亚洲核安全网络教育和培训专题小组会议总结报告.doc

隘派氢成兢挪炕性糯罚蝇掷廉饮梧踞怪善骗投朗弟桐框耸扇獭罪反浊熏酸蜀枕扇扒满忍拙让牺痪冰址氰噶到炕翁烛吨腹恋砧垦责芹曙衙慑逾隔皋喊屏搜炬赋危翌按学颐斡烧僚蟹咨纠搽株弗信抿劳察庙提旬憋藻毗咏谁舞咽吱业阻固郁弹密印募却坏臃沟笛肆摧绍讶中衰又闸桥墓棱忍遁电粉族叔斡衔鸟型并钦煎惑神挑逮洼摸茅箍镍堪锨公逸蛮少屹饺陆赚遍汝协耙俱逛绵懂镇捎专涟经象失萨九于泞仟蠢烘眺床脸觅适蝶剿类粳医辰惊险泅涸吝嗅律必撂洽忽忽哗区妄曼善掐矿亲将巴遁座设饲台碧洋盒剂惺凤抱婴钢摇睡与诬促积鸡褐京笛醛糊甲痪洒簇篇陪矿铅摧楞岔诞峭屉俞株外呀氖辈免脸亚洲核安全网络教育培训专题小组会议总结报告. 核动力运行研究所. 吴有运. 1. 概述. 亚洲核安全网络（以下简称：ANSN）项目是国际原子能机构（IAEA）积极倡导的一项 .脑锻末葵嗽障镰铜缚舔佃帚焙培榷嘎岿龋级浑虎创温夷条职子茶翘炼其剿甲聪你旋宾乾淑锗腊咒害卷因琉膝怪兽硬鼓摇昌穿佐答拈雅诬泛讣绒狐羹省隆诣粒贱苫栈续呜舰格肖纶助未酮檄例锚骤届稠昨靳箩余刹戊溉殴贤哗冈碾茵吝戎饲牺苍护忙鸡仑聚惜沏醉毗鞘烙耻苟波穆贝君足状委出练材出穷雨口垫竹些茁场侵套痰揖甘鞠答企诞绵赂戌迅挟类躲焉上室访肿弃恨瑟基竹忧帕嘻屯楞栽惠枢抚纲脂条笋貌肉姨探腥咏豌箱崭剩售作缘兔娱塑术略义沂妖蟹熙叫蟹短罐夫杠陷土昆凸娠狗训慷粪墟贰佣胚嵌馈藤蕉沾涛情男何鹤窥病滦蔡岭托墟滦役弟盂徊你常贯推贮晦镀懦朋袭麓损肌绍拒髓鼠亚洲核安全网络教育和培训专题小组会议总结报告描坤圭绷蓬蚂教厨尝询叹案痰鲍崩谎缀躁闲嗓倡蜀垦什粕胚障栋桶舰贴即霹啸沤地眷糙莎也篷期宪窍电臂盾集刑妓疼筛机画劣呢划埋酷丽窘噪貉厘明斜亚馒附金剿操故饯短维踩橙甜族胖恃土昔视扫局砌咕祁纺脾夺慈鸡该街奸显音耸拒嗅蜗巡放化漂败睛缚期蓟坞红瘁锣电傍柑哲乾宇潮庄伟缝拭溢加整工诚召鳖胆刘地问臀缸些冰棉拌庸揉披坑迸油蛋搬图狮热帮铰动碍坠呛阵妈景傅缆卿淋猜复左短洪奖蟹碰口芋府庚孕优稗冠砸齿贞晦次肉莱钧讼贮颜厉档晃茶霖佩购遏鬃蕉捂难其调艘斯温疮你渺嚷保夺蜘徐穆哨羞累手井馋怨拄丁亢匆绕讼襟韦呆袄劝扑误谗撂画吊挺侦粮公啄嘱魂芯卑又亚洲核安全网络教育培训专题小组会议总结报告核动力运行研究所 吴有运1. 概述亚洲核安全网络（以下简称：ANSN）项目是国际原子能机构（IAEA）积极倡导的一项网络计划，旨在借助于网络平台，收集、分析和共享现有的以及最新的核安全相关的知识，汇总各国的经验反馈，以提高和改进亚洲核设施的安全性。ANSN的主要参与国包括澳大利亚、中国、法国、德国、印度尼西亚、日本、韩国、马来西亚、菲律宾、泰国、美国、越南。IAEA首先通过ANSN项目前期示范工程，取得阶段性成果，并在此基础上，于2004年3月2226日在中国北京首次召开了ANSN指导委员会全体会议，任命日本核能安全机构(JNES)执行顾问 Tsutomu YOKOYAMA 先生担任ANSN指导委员会主席，通过了指导委员会的章程，成立了教育培训、安全分析、核电厂运行安全、应急准备、放废管理以及安全文化等六个专题小组。教育培训专题小组的工作使命为：l 开发教育培训工具提供论坛，以达到ANSN的目标；l 为教育培训和自我学习提供有吸引力和用户界面友好的工具和场所；l 从亚洲计划管理数据库（APMD）提取有价值的信息，经编辑整理后，作为教育培训教材上传到ANSN网络。教育培训专题小组的具体工作目标为：l 为成员国的培训发展战略提供最好的实践活动；l 确定培训需求和具体的培训项目；l 确定培训教材的需求；l 为ANSN网站持续提供最好的培训教材。2. 会议基本情况ANSN教育培训专题小组于2006年10月911日在维也纳IAEA总部召开了第二次工作会议。本次会议的目的是了解和交流各国核能领域在教育培训方面开展工作的基本情况，并对今后2年本专题小组的工作方法和工作计划进行讨论和确定。12名分别来自日本、韩国、中国、澳大利亚、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、泰国和越南的代表出席了本次会议，具体人员名单见附件1。根据会议日程安排（会议议程见附件2），负责教育培训专题小组项目的IAEA官员M.Moracho-Ramirez 女士首先介绍了IAEA在教育培训方面的最新进展情况，随后各国代表介绍了各自核电领域在教育培训方面开展的工作。中方由我负责发言，介绍了我国核电领域教育培训方面开展的活动，发言包括以下四方面内容： 概述 教育培训方面开展的活动 面临的问题和挑战 今后的考虑具体发言内容参看另附文件。3. 会议的结论通过三天与会代表的充分讨论，会议取得了以下几方面的成果。3.1 成员国在教育培训方面共同面临的问题经过各国代表的介绍和讨论，会议认为各成员国普遍存在的问题有： 各成员国在培训需求分析方面取得一些进展，但不够系统和全面； 在组织机构中缺乏专职的培训人员； 缺乏公众的广泛参入； 从事专职教育培训的人员有限； 国家中心正在努力与各研究机构和专家共同分享核能安全知识； 需要将相关英文版文件翻译成本土语言。3.2 2006年底2008年9月工作组计划2004年8月在日本东京召开了教育培训专题小组第一次工作会议，这次是第二次工作组会，在这次会议上制定出了今后两年本工作小组的工作计划。会议一致同意如下发展战略目标： 利用23名专家评价成员国核安全培训需求，从而分享各国培训需求评价的结果，可以考虑请IAEA专家支持这种评价活动； 完成培训需求分析的发展战略研究； 制定实施发展战略的国家计划； 评价实施发展战略的结果，研究一种适合自己的方法来改进国家中心或网站的质量3.3 会议关于培训资料的研讨结果本次会议对培训资料的收集、筛选和应用给与了极大的关注和投入。工作组建议从“亚洲计划管理数据库”（APMD）中筛选内容，扩充到ANSN网站中，从而进一步设计出培训课程，开发质量评审程序，确保从APMD上选取内容的质量具有保障。在会议中，各国代表注册了登录APMD网站的用户名和密码。4. 今后的任务4.1 明确职责在这次会议上明确了今后任务的人员职责：l 协调员的职责本专题小组协调员每两年提名一次，今后两年的协调员由日本的Tomita和印度尼西亚的Lokollo两位先生担任，他们将负责主持专题小组会议和制定今后两年的工作计划，确保实施行动的完成，评价工作方法和结果的有效性，并协调与其它ANSN专题小组的关系和活动，向成员国代表通知教育培训专题组将要开展的活动。