预压机校准操作.doc

CBV-Manuell CBV-手册1.0 Calibration Belttensioning Precompressorbelt on Panel =L+P02在L+P02上对预压机皮带的皮带松紧进行校对的操作步骤1.1 go in “manual mode” (2)首先开启“手动模式”按钮（2）1.2 go in “emergency operation” (5)开启“紧急情况操作”按钮（5）1.3 push “fault acknowledge” (1)按下“故障认可”按钮（1）1.4 go on “calibration” (4) and hold it开启“校对”按钮（4）并一直保持开启状态1.5 turn the button (3) to the right side and hold it also将按钮（3）转向右边，并一直保持此状态1.6 the precompressorbelt will be now release the tensioning现在预压机的皮带开始慢慢松弛1.7 when is finish will be come the alarm horn with a interval for 5 seconds在此操作结束时，将有间隔为五秒的警报响起1.8 the calibration is now finish 此时校对操作完成2.0 Calibration CBV-Belt TOP on Panel =L+P02 在L+P02上对顶部CBV-皮带进行校对的操作步骤2.1 go in “manual mode” (2) 首先开启“手动模式”按钮（2）2.2 go in “emergency operation” (5)开启“紧急情况操作”按钮（5）2.3 push “fault acknowledge” (1)按下“故障认可”按钮（1）2.4 go on “calibration” (4) and hold it开启“校对”按钮（4）并一直保持开启状态2.5 turn the button (3) to the right side and hold it also将按钮（3）转向右边，并一直保持此状态2.6 the CBV-Belt top will be now release the tensioning现在顶部CBV皮带开始慢慢松弛2.7 when is finish will be come the alarm horn with a interval for 5 seconds在此操作结束时，将有间隔为五秒的警报响起2.8 the calibration is now finish此时校对操作完成3.0 Calibration CBV-Belt BOTTOM on Panel =L+P02 在L+P02上对底部CBV皮带进行校对的操作步骤3.1 go in “manual mode” (2)首先开启“手动模式”按钮（2）3.2 go in “emergency operation” (5)开启“紧急情况操作”按钮（5）3.3 push “fault acknowledge” (1) 按下“故障认可”按钮（1）3.4 go on “calibration” (4) and hold it开启“校对”按钮（4）并一直保持开启状态3.5 turn the button (3) to the right side and hold it also将按钮（3）转向右边，并一直保持此状态3.6 the CBV-Belt bottom will be now release the tensioning现在底部CBV皮带开始慢慢松弛3.7 when is finish will be come the alarm horn with a interval for 5 seconds在此操作结束时，将有间隔为五秒的警报响起3.8 the calibration is now finish此时校对操作完成4.0 Calibration Thicknesscontrol CBV on Panel =L+P02 在L+P02上对CBV厚度控制进行校对的操作步骤4.1 go in “manual mode” (2) 首先开启“手动模式”按钮（2）4.2 go in “emergency operation” (5)开启“紧急情况操作”按钮（5）4.3 push “fault acknowledge” (1)按下“故障认可”按钮（1）4.4 go on “calibration” (4) and hold it开启“校对”按钮（4）并一直保持开启状态4.5 push the button “Press lower” (3) and hold it also按下按钮（3）“降低压机”，并一直保持此状态4.6 the CBV is now coming down现在CBV开始慢慢下降4.7 when is finish will be come the alarm horn with a interval for 5 seconds在此操作结束时，将有间隔为五秒的警报响起4.8 the calibration is now finish此时校对操作完成5.0 Calibration Thicknesscontrol Precompressor on Panel =L+P02在L+P02上对预压机厚度控制进行校对的操作步骤5.1 go in “manual mode” (2)首先开启“手动模式”按钮（2）5.2 go in “emergency operation” (6)开启“紧急情况操作”按钮（6）5.3 push “fault acknowledge” (1)按下“故障认可”按钮（1）5.4 push “press lower” (4) and bring the CBV completely down 按下“降低压机”按钮（4）并使CBV安全下降5.5 go on “calibration” (5) and hold it开启“校对”按钮（5）并一直保持开启状态5.6 push the button “Precompressor lower” (3) and hold it also按下按钮（3）“降低预压机”，并一直保持此状态5.7 the Precompressor is now coming down现在预压机开始慢慢下降5.8 when is finish will be come the alarm horn with a interval for 5 seconds在此操作结束时，将有间隔为五秒的警报响起5.9 the calibration is now finish 此时校对操作完成6.0 Calibration height adjustment cover left and right左右两边高度调节面的校对操作步骤6.1 go in “manual mode” (2) 开启“手动模式”（2）6.2 push button (4) and (5) have to be in the middle position 将按钮（4）和（5）调至中间部位6.3 push now the button “height adjustment cover lower” (3) and hold it 按下按钮（3），“降低高度调节面”，并保持按钮处于开启状态6.4 the left and the right cover is now coming down 左右两