文献翻译模板.doc

毕业设计（论文）外文翻译毕业设计（论文）题目： 外文翻译（一）题目： 英文 中文 外文翻译（二）题目： 学 院 名 称： 专 业： 班 级： 姓 名： 学 号 指 导 教 师： 职 称 外文原文（一）：剪切插入原文全部内容外文翻译（一）超顺磁性钴纳米粒子的制备嵌段共聚物微胶囊的嵌入式 作者：Ru Qiao, Xiao Li Zhang, Ri Qiu, Yan Li, and Young Soo Kang. 来源：J. Phys. Chem. C 2007, 111, 2426-2429脚注摘要：简易的嵌段共聚物微胶囊与钴（MPS）在高分子磁性纳米粒子弹嵌入式准备报道的合成路线。参与筹备工作第一次减少Co2+生产（13纳米大小）钴纳米晶体。其次是在薄高分子涂层对Co纳米粒子由于范德华之间的嵌段共聚物的氧原子和Co原子和自我组装的胶囊壳的吸引力，同时表面形成。 X射线衍射，红外光谱，铁，扫描电镜，透射电镜和TGA被用于所获得的空心胶囊定性。实验表明，反应时间和共聚物浓度是影响产品的阶段的关键因素。在最常用的溶剂，产品优良的分散性来源于对两亲嵌段共聚物的性质。这种混合的超顺磁性微胶囊在室温下，MPS的存在，可以移动，与外部磁场，使这些产品的多功能指示生物技术申请材料收集好人选。1. 简介：制作的微型和纳米无机/有机杂化微胶囊1-6，在其中的无机成分纳入能够提供有用的光学和磁特性，越来越受到重视，因为它们的广泛应用，从靶向给药等7,8，和催化载体9，生物医学应用10和电子墨水11据我们所知，这两个准备微胶囊型的已报告的战略。据我们所知，这两个准备微胶囊型战略报告。一个是胶体模板静电层的层自我相反电荷的无机纳米粒子与聚合物多层膜组装，其次是拆除模板化的核心12，二是内向型增长方式利用核心凝胶壳粒子为模板制备空心微胶囊13-15. 因此，最近的努力，准备混合微胶囊对无机降水过程的重点是对各种牺牲模板16-19。 目前，许多努力，一直致力于含有（MPS）和有机组成部分，磁性纳米粒子从而使许多技术应用的理想人选聚合物微胶囊的合成20-25. 多层自组装到胶体模板已被主要用于技术。这种方法的优点是涂层的层厚度可控制。尽管这一技术是在微胶囊制备令人兴奋的发展，模板使用这种方法必须删除随后获得空心结构，复杂的方法，并不总是与其它化合物具有兼容，封装。 在此，我们报告，其编制成磁性纳米粒子的合作嵌入聚合物微胶囊壳溶剂热反应。这是一步的是很少在文献报道微胶囊的形成过程。该方法包括磁性纳米粒子的合作和自我形成的纳米粒子和组装嵌段共聚物聚（乙二醇）块聚（丙二醇）块聚乙二醇（PEG），生物相容性两亲聚合物，成空心胶囊。这不仅提供共聚物的保护涂层，以防止氧化钴微粒，而且还使产品以及分散在极性与非极性溶剂。我们预计，MPS/共聚物微胶囊可以在材料领域的更多的潜在应用科学与比单一MPS或共聚物胶囊生物技术。2. 实验部分原料：聚乙二醇（PEG）-块聚（丙二醇） -块聚乙二醇（PEG）（聚- PPG公司-聚乙二醇），乙二醇（99.5）和无水乙醇，得到的秩序。氯化钴（CoCl26H2O）和氢氧化钠（NaOH）购自Samchun化工（韩国）。所有化学品被用作没有收到进一步纯化。合成的高分子微胶囊嵌入式MPS CoCl26H2O（2毫摩尔），氢氧化钠（0.3克，7.5毫摩尔），和PEG -b- PPG-b-PEG（0.35毫摩尔）溶解在40 mL和乙二醇搅拌大力氮气保护下，在室温下，直到均匀。随后，暂停投入到50毫升的特氟隆班轮高压灭菌器和200的高温下由自然冷却到室温后12小时。固体产品用无水乙醇洗涤，以去除残留试剂，离心分离，然后在乙醇溶解。表征：X射线衍射（XRD）纳米钴模式嵌入式微录使用的是铜雷克南辐射X射线衍射仪（X佩日特，MPD公司，飞利浦）。在红外光谱溴化钾录上的FT -超顺磁性钴纳米粒子的制备。图1 示意图用来产生MPS联合嵌入式微胶囊。图表说明需自己写上去参考文献英文参考文献需重新写一遍，按照原文格式1 Kim, M.; Sohn, K.; Na, H. B.; Hyeon, T. Nano Lett. 2002, 2, 1383.2 Suzuki, D.; Kawaguchi, H. Langmuir 2005, 21, 12016.3 Kamata, K.; Lu, Y.; Xia, Y. J. Am. Chem. Soc. 2003, 125, 2384.4 Ma, Y.; Qi, L.; Ma, J.; Cheng, H.; Shen, W. Langmuir 2003, 19, 9079.5 Wu, D.; Ge, X.; Zhang, Z.; Wang, M.; Zhang, S. Langmuir 2004,20, 5192.6 Du, J.; Chen, Y. Macromolecules 2004, 37, 5710.7 Caruso, F. AdV. Mater. 2001, 13, 11.8 Yu, A.; Wang, Y.; Barlow, E.; Caruso, F. AdV. Mater. 2005, 17,1737.9 Zhong, Z.; Yin, Y.; Gates, B.; Xia, Y. AdV. Mater. 2000, 12, 206.10 (a) Lack, I.; Briov, M.; Anilkumar, A. V.; Powers, A. C.; Wang, T. J. Biomed. Mater. Res. 1998, 39, 52. (b) Briov, M.; Lack, I.; Powers, A. C.; Anilkumar, A. V.; Wang, T. J. Biomed. Mater. Res. 1998, 39, 61.11 Pullen, A. E.; Morrison, I. D.; Pratt, E. J. U.S. Patent 6, 870, 661, 2005.12 Caruso, F.; Caruso, R. A.; Mohwald, H. Science 1998, 282, 1111.13 Niu, Z.; Yang, Z.; Hu, Z.; Lu, Y.; Han, C. C. AdV. Funct. Mater. 2003, 13, 949.14 Yang, Z.; Niu, Z.; Lu, Y.; Hu, Z.; Han, C. C. Angew. Chem., Int. Ed. 2003, 42, 1943.15 Yang, M.; Ma, J.; Niu, Z.; Dong, X.; Xu, H.