迈向新的成功——访清华大学建筑设计研究院院长庄惟敏.doc

迈向新的成功访清华大学建筑设计研究院院长庄惟敏迈向新的成功访清华大学建筑设计研究院院长庄惟敏ToRDSNE,SUCCESSInterviewwithMr.ZhuangWeimin,DirectoroftheArchitecturalDesignandResearchInstituteofTsinghuaUniversity李沉文/清华大学建筑设计研究院供图ByLiChen/PhotosbytheArchitecturalDesignandResearchInstituteofTsinghuaUniversity建筑创作:随着时代的变化与发展,体育建筑无论其外观还是功能与以前相比都有了许多变化:且这种变化还将继续.您认为建筑设计如何为今后的发展服务?庄惟敏:这实际上是新时期体育建筑指导思想的问题.从前的体育建筑都是被当作计划经济的指令性工程来完成是国民经济各项指标中的配套项目.社会在发展变化,人们的生活在不断提高与此同时.体育也以新的形式.新的变化走进了更多普通人的生活之中.在许多地方.体育如同吃饭,睡觉,休息一样已成为人们日常生活当中不可缺少的一部分.这种变化更广泛地反映在社会生活当中已经超出了人们过去对体育的认识范畴.在国外参观考察时.给我留下了比较深的印象是国外大学中,虽说没有体育课.但他们有比较完善的体育设施和体育管理系统.有着完善科学的管理制度.严格地说就是日常健身管理.还有包括市场化运作开发经营等工作.许多人的心目中有一种思想:如果你是一个健康的人.不参加日常的体育锻炼活动.那么你的生活质量是很差的.从这点也可看出.今后的体育设施中,非国家性的,非区域性的如学校,社区内的体育设施已经不单是为了开运动会上体育课之用,现已成为持续的,经常的,大众化的健身场所.现在体育设施的构成,使用时间,使用频率等都与以前有了很大的不同.由于使用的主体及指导思想发生了变化.其内部的功能组成也与以前有很大的区别和不同.体育设施更加注重场馆的综合利用娱乐.文艺演出.文化活动,大众健身,保健等功能.越来越多地关注人们的日常生活.建筑师在为体育建筑进行设计时.这也将是非常重要的.为场馆的日后运营.维护及管理考虑.学术简历1962年10月出生获工学博士学位.现为清华大学建筑设计研究院院长教授博士生导师.清华大学责任教授,一级注册建筑师.主要完成的工程设计项目有北京东方艺术大厦方案及剧场,大连经济开发区文化艺术中心规划设计上海不夜城天目广场北京天桥剧场翻建工程北京翠宫饭店.清华科技园同方大厦,北京天桥剧场室内设计中国戏曲学院迁建工程.中央美术学院迂建工程,清华大学游泳跳水馆清华国际科技交流中心,清华大学综合体育中心,国家大剧院设计竞赛方案.国家奥体会展中心国际设计竞赛(排名二)方案设计,中国新闻中心方案设计,清华大学信息学院1994年上海不夜城天目广场设计方案获第二届建筑师杯全国中青年建筑师优秀建筑设计优秀奖,1997年北京天桥剧场翻建工程获第三届.96首都十佳公建设计第一名.获第三届.96首都建筑艺术创作优秀设计二等奖第一名(一等奖空缺)2001年中国戏曲学院综合排演场获建设部优秀建筑设计二等奖获教育部优秀工程勘察设计二等奖.2002年中国戏曲学院综合排演场获国家优秀工程设计铜奖1994年获中国建筑学会1993年青年建筑师奖第一名.1994年获中国建筑学会香港建筑师学会美国亚洲文化协会亚洲地区优秀青年建筑师奖励金一等奖1995年获清华大学一九九五年度学术新人奖.1996年获中华人民共和国人事部,中华人民共和国国家教育委员会颁发的全国优秀留学回国人员奖.图1:清华天学游泳跳永外景F;gure1|l,ietl?目?ltgltOFltfnII咖mlt:nilersl”臣2请华大学综合体育中心外景Figure2:fPrtttl,ietzof,omplexsportsfPlfrIH7Jinghua”niverslrr,图3,47,8:蒲华天学游泳跳永外观局部Figure38LtrfofPxfPrha/Pieuofl4fH8ittllinTci,gllld.jrHf图5:清华天学缘舍声心宝力FigureS:1111dFIltt1PM.complexportsFfPrl2f,mgll?JLitcrst0圈6:清华大学游泳跳水馆室内Figure6iHlerlel/饥,时xtat#toYitlminllmm”“_t一q.L-荔专零:鹎黔咎誊.?