Individual Sports 体育项目.doc

Individual Sports 体育项目gymnastics体操gymnastic apparatus 体操器械horizontal bar单杠parallel bars 双杠rings 吊环trapeze 秋千wall bars 肋木side horse, pommelled horse 鞍马weight-lifting举重weights 重量级boxing拳击Greece-Roman wrestling 古典式摔跤hold, lock揪钮judo柔道fencing 击剑winter sports 冬季运动skiing滑雪ski 滑雪板downhill race 速降滑雪赛,滑降slalom障碍滑雪ski jumping competition 跳高滑雪比赛ski jump跳高滑雪ice skating 滑冰figure skating花样滑冰roller skating滑旱冰bobsleigh, bobsled雪橇 Athletics 竞技race 跑middle-distance race 中长跑long-distance runner 长跑运动员sprint 短跑 (美作:dash)the 400 metre hurdles 400米栏marathon 马拉松decathlon十项cross-country race 越野跑jump 跳跃jumping跳跃运动high jump跳高long jump跳远 (美作:broad jump)triple jump,hop step and jump 三级跳pole vault 撑竿跳throw投掷throwing 投掷运动putting the shot,shot put 推铅球throwing the discus掷铁饼throwing the hammer掷链锤throwing the javelin 掷标枪walk 竞走swimming游泳medley relay混合泳crawl 爬泳breaststroke蛙式backstroke仰式freestyle 自由式butterfly (stroke) 蝶泳diving competition 跳水water polo水球water skiing水橇rowing划船canoe 划艇boat race 赛艇yacht 游艇kayak 皮船sailing 帆船运动velodrome, cycling stadium 自行车赛车场road race公路赛race 计时赛chase追逐赛motorcycle, motorbike 摩托车racing car 赛车racing driver 赛车驾驶员rally汽车拉力赛football 足球rugby橄榄球basketball 篮球volleyball 排球tennis 网球baseball 垒球handball 手球hockey 曲棍球golf 高尔夫球cricket板球ice hockey 冰球Benz, Mercedes-Benz 奔驰Cadillac 卡迪拉克Chrysler 克莱斯勒Chevroler 雪佛莱Citroen 雪铁龙Ford 福特Honda 本田Mazda 马自达Mustang 野马Porsche 保时捷Renault 雷诺Rolls-Royce 罗尔斯罗伊斯Santana 桑塔纳Toyota 丰田Volvo 沃尔沃, 富豪Volkswagen 大众front wheel 前轮rear wheel 后轮tread 轮距chassis 底盘bodywork, body 车身rear window 后窗玻璃windscreen 挡风玻璃 (美作:windshield)windscreen wiper 风档刮水器,风档雨雪刷 (美作:windshield wiper)fender, wing, mudguard 挡泥板radiator grille 水箱wing mirror 后视镜bonnet 发动机盖 (美作:hood)boot 行李箱 (美作:trunk)roof rack, luggage rack 行李架license plate, number plate 车号牌wing 前翼子板hubcap 轮毂罩bumper 保险杠front blinker 前信号灯taillight, tail lamp 尾灯backup light, reversing light 倒车灯stoplight, stop lamp 刹车灯rear blinker 转弯指示灯trunk, boot 行李箱bumper 保险杠tailpipe 排气管first gear 一档second gear 二档reverse 倒车档two-stroke engine 二冲程发动机diesel 柴油机limousine 豪华轿车drophead 活动车篷汽车 (美作:convertible)racing car 赛车saloon 轿车 (美作:sedan)roadster 敞蓬车wecker, beat-up car, jalopy 老爷车notchback 客货两用车four-wheel drive 四轮驱动front-wheel drive 前轮驱动trailer 拖车station wagon 小旅行车truck 卡车compact car 小型汽车light-van 小型货车garbage truck 垃圾车automobile carrier 货运卡车fire engine 消防车tractor 牵引车ambulance 救护车taxi 出租车, 计程车trailer truck 拖车sports car 跑车formula car 方程式赛车, 方程式汽车mail car 邮车jeep 吉普车bloodmobile 血浆车bumper car 碰撞用汽车camper 露营车police car 警车wrecker 清障车ambulance 急救车 艺术类work 作品work of art 艺术作品masterpiece 