雅思阅读长难句分析(十三)-智课教育出国考试.pdf

智 课 网 雅 思 备 考 资 料 雅思阅读长难句分析 十三 智课教育出国考试 雅思阅读长难句分析一直是雅思阅读中的一个难点 烤鸭们几乎都 被折磨过 今天 雅思小编就给大家具体分析一下剑桥真题中出现过的 长难句 让烤鸭们掌握分析长难句的分析技巧 攻克雅思阅读长难句 不再是个传说 1 Street signs supermarket goods and even their own newspaper are all in English Not surprisingly linguists doubt that any native speakers of Navajo will remain in a hundred years time 剑4 Test 2 Passage 1 译文 路牌 超市商品甚至他们自己的报纸都用的是英语 难怪语 言学家们担心一百年之内当地纳瓦霍族人很可能不再说纳瓦霍语 这个句子没有很难的词汇 我们来了解一下它的结构 其实它是两个独立句子 Not surprisingly是副词 根据上一句发出的 感慨 That引导宾语从句 主语是any native speakers of Navajo 谓语是will remain 介词短语in a hundred years time作宾语 我们可以学习一些词汇语法 1 in English 用英语书写 2 doubt I doubt that I don t believe that 我不相信 我怀疑 2 The 550 000 consultations with alternative therapists reported in the 1990 survey represented about an eighth of the total number of consultations with medically qualified personnel covered by the survey according to Dr Laver and colleagues writing in the Australian Journal of Public Health in 1993 剑4 Test 2 Passage 2 Dr Laver 译文 根据1990年调查的报道 另类疗法医生进行了55万次诊断 根据Laver博士和他的同事1993年发表在澳大利亚公共卫生杂志上的 文章 这个数字几乎占了调查所覆盖的所有医学人才诊断次数的八分之 一 难句类型 结构复杂 难句拆分 主句是consultations with 介词短语修饰 consultations reported in the 1990 修饰consultations 谓语represented 宾语是about 介词短语 第二个with短语同样修饰consultations according to是状语从句 3 Animals at play often use unique signs tail wagging in dogs for example to indicate that activity superficially resembling adult behaviour is not really in earnest 剑4 Test 2 Passage 3 译文 玩耍中的动物会用一些独特的标志 比如狗摇尾巴 来表 明这种简单模仿大动物行为的举动并不是玩真的 难句类型 有插入语 难句拆分 主语是Animals谓语use 宾语signs 插入语tail wag ging in dogs for example 宾补to indicate indicate后跟that从句 That从句中 主语是activity 系动词是is 表语是in earnest 如果想对