一毽基鸽&一点篡;j薹啊嘉羹妊粥萨镕霉器躺瑟剿嚣菇晕善重嚣嚣霉蔫j蓑i-静一,458,l一t._一L-lC!1.;鲞|l量,一;一,I|Iiti.,;T-l卜将日常运行费用降下,这也是现代建筑师从事体育建筑设计时应该考虑的问题.这里需要指出的是,国家的,省市的大型体育设施还肩负着相应的使命感,是荣誉的象征,延续着以往的相关功能,这与写字楼,住宅在很短的时间内可以变成个人私有财产有着很大的不同.现在学校内的体育设施更多考虑的是教学.训练及日常健身之用.我们在设计清华体育馆,游泳馆时就遵循这个设计原则,从实用.从今后发展的角度来考虑体育建筑的设计方案.馆内的座位不是很多,但各项专业技术的应用都是非常先进的;同时我们也增加了相应的功能设计,提高了综合利用水平.现在这两个馆在日常运营中.通过对外,对内开放,基本可以做到自收,自支.平衡后略有盈余.现在为奥运场馆所做的设计要求中把赛后利用作为设计重点.我认为这是非常必要的.但赛后利用不是一句空话.怎么能够充分发挥其空间功能的作用.降低它的运行费用,延长它的使用寿命.这些都很关键.用很少的钱.力争达到现代体育发展需要的效果.我认为这是建筑师应该考虑的.体育建筑不同于一般的住宅.宾馆等建筑.它与社会的联系更加广泛.更加独特,由此可见,成立专门的体育建筑研究机构是非常必要的.它不仅研究体育建筑的设计问题.更主要的是从社会发展的角度,从宏观的角度上研究人们对体育的需求.建筑创作:您如何看待包括体育场开合屋面等技术手段在体育建筑设计上的应用及影响?庄惟敏:这次2008奥运会国家体育场的设计要求中.就明文规定要求做顶部开合屋面的设计,这个决定所产生的影响是巨大的,因为此举将推动我们国家在体育设施的技术研究方面上一个新的台阶.全世界现在有开合屋面的体育场约有3O多个,其中日本有19个;3O多个体育场中,有很多是网球棒球场地,真正的有国际标准田径场的并不多如果我们国家用于奥运会开幕式的体育场也做成开合屋面式的,这将涉及到技术,经济材料等许多方面.因为这种开合屋面体育场的投资很大造价很高;此外,在诸如结构,空气,光线,交通.声响.草坪养护等方面有许多我们原来没有遇到过的技术难题需要解决这对我们建筑师将是一个严峻的挑战.在国家体育场设计开合屋面,这是一个国家经济实力.技术水平和综合实力的表现,是国力的表现,是一种象征,实际上它已超越了一般体育建筑的概念.(建筑创作:如何看待新建材.新工艺新技术的发展对建筑创作产生的影响和作用?庄惟敏:在建筑类型里.体育建筑是最能体现技术发展的.特别是近几十年来.技术的发展给体育建筑带来了很多的变化.如大跨度钢结构的运用.超强轻质金属材料的运用.合金铝的运用.预应力混凝土技术的应用等.除此之外.施工技术.施工工艺的现代化也很重要.但由于我们当前的施工技术及工艺水平有限.一些建筑师的设计意图还不能充分地表现出来.可以说.新技术.新材料的产生与应用对建筑的发展起到至关重要的作用.这样不仅可以更好地表现建筑师的设计思想.也会使建筑的建造水平和工艺标准有很大的提高.更可以帮助建筑师树立起新的奋斗目标.将建筑发展的水平提高到新的更高的阶层.(建筑创作:可持续发展的提法已经日益受到大众的关注.绿色建筑.生态建筑等理论也逐步被人们所认识.您认为在体育建筑中如何表现生态理念7庄惟敏:可持续发展现在似乎已变成了一个口号,并在不同的环境中都在提及,现在似乎已成为一种标牌式的形象了.实际上,可持续发展有着相当深厚的内涵.我认为,在体育建筑.会展建筑中就更要强调它的作用和价值.在大跨度的空间中,如何维持室内空间的舒适度,通过节能设计的方式通过新型建材的应用,使其能够达到绿色环境,无味无污的要求同时还要做到节能.这是一个复杂的系统工程,不仅仅是用一点点节能材料就能解决的问题.这其中的许多因素是相互制约的很可能在采用了一种节能方式或是材料的同时.会引发出别的没有预想到的问题.一些外国建筑师特别是德国建筑师在这方面确实做的不错.他们采用多种技术和设计手法.对其外形的设计,空间断面的组合,节点的处理.细部的构成,室内局域空调的运用.新型建材的使用等.使建筑在充分体现建筑师意图的同时.实现节能.这些看似简单.但其产生的效率是很高的.建筑的可持续发展理论中.还有一个很重要的内容.就是建筑多功能的问题.如国外体育建筑的设计有着很大的灵活性和可变性.在一次大型比赛之后.体育场馆拆掉座椅后可以成为别的项目的使用空间.也可以健身.可以当酒店.