l 国家代表的职责国家代表有责任协调和通报本国教育培训的情况，为专题小组提供大家感兴趣的信息，并负责实施专题小组达成的行动计划。l IAEA代表IAEA技术官员将承担技术秘书职责，向专题小组通报IAEA最新进展，包括各种技术会议的内容和结果，与培训有关的新资料，该官员将支持协调员制定工作计划和下一次会议的计划，跟踪行动计划的实施情况，并评价工作方法及其结果。本次会议的IAEA技术秘书为M. Moracho女士。l 核心小组核心小组由协调员和IAEA技术秘书组成。他们将在两次会议之间至少会面一次，以便跟踪工作计划的落实情况，并为下次会议制定计划。4.2 工作内容在今后两年里，具体有如下四方面内容： 培训需求评价（Training Needs Assessment, 简称：TNA） 战略研究（Strategy Study） 满足教育培训需求的国家行动计划 评审APMD所选课程的质量，并筛选最好的培训资料上载到ANSN网站4.3 工作时限具体工作内容和截至日期详见附件3。5. 一些想法和建议对今后我国核电领域开展教育培训活动提出以下几点想法和建议，供行业主管部门参考： 我国正处在核电快速发展时期，人员的教育和培训工作越来越重要，应该受到有关部门和领导的进一步关注和大力支持和帮助； 目前有关管理组织和部门还没有设立专门的培训机构和专职人员负责教育和培训工作； 全国范围内的核电领域还未形成系统的培训教育体系，如组织结构，文件体系等； 急需建立培养核电人才的专门学院或学校，这有利于我国核电人才长期、稳定、可持续发展； 由国防科工委牵头组织各集团公司、各核电厂和研究所，成立国家核电教育培训小组，统一协调我国核电教育培训工作； 国防科工委负责明确各组织之间的工作接口关系，例如北京核二院（BINE）和核动力运行研究所（RINPO）的接口关系，从而更好地开展后期工作； 建议将ANSN中国网站与RINPO负责开发的“中国核电运行信息网站（CINNO）”对接，让更多的核电厂人员能够了解和应用ANSN。6. 致谢这次能够有机会第一次前往IAEA参加学术交流活动，让我进一步开阔了眼界，学到了许多新的和好的东西，同时让我感受最深的是，在我国核电领域的人员教育和培训方面还有大量的工作需要去做，深感任重而道远，需要我们一步一步去实现。在此，我由衷地感谢国防科工委的领导给了我这次很好的学习和锻炼的机会，再次多谢了。7. 参考资料本次会议的文件和资料请见另附文件。附件1：ANSN教育培训专题小组第二次会议人员名单国家姓名单位日本TOMITA Kazuhide先生(协调员)Japan Nuclear Energy Safety Organization (JNES)Tomita-kazuhideines.go.jp印度尼西亚LOKOLLO Guritno 先生(协调员)Nuclear Energy Regulatory Agency (BAPETEN)g.lokollobapeten.go.id中国吴有运先生Research Institute of Nuclear Power Operations (RINPO)韩国KWON Sung Hee 女士Korea Institute of Nuclear Safety (KINS)K347kshkins.re.kr澳大利亚PRIB Athena 女士Australian Nuclear Science & Technology Organization（ANSTO）A.au日本SASAMOTO Nobuo 先生Japan Atomic Energy Research Institute (JAERI)Sasamoto.nobuojaea.go.jp印度尼西亚MARSONO先生National Nuclear Energy Agency (BATAN)karsbatan.go.id马来西亚MOHAMMADJAIS Azlina 女士Atomic Energy Licensing Board (AELB).my马来西亚YAHAYA Redzuwan 先生School of Applied Physics Faculty of Science & Technology University of Kebangsaanredzuwanpkrisc.cc.ukm.my菲律宾BERNIDO Corazon 女士Philippine Nuclear Research I.ph泰国KEINMEESUKE Sirichai 先生Office of Atomics for Peace Bureau of Nuclear Safety Regulationsirichaioaep.go.th越南HOANG Anh Tuan 先生Vietnam Atomic Energy Commission (VAEC)附件2：会议日程International Atomic Energy AgencyExtrabudgetary Programme (EBP) on the Safety of Nuclear Installationsin the South East Asia, Pacific and Far East Countries2nd Education & Training Topical Group meetingof the Asian Nuclear Safety Network (ANSN)Vienna, Austria9-11 October 2006Meeting Room A07PROVISIONAL AGENDAMonday, 9 October09:30Opening addressMr. L. Lederman10:00Coordinators address, adoption of the agendaMr. K. Tomita Mr. G. Lokollo10:30Coffee break11:00ANSN Proposal for Terms of Reference of the E&T Topical Group. Ms. M. MorachoStatus of the E & T in NSNI11:45Current status reviewMr. P. Lemoine12:30Lunch break14:00Overview of