韩国语连音规则.doc

连音规则一连音韵尾共有27个，其中单韵尾16个，双韵尾11个，发音时，27个韵尾只发 , 7 个音，其余的要先转换为其中之一后再发音。连音现象一般发生于一个单词内部/单词与助词/单词与词尾之间两种典型的连音情况是：A.韵尾在与后面以元音为首音的独立词相连时，应先转换为韵尾七个代表音之一后，再把代表音移到后面音节上，与其连间。例如： + - - + - - - - - - B.韵尾, 与后缀 相连时，不变为 , 而变为 ,例如： - - - 二 辅音同化韵尾在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的音连在一起读，变为相同或相似的音，叫做辅音同化。会发生辅音同化的辅音有以下几种情况A.某些韵尾+某些辅音 - 鼻音化 : - (-,-) - B.某些韵尾+某些辅音 - 闪音化 : -详见下表1.前面辅音发生变化韵尾为, + 辅音音节 , =- + ,-(,) + 辅音音节 , = + ,(,) + 辅音音节 , = + ,(,) + 辅音音节 , = + ,例词： - - - - - - - 2.后面辅音发生变化韵尾为, + 辅音音节 = + = + + = + + = + 例词： - - - - 3.前后辅音都发生变化韵尾为, + 辅音音节 = + + + (,) + = + (,) + = + (,) + = + 例词： - - - - - - - 上面讲到的内容，均属于鼻音化，下面我们看一下闪音化的例子，闪音化的例子中，前后辅音也都发生变化。韵尾为, + 辅音音节 ,= + 例词：前面辅音发生变化 - -后面辅音发生变化 - -三 送气化送气化是指辅音 , 与 相连时，缩成送气音 , 的现象送气化分三种:A + , - ,B , + - ,C , + - A. 韵尾 (,) 与辅音 , 相连变为送气音 ,例： - - - - B. 韵尾 (,),(,),(,)与辅音 相连时，辅音变为送气音, 例： - - - - - - C. 韵尾 , 与词尾或后缀 相连时，变为 例： - - - - 四 韵尾脱落脱落的韵尾有三个：, (,) 与元音相连，脱落不发音 - - - - 部分韵尾为 与元音相连，脱落不发音 - - - - 并非所有的韵尾 都属这种，例如： - - 韵尾 与 以 , 为开头音的词尾相连时，不发音: + - + - + -: + - + - + - + - + - + - + - 五 紧音化在前面音节的影响下，松音变紧音叫做紧音化松音是指,紧音是指,紧音化有五种情况：A., + , - ,B.谓词词干 韵尾 谓词词干 韵尾, +, -,C.合成词干 后面单词的首音 合成词干 后面单词的首音, - ,D.汉字词中 韵尾 汉字词中，韵尾 +, - ,E.定语词尾 定语词尾 +, -,A.韵尾 (,),(,),(,) 与辅音 ,相连时， , 变为紧音 - - - - - - - B.谓词词干韵尾 (),(,), 与 , 为首音的词尾相连时， , 变为紧音 - - - - - - - C.在合成词中，后面单词首音是, 时， , 变为紧音 - - - - - - - - - D.汉写词中，韵尾 与后面的 , 相连时， , 变为紧音，但也有不变音的特殊现象 - - - - - E.定语词尾 后面与 , 相连时， , 发紧音 - - - - - - - - 六 添加音现象添加音现象分三类：A. 辅音尾音 + , 等 - ,B. 尾音 - + C. 韵尾 + , , 脱落，后面的音紧音化A. 在合成词或派生词中，前面单词或前缀的尾音是辅音，后面单词或后缀首音是, 时，添加 音，发为 , + - + - + - + - + - + - + - 只有以下单词，可以添加 音，也可以按标记发音 - 或 - 或 但下列单词中不添加 音6.25 - 3.1 - B. 在合成词或派生词中，前面单词或前缀的尾音是 时，后面添加 - - - - C. 词中间有韵尾 时发音如下CA. 韵尾 后面与 , 相连时，, 变紧音，韵尾 脱落 - - - - CB. 韵尾 后面与 , 相连时， 变为 音 - - - - CC. 韵尾 后面与有元音 的词相连，发成 + 音 - - 七 辅音字母名称的特殊发音辅音字母名称的韵尾，与元音相连时，, 发音时比较特殊, - - - 例词： - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 八 其它规则1后一个字的辅音是“”前面一个字有尾音时，尾音变成第二个字的辅音。 例： 2“”尾音碰到后一个字的辅音是“”“”“”时 “”尾音变成“”尾音。 例： 3.“”“”“”尾音碰到后一个字的辅音是“”时，“”变为“”， “”变为.“”， “”变为“”。 例： 4“”尾音碰到后一个字的辅音是“”“”“”时“”尾音发“”的音。 例： 5前一个字的尾音是“”“”“”时，后一个字的辅音是“”“”“”“”“”时，后一个字辅音要发成紧音。 例： 6后一字的辅音是“”时，一般都发前一个字尾音，无尾音才发“”的音。 例： 7当“”碰到“”时，不管是尾音还是辅音。“”都要变成“”。 例： 8当“”尾音后碰到后面辅音“”“”“”“”时“”要脱落。 例：-, , -, , 9当一个谓词的尾音是“”和“”时，后面的辅音要变成紧音。 例： 是谓词 是词组 10当两个单独的词构成一个新单词，前一个词没有收音的时候，必须添加“”尾音。 例： 烛 光 - 烛光 鼻 水 - 鼻涕 11当复合单词的前一个字的尾音是“”“”“”时，后一个字的声母（辅音）必须要念成紧音。 例： 山 路 - 山路 灯 火 - 灯火 紫菜 饭 - 紫菜饭团 12当两个单词组成一个复合单词时，前一个单词的收音为“”时，后一个单词的元音是“”“”“”“”“”而辅音是“”，这时辅音变成“”。（“”添加） 例： 13有“”尾音的名词的后一个字的辅音是松音，要变紧音。 例： 14当“”“”