2012年中英文婚宴菜单.doc

美满良缘宴A天赐良缘（八小碟）Eight cold dishes嘻哈齐欢笑（潮州卤水拼盘）Marinated combination of goose web,wing,bean curd and eggs 欢乐和谐 (经典三菇瑶柱炖鸡汤)Golden Sharkfin soup 恋恋情深 （羊城脆皮烧鸭）Baked lobster with butter 永浴爱河 (翡翠炒花枝虾球)Fried cuttlefish with shrimp balls如意财源进 (黑椒香煎牛仔粒)Sauted diced beef with walnuts 前程万里 (秘制水晶鸡)Homemade stewed chicken年年有余 （港式蒸桂花鱼 ）Steamed brown-marble grouper富贵荣华 （避风塘重皮蟹 ）Deep-fried softshelled crab with garlic如意吉祥 （芦笋淮山炒百合）Fried asparagus with lily bulb and agaric亲情万褛 (瑶柱扒双喜蔬)Sauted dried scallop with vegetables天长地久 (扬州炒饭)Fried rice Yangzhou Style甜甜蜜蜜 （百年好合）Sweetened red bean with lotus seeds心心相印 （美点双辉）Dim sum仙果溢满园 (环球水果盘)Fresh fruit plate每桌人民币4588+15%服务费（供十位用）美满良缘宴B天赐良缘 （八小碟）Eight cold dishes 嘻哈齐欢笑 （鸿运乳猪拼盘）Barbecued sucking pig combination海皇瑶柱三丝羹 Fish Maw and Sea Cucumber with Shredded Mushroom, Bamboo Shoot and Fungus Soup金龙献瑞 (白灼基围虾)Baked lobster with cheese and butter添丁发财 (琥珀甜豆炒牛仔粒)Fried Beef Fillet with Peas and Nut比翼双飞 (椰香脆皮鸡)Crispy pigeon 银河现天鹅 (花雕酒蒸海蟹)Steamed crab with yellow wine 金玉良缘 （蒜蓉瑶柱蒸扇贝皇）Steamed fresh abalone with dried scallop and garlic年年有余 （港式蒸多宝鱼）Steamed garoupa才华展现 (鲍汁百灵菇扒菜胆 )Braised mushrooms and vegetables with abalone sauce佳晨美景 （鸡汤浸时蔬）Poached seasonal vegetables with chicken soup金玉满堂 （瑶柱荷叶饭）Steamed dried scallop with rice wrapped in lotus leaves甜甜蜜蜜 （万寿果炖雪耳）Double-boiled dried snow fungus with coconut milk served in papaya心心相印 （美点双辉）Dim sum前程似锦 (仙果贺喜)Fresh fruit plate每桌人民币4588+15%服务费（供十位用）天赐良缘宴A永结同心（八小碟）Eight cold dishes红袍加身 ( 鸿运乳猪拼盘）Barbecued sucking pig combination五福临门 (松露瑶柱海皇羹)Sharks fin soup with bamboo fungus and diced chicken金碧辉煌 (珍菌牛油焗龙虾) Baked lobster with mushroom and butter花开并蒂 (XO酱榆耳花枝炒鸡球)Sauted margaritana and squid in a nest如意财源进 (黑椒牛仔柳)Pan-fried beef ribs with black pepper sauce比翼双飞 (椰香脆皮鸡)Crispy pigeon鱼儿戏水 (港式蒸双笋壳鱼)Steamed double marble gobys 富贵荣华 (花雕银湖蒸海蟹)Steamed spotted sea crab情深似海 (浓汤虾干浸绍菜)Poached cabbage with dried prawn soup节节高升（木耳炒本地菜心）Fried cantonese cabbage agaric and mushroom金玉满堂 (鲍汁八宝荷叶饭)Steamed glutinous rice wrapped in lotus leaves 情意绵绵 （木瓜红莲炖雪蛤)Double-boiled frog ovary in papaya and dried lotus soup心心相印 （美点双辉）Dim sum前程似锦 (仙果贺喜)Fresh fruit plate每桌人民币5588+15%服务费（供十位用）天赐良缘宴B永结同心（八小碟）Eight cold dishes红红火火 ( 大红乳猪拼盘)Barbecued sucking pig combination 大展雅图( 松茸辽参炖猪展)Crab roe with sharks soup 堆金积玉 (牛油焗龙虾)Baked lobster with butter 金玉良缘 (蒜蓉粉丝蒸扇贝皇)Braised sea cucumber and goose web with abalone sauce相亲相爱 (日式烧汁牛扒)Sauted beef short ribs in BBQ sauce幸福团圆 (椒盐海皇脆骨亦)Deep-fried squid balls with crab roe鹏程万里 (虫草花水晶鸡)Stewed chicken with bamboo shoots and salty cabbage 吉庆有余 (港式蒸海红斑)Steamed pink garoupa五谷丰登 (双菇扒菜胆 )Braised vegetables with bamboo fungus and mushrooms 并蒂荣华 （上汤浸时蔬）Fried