有至到期日Bylaws公司章程。用来管理公司的规章条例By-product副产品CCall price兑回价格；赎回价格Call market 集合竞价市场；在指定时间内交易个股的市场。在同一时间所有的卖价和卖价被撮合，有市场管理者确定单一价格，该价格可能是当时的市场出清Call option 看涨期权；在规定时期内，以特定价格（被称为执行价格）买入某项资产的期权Call premium 提前赎回溢价；发行者在债券到期前，赎回债券必须支付给债券持有者高于面值得金额Call provisions 提前赎回条款；明确公司在债券到期日前何时及如何未偿付债券的条款Callable bonds可赎回债券；发行后可在任何时候以特定价赎回的债券Callable preferred stock可赎回优先股。支付如下两个利率中较大的一个合约：(1)参考利率与利率上限之差，(2)零。利率上限等价于一系列参考利率的看涨期权Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA)加拿大特许会计师协会Cap agreement 利率上限合约；在每一个结算日对合约持有者Capacity costs能力维持费用, 足量成本Capital资金，资本Capital appreciation 资本增值；一种收益目标。投资者设法提高投资组合的价值，通常是通过资本利得而不是股利来满足未来的需要Capital asset pricing model (CAPM) 资本资产定价模型；根据资产的系统风险水平，计算风险资产的预期(必要)收益率的一种理论Capital budgeting 资本预算；一种正式的分析长期投资决策的方法Capital-budgeting decisions资本预算决策Capital budgets资本预算, 资本支出预算, 基本建设预算Capital cost allowance (CCA)可允许的资本成本Capital expenditure资本性支出，指购买固定资产的支出，或为了一项业务长远利益的支出。资本性支出在当期应税所得中，一般不能扣除。但机器设备等价款，可以列支折旧Capital expenditure budget 资本支出预算；对公司购买财产，工厂，设备和其他长期资产所进行的预算Capital gain 资本收益；资本利得Capital gain yield 资本盈利率Capital lease资本租赁，又称融资租赁；租赁条件必须满足四个条件之一：（1）把租赁资产的所有权转给承租人；（2）租赁包含廉价购买该资产的优先权；（3）租赁期是租赁资产整个寿命的75%或更长；（4）租金现值租赁资产市场价的90%或更多Capital loss 资本亏损；资本损失Capital market instruments 资本市场工具；在二级市场上交易的固定收益或股权投资工具Capital market line (CML) 资本市场线；代表风险利率的截距点与有效边界切点的连线。在这条线上的投资组合优于马科威茨有效边界上的所有组合，资本市场线成为新的有效边界Capital paid in实缴资本Capital preservation 资本保全；一种收益目标，投资者寻求最低风险的投资；通常是风险厌恶型投资者的目标Capital stock股本Capital turnover资金周转Capitalize资本化Carry back抵前Carry forward递延, 结转Carrying amount帐面结存额Cash现金Cash basis accounting现收现付制会计，在会计核算中，以款项的实际收付为计算标准，以确定本期收益和费用的方法。这种方法不能正确反应各期损益，故只适用于非营利单位Cash budget现金预算；又称预计的现金收支表，详细的说明了从初始现金余额到终结现金余额的全过程Cash disbursements journal现金支出日记帐；记录现金付款的特种日记账Cash discount现金贴现Cash dividend现金股息Cash equivalents现金等价物；流动性很强，能够很快变现的短期投资Cash flow现金流；现金收入和支出Cash flow sign convention 表示现金流入(出)的规定方式(符号)Cash flow statement现金流量表Cash in hand库存现金Cash receipts journal现金收入日记帐；记录现金收款的特种日记账Cashier出纳员Causal forecasting methods 因果预测法；一种说明时间序列与其他相关变量的关系的预测方法，那些变量被认为具有可以解释或者产生时间序列的特征Cellular manufacturing单元加工Central limit theorem 中心极限定理；该定理使人们在样本容量较大时，能够使用正态概率分布来近似 和 的抽样分布Certificates of deposit (CDs) 大额可转让定期存单；由银行和S&L发行的一种工具，它要求在特定的存期内有最低存款，支付的利率高于存款利率Certified General Accountant (CGA)注册会计师Certified General