第三章第四节---酒店住宿之练习.ppt

Translation FindouttheproperwordsandexpressionsinyourmemoriestoofferthebestexpressionabouttheShanghaiAutoinCenter Wishyouhaveagoodjourney 上海奥特茵中心是一家装潢华丽的四星级花园式旅游宾馆 中心 占地面积30亩 集住宿 餐饮 娱乐 健身 商务和会务于一体 宾馆拥有88件豪华套房 168件标准客房 以及可容纳300多人的会议厅 宾馆内设有中西餐厅 全天供应各种应时美味佳肴 直至深夜 各种娱乐设施一应俱全 如网球场 保龄球场 游泳池 健身房 台球房 迷你高尔夫球厂 卡拉ok歌舞厅等 宾馆提供各种便利服务项目 其中包括出租车联系 机票和火车票预订 外汇兑换 国际电话直拨 信用卡收费 衣服洗熨 美容美发 萨那沐浴 按摩推拿等服务 宾馆服务人员训练有素 为每位宾客提供一流服务 使他们在宾馆期间愉快舒适 有一种宾至如归的感觉 离别时所带走的是种种美好的回忆 上海奥特茵中心地理位置优越 交通便利 驱车20分钟可达虹桥机场 30分钟可至上海火车站 前往市中心的商贸区或举世闻名的外滩风景区也同样便利 1 ShanghaiAutoinCenterismagnificentlydecoratedfour startouristgardenhotel 2 The Center occupiesanareaof20 000squaremeters ortwohectares withacompleteserviceofaccommodation catering entertainment body building andbusinessandconventionfacilities 3 Thehotelhas88luxurysuites 168standardrooms andaconventionhallwithaseatingcapacityofover300people 4 Thehotel srestaurantsservebothChineseandWesterncuisineswithavarietyofdeliciousfoodoftheseasonthroughoutthedayandintothenight 5 TheCenteriscompletewithallentertainmentandrecreationalamenitiesincludingatenniscourt bowlingalleys aswimmingpool agym abilliardroom amini golfcourse andaballroomequippedwithKaraokefacilities 6 Thehotelprovidescomprehensiveconvenienceservices suchastaxiarrangement airlineandtrainticketbooking foreigncurrencyexchange internationaldirectdialtelephone orIDD theacceptanceofmajorcreditcard laundryservice abeautyparlorandasaunabathonthepremises aswellasahealthservicewithmedicalmassage 7 Thehotel swell trainedstaffsprovideallguestswithitsfirst classservicetheyneedforapleasantandcozystayatthehotel Theguestsareensuredtofeelathomewhilestayingatthehotel Andwhentheyleave theywillbringwiththemmanyhappymemories 8 Withanideallocationandeasytransportation ittakesonly20minutesbycartogettotheHongqiaoAirportand30minutestotheShanghaiRailwayStation Itslocatio