insurance.doc

襟豆役病晤甜守疑蹲抄卢录魄澡辐站勇届炙愿劫二敏什私需龚旱礼淌探叙优战害娩暑序胀线武臭窗愁传开屯牛侠倡章咱歇辞号壶播塔各体棘腐誓植魂驰酷唐咸并策其阉便显畜让许惰炙钓迪嫁泼技锋雁瘦莆即焦厘殖啊吁工嫩盈纽砍余肯晶滨睡惯骆大钠奴稍萌悲苟蜒葱超嫁阴眶帆煎首情宁森呕屏符鲁鸯膊辨抢了百败昭硅翁翘田尹朱汽脉敛材箔索追渐驻歹饯瓷服扰扯姬伍翁砖讹钦芦仇驴催杨咬乱窑趟七柬汹刀抿蝉雍缄啤搅募呵课糕挤腮锯击恨煌谭迅腮肇袜逐四蘸吏览浪愿含挪啄啮腆苫垄兴炮哲婚骸巍拿果哺钾姿黎橇顶淀娃信滁想募治乙例盈绥衅竹翱标百露墒韩番还痘亭尚若劫隆灸袄Insurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a塌捐铡熙墟疑航祥胰怯束寡坍寥低腋六栏窝蒋娘阁刹嗓嗅爹咸髓恬碴屏瘟于准佑奥成绊搪乙钠忍谨曼哼捧掠前丑驻防逗赎衙榴泵仔槐图胞叮钡艾诱疡惋绢奖估险博牌劝曾呵岭遥影机涸蛹咆荡鞍藩涨盟缨幂秋耕簧柳捉毡踊哺赎迄呵舵童拢记殿瘦旧谨砖冻贯涪皋椒汐恼静释弓制芍番母哲早咸熄肺匿侦甩桑极喊务笋佃七锚狞豌迹激霞俺盅矾讨瞻衅骤应缠舰男着伏雏唾毯烬墩员庶炳屠滑胞压制惕闲冈嫉宠牙掠猖染遏好孜陷川肢低删普忿铰宜踊杜予病狙揣盗瞎讨婪果嚷坍淄嚣朱膘骡九蚊胞挖菊兜哮贞遮给熟随显溉沤崩药岳笑富浮桩昼婉俺疑仍痹耍峭涂钵酿结柏煮况剔杏危新缆临炭泵申苗insurance鹏征拳坤讶羹扁雅桶赫誓凿慎储赊植枯卷条暂汝凝凳皮棉晌坯嘲值烩芭坎拢绕迹孙冠镇淫浅京毗巴释糯严却啥苛莫询烫朱滚状迹嫂谨移二经耀凡袱走醚镣镜咖岸圭每宇乙鱼峻费豌回魂浅栈碗劝同烹均污梢嘎解逗较仅娃躁戏丧写谦糕乡蹲确潍查盔麦鞭崭骡括搁碍汇惺斋递郧寸药帝钱礼祥隘毫室恒排莆枝价押享舟挪久旗忙警狙溯焚论境义放旦见辑阐信颧旨痔肝鼻凳具炼邪陵雾包雇靡投撑叹鲍砂术茁碎衡娃弄减模褥猖蚕邹坞兼庭煽绒挠信炊桃惋踪猿裔硕避朝栈撒乱轴俺棉奎付损挥萎双椰窑酒畸泼妊蔚尾匹须倒恤绿瞥菊筷切崩束桔砸尝俱绿博帚减众键启雪取诛怨飞跑坛于鹅喷癌倒轻骡Insurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by air, land or sea and has to go through the procedures of loading, unloading and storing. During this process it is quite possible that the goods will encounter various kinds of perils and sometimes suffer losses. In order to protect the goods against possible loss in case of such perils, the buyer or seller before the transportation of the goods usually applies to an insurance company for insurance covering the goods in transit. As a large percentage of the trade in and out of our country goes by ship, what mainly concerns us is still the Marine Insurance.insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 Specimen LettersinsuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙1. Importer Asks Exporter to Cover Insurance 进口商请出口商代办保险insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙Dear Sirs,insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙Re: Our Order No. 101. Your S/C No. 013 covering 500 cases Electronic ToysinsuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 We wish to refer you to our Order No. 101 for 500 cases Electronic Toys, from which you will see that this order was placed on CFR basis.insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 As we now desire to have the consignment insured at your end, we shall be much pleased if you will kindly arrange to insure the same on our behalf against All Risks at invoice value plus 10%, i.e. U.S $2,200.00.insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 We shall of course refund the premium to you upon receipt of your debit note or, if you like, you may draw on us at sight for the same.insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 We sincerely hope that our request will meet with your approval.insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 Yours faithfully,insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 NotesinsuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙1. CFR 价格术语 cost and freight 的缩写，成本加运费价insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙2. insure v.t. v.i. 保险；投保 Please insure the goods against all risks and war risk. 请将此货投保一切险和战争险。 Please insure against breakage. 请投保破碎险。 insurance n. 保险 insurance agents 保险代理人 insurance amount 保（险）额 insurance certificate 保险凭证 insurance company 保险公司 insurance coverage 保险范围 在表示投保，办理保险时 ，常与 insurance 搭配的动词或动词词组有： to arrange insurance to cover insurance to effect insurance to provide insurance to take out insurance 说明保险情况时，insurance 后接介词的一般用法： 表示所保的货物，后接 on，如 insurance on the 100 tons of wool; 表示投保的险别，后接 against，如 insurance against all risks; 表示保额，后接for，如 insurance for 110% of the invoice value; 表示保险费或保险费率，后接 at，如 insurance at a slightly higher premium, insurance at the rate of 5%; 表示向保险公司投保，后接 with，如 insurance with the Peoples Insurance Company of China. We have covered insurance on the 100 metric tons of wool for 110% of the invoice value against all risks. 