cantonese cabbage with mushrooms 良辰吉日 （豪廷一品炒饭）Plaza Royale style fried rice甜言蜜语 （红豆沙莲子百合)Sweetened red beans with lotus and lily bulb soup心心相印 （美点双辉）Dim sum前程似锦 (仙果贺喜)Fresh fruit plate每桌人民币5588+15%服务费（供十位用） 龙凤呈祥宴A永结同心（八冷碟）Eight cold dishes鸿运当头 （脆皮乳猪拼盘）Barbecued sucking pig combination黄袍加身 （乾隆花胶鱼肚瑶柱羹）Braised sharks fin in gold-yellow soup龙凤呈祥 （椒盐焗龙虾）Steamed baby lobster with dried scallop and garlic花开富贵 （核桃翡翠带子）Fried walnut with vegetables and scallop幸福团圆 （香醇牛排骨）Deep-fried shrimp ball in superior soup比翼齐飞 （ 火腿石笋干蒸野鸭）Steamed wild duck with ham鱼水相谐 （港式蒸海红斑）Steamed pink garoupa财源滚滚 （竹笙灵菇娃娃菜）Steamed fresh abalone in black bean sauce良辰佳境 （鸡汤浸时蔬）Steamed vegetables with chicken soup 金玉满堂（ 鲍粒瑶柱烩饭）Braised fried rice with diced abalone and dried scallop甜甜蜜蜜 （ 双雪红莲炖雪蛤）Double-boiled frog ovary in walnut dew soup心心相印 （美点双辉）Dim sum前程似锦 （鲜果贺喜）Fresh fruit plate人民币6888元+15%服务费（供十位用）龙凤呈祥宴 B永结同心（八冷碟）Eight cold dishes白首成约 （ 松茸海参炖羊肚菌)）Poached geoduck clam in superior soup龙凤呈祥 （白灼基围虾）Poached salted prawn鱼水相谐（港式蒸东星斑）Steamed leopard garoupa 心心相印（烧汁炒澳洲牛柳粒）Fried supreme beef with goose liver 花开富贵（翡翠澳带花枝片）Fried conch shell meat with goose meat and vegetables 比翼齐飞（脆皮椰皇鸡）Crispy chicken 和乐鱼水 （清蒸原生态甲鱼） Steamed original turtle 情比海深 （豉汁蒸大连鲜鲍） Braised goose web with abalone 金玉满堂（珍菌扒绍菜胆）Sauted cabbage with crab roe 前程锦绣 （生炒广东芥兰）Fried cantonese broccoli 堆金积玉 （ 豪廷食神炒饭）“God of cookery” fried rice 甜甜蜜蜜 （红莲炖雪蛤）Double-boiled frog ovary in dried lotus soup 心心相印 （ 美点双辉）Dim sum前程似锦 （鲜果报喜）Fresh fruit plate 人民币6888元+15%服务费（供十位用）翡翠金钻宴A 永结同心 （八小碟）Eight cold dishes 鸿运喜来 （鸿运乳猪全体）Barbecued sucking pig金碧辉煌 （黄烧鱼肚海皇羹）Braised sea cucumber and sharks fin in golden soup 龙游四海 （金蒜开边蒸小青龙）Steamed small shrimps with garlic 黄金万两 （椒盐海皇脆骨亦）French goose liver roll with garlic spareribs 比翼双飞 （药膳水晶鸡）Homemade steamed chicken 添丁发财（ 香醇牛排骨） Sauted diced beef tenderloin with macadamia and mushrooms 富贵有余（港式蒸东星斑）Steamed leopard garoupa福禄添喜 （海参扒肘子） Steamed Australian abalone with oyster sauce天作之合 （浓汤珍菌娃娃菜）Steamed fungus with squid balls前程似锦 （瑶柱扒西兰花）Sauted broccoli with dried scallops金玉满堂 （鲍汁福建炒饭）Braised rice with crab roe甜甜蜜蜜（ 百年好合炖雪哈）Double-boiled frog ovary in red bean and lotus seeds soup心心相印 （美点双辉）Dim sum前程似锦 （仙果贺喜）Fresh fruit plate每桌人民币8888+15%服务费（供十位用）翡翠金钻宴B永结同心（八小碟）Eight cold dishes鸿运当头 鸿运乳猪全体）Barbecued sucking pig 海誓山盟 （松茸菌响螺炖花胶）Double-Boiled Matsutake and Wild Duck with Fish Maw Soup嘻哈齐欢笑 (白雪蒸澳龙)Steamed Australian lobster with egg white and milk 满地金钱 (鲍汁花菇扣鲜鲍)Braised fresh abalone with abalone sauce 蒸蒸日上 (金银蒜蒸扇贝皇)Steamed big clams with garlic 如意吉祥 (榆耳露笋炒澳带鸡球)Stir-fried venison with fungus and asparagus金鸡报喜 (火腿蒸野鸭)Steamed wild chicken with ham 年年有余 (港式蒸东星斑) Steamed leopard garoupa 团团圆圆（竹笙百