杰作plastic arts 造型艺术graphic arts 形象艺术Fine Arts 美术art gallery 画廊,美术馆salon 沙龙exhibition 展览collection 收藏author 作者style 风格inspiration 灵感,启发muse 灵感purism 修辞癖conceptism 格言派,警名派Byzantine 拜占庭式Romanesaue 罗马式Gothic 哥特式Baroque 巴洛克式Rococo 洛可可式classicism 古典主义,古典风格neoclassicism 新古典主义romanticism 浪漫主义realism 现实主义symbolism 象征主义 impressionism 印象主义Art Nouveau 新艺术主义expressionism 表现主义Fauvism 野兽派abstract art 抽象派, 抽象主义Cubism 立体派, 立体主义Dadaism 达达主义surrealism 超现实主义naturalism 自然主义existentialism 存在主义futurism 未来主义 classical literature 古典文学contemporary literature 现代文学popular literature 大众文学light literature 通俗文学folklore 民间文学saga (river) novel 长篇小说short novel, long short story 中篇小说short story 短篇小说love story 爱情小说deterctive story 侦破小说mystery story 怪诞小说whodunit 推理小说humorous story 幽默小说historical novel 历史小说essay 随笔book of travels 游记reportage 报告文学criticism 评论best seller 畅销书anthology 选集the complete works(of) 全集edition, printing 版masterpiece 杰作copyright 版权, 著作权deluxe binding 精装flat stitching 平装smyth sewed 线装humanities 人文学科writer 作家book 书volume 卷theatre 戏剧 (美作:theater)drama 话剧comedy 喜剧tragedy 悲剧farce 滑稽剧play 剧本the three unities 三一律(一个情节,一个地点,一个时间)playwright 编剧act 幕scene 场plot 情节intrigue 错综复杂的剧情story 故事episode 逸事ending, denouement 结局poetry 诗歌poet 诗人poem 诗epic poetry 史诗epopee 叙事诗ode 颂歌sonnet 十四行诗verse, stanza (诗)节line (诗)行rhyme 韵脚,押韵metrics 韵律学,格律学prose 散文novel 小说biography 自传allegory 寓言science fiction 科幻,科学幻想小说satire 讽刺诗essay 杂文composition 学术著作rhetoric 修辞学oratory 讲演术declamation 朗诵技巧improvisation 即席讲演criticism 批判主义critic 批评家wit 才智,创作才能eloquence 文才lyricism 抒情性artist 大师, 艺术家brush drawing 毛笔画Chinese painting 国画charcoal pencil 炭笔pigment 颜料painter 画家cave painting, rupestrian painting 石洞壁画oil painting 油画painting in fresco 壁画tempera painting 胶画gouache 树胶水彩画watercolour 水彩画 (美作:watercolor)pastel drawing 蜡笔画wash 水墨画sanguine 红铅笔画miniature 细密画engraving 版画painting, drawing 画drawing from nature 写生画mechanical drawing 机械画tracing 临摹chiaroscuro 单色画design 描绘sketch 草稿study 习作triptych, triptich 三联画portrait 画像self-portrait 自画像model 模特caricature 漫画nude 裸体画profile 轮廓foreshortened figure 透视画法landscape 风景画seascape 海景画still life 静物画tapestry 壁毯perspective 透视画colouring 色彩 (美作:coloring)shade 阴影cubism 立体主义,主体派abstract 抽象派figurative 造型的brush 画笔stroke 一笔finishing touch 最后一笔easel 画架,调色板palette 画板palette knife 调色刀spatula 绘画抹刀,刮铲picture, painting 图画frame 画框chassis 画布绷架canvas 画布studio 画室pinacotheca 画廊,美术馆 sculptor 雕塑学carving 雕刻religious imagery 圣像雕塑statue 人像figure 塑像study 粗样bronze 铜像terra-cotta 粘土wrought iron 锻铁bust 半身像,胸像caryatid 女像柱retable, altarpiece 组塑,祭坛装饰stele 石碑high relief 高浮雕low