Accountant Association of Canada (CGAAC)加拿大注册会计师协会Certified Management Accountant (CMA)注册管理会计师Chairperson董事长；由公司董事会选出，通常拥有公司最高权力的人Change in accounting estimate 会计估计变更；根据目前企业正常业务的有关情况，在本期对以前使用的会计估计数据进行变动Change in accounting principle 会计原则变更；会计方法的变更，如存货计价法的变化和计提折旧方法的变化Characteristic line 特征线；表示一项风险资产的系统风险的回归线Chart of accounts会计科目表；列示分类帐中的所有帐户及其代码的会计资料，也称帐户表Charter营业执照；州政府允许组建公司的证件Chartered Accountant (CA)特许会计师,注册会计师Chartered Public Accountant服务于一般公众而不是某一企业的执行会计师Chebyshevs theorem 切比雪夫定理；借助于次定理，我们能够指出那些距离均值必定在某个特定标准差个数的数据项占数据总数的比例，要求z1, z不必是整数Check (cheque)支票；委托银行向指定个人或企业支付指定款项的凭证Check amount支票帐户Chief executive officer首席执行官Chronological book序时帐CIF (cost insurance freight)到岸价格Class midpoint 组中点Classical method 典推论方法；指派概率的一种方法，它的假设前提是所有的试验结果具有相等的发生可能性Classified balance sheet分类资产负债表，按类别编制的资产负债表，将资产和负债按用途和来源划分为小类，对以清楚地表明资产与负债项目的具体构成情况Closed-end investment company 封闭式投资公司；发行有限数量股份的投资公司。其股份不得赎回(买回)，但可在证券市场上交易，其价格由供求关系决定Closed mortgage 限额抵押Closing entries结帐分录，将收入和费用帐户结转于损益帐户的分录Closing the accounts结帐；会计期末将帐户记录计算清楚，以便为下一会计期间的交易记录准备帐户的会计循环步骤。结帐过程包括编制结帐分录，将结帐分录计入日记账并过账等过程Cluster sampling 分群组抽样法；一种概率抽样法，首先把总体分割为若干群，然后再选取一个以群为元素的简单随机样本Coefficient of determination决定系数，r2 = SSR/SST；估计回归方程拟合优度的度量，它能被理解为因变量y的变异性能被估计回归方程所解释的部分所占的比例Coefficient of variation 变异系数；标准差与均值相对大小的描述性统计；表示每单位收益风险的相对变动性的测量方法。它等于标准差除以平均值。用于投资时，它等于收益率的标准差除以预期收益率Coincident indicators 同步指标；其值与总体经济同时达到波峰或波谷的经济变量Collateral抵押品，担保品Collateral trust bonds担保债券；担保信托债券；一种抵押债券，担保债券的资产是金融资产，如股票，债券等Collateralized mortgage obligation (CMO) 担保抵押债券；依靠一组抵押贷款定期提供相对稳定的支付流的一种债务证券Collection收帐Commercial paper 商业票据；商业本票Commission佣金Commission brokers 佣金经纪商；为公司客户买卖证券并在买卖成交之后收取佣金的公司雇员Committed fixed costs约束性固定成本；由于拥有财产，工厂，设备和重要管理人员而形成的固定成本Committee on Accounting Procedure会计程序委员会Commodity bonds商品债券Commodity swap 商品互换；一种互换交易，其中的一个现金流量与某种商品的固定价格相联系，而另一个则基于变动的商品指数水平Common causes一般因素；产品质量差异来源于随机化差异的因素被称为一般因素Common costs共同成本, 联合成本Common-size statement统一度量式财务报表，只有百分比而无金额的报表，将财务报表中的总数作为，并将各项目分别换算为百分比，以分析不同项目的变化和差异Common stock普通股；最基本的股票形式。在公司的股票种类中，拥有普通股的股东是公司的拥有者Comparability principle 可比性原则；强调企业之间的会计信息必须可比，同一企业不同期间的会计信息必须可比Comparison wise Type I error rate 比较性第一类错误概率；对应于单个配对比较的第一类错误概率Competitive environment 竞争环境；一个行业中公司之间竞争的激烈程度，由五种竞争力来决定Competitive strategy 竞争策略；公司为在一个行业中获得有利位置而采取的策略。