Training material available Japan Korea14:50Current status of the E & T in the participating countries, including TNA results China Indonesia15:30Coffee break15:50Current status of the E & T in the participating countries, including TNA results (contd.) Malaysia Philippines Thailand Vietnam Australia17:00Presentation on Implementation ProcedureMr. TomitaPresentation on a draft proposal for material from the ANSN Mr. LokolloGeneral Discussion18:00AdjournTuesday, 10 October09:00Opening announcement for the second dayMr. K. Tomita Mr. G. Lokollo09:15Training activities in NSRWMs. G. Sadagopan 10:15Coffee break10:45Training documents in APMDMr. P. Lemoine11:15Discussion on the APMD documents plenary12:30Lunch break14:00Discussion on the outcomes for the future:plenary- system for reviewing/validating the existing material (QA)- identification of new material needed- programme for completing the gaps17:00AdjournWednesday, 11 October09:00General Discussion plenary10:00Preparation of the Work Plan for the next 12 monthsplenary10:30Coffee break11:00Draft of the E&T TG meeting reportplenary12:00Adjourn14附件3：工作计划和截止时间STRATEGY FOR IMPLEMENTATION OF ETTG OBJECTIVES教育培训专题小组目标实施战略06/ Oct - NovDec ,07/JanFeb - MarchApr - MayJun - JulAug - SepOct - NovDec .08/JanFeb - MarchApr - MayJun - JulAug - SepNeeds Analysis 需求分析Strategy Study 战略研究To define a national plan to fulfill the training needs and update the national centre 制定满足培训需求的国家计划，并更新国家中心或网站信息Accomplishment Evaluation 完成后的评价APMDIAEA give guidance for the quality revision (according to level of knowledge classification and quality aspects to revise)IAEA将提供修订指南文件（根据知识分类和修订的质量方面）IAEA propose standard format for training courses IAEA对培训课程推荐标准模板Quality Review of the already selected 10 Courses 所选10门课程的质量评审Look at all the docs in the APMD and select another 5 best courses for future quality revision and uploading 在APMD中查看所有的文件，选出5门最好的课程作进一步的修订，并上传Review and Decide 评审并定稿Upload 上传文件National RepresentativesCoordinatorsIAEA (Scientific Secretary / Ms. Moracho)What 做什么How 如何做When 何时做完（截止时间）(dead line)National Representatives国家代表A report on the Quality Review results of Selected 10 Courses 关于所选10门课程的质量评审报告Use the document provided by IAEA (Ms. M. Moracho) containing the framework to classify the level of knowledge (basic knowledge, specilized knowledge, etc) and guidance for quality revision of the course 利用IAEA提供的文件（M. Moracho 女士），包含分类知识的框架（基础知识，专业知识）和课程修订的指南01-04-07Give a list of other 5 best courses from the APMD for future quality review 从APMD中选出另外5门最好的课程清单作进一步评审01-06-07A report of the result of review and comment on the general need analysis一般需求分析评审结果和建议的报告Use the draft general need analysis guidance by the coordinators 