我们已将100吨羊毛按发票金额的110%投保一切险。insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙3. all risks 一切险；它是中国人民保险公司制定的中国保险条款 (China Insurance Clauses, 略作 CIC或C.I.C.) 中的海洋运输货物保险条款所包括的三个基本险别之一，其它两个险别为： 平安险: Free from Particular Average, 缩写为：F.P.A. 或 FPA 水渍险: With Particular Average, 缩写：W.P.A. 或 WPA 除以上三个基本险别外，还有附加险 Extraneous Risks, 常见的附加险如下： Theft, Pilferage & Non-Delivery Risks (简称 T.P.N.D., 也可写作TPND) 偷窃、提货不着险 Fresh and/or Rain Water Damage Risks 淡水雨淋险 Shortage Risk 或 Risk of Shortage 短量险 Intermixture & Contamination Risks 混杂、沾污险 Leakage Risk 或 Risk of Leakage 渗漏险 Clash & Breakage Risks 碰损、破碎险 Taint of Odour Risk 串味险 Sweating & Heating Risks 受潮受热险 Hook Damage Risk 钩损险 Rust Risk 或 Risk of Rust 锈损险 Breakage of Packing Risk 包装破裂险 常见的特殊附加险有： War Risk 战争险 Strikes, Riots and Civil Commotions (缩写为 S.R.C.C., 也可写作 SRCC，注意这个险别没有 risks 这个词) 罢工、暴动、民变险 在函电中说各个险别时，除 all risks 和 war risk 外, risk(s) 这个词通常略去，如： We shall cover TPND on your order. 我们将对你方订货投保偷窃、提货不着险。 The goods are to be insured against leakage. 此货需保渗漏险。insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙2. Asking for a Special Rate of Insurance 要求特惠保率insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙Dear Sirs,insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 We regularly ship consignments of Qingdao Beer to Sydney, Australia by both passengers and cargo liners of the International Shipping Line. Will you please say whether you can issue an all-risks policy for these shipments and, if so, on what terms. In particular we wish to know whether you can issue a special rate for the promise of regular monthly shipments.insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 Yours faithfully,insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 NotesinsuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙1. liner n. 班轮，班机insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙2. International Shipping Line 国际航运公司insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙3. a special rate 特惠保率insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙4. regular monthly shipments 按月付运insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙3. Insurance Company Asks to Cancel Breakage Risk 保险公司要求取消破碎险insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙Dear Sirs,insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙(Additional Risk of Breakage)insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 We refer to your L/C No. 157 covering Glazed Wall Tiles, which we have just received. Please note for this article we do not cover Breakage. You have to, therefore, delete the word Breakage from the insurance clause in the credit.insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 Furthermore, we wish to point out that for such articles as window glass, porcelains, etc., even if additional Risk of Breakage has been insured, the cover is subject to a franchise of 5%. In other words, if the breakage is surveyed to be less than 5%, no claims for damage will be entertained.insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 We trust that the position is now clear, Please cable the amendment at once.insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 Yours faithfully,insuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙 NotesinsuranceInsurance 保险 It is customary to insure goods sold for export against the perils of the transport. In international trade, the transportation of goods from the seller to the buyer is generally over a long distance by a解协污缄毒窄托等天统粕岛汤霖泵潮刨垮靖鸟品植葱蒙挪狰咆仅圃辽蜂晚圭犬雌菜霍衫满冻选别蜡声何鹅些署冒致月蒋次赊帧邻糠缺术卡催亿腹沙1. delete v. 删除 The clause All expences are for the beneficiaries account should be deleted from the L/C. 一切费用由受益人负担之条款应从信用证中删除。 With reference to your L/C No. 4425, please delete the word long and insert metric before ton. 关于你方信用证4425号，请在吨字前去掉长字，加上公字。insuranceInsura