它影响对行业前景的评价Complement of event A A事件的余事件；由所有不属于A的样本点构成的事件Completely diversified portfolio 完全分散化资产组合；通过分散化投资而消除了所有非系统风险的资产组合Completely randomized design 完全随机化设计；处理被随机的分配给试验单元的一种试验设计Completeness fund 填空基金；用于构建一种消极组合基准的特定指数，其目的是不通过客户的积极组合经理的管理，能使客户的投资组合实现完全分散化Compound interest复利Compound interest method 复利计算方法Compounding (interest) 组合；混合；复合(利率)Compounding frequency 计息频率；每年计息次数Compounding period 复利计算期Comprehensive income综合收入Comptroller审计员Computer-integrated manufacturing (CIM) systems计算机化综合生产系统Conditional probability 条件概率；条件几率；在给定其他事件已经发生的情况下某事件发生的概率。在给定B事件下A的条件概率为：P(AB) = P(AB)/ P(B)Confidence Coefficient 可靠置信系数；被表示为小数形式的置信水平Confidence interval estimate 可靠置信区间推测；对于一个给定的x值，y的平均值的区间估计Confidence level 置信水平；与区间估计相联系的置信度。例如，如果利用某区间估计方法得到的全部区间中有95%的区间包含总体参数，则该区间估计被称为是在95%的置信水平下构建的Conservatism稳健主义，对会计事项的处理持稳健态度，不预计收益但预计损失，对资产估价要低，对负债的计算要高。如果没有确定的把握，在报表中所列的事项应使本期收益少计。Conservatism principle稳健原则Consigned goods寄销商品Consignee代销人Consignment寄售；有商品的所有者（寄售人）将商品转给另一企业（寄销人），由其代表所有者销售商品并收取一定费用。寄销人对寄售商品没有所有权Consignor寄销人Consistency一致性；如果一个点估计量随着样本容量的增加，得到的点估计值趋向于总体参数值，则该点估计量具有一致性Consistency principle一贯性原则，指各个会计时期会计方法保持一致，以便于不同时期的财务报表进行比较Consolidation(报表)合并Consolidation phase 巩固阶段；投资生命周期中的一个阶段，在该阶段的个人一般已走过了其职业生涯的中点，收入超出支出并能将剩余的资金投资于退休计划或不动产计划Consolidated statements合并报表；合并母公司的财务报表和控股公司的财务报表，把合并后的母子公司看作一个独立的法律实体Constant-growth annuity 固定增长年金；年金期内付款以固定的比例增长Consumer Price Index CPI消费者物价指数；一种每月定期发布的物价指数，根据由消费品和服务所组成的“购物篮”中价格的变动，来测量消费品价格随时间的变动Consumers risk 消费者风险；接受一批质量不合格产品的风险，即第二类错误Contango期货溢价；在期货市场上，目前合约价格高于基础资产的即期价格的情形Contingent deferred sales load 或有递延销售费用；当投资者向共同基金卖出或赎回基金股份时，共同基金所征收的费用。也被称为 rear-end loads 或 redemption chargesContingent liability或有负债；一项潜在的债务，只有在某一可能事项发生时才能变成实际债务Continuing concern concept持续经营概念Continuous budget延续预算Continuous market 持续交易市场；在开始期间，通过拍卖程序或交易商连续对股票进行定价和交易的市场Continuous random variable 连续随机变量；可取一个区间或区间集合内任意值的随机变量Contingent liabilities或有负债Contra account抵消帐户，用于抵减另一帐户余额而设置的帐户。例累积折旧是固定资产的抵消帐户。Contract合同Contract interest rate定利率；票面利率；决定借款人每年付现利息和贷款人收到利息数额的利率，也叫设定利率Contract price 合约价格；在远期或期货合约中约定的交易价格Contributed capital缴入资本；实缴资本；投入资本的另一名称Contribution approach贡献分析法Contribution margin边际收益；边际贡献；销售收入超过变动费用的部分Contribution margin income statement 边际贡献损益表；将变动费用和固定费用分别表示，以边际贡献为特征的损益表Contribution margin ratio 边际贡献率；单位边际贡献与单位售价的比率Contributory plan缴款计划Control account控制帐户，总分类帐中的一个帐户，用于统驭几个辅助帐户的总额。