空间新组合是当前建筑师要非常关注的问题.这与以往体育设施的单一功能有了很大的不同.这也就要求建筑师的指导思想也要更新.由此想到.建筑策划是非常重要的.不单是建筑师.不单是设计.而是全方位的.大型比赛使用后的正常运行与维护是非常重要的,比赛收入只是日常几项收入之一.而酒店,餐饮参观.训练.教学等多种经营共同发展才是更重要的.为日后使用考虑.使其方便经营.具有多功能.这也是建筑师要注意的.(建筑创作:如何看待节点,细部表现在设计中的重要性?庄惟敏:我觉得.在诸如体育场馆这样大跨度暴露结构.暴露支撑构件本身的建筑.其建筑设计绝不只是结构设计的问题.我以为.许多钢结构的节点应该是由建筑师来完成.比如钢梁与柱子的交接,此处的节点板是很重要的.是什么样的形状.是什么结构.外观如何.穿钉的形式是什么.如果用穿钉.螺铨是什么形式.什么尺寸等.都需要建筑师仔细推敲.我每次出差经过首都机场.都很注意观察其细部处理方法.看到其设计的节点还是很讲究.也比较到位.是不错的.而国内有一些钢结构的建筑节点就比较糙.有的只是草草地焊在一起.与整体造型相比差太远.所以现在有人提出不要只是提建筑,也不要只提设计.而应该将建筑与设计,设计与制造结合起来.可称为建造的学问.中国古代工匠在建筑的设计制造中也是非常注意细节处理的.现代建筑师更应如此.在对建筑整体空间进行设计的同时.也一定不能忽略建造.不能忽略制造.不能忽略对细部的设计和表现.建筑创作:如何看待建筑创作环境与创作成果的关系与要求7庄惟敏:这与我们的设计周期有很大关系.当前国外的工程建设量已经很小了.有的建筑师一年也只有一个项目.这样可以使建筑师静下来进行研究.而我们的现状是不允许这样的.现在的状况令建筑师无法解决.些工程设计不按规律办事.业主或开发商要求在很短的时间内完成设计.还要求要成为一个精品.但却连最基本的工作时间都不能保证.这是不可能的.设计质量是与时间成正比的.现行的规范只是一个最低的要求.每项设计都应该按创作作品来设计.相对的时间保证是必要的条件.现在则是没有这样的时间来做保证.(建筑创作:如何看待形式与功能7庄惟敏:这个问题直是建筑师非常关注的两个面.从第一代大师提出形式服从功能”.到后现代”结构.纯形式主义”等等各种思潮纷繁多变.对形式与功能关系的理解有着不断的变化.我们国家的创作现在也还没有脱离开形式服从功能”的前提.我个人认为,形式服从功能”还是我们评判建筑的一个标准.至少是评判标准之.如果看到完成的建筑设计其形式与功能完全不相符,我们第一个感觉是它不成功”,这与我们国家当前的经济背景.文化素质.国家的发展现状是分不开的.但是形式和”功能”这两个侧重点是不同的.有些功能性建筑.如车站.机场.剧院等,其功能是第一位的.使用是其最主要的功能之一.而有些建筑往往是要从形式出发.有其特殊的象征意义.如城市中的超高层建筑.特别是在顶部部分的表现.体育建筑带有比一般建筑更多的象征作用.这个象征性在建筑师的设计过程中.又会在自觉不自觉之中给予了强化.只要不忽略功能.不忽略内容.形的问题可以自由发挥.美是一个非常复杂的问题.马斯洛的人类需求理论”是阶层发展的,最低级的是”温饱”.而后慢慢向上发展.美”的要求是在最高位的.建筑设计中.满足功能后研究”美”是可以的.美”是很个性化的表现.很难用同一个标准来衡量.美”要让人认可.能产生共鸣.而不要让人感觉很怪异.我认为做出一些象征性的形象上的探索不是不行.但干万不要太过具象通过建筑来模仿什么有特殊作用的物体是很冒险”的.现在已建成的一些建筑已成为人们的笑炳.有些建筑师在表现上不是非常具象的.而只是表达出意境.将更多的内涵留给人们来思考.我认为.这种做法是高明的.现在的简约很受人们喜爱.可能这也是其盛行的一个背景.如果要做的太满.太多.容易让人产生了烦感.设计中.宁可节制一些.干万别过.许多大师的作品让人感到收放有制.很有节制”.可以给今天的建筑师以很大的启迪.这是修养.是一种境界.是建筑师要终生追求的建筑创作:如何看中外合作设计?庄惟敏:中外合作设计是一个机遇.也是一种压力.不是我们想不想的问题.而是环境始然.入关后人家要进来.全球大同日益明显.建筑行业的这种渗透是挡不住的.合作是必然趋势.是不以我们意志为转移的.与其我自己单身独闯.不如我也找一家能够学习一些新知识,吸收一些新思想的.能够沟通,对话的单位共同合作.从这个角度讲.第一.时代造就我们必须要合作.如不合作就有可能被淘汰.合作是伙伴关系.如越来