


全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
雅思考试 Part I 一个公式 我们都知道英语与汉语在表达顺序上存在很大的差异 因此 这里我们先引出一个英语表达 顺序的公式来 请记住 英语的表达语序基本上遵循以下这个顺序 6 1 2 3 4 5 6 6 when 1 who 2 what 3 whom 4 how 5 where 6 when 说明 6 的位置很灵活 可以放前 也可以放后 示例 I ate an apple I ate an apple with a fork I ate an apple with a fork in the kitchen I ate an apple with a fork in the kitchen this morning 以上四个句子从 1 2 3 模式一直到 1 2 3 4 5 6 模式 请大家逐个翻译一下 仔细对比英语 顺序与汉语顺序的差异 结论 英语和汉语在表达的最核心内容上是一致的 即一个句子的 1 2 3 是相同的 但是 在有了 4 5 6 后 汉语表达方式与英语这个自然表达顺序产生了巨大的词序差异 汉语次信 息先出现 英语主信息先出现 再如 我喜欢那个女孩子 我喜欢那个穿红衣服的女孩子 我喜欢那个穿红衣服的不喜欢我的女孩子 这三个句子的核心内容都是 I like that girl 与 我喜欢那个女孩子 词序一致 但 是 在添加了其它部分后 表达顺序全变样了 再如 我打死一只苍蝇 我用手打死一只苍蝇 雅思考试 我用手打了三次打死一只苍蝇 我用手打了三次并在我助理的帮助下打死了一只苍蝇 这四个句子的核心内容都是 I killed a fly 与 我打死一只苍蝇 词序一致 但是 在 添加了其它部分后 表达顺序全变样了 Part II 逗号原则 在一个句子的前面如果有内容 那么 请记住 1 不到 3 个单词时 可以用逗号与后面句子分隔开来 也可以不用逗号分隔 具体情况根据 说话人自己确定的停顿语气长短来确定 示例 1 At last he stopped playing the piano 示例 2 Sadly he picked up the broken glass and went into the room 2 达到或超过 3 个单词时 必须用逗号与后面句子分隔开来 示例 1 In the end I could not bear it 示例 2 To my surprise he bought me a ticket Part III 1 个 main verb 原则 理论上讲 一个句子只应该有一个为主的动词 即 2 但是 实际运用的过程中 我们会发现一个句子中有多个动词 此时就需要 标记清楚这些动词彼此间的逻辑关系 这里的逻辑关系有两种情况 1 并列 即 将这些动词视为地位相同 一般方式为使用 and 连接 2 从属 即 牺牲某个或某些动词 将其处理成符合从属关系的方式 从而确保为主的动词 一般方式为使用动词三大非谓语形式 动词的 ing 形式 动词的过去分词形式 动词的不定 式形式 1 并列关系示例 示例 1 I sat down beside her said nothing 雅思考试 分析 sat 与 said 之间没有标记逻辑关系 错误 可以添加 and 形成并列关系 即 I sat down beside her and said nothing 示例 2 I entered the room saw mother sit there wait for me come back 分析 这里有 5 个动词 都没有标记逻辑关系 错误 通过分析 我们看到 entered 和 saw 可以并列 因为它们拥有共同的 1 I sit 和 wait 可以并列 因为它们拥有共同的 1 mother 但这两组动词之间就不能再并列了 因为无法这么做 这就意味着 这句话里 的动词有的可以并列 而有的不可以 示例 3 I opened the bag took out some paper and a pen sat down started take notes 分析 opened took out sat down started 这四个动词拥有共同的 1 I 而且都是 1 直接行使或发出的动作 所以 可以采取并列关系 但 take 因为有个过渡层 因此并列处 理不合适 2 从属关系示例 示例 1 I sat down beside her said nothing 分析 动词关系混乱 假如想确保 said 则需要牺牲后面 如 I sat down beside her
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年度浙江省护师类之主管护师押题练习试卷B卷附答案
- 幼儿园消防逃生安全教育指南
- DB43-T 2856.3-2023 社会保障卡一卡通应用技术规范 第3部分:应用系统接入规范
- 子宫肌瘤中医培训
- 幼儿园小班社会教案《一起玩》
- 力学持久测试题及答案
- 育婴员考试题型及答案
- 监测监控面试题及答案
- java面试题及答案单例模式
- transientjava面试题及答案
- 2025年湖南省普通高中学业水平考试合格性考试模拟试题(长郡版高一生物)(原卷版)
- 2025春国家开放大学《思想道德与法治》终考大作业答案
- 2025年广东省广州市白云区中考语文二模试卷
- 【英语(新高考Ⅰ卷)】2025年普通高等学校招生全国统一考试
- 2025年天津市河西区中考二模数学试题(含部分答案)
- 医院培训课件:《药品不良反应报告和监测工作简介》
- 广东省东莞市2025届九年级下学期中考三模语文试卷(含答案)
- 2025 届九年级初三毕业典礼校长讲话:星河长明共赴新程
- 2025年生态文明建设的考核试卷及答案
- GM/T 0009-2023SM2密码算法使用规范
- 高效能人士七个习惯之一积极主动
评论
0/150
提交评论