辅助帐户的增减也反应在此帐户总额上Control chart 控制图；管理图标；用于确定某个生产过程是否处于控制状态中或失控状态下的图形工具Controllable cost可控制成本Controlling控制；执行计划，评价经营活动和员工的业绩Controller管理员Controlling (majority) interest控股权益；控股股权；持有受资公司有表决权股份的50%以上的股权，也称多数股权Convenience sampling 方便抽样；一种非概率抽样，按照方便的原则选取元素组成的样本Convenience yield 便利收益率；一种对远期或期货合约理论交割价格的调整说明了消费者对持有基础资产现货头寸的偏好Conventional statement常规报表Conversion costs加工成本；直接人工成本与制造费用之和Conversion factors 转换因子；为了使非标准基础资产可以作为用于交割的工具，美国长期国库券期货合约条款中所设的调整系数Conversion parity price 转换平价；以票面价值把可转换工具转换成普通股的价格Conversion premium 转换溢价；指把可转换证券立即转换成普通股时，可转换证券的市场价值超过其股权价值的部分。通常以股权价值的百分比形式来表示Conversion ratio 转换比率；单位可转换证券可转换为普通股的股数Conversion value 转换价值；以股票市场价格转换成普通股时可转换证券的对应价值Convertible bond可转换债券；投资者能够选择把债券转换为发行公司的普通股的债券Convertible preferred stock可转换优先股；可随优先股股东意愿转换为公司的另一类股票的优先股Convexity凸度；判断债券收益率曲线与直线离散程度的方法。在收益率变化一定的情况下，这一特征影响债券价格波动的估计值Cooks D 库克距离测度；根据第i观测值的杠杆率和残差所得到的观测值影响的度量Copyright版权；一种再版和出售书籍，音乐作品，电影，其他艺术作品或计算机程序的独占权。根据联邦政府的规定，版权在作者逝世后的50年内有效Corporate, corporation公司；股东拥有的企业。公司的成立必须经过政府批准。公司是法律主体Corporate income tax企业所得税Correlation coefficient 相关系数；对两变量间线性关系的数值度量，其取值范围从-1到+1Cost成本Cost accounting成本会计Cost accounting system成本会计系统Cost-allocation base成本分配标准；把间接成本与产品产量系统联系起来的一般标准，是费用与产量之间因果关系最理想的衡量标准Cost application成本应用(将部门成本分配给盈利性产品或服务)Cost behaviour成本习性；成本动因与成本总额之间的依存关系Cost-benefit theme成本效益分析理论Cost centre成本中心Cost drivers成本动因；任何影响成本的因素Cost estimation, Cost approximation 成本估计；在成本动因相关范围内确定成本及其成本动因之间的关系Cost function价值函数；成本函数；成本与一个或多个成本动因之间关系的数量表示Cost management system成本管理系统Cost object成本计算对象；成本归属的对象Cost objective成本目标Cost of capital资本成本，指企业所支付的债务利息和股利等，它是决定资本预算的重要因素Cost of carry 持有成本；储存用于将来交割的产品或证券所发生的净成本，通常的计算方法是有形储存损耗成本加财务资本成本减支付给基础资产的股利Cost of goods manufactured 产成品成本；制造业企业相对于商业企业购买存货成本的对应部分，是一定期间内完工产品的成本Cost of goods sold销售成本；指企业已经出售给顾客的存货的成本。它是多数商品流通企业最大的单项费用。Cost pool成本归集；单个成本项目的组合Cost principle成本原则；阐明资产和服务均要按其购买成本计价，并且对资产的会计记录要一直按成本，而非按市价计价的会计原则Cost-volume-profit (CVP) analysis收支平衡量分析；本量利分析；体现成本，数量，利润或亏损三者之间关系的分析方法。它同时是预算系统的重要组成部分和短期经营决策的重要管理工具Counterparty交易对手；衍生产品交易中的参与者之一Country risk 国家风险；由于投资所在国家可能发生重大政治或经济变化引起的不确定的性，又称政治风险Coupon国家风险；由于投资所在国家可能发生重大政治或经济变化引起的不确定的性，又称政治风险Coupon bonds息票债券，有息债券Coupon