喜福会 英文观后感.doc

The Joy Luck ClubThe Joy Luck Club is one of the my favourite movies, it begins with the main character Ah muir, just returning to the United States from the mainland visit, caught up with a party whose members are all her mothers lifetime friends and their daughters when mother was still alive. Ah muir is playing mahjong with aunts, sitting in the seat which was her mothers before. All the four people on the table, with different characters, have their own pains and struggling stories behind. Aunt Lins smartness and strongness let herself get rid of the identity as a child bride, striving to todays position; Aunt yingying has unbearable memories in the past, so she hopes her daughter will be bravely being herself; Aunt Anmei was influenced by his mother, knowing to make voices in front of the fate of unfair; While ah muirs mother, because of the war, got apart from her little children accidentally. Four women are all surviving from the poor, getting through trails and tribulations.They dont want their own daughter to repeat their tragedies. But four daughters intangibly went through their life in a very similar way as their mothers. They couldnt understand mothers hard cares, feeling confused, painful. As they mature, just know their mothers well-meaning.If the mothers in The joy luck club represent the traditional Chinese culture, then the group of girls are the representations of modern American civilization. The attention of author, can say to break the long-standing center and edge the opposite mode, behind the surface cultural conflict, reaches a deeper cultural identity.America is such a white culture that is dominant, multicultural society, How Chinese immigrants bear the fine tradition of the Chinese culture, and absorb the essence of American culture, so as to construct something that belongs to this group of cultural identity is always the concern of many Chinese writers. Amy tan is one of those observers to the super borders with multicultural insight. Both novel and movie the joy luck club ,through the intersection of heterogeneous culture, provide for readers and viewers a net which consists of different nations and the dialogues between different cultures. “The joy luck club expresses not only the young generation chase for the rootless memory, also is not only the confusion and the struggle of ethnic Chinese that being in such a cultural identity dilemma, but through the expectation of the fusion of two kinds of culture, expressed the Chinese people are reluctant to abandon and hide the Chinese cultural identity in order to servilely cater to the mainstream culture or in order to squeeze into the mainstream American society, nor to stick to Chinese culture to fight against with the wishes of the white mainstream culture. The film conveys one argue that to downplay cultural identity defined, and to eliminate the culture antipathy.So as to achieve the globalization of multinational culture blend of peaceful coexistence.阿梅,从中国大陆访问,回到美国就赶上了一个政党的成员都是她母亲的一生的朋友和他们的女儿时,她还活着。阿梅阿姨一起打麻将,坐在母亲之前的位置。四人在桌子上,用不同的字符,背后都有自己的痛苦和挣扎的故事。林阿姨做的机灵和俺让她摆脱身份的童养媳,奋斗到今天的位置,阿姨迎迎不堪回首回忆过去,所以她希望她的女儿会勇敢地自己;阿姨Anmei受到母亲的影响,知道让声音在不公平的命运面前,阿梅的母亲,由于战争的原因,除了她的小孩不小心。四个女人都是survivaling从穷人,通过轨迹和磨难。他们不想让自己的女儿重蹈自己的悲剧。但四个女儿模糊地穿过他们的生活在一个非常相似的方式与他们的母亲。他们不能理解母亲的关心,感觉困惑,痛苦。当他们成熟,只知道她母亲的善意的。如果母亲在“喜福会”代表了中国传统文化,和该组织的女孩是美国现代文明的表现。作者的关注,可以说打破长期以来的“中心”和“边缘”相反的模式,表面背后的文化冲突,达到更深层次的文化认同。 美国是这样一个白人文化占主导地位,多元文化的社会,中国移民如何承担中华文化的优良传统,并吸收美国文化的精髓,从而建构属于这个群体的文化身份的东西总是许多中国作家的关注。谭恩美是超国界的观察家与多元文化的洞察力。小说和电影,“喜福会”,通过异质文化的交汇,为读者和观众净,由不同的国家,不同的文化之间的对话,