relief, bas-relief 浅浮雕mould 模子 (美作:mold)cast 模制品casting 模制,铸造repoussage, repousse work 凸纹饰物workshop 工作间architect 建设师plan 设计图town planning 城市规划 (美作:city planning)Doric 多利安式Ionic 爱奥尼亚式Corinthian 科林斯式Composite 混合式Tuscan order 托斯卡纳式Gothic 哥特式flamboyant Gothic 哥特式的火焰状饰Romanesque 罗马式barroque 巴洛克式plateresque 带复杂花叶形装饰的rococo 洛可可式building 建筑物arch 拱vault 穹顶ogive 葱形饰;尖形拱顶facade 侧面frontispiece 三角墙,山墙column 柱pilaster 壁柱,半露柱pediment 山墙饰,山花fronton 山墙 动物类adder, viper 蝰蛇albatross 信天翁alligator 短吻鳄, 美洲鳄alpaca 羊驼anchovy 凤尾鱼anglerfish 安康鱼anopheles 按蚊,疟蚊ant 蚂蚁anteater 食蚁兽antilope 羚羊armadillo 犰狳ass, donkey 驴badger 獾bald eagle 白头鹰bat 蝙蝠bear 熊beaver 河狸bedbug, bug 臭虫bee, honeybees 蜜蜂beetle 甲虫, 金龟子billy 雄山羊bird of paradise 极乐鸟, 天堂鸟bison 美洲野牛bitch 雌狗blackbird 乌鸫boa 王蛇boar 雄猪, 种猪brood 鸡的统称buck 公兔buffalo 水牛 bull, ox 雄牛bullfrog 牛蛙bullock, steer 小阉牛bumble bee 大黄蜂butterfly 蝴蝶cabbage butterfly 纹白蝶caiman, cayman 凯门鳄calf 小牛, 牛犊calf( pl. calves) 年幼的牛camel 骆驼canary 金丝雀carp 鲤鱼cat 猫caterpillar 毛虫catta 雌猫cattle 牛centipede 蜈蚣chaffinch 苍头燕雀chameleon 变色龙,避役chick 小鸡chicken 鸡, 雏鸡chimpanzee 黑猩猩chinchilla 南美栗鼠chub 鲢鱼cicada 蝉clam 蚌cob 雄天鹅cobra 眼镜蛇cock 公鸡cock,rooster 公鸡cockatoo 大葵花鹦鹉cockle 鸟蛤cockroach 蟑螂cod 鳕鱼colt, foal 马驹,小马condor 秃鹰copperhead 美洲腹蛇coral snake 银环蛇cormorant 鸬鹚cow 雌牛, 母牛crab 蟹crayfish 小龙虾, 喇蛄cricket 蟋蟀crocodile 鳄鱼, 非洲鳄crow 乌鸦crucian 鲫鱼cuckoo 杜鹃,布谷鸟cuttloefish 乌贼cygnet 小天鹅deer 鹿dog 狗dog 雄狗dolphin 河豚donkey, ass 驴dormouse 睡鼠dove 鸽dragonfly 蜻蜓dromedary 单峰驼drone 雄蜂duck 鸭duckbill, platypus 鸭嘴兽eagle 鹰eel 鳗鱼elephant 象ewe 母羊ferret 雪貂flea 跳蚤flock 绵羊的统称fly 苍蝇foal, colt, filly 幼马fox 狐frog 青蛙gaggle 鹅的统称gander 雄鹅gander, wild goose 雁gannet 塘鹅gavial 印度鳄gazelle 小羚羊gelding 阉割的马giant salamander 娃娃鱼, 鲵gibbon 长臂猿gilt 小母猪giraffe 长颈鹿glowworm, firefly 萤火虫goat 山羊golden eagle 鹫goldfinch 金翅雀goose 雌鹅goose 鹅gopher 囊地鼠gorilla 大猩猩gosling 幼鹅grass snake 草蛇grasshopper 蚱蜢grouse 松鸡guanaco 原驼Guinea pig 豚鼠guinea, fowl 珍珠鸡gull, seagull 海鸥hake 无须鳕hare 野兔hawk, falcon 隼hedgehog 刺猬heifer 小母牛hen 母鸡herd 牛的统称herd 猪的统称hermit crab 寄居蟹heron 苍鹰herring 青鱼, 鲱hinny 驴骡hippopotamus 河马hog 阉猪, 肥猪horse 马horsefly, gadfly 厩蝇,牛虻hummingbird 蜂雀hyena, hyaena 鬣狗iguana 鬣蜥Japanese beetle 日本金龟子jenny ass 雌驴kangaroo 袋鼠kid 年幼的山羊kingfisher 翠鸟kite 鹞kitten 小猫kitten, kitty, pussy 小猫koala 考拉, 树袋熊ladybird 瓢虫lamb 羊羔,羔羊large prawn 大对虾lark 百鸟,云雀 leopard 豹lion 狮lizard 蜥蜴llama 大羊驼lobster 龙虾locust 蝗虫louse, lice 虱子, 白虱lynx 猞猁macaw 金刚鹦鹉mackerel 鲭,鲐magpie 喜鹊male ant 雄蚁mallard 野鸭, 凫mare 母马marmot 土拨鼠moccasin 嗜鱼蛇mole 鼹鼠monkey 猴子mosquito 蚊moth 蛾mouse 家鼠mule 骡mullet 乌鱼, 黑鱼mussel 淡菜,贻贝mustang 野马mutton 羊肉nanny 雌山羊nightingale 夜莺Norway