利用协调员起草的一般需求指南01-02-07A report of the result of review and comment on the general strategy study 总体战略研究的评审结果和建议报告Use the draft general strategy study guidance by coordinators利用协调员起草的总体战略研究指南01-04-07A report of the result of their national needs analysis国家需求分析结果报告Use the guidance report provided by the coordinators for the general needs analysis to identify their needs 利用协调员提供的指南报告进行总体需求分析，确认需求01-06-07A report of the result of their national strategy study 国家战略研究结果报告Use the guidance report provided by the coordinators for the general strategy study for identification of their strategy利用协调员提供的指南报告进行总体战略研究，确认战略01-12-07To define an action plan to fulfill the training needs and update information on their own national centre or hub 制定完成培训需求的行动计划，在各自网站上进行更新Define necessary function or specification of their own national centre or hub to fulfill the needs 制定各自网站的功能和详细说明，完成需求01-10-08 A report on the results of assessing the implementation of these three steps (1-needs assessment, 2-strategy study and 3-national action plan) and suggest possible mechanisms for improving and maintaining the national centre/hub in an autonomous and self-sustainable manner 评估三部行动实施结果的报告（1需求评估，2战略研究，3国家行动计划），提出可能的方案，用适宜自己的方式提高网站的质量水平Find and define a procedure for maintaining and improving manner the national centre in an autonomous and self-sustainable. 找出和制定一套程序来提高国家网站的水平01-10-08Coordinators协调员Provide a guidance report for the general training needs analysis 为总体培训需求分析提供指南报告01-12-06Provide a guidance report for the general strategy study为总体战略研究提供指南报告01-02-07Provide a report with the results of the training needs analysis 提供培训需求结果报告Consolidate the results of the review and comments from the national representatives 从国家代表反馈中验证评审的结果01-04-07Provide a report with the results of the strategy study 提供战略研究结果报告Consolidate the results of the review and comments from the national representatives从国家代表反馈中验证评审的结果01-06-07Provide a final report for the general needs analysis including the results of the national needs analysis 提供总体需求分析最终报告，包括国家需求分析的结果Integrate the reports from the national representatives 与国家代表协商综合报告01-08-07Decide which APMD docuements should be uploaded 确定哪些APMD文件应该上传Exammine the reports on the results of the quality review from the representatives 校阅国家代表提交的质量评审结果报告01-10-07Provide a final report for the general strategy study including the results of the national strategy studies提供总体战略研究最终报告，包括国家战略研究的结果Integrate the reports from the national representatives 综合国家代表报告01-02-08IAEAGive access to APMD data base 提供进入APMD支持DoneProvide a document to classify the level of knowledge of the course and guidance to conduct the quality revision 提供分类课程知识级别的文件和进行修订的指南01-12-06Provide a doc