认可的出国留学翻译、学历认证翻译、论文翻译.doc

北大未名翻译社 网站： 淘宝商城： 认可的出国留学翻译、学历认证翻译、论文翻译【写在前面的话】世界变小了，地球村之间的交流越来越多，促进了出国留学、移民、旅游的每年以几何倍数般的增长。那么出国需要哪些材料呢？下面我们北大未名翻译社和大家一起来分析一下。留学：是指那些到国外学习和深造的，学习专业知识或一技之长。留学的必备条件：如果是出国留学到国外的正规院校，一般会都会要求语言要过关，即是要求语言要通过测试考试，现在比较流行的考试有雅思、托福等等。移民：移民又可分为技术移民和投资移民，技术移民指导国外参加工作即可获得外籍身份，投资移民没什么需要解释的。二者的不同点：技术移民需要通过一定的语言考试，而投资移民则不需要。旅游：随着改革开放，出国旅游越来越新鲜，很多背包族或者有条件的人都把闲暇的时间用于国外旅游，把假期用来到处旅游。现在出国旅游，旅行者只需要有正式公民护照即可。【出国留学要准备的资料】鉴于出国留学的学生占据出国人群的较大比例，下面我们来分析一下出国留学申请准备什么材料？1.学校必须的申请表格。2.一份或两份从大一到大三的全部课程成绩单，有个别学校可能会要求将大四第一学期的成绩单提交。成绩单要有教务的公章，并且由教务封好信封，在封口处盖章。成绩单必须是中英文对照。3.三封推荐信。一般由老师写好后，签字，和推荐表格一起密封在信封内，然后在封口处签字。注意是所有封口签字，因此建议使用只有一个封口的信封。4.英语能力的证明信。5.个人简历。6.如果专业成绩较好，可以列一份专业课程的成绩列表。7.如果排名较高，可以在系里开一份排名证明8.如果发表过论文，可以把论文的Abstract复印，附在申请材料中。9.如果在国际竞赛中获过奖，可以把奖状复印附在申请材料中。10.有些文科专业需要提交Writing Sample。有些学校需要提交研究计划。11.本科的毕业证、学位证与成绩单一起封好。12.如果有工作经历，并且对申请有用，应该开出工作证明。其中，出国留学资料翻译会涉及到如下内容： 户口簿翻译、论文翻译、出国留学换汇资料、入学通知书、邀请函、各类证明材料、各类证件翻译、公证材料、委托书翻译、出国留学资料翻译、收入证明、房产证、交流信函翻译、个人简历翻译、入学申请、求职、成绩单翻译、往来信件、学历证书、自荐信翻译、推荐信翻译等资料的翻译。【涉及到的语种】可提供的翻译语种：英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、德语翻译、意大利语翻译、俄语翻译、西班牙语翻译、冰岛语翻译、瑞典语翻译、泰语翻译、葡萄牙语翻译 、蒙古语翻译、捷克语翻译、丹麦语翻译、越语翻译、马来语翻译、印尼语翻译、希腊语翻译、缅甸语翻译、荷兰语翻译、波斯语翻译 、阿拉伯语翻译、波兰语翻译、挪威语翻译、爱尔兰语翻译等语种。以上语种北大未名翻译都可提供。【翻译流程】（1） 项目分析：由一名高级翻译牵头对收到的稿件内容进行初步分析，确定专业范围和难易程度； （2）成立相应的项目小组，项目小组由若干专业翻译组成，并指派一名经验丰富的项目经理； （3）建立词汇表：在正式翻译前项目经理应摘出翻译材料中的关键词汇和专业词汇，认真翻译关键词汇和专业词汇创建统一的词汇表，小组每个专业翻译人员需根据词汇表进行翻译。 （4）正式翻译：为保证高质量的翻译，在翻译过程中项目小组成员要经常沟通，项目经理负责整个翻译过程； （5）译审或专家校稿：请资深翻译对译稿进行最后把关； （6）质量跟踪：项目完成后由专人准时将译稿交付客户并对译稿进行质量跟踪，客户如提出修改意见，翻译管理部要及时、认真地进行修改 更多信息可联系北大未名翻译社联 系 人：杨咨询邮 箱：手 机或 址：北京市海淀区颐和园路5号北京大学网 址： 北大未名翻译官方翻译商城： 【成功案例】(部分样稿)录取通知书翻译 录取通知书原件 录取通知书翻译件PS成稿推荐信润色学生证翻译推荐信翻译（译稿见后两页）【翻译报价】英语语种语种中译外千字翻译价格 修改润色价格 按原稿件中文计算英语翻译140-165元 100元日/韩/法/德/俄150-220元120元小语种翻译（西/葡/意/阿/泰/越南/瑞典）250-300元160元备注：1.字数不计五百字按五百计算。 2. 难度较大的，酌情处理。3. 字数统计方式：见如下截图。更多信息可联系北大未名翻译社联 系 人：杨咨询邮 箱：手 机：1391143