lobster 蝉虾octopus 章鱼orangutan 猩猩ostrich 鸵鸟otter 水獭owl 枭,猫头鹰ox 牛oyster 牡蛎pale clouded yellow 纹黄蝶panther, puma 美洲豹parakeet 长尾鹦鹉parrot 鹦鹉partridge 石鸡, 鹧鸪peacock 孔雀pelican 鹈鹕penguin 企鹅perch 鲈鱼pheasant 雉, 野鸡pig,ne 猪pigeon 野鸽piglet, shoat 年幼的猪pike 梭子鱼plaice 鲽plover 千鸟pony 矮马porcupine 箭猪, 豪猪porpoise 大西洋鼠海豚poult 小火鸡prawn 虾praying mantis 螳螂ptarmigan 雷鸟pup 年幼的狗python 蟒蛇quail 鹌鹑queen ant 蚁后queen bee 蜂王rabbit 兔rabbit 兔子ram 雄绵羊rat 鼠rattlesnake 响尾蛇ray 鳐鱼red mullet, surmullet 羊鱼reindeer 驯鹿rhinoceros 犀牛robin 知更鸟sailfish 旗鱼salamander, triton, newt 蝾螈salmon 鲑鱼sardine 沙丁鱼scallop 扇贝scops owl 角枭,耳鸟scorpion 蝎子sea bream 海鲷sea horse 海马sea turtle 海龟sea urchin 海胆seal 海豹shark 鲨鱼sheep 绵羊shrimp 对虾silkworm moth 蚕蛾silverfish 蠹虫skipjack 鲣鱼sloth 獭猴snail 蜗牛snake 蛇snipe 鹬sole 舌鳎sow 雌猪sparrow 麻雀spider 蜘蛛spider crab 蜘蛛蟹spiny lobster, rock lobster 大螯虾squid 枪乌贼,鱿鱼squirrel 松鼠stallion 雄马starling 八哥stink bug 椿象stork 鹳sturgeon 鲟鱼sulphur butterfly 白蝴蝶sunfish 翻车鱼swallow 燕子swallowtail 凤尾蝶swan 天鹅swordfish 剑鱼tabby, she-cat, grimalkin 雌猫tarantula 多毛毒蜘蛛tarpon 大海鲢teal 小野鸭termite 蚁thoroughbred 纯种马thrush 画眉tiger 虎toad 蟾蜍tom 雄火鸡tomcat 雄猫tomcat 雄猫, 公猫tortoise 玳瑁trout 鳟鱼tuatara 古蜥蜴tunny, tuna 金枪鱼turbot 大菱鲆turkey 火鸡turtle 龟turtle dove 斑鸠vicuna 小羊驼vole 田鼠vulture 秃鹫wall lizard 壁虎walrus 海象wasp 黄蜂, 胡蜂water buffalo 水牛weasel 鼬,黄鼠狼whale 鲸white ant 白蚁whitethroat 白喉雀whiting 小无须鳕wiggler 孑孓wildcat 野猫wolf 狼woodcock 山鹬woodpecker 啄木鸟worker ant 工蚁yak 牦牛yak 牦牛zebra 斑马1. 由于中外学校结构差异造成一定程度上的做题困难honour 成绩优异的奖学金recreation 消遣娱乐tutorial (tutor) 导师的cricket 板球lent terms 春季学期kindergarten 幼儿园graduate school 研究生院day-care center 幼儿园nursery school 托儿所open university 夜大boarding school 寄宿学校college 综合学院grammar school 文法学院institute 研究院faculty 专业性学院secondary modern school 普通中学junior college 专科private school 私立学校community college 专科report card 成绩单the selective 优选制final-examination 期末考试quiz 小测验elementary school 小学oral test 口试written test 笔试grade school 小学essay test 问答题形式degree 学位objective test 客观记分制度diploma 毕业证multiple-choice 多项选择associate diploma 专科证书matching-test 配对题Bachelor 学士Master 硕士Doctor of Philosophy 博士国外大学结构及官衔president（大学校长） Universitydean（学校分院长） College/schoolhead of the faculty Facultyhead of the division Divisionchairman Departmentprincipal中学校长headmaster小学校长headmistress小学校长（女）2. 