武当山 英语ppt课件.ppt

myhometownWudangMountain Hello everyone TodayIwillintroduceWudangMountaintoyou WudangMountainhas72peakswithsteepvalleysandbeautifulscenery Themainpeak Tianzhupeak 天柱峰 is1 612metersabovesealevel 武当山有72座山峰 险峻的山谷和美丽的风景 主峰为天柱峰 海拔1612米 WudangMountainislocatedtothesouthwestofDanjiangkou 丹江口 acityonthenorthwestofHubeiprovince occupying312squarekilometer 武当山位于鄂西北丹江口市西南部 占地312平方千米 ThemountainisoneofthebiggestsacredplaceofTaoisminChina andhasbeenlistedontheWorldHeritageProtection FamousTaoismmastersinhistoryusedtoresidehere Therearealtogether170buildingslyingfromthefoottopeak developingagrandTaoismProductionGroup InTangDynasty 618 907 peoplebuiltthefirsttemple FiveDragon 五龙宫 Temple Inthefollowingdynastiesthebuildingonthemountainwereexpanded 武当山是中国最大的道教圣地 已经列入世界文化遗产保护名录 历史上著名的道士居住于此 从山脚到山顶 共有170座建筑 形成了一个巨大的道教建筑群 在唐代 公元618年 907年 人们修建了第一座建筑五龙宫 此后 武当山上的建筑不断增加扩展 Inthe15thcentury theMingcourtsent300 000soldiersandworkerstheretobuild33groupsofbuildingsincludingmonasteries temples pavilionsandotherstructures Ittookthemmorethan10yearstocompletetheconstruction ItthenbecameamajorcenterofTaoism 在15世纪 明朝派300000名士兵和工匠建起33处建筑群 包括寺院 庙宇 亭阁等等 这项工程持续了十年之久 从此 武当山变成了道教主要中心 Althoughmanyoftheoldstructuresdecayedinthefollowingcenturies therearestillmanywell preservedtemples Forexample thereare36palacehalls 36庵堂 inwhichvarioussculptures scripturesandTaoistitemsareofhighculturalandartistvalue 尽管许多老的建筑在建成后的几个世纪里变得破败 还是有许多处保存的很好的庙宇 比如说 在36庵堂里 各种不同的具有极高文化艺术价值的雕塑 经文等依然保存其中 Zixiao 紫霄大殿 Palace locatedatthefootofZhanqipeak 展旗峰 wasbuiltinAD1413 Itisthebest preservedngpalaceinthemountain ThemainattractionsinthepalaceincludetheDragonandTigerHall thePurpleSkyHall theEastHall 东宫 theWestHall 西宫 andthePrinceCliff 太子坡 紫霄大殿位于展旗峰山脚 建于公元1413年 是武当山保存得最为完好的建筑 主要的名胜古迹包括龙虎宫 紫霄大殿 东宫 西宫和太子坡 existi NanyanPalace 南岩宫 isknownasthemostspectacularplaceofthe36scenicplacesinWudangMountain InasearlyastheTangandSongDynasties 618 1279 TaoistpriestspracticedTaoismhere andtheybuiltTaoisttemples 南岩宫被誉为武当山三十六宫中最为壮观的宫殿 在唐宋年间 公元618 1279年 道士们在此修道并修建道教建筑 InhistorylotsofTaoistbuildingsweredestroyedinthelateyearsoftheQingDynasty 1644 1911 NowtherearetheNanyanPalace TaichangTemple 太常观 ThunderGodCave 雷神洞 andCrowTemple 乌鸦岭 清朝时期 大量武当山道教建筑被毁 现在可参观的古迹包括南岩宫 太常观 雷神洞 乌鸦岭 OnthetopofTianzhuPeakofWudangMountainisJindian 金殿 meaningGoldenPalace Thehallwasbuiltin1416 Thehallis5 54metersinheight 4 4metersinwidthand3 15metersindepth 金殿位于天柱峰顶 意思是金色的宫殿 该殿建于1416年 高5 54米 宽4 4米 深3 15米 Aftermorethan500years thehallstillglittersunderthesunasnew ItisoneofthewondersofChineseancientarchitecture 经历了500多年 金殿在太阳光照下依然熠熠生辉 如同新的一般 武当山金殿是中国古建筑的一个奇迹 InDecember 1994theancientarchitecture inWudangmountainwaslistedintheChronologyofRecognitionoftheWorldHeritagesinChina 1994年12月 武当山建筑群列入了世界文化遗产名录 Youwillalsohavegoodviewofthree coloredSplashingWaterfall cavedcoffins ancienttombgroup ect 你还可以观赏三色瀑布 石棺 古墓群等等 Themountainarealsolinkedwithmartialarts Itissa