常见手机零配件及电子产品中英文对照.doc

零件中英文对照Replacement Parts / Repair Parts 备用零件LCD Screen 液晶Touch Screen / Digitizer 触摸屏LCD Assembly 液晶总成Battery 电池Flex Cable 排线Keypad / Keypad Flex Cable 按键排线Audio Earphone Flex Cable 音频排线Charging Port Dock Connector Flex Cable 尾插排线Proximity Light Sensor Flex Cable 感应排线Home button 返回键Power Button 开关键Mute/Silent Button 静音键Housing / Back Cover 后盖Metallic / Metal Brushed Housing 金属拉丝后盖Middle Plate 中板Middle Bezel / Frame 中框Motor / Vibration Motor 马达Full Housing / Faceplates 全套壳Front Facing Camera 前置摄像头Back Camera 后置摄像头Speaker / Loud Speaker 喇叭Earpiece speaker 听筒Microphone 麦克风Ringer Buzzer 振铃器SIM Card Tray 卡托Headphone Jack Hole 耳机孔Glass Screen Lens 镜面SIM Card Holder / Connector SIM卡座Memory Card Holder 内存卡卡座Battery FPC Plug 电池座Screw 螺丝Anti-dust Mesh 防尘网Adhesive Strip Sticker 贴纸Ejection Pin 取卡针Mainboard / Motherboard 主板配件及电子产品壳子主要有：硬壳（hard case）清水套（TPU case/ gel case） 硅胶（silicone case）皮套 ( leather case)，贴钻壳（diamond/rhinestone/diamante/ Swarovski case）边框 （bumper case）水晶壳（crystal case）混合壳 (hybrid case) (defender)直插皮套（pouch）臂带（armband）防水袋（waterproof bag）枪套 ( holster leather case )钱包型皮套 ( wallet leather case )工艺：拉丝 (brushed)电镀 (electroplating/ plating)磨砂 (matte/frosted)光面 (glossy)喷油 ( rubberized）纹路：碳化纤维 ( carbon fiber ) 豹纹 ( leopard ) 斑马纹 ( zebra ) 鳄鱼纹 ( crocodile / croco ) 蛇纹 ( snake ) 蜥蜴纹 ( lizard ) 木纹 ( wood grain )卡通图案凯蒂猫 (Hello Kitty)史迪奇（Stitch）松弛熊（Rilakkuma）米奇（Mickey）米妮（Minnie）唐老鸭（Donald Duck）蓝精灵（Smurf）奥特曼 (Ultraman)乔巴超人（Chopper Man）美乐蒂 （My Melody）阿拉蕾（Arale ）泰迪熊（Teddy bear）芭比（Barbie）蒙奇奇 (Monchhichi)马里奥 (Mario)海贼王（One Piece）品牌：LV, Chanel (香奈儿) , Gucci (古琦), Coach（寇兹）, Burberry（巴宝莉）, Paul Frank (大嘴猴), Polo Shirt(马球衫), Ferrari(法拉利), Audi(奥迪), Lamborghini (兰博基尼，爱马仕（Hermes），Monster Beats (魔声耳机)屏贴主要分四种（screen protector）:透明（clear），磨砂（matte/anti-glare/frosted），镜面（mirror），防偷窥（privacy/ anti-spy）特殊的: 钻石（diamond） 3D效果 (3D effect)充电相关：充电器 ( charger ) 适配器 ( adapter )电源适配器 ( power adapter )车充 ( car charger )旅行充/墙充 ( wall charger/travel charger/home charger)座充 ( cradle dock desktop cradle/ charger dock )电池充电器 ( battery charger )充电器套件 ( charger kit )移动电源 ( portable power bank/emergency battery )充电皮套 ( charger case )线：cableUSB数据线 ( USB data cable )充电线 ( data sync charger cable )转接头/器 ( converter adapter )延长线 ( extension cable/extender cable )音频线 ( audio cable )网线 ( network cable )电池：battery备用电池 ( battery replacement )后备电池 ( external battery / backup battery )太阳能后备电池 ( solar external battery )厚电加后盖 ( extended battery with battery door cover )耳机：earphone /headphone/headset入耳式耳机 ( in-ear headphone )头戴式耳机 (over-ear / on-ear headphone )立体声耳机 ( stereo earphone )蓝牙耳机 ( Bluetooth earphone )带麦和线控的耳机 (earphone / headphones with mic and remote )灯：lighting / lampLED灯 ( LED light )吊灯 ( ceiling lighting lamp )灯泡 ( bulb light )灯管 ( light bar )灯条 ( strip light )车灯 ( car light / lamp/bulb )灯头转换器 ( lamp adapter converter )手电筒 ( flashlight / flashlight torch )闪光灯 ( flashlight )镭射手电筒 ( laser flashlight )前头灯 ( headlight )聚光灯 ( spotlight )探照灯 ( searchlight )桌灯 ( table light )光板 ( light panel )表：watch电子表 ( digital watch )LED表 ( LED watch )运动手表 ( sport watch )石英表 ( quartz watch )手表 ( wrist watch )相机：camera便携式摄像机 ( camcorder )柔光箱 ( soft box )柔光罩 ( flash diffuser )滤光镜 ( filter lens )滤光镜保护器 ( filter lens protector )光学玻璃保护膜 ( optical glass led screen protector )相机镜头盖 ( camera lens cap )镜头罩 ( lens hood )数码相框 ( digital photo frame )热靴 ( hot shoe )三脚架 ( tripod )其他：触摸笔 ( touch pen / stylus )模型机 ( dummy / fake / display / model phone )音箱 ( speaker )记忆卡 ( memory card )微型SD / TF卡 ( Micro SD/TF Card )读卡器 ( card reader )包装盒 ( package / packing box )键盘 ( keyboard ) 蓝牙键盘 ( Bluetooth keyboard )支架 ( stand / holder )U盘 ( USB flash disk )防盗支架 ( anti-shoplifting display stand )腕带 ( wrist strap )工具 ( tool )修理工具 ( repair tool )螺丝刀 ( screw driver )望远镜 ( telescope )望远镜摄像头 ( telescope camera lens )接收器 ( receiver )手镯 ( bracelet )游戏手柄 ( game controller )车载支架 ( car holder/car mount )喷头/ 花洒 ( shower head )消毒器/杀菌器 ( sterilizer )鱼探器 ( fish finder )训狗器 ( dog training )狗脖套 ( dog collars )显微镜 ( microscope )温度计 ( thermometer )罗盘 ( compass )冷却风扇 ( cooling fan )心跳监视器 ( heart rate monitor )功率平衡腕 ( power balance wristband bracelet )提醒器 ( reminder )血压监护仪 ( blood pressure monitor )奶瓶 ( milk feeding bottle )收音机 ( radio )钱包 ( wallet / purse )存储箱 ( storage box )手提包 ( handbag )酒精测试仪 ( breath alcohol tester )呼气测醉器 ( breathalyzer )录像机(DVR) ( digital video record )摄像手表 ( spy watch )秤 ( scale )电子秤 ( electronic scale )追踪器 ( tracker )GPS追踪器 ( GPS tracker )遥控装置 ( remote control )触发器 ( trigger )泊车传感器系统 ( car parking sensor system )尖嘴钳 ( needle nose pliers )USB集线器 (USB Hub )电源开关 ( power switch )插头 ( plug adapter )锁 ( lo