新生入学及入学后大致过程register/enrole(登记、报到) opening ceremony（开学典礼） orientation meeting（介绍会）指学校综合情况 lecture（报告）tutorial（一个学生发言那种）basic course基础课 specialized course专业课required course必修课 optional/selective course选修课kindergarten幼儿园 elementary education初等教育secondary education中等教育 higher education高等教育adult education成人教育 open admission免试入学制 day-care center幼儿园（美） nursery school托儿所primary/elementary school小学（英/美） secondary school中学 coeducation男女生同校制度junior high school初中 senior high school高中attached middle school附中technical school技校polytechnic institute理工学院/科技大学 key school重点中学graduate school研究生院 open university夜大、函大private school私立学校 public school公立学校universal education普及教育 educationist/educator教育家postgraduate研究生 alumnus/alumna校友（男/女）undergraduate本科 Alma Mater母校 auditor=guest student旁听生boarder住宿生 open-book exam开卷考pop test抽考 orientation program新生训练teaching facilities教学设施 assistantship助学金scholarship奖学金 room and board食宿auditorium礼堂 vice-monitor副班长 period of schooling学习年限 credit system学分制mark/score/grade分数 schedule=school timetable课程表individual study自习 individual coaching=tutorial个别指导English evening英语晚会 after-school activities课外活动 social investigation社会调查 voluntary labor义务劳动graduation appraisal毕业评估 graduation ceremony=commencement毕业典礼diploma=graduation certificate毕业证书 drop out辍学 quit school退学school discipline校纪 attendance/participation出勤率attend a lecture上课 miss a class缺课cut a class旷课 expel sb from school开除tuition学费 miscellaneous expenses杂费a grant-aided student领助学金的学生 lecture portfolio讲义夹semester半学期 blue-book考卷report card成绩单 final-examination期末考核quiz小测验 oral test口试diploma毕业证 degree学位associate diploma专科证书 Bachelor学士 Master硕士 Doctor of Philosophy博士Expert专家 consultant顾问Coordinator班主任/协调人 professor教授associate professor副教授 lecturer讲师adviser/mentor导师 counselor辅导老师course arrangement课程按排 application form申请表school of Arts and Sciences文理学院project学生独立钻研的课外课题 presentation针对某一专题发表的演讲paper/thesis/dissertation论文letter of recommendation表扬信 journal周记 office hour教授与学生面谈时间 3.instruction, education 教育culture 文化primary education 初等教育secondary education 中等教育higher education 高等教育the three Rs 读、写、算school year 学年term, trimester 学季semester 学期school day 教学日school holidays 假期curriculum 课程subject 学科discipline 纪律timetable 课程表class, lesson 课homework 家庭作业exercise 练习dictation 听写spelling mistake 拼写错误(short) course 短训班seminar 研讨班playtime, break 课间,休息to play truant, to play hooky 逃学,旷课course (of study) 学业student body 学生(总称)classmate, schoolmate 同学pupil 小学生student 大学生schoolboy 男生schoolgirl 女生auditor 旁听生swot, grind 用功的学生old boy 老生grant, scholarship, fellowship 奖学金holder of a grant, scholar, fellow 奖学金获得者school uniform 校服teaching staff 教育工作者(总称)teachers 教师(总称)primary school teacher 小学老师teacher lecturer 大学老师professor 教授schooling 教授,授课assistant 助教headmaster 校长 (女性为:headmistress)deputy headmaster, deputy head 副校长rector 校长dean 教务长laboratory assistant, lab assistant 实验员beadle, porter 