Network Language- left to go, right away.doc_第1页
Network Language- left to go, right away.doc_第2页
Network Language- left to go, right away.doc_第3页
Network Language- left to go, right away.doc_第4页
免费预览已结束,剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Network Language: left to go, right away?Abstract With the rapid development of network technology and the rapid popularization of the Internet, network media, interpersonal development, networking language (Cyber-language) came into being, and our countrys modern Chinese had a tremendous impact. How to use and to regulate the language, has become the peoples concern. In this paper, the network of language forms and features of the analysis on how to regulate the language of the corresponding views. Key words network language features of standard Since April 20, 1994 Chinese Academy of Sciences Computer Network Information Center through the U.S. Sprints access to the Internet (Internet) So far, Chinas Internet industry to grow, and rapid application popularity. The new media network, with its forms of communication are unique, so that Chinas modern language in the network gradually mutates to form a new form of language - the network language, quickly swept the network, and out into the real society : Dinosaur, Jiang Zi and other words gradually moved into a student essay; fans, PK and other words began to hit the newspapers; even always the most serious of the most orthodox textbooks, have been adapted into a Q version of the language The best-selling books occupy the top spot. Thus, the network is an impact on the Chinese language and modern Chinese system. Taiwanese writer Pai Hsien-yung In conclusion, the fate of modern Chinese language, said:hundred Chinese, both internal and external . One is subject to the impact of Western languages, Chinese has been seriously Europeanization, and the second is by the network of popular culture and modern mass media impact, penetration and assimilation. Therefore, how to correctly understand and to regulate the language before the people has become an important topic. Internet language is the netizens on the Internet for information exchange and information processing when the language used symbols. With the popularity of the Internet and development of peoples lifestyles and communication patterns have also undergone major changes in interpersonal networks occupy an increasingly important proportion, therefore, become the network society, network language the language of interpersonal communication carriers. In June 2001, Chinas first special gathering network terminology of Chinas Internet Language Dictionary was published, which shows that the Internet language has emerged as a new form of language has been recognized by the society. First, the type of network language Language is an important communication tool for human society and culture carrier, since ancient times, language change and social development are closely linked. Network penetration and development of new communication methods to promote the generation, that is, a computer connected to the Internet as a medium, through keyboard input, the screen displays text and achieve interpersonal communication approach. Because Internet users in the network communication of information to convey is the primary purpose and that the language is consistent with the rules the best one, so Internet users in the network context gradually formed a convenient, the conventions language patterns - the resulting Web Language generated. Specifically, the network language can be divided into four types: (1) Digital type Internet users who will be in daily life figures permutations and combinations, creating a digital type network language. Digital-type sub-network language generally three types: (1) Figures in Chinese homonym, such as 9494 that is that ; 5131420 that I love you whole life; 4242 means yes ah yes ah . (2) Digital and foreign language transliteration. If 88 , said bye-bye; 3166, said Caesar excellent Narac (Japanese good-bye) meaning. (3) The number of its own content, that is, a combination of numbers, said a sense. Such as the 286 means head stupid ; 11 means single and so on. These figures of language seems simple, but rich in meaning of the results surprising. (B) the letter-type English letters on behalf of the Chinese language meaning and form letters type network language. Sub-specific forms of three types: (1) consonant with the Chinese characters to replace the original Chinese characters, such as the GX said Congratulations,; PF expressed admiration; XDJM means brothers and sisters. (2) English abbreviation, such as OMG yes Oh My God; BTW yes by the way meant; VG representative Very good. (3) homophonic Abbreviations: as CU , said See you ; 3 X, said thanks; HAU said How are you and so on. Alphabet-based network language fully reflects the network simple and easy to understand language to facilitate communication advantage. (C) sign-type Network, the two sides can only sign language to communicate, can not see each others expressions and movements, so users have to create emotional symbols to enhance the language of expression. For example:-) said smiling; T T to represent tears ;_ expressed feelings of pleasure; = that and other . . the image of these rich symbols, vivid, and make up for deficiencies in the network communication, enhance the network communication and image of intuitive. (D) an innovative Internet users are constantly invention in the network to create some innovative web language, such language lively and full of fun, can be divided into four categories: (1) old words new meaning, that is common in Chinese words in the network context Under the given new meaning. Such as the jar that forum; upstairs, downstairs in the network forum posts in the upper and lower parts; frog means non-handsome boy looks. (2) a transliteration of Chinese words, mainly derived from the Pinyin input method produced homophone words. Such as the prawn means heroes, that is, the meaning of master; with wild boar said owners; ink means a sense of humor; chicken frozen is excited means and so on. (3) foreign language transliteration of the word, users select the lively and interesting in the transliteration of Chinese characters to form a unique network of language, such as the E-mail translated as Yi Meier, I love you to I love you; Homepage known as roasting chicken. (4) new office terms, Internet users according to Chinese vocabulary shape the meaning of words, or arise out of the innovative network of words. Such as kick into gear means to sleep; rookie means a low level of the novice; walk Zhao Gong Sui that super, a recent epidemic of 囧 character, but also fall into this category. Reposted elsewhere Yu Free papers Download Center http:/ 2, the network