朝九晚五的工作是一种折磨职场双语文章.doc

朝九晚五的工作是一种折磨职场双语文章 Nowmostoftheworkersandpublicservantsworkfrom9amto5pm。Someofthemevenworkfrom8amor8：30amto5pm。However，aordingtotheglobalIntersurveydonebytheUKSleepCouncil，theMediterraneansiestawastherightideaallalong。TheUKSleepCouncilcalledonthecountrysbossestoendninetofiveworkinginfavorofmoreflexiblehours。Theybelievewhatwouldreallypumpupthepulseofworkerproductivityisaniceafternoonnap，ratherthanthosebonusesandincentives。 现在大多数的工人和公职人员从上午9：00工作到下午5：00点，一些人甚至从上午8：00或8：30工作到下午5：00，但是根据由英国睡眠（调查）委员会所做的全球外戚农工商调查，地中海国家的午间小憩一直（被认为）是个好主意。英国睡眠（调查）委员会要求老板们结束朝九晚五的工作方式，而选择灵活的时间。他们相信真正能够提高工人生产积极性的是一个很好的午间小睡而不是那些奖金和鼓励。 Fortyonepercentofthe12，000peoplewhorespondedtothecouncilssurveysaidtheyweremostproductiveinthemorning，while38percentsaidtheyhittheirstrideintheevening。“Theimplicationisthatthemajorityarenotfullyalertinthemiddleofthedaythetraditionaltimeforasiestainhotcountries。”saidsleepexpertDr。ChrisIdzikowskii。“Wemustconcludefromthissurveythatthetraditionalninetofiveworkingdaydoesnotsuitthemajority。”Hesuggestedthatallowingworkerstofollowtheirnaturalsleepinghabitswouldactuallybenefitemployersbyallowingthemtoexpandtheirworkinghoursandbemoreproductive。 在12000人回应的调查中，有41%说他们在早上更有效率，38%说他们在晚上才能使出干劲。ChrisIdzikowskii博士说调查显示大多数人在中午不完全活跃这个时间是炎热的国家的午休时间我们刻意从这个调查中得出结论：大多数人不适合朝九晚五的工作时间他建议允许工人们按照自己自然的睡眠习惯，从而延长工作时间，这样真正对老板有好处也更有生产力。 Fortunately，beingacollegelecturer，Idonthavetogotoworkeveryday。Ionlyworkthreedaysaweek，butduringthethreedaysIworkreallylonghoursandhavenotimeforaweelittlesiesta。Imusuallysotiredandsleepyintheafternoon，whichreallyaffectsthevitalityofmyclasses。Iusedtofeelveryguiltyandsorryforthestudentsoftheafternoonclasses，butthenIexcusedmyselfbythinkingImnotamanwearinghisshortsoutsidethelongpants（supermandoes）。 作为一个大学讲师我很幸运不用每天去上班，我一周只要工作三天，但是在这三天我工作很长很长时间没有一点时间可以小睡一下。下午我通常感觉又累又困，从而影响了课堂的活力。我常常对下午课上的学生感到很抱歉，但是我想我又不是超人以此原谅了自己。 IstronglysupportDrChrisIdzikowskiisideafortworeasons。Oneiswhenpeoplehaveflexibleworkinghourstheycouldreachtheirhighestproductivity。Ontopofthat，flexibleworkinghoursmeansthatpeopledonthavetoworkallatthesametime，inthatwaywecouldavoidtrafficcongestionsandjams。Thereforeitsreallykillingtwobirds（maybe7or8birds）withonestone！Whatdoyoureck