门房,学校工友games master, gym teacher, gym instructor 体育教师private tutor 私人教师,家庭教师pedagogue 文学教师(蔑称)of school age 教龄beginning of term 开学matriculation 注册to enroll, to enroll 予以注册to take lessons (学生)上课to teach (老师)上课to study 学习to learn by heart 记住,掌握to revise, to go over 复习test 考试to test 考试to take an examination, to sit an examination, to do an examination 参加考试convocation notice 考试通知examiner 考试者board of examiners 考试团examination oral, written examination 口试,笔试question 问题question paper 试卷crib 夹带 (美作:trot)to pass an examination (或exam), 通过考试pass, passing grade 升级prizegiving 分配奖品to fall an examination 未通过考试failure 未考好to repeat a year 留级degree 学位graduate 毕业生to graduate 毕业project, thesis 毕业论文General Certificate of Education 中学毕业证书 (美作:high school diploma)holder of the General Certificate of Education 中学毕业生 (美作:holder of a high school diploma)doctorate 博士学位doctor 博士competitive examination 答辩考试名胜古迹Asia 亚洲 The Himalayas 喜马拉雅山Great Wall, China 中国长城Forbidden City, Beijing, China 北京故宫Mount Fuji, Japan 日本富士山Taj Mahal, India 印度泰姬陵Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 印度苏伊士运河Aswan High Dam, Egypt 印度阿斯旺水坝Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角Sahara Desert 撒哈拉大沙漠Pyramids, Egypt 埃及金字塔The Nile, Egypt 埃及尼罗河Oceania 大洋洲 Great Barrier Reef 大堡礁Sydney Opera House, Australia 悉尼歌剧院Ayers Rock 艾尔斯巨石Mount Cook 库克山Easter Island 复活节岛Europe 欧洲 Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔Arch of Triumph, France 法国凯旋门Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫Louvre, France 法国卢浮宫Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场Venice, Italy 意大利威尼斯Parthenon, Greece 希腊巴台农神庙Red Square in Moscow, Russia 莫斯科红场Big Ben in London, England 英国伦敦大笨钟Buckingham Palace, England 白金汉宫Hyde Park, England 英国海德公园London Tower Bridge, England 伦敦塔桥Westminster Abbey, England 威斯敏斯特大教堂Monte Carlo, Monaco 摩洛哥蒙特卡罗The Mediterranean 地中海The Americas 美洲 Niagara Falls, New York State, USA 美国尼亚加拉大瀑布Bermuda 百慕大Honolulu, Hawaii, USA 美国夏威夷火奴鲁鲁Panama Canal 巴拿马大运河Yellowstone National Park, USA 美国黄石国家公园Statue of Liberty, New York City, USA 美国纽约自由女神像Times Square, New York City, USA 美国纽约时代广场The White House, Washington DC., USA 美国华盛顿白宫Central Park, New York City, USA 美国纽约中央公园Yosemite National Park, USA 美国尤塞米提国家公园Grand Canyon, Arizona, USA 美国亚利桑那州大峡谷Hollywood, California, USA 美国加利佛尼亚好莱坞Disneyland, California, USA 加利佛尼亚迪斯尼乐园Las Vegas, Nevada, USA 美国内华达拉斯威加斯Miami, Florida, USA 美国佛罗里达迈阿密Metropolitan Museum of Art, New York City, USA 纽约大都会艺术博物馆Acapulco, Mexico 墨西哥阿卡普尔科Cuzco, Mexico 墨西哥库斯科旅游英语room rate 房价 standard rate 标准价 en-suite 套房family suite