features of the language Internet language as a new kind of language form, there are some with very different forms of expression in modern Chinese, forming its own unique language features. (A) forms Internet users in the network communication, in order to improve the language of the input speed, the Chinese and English vocabulary re-creation process, enabling network language and lively, vivid, vivid, resulting in a variety of network language. Open the Web forum page, you can see Chinese characters, numbers, symbols, letters, symbols and other forms of hybridity, but also, more vivid language, the more succinct Feng higher frequency of use of linguistic symbols, such as the top, Ray, GG, 88,:),:( so. This form of language can enhance a variety of network text message content, and intuitive, humorous way that the users personality and psychological state. Of course, the biggest benefit is the ability to adapt to the network communication timeliness requirements, enter simple and fast, with the least amount of time to express the most abundant of information, to fully tap and use of symbols to express emotion played a role. (B) form an alternative The timeliness of network communication required when users enter information in the exchange must be quickly completed, the network users in the process of long-term use and created a short form, all a simple affair, a statement about meaning Feng to become the principles of language development network, so short instead of long , using abbreviations instead of the original word, which resulted in an alternative form of network language, open to any one web-based forum, you can see are the alternative language of symbols, such as 囧 , 槑 , O.O and so on, Some people jokingly network language is Mars Man. In addition, because in Chinese homophone, homophonic words abound, coupled with greater use of User pinyin input method, re-rate high, so the text will inevitably enter the typo in other words, as long as it would not be corrected to read to understand, the question arose Chicken Frozen (excited), rape (talented), etc. Networking Language. This kind of writing on modern Chinese would hit, but because it has been recognized and accepted by the majority of Internet users, it has been popular in the network. (C) colloquial language Chinese is a tone, form, meaning the three elements constitute a symbol system, most of the written language in order to form, meaning the main voice, supplemented by, the network is displayed on the computer language although the language of symbols on the screen, but are not part of written language, because in the network exchange, sometimes based solely on form and meaning of text can not correctly understand the text, often have to rely on the assistance of speech in order to understand its meaning, a way to read in order to understand linguistic symbols to convey the contents of which, such as the owner (moderator), Jiang Zi (like this) 7456 (shiver my soul), 3 Q (Thank you) . . the words in the course of Internet users gradually recognized, widely spread, thus forming a network-oriented features of spoken language . Another feature of the network also decided to spread the network characteristics of colloquial language, the forum discussed in the context of post actually talk with people in the real context of the debate is very similar, so in the network, we can almost see the logic rigorous, Sentence neat language. 3, the network specification language The development of a rich network language Chinese language vocabulary and manifestations, but also traditional and modern Chinese produced some adverse effects. Language in the course of the network there are many places to be regulated. The variation of language are invariably absorbed or its refusal is inappropriate. The correct approach is to distinguish between: the language development is conducive to a positive variation, to be absorbed; right is not conducive to the negative variations in language development should be abandoned. The only way to ensure that language along a healthy path. Resulting Web Language has its particularity of the environment, it is a unique web-based language type has its own rules of the game and development of the law, there is now some of the mismatch is at a certain stage of the product, as it continues to develop, should be more formal towards a more benign direction. A language experts believe that there should be a more positive attitude towards network language. Therefore, we should give full attention to the network impact of modern Chinese language to take the necessary measures to ensure the survival of Chinese in cyberspace and healthy development. First of all, to formulate appropriate laws and regulations specification language. For the verbal abuse of the network, the departments concerned may take appropriate measures to guide the users to promote the need for standardized use of language, if necessary, to formulate appropriate laws and regulations, mandatory use of standardized language. March 1, 2006, Shanghai, the implementation of The Peoples Republic of China National Common Language Law, the provisions of state organs documents, books and news stories will not be used does not comply with norms of modern Chinese vocabulary and grammar network of language. This is the first time will regulate the behavior of network language to write the draft local laws and regulations, which means frog, dinosaur, PK these terms completely with the Shanghai government documents, textbooks, news reports insulation. Second, the construction of network culture, language and self-discipline to strengthen the network. Networks in the spread of timeliness, anonymity and other features make the ever-changing network language also easy to anomie. This requires that the language specification in the network to strengthen the role of government, such as the establishment of strong and standardized language sites, strengthen the awareness of users of the network language specification; the same time, grasp the development trend of network language, language to guide the network, thereby enhancing the network language, self-discipline, so that users consciously abide by the use of network language specification. Again, real-time network monitoring and management clean language environments. Language for the unhealthy information on the network, the networks supervisory staff should be strictly in the technical implementation of the gatekeeper role. For example, the sites forums design network monitoring software languages to filter non-standard terms. This technology filtering, can be real-time detection network language errors, and vulgar words, and timely clean-up removed to avoid the network continu

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论