回转窑机械部分说明书.doc

目 录一、 文本说明及POLYSIUS推荐润滑表.2二、 回转窑23三、 窑托轮29四、 轮带41五、 窑头及其密封53六、 窑入口及其密封67七、 回转窑液压挡轮系统.79八、 平轴承带刚性小齿轮的齿轮部件97九、 大齿圈及喷油润滑系统.111十、 固定窑头罩.120十一、 窑头煤粉燃烧器.127十二、 附表：压缩空气及冷却水分布用量表;窑及预热器系统润滑表一、文本说明及POLYSIUS推荐润滑表目 录1、相关法律说明2、联系方法3、基本安全须知3、1原理3、2修改和备件3、3职员3、4分解和布置3、5图案和警告含义4、关于润滑的基本信息5、POLYSIUS润滑表1、法定信息亲爱的客户： 此说明书由KPUPP POLYSIUS AG出版发行，介绍了设备的运输、试车、操作、维护和卸载、布置。仅在您们遵守说明书条件下，在设备的操作和维护中才能避免错误的操作，同时我们才对设备负责。责任和根据 KPUPP POLYSIUS AG将对除以下行为造成的设备损伤或操作错误负全部责任：不顾操作说明书警告，错误的操作方法，将设备挪着它用，错误的维修，说明书不允许的消耗设备（指润滑不足），使用非说明书推荐的备件，不是根据说明书而改造设备。还有，设备负责的条件同时如KPUPP POLYSIUS AG说明。版权 KPUPP POLYSIUS Ag对此说明书相关拥有所有的权利，包括那些相关的专利注册或者临时的专利登记。非经我们的许可，此文档不可提供给第三方，没有我们的允许，此文件也不可复制或用于其他非正规情况下。技术修改KPUPP POLYSIUS AG由于技术进步将保留修改设计的权利，最新的修改，图纸或文章，不一定包括在这个文档内。2、通讯地址页3、基本安全需求31基本安全装置原理设备制造的时候已根据安全防护要求和设计规定制造，然而这不能排除使用者伤害生命或损伤肢体的可能性，也不能排除他们不正确的操作对设备的伤害。这个设备安全防护条例要为运输、安装、试车、操作、维护和卸载和布置的所有人员理解。我们希望操作者有一个标志说明他们已经阅读并且理解安全说明书。设备仅在工艺测试后使用，需要严格遵守设备说明书已确认安全并且防止可能的伤害，测试条件需要现场整洁干净，需要由专家确认。确认所有其他的关于事故的国家法令和规定和环保规则已经执行。确认所有安全防护警告和标志已在设备上，并且确认清晰易读。确认所有设备资料、技术文档已经在工厂内，便于操作者随时取读。不要爬到保护装置上，比如栏杆、防护网或盖子，仅使用合适的梯子或脚手架以到达不易直接到达的设备或工厂部位。3、2修改和备件 基于安全原因，除非有KPUPP POLYSIUS AG许可，不可转化和修改设备。使用未经KPUPP POLYSIUS AG许可的备件可能导致不愿看到的危险。3、3职员仅受过专业训练授权的职员才可被雇佣并操作这设备。操作和保养人员必须始终穿戴必需的劳保用品，比如劳保鞋、工作服、劳保手套、安全帽。作为工厂设备的操作者，要对自己个人需求负责，请确认所有法律规定的措施都得到实行。操作人员要保证至少每班一次的设备检查，检查可见的损伤及故障。如果在设备上发现任何损伤、故障或者设备本身改变，应立即向相应技术主管汇报，如果需要，设备应该立即停止。进行设备维护保养工作时，应禁止无关人员入内。设备维护保养工作应仅由专业受过训练的人员承担。在使用气割和气焊时应仅由特殊培训人员承担。对于此装备的电气设备工作时应仅由一个合格的电气工程师进行，或根据电气技术规则在电气工程师指导下进行。液压系统的操作仅由有特殊技能且具有液压系统工作经验的人员承担。3、4卸载和布置要保证环境的安全和所有用具、材料的齐全，同时也要保证国家规定的安全和环境保护规定实施。3、5警告图案和含义KPUPP POLYSIUS AG的设备和操作说明书提供了多种警告图案，包括警示图案、文字、和文本。它们根据危险的类型和种类、严重程度指示危险。警示图案警示图案给出基本的危险警告和相应的危险类型，有如下种类：基本危险警告高压危险警告放射性物质或电离辐射警告爆炸物质警告易燃物质警告易爆气体警告有毒气体警告警示文字警示文字由单字组成指出警告程度和可能的伤害。危险直接伤害警告。如果你自己暴露在危险源中，可能丧命或者严重受伤或残废。警告潜在的危险警告。如果你自己暴露在危险源中，可能死亡或严重受伤。小心有危险的警告。如果你自己暴露在危险源中，可能受伤。或者如果你忽视这个警告，可能对设备、财产将造成损伤。4、润滑概述遵循下面的说明书以保证最适宜的润滑和润滑油的长寿。在放出所需的润滑油量后立即关闭油桶，将油桶储存在封闭干燥的房间。这样能防止润滑油的污染。确认润滑油的储存、使用和处理在有利于环保的方式下进行，在使用润滑油时请遵循当地的环保法律。在储存、使用润滑油时遵循当地的关于工业安全、健康和消防的相关法律。在不同的油桶、油罐、油盒或黄油枪上做好不同的标志，不允许润滑油混合使用。定期进行补加润滑油，润滑不足将导致设备部件损坏。齿轮部件在齿轮部件上的齿轮说明板上的油粘度等级是选择润滑油的决定性标准。确认遵循齿轮部件生产商的油质要求。如果需要我们推荐你们获得一个确认油质达到要求的证明，每个润滑油厂商或润滑油供应商都对他们的产品负责。油量的要求基于油位观察孔、测量油棒或油溢出检测口。根据齿轮部件说明书要求及时按周期更换油液，按期检查油位并及时补油，换油时彻底清洁齿轮部件，清洗油需要较低的粘度，不要使用重油作为清洗用油。如果你更换使用油的类型，齿轮部件中的废油残留油液要尽可能的少。作为一种规则，少量的残留油液不会引起问题，不同类型的不同厂家提供的齿轮油不可混用，如果必须，标志一样的油液可以与残留油液一起使用。当齿轮油液从聚乙烯二醇换到另外一种的齿轮油，齿轮部件一般需要使用新油彻底清洗，移除所有齿轮部件中的废油。油液加热气候上的不利可能需要加热润滑油，确认每单位油液面积上的传热不超过0.5到1W/cm2，如果有疑问，请联系生产厂家或润滑油供应商。轴承润滑 如果润滑油量过多，同样可能导致操作温度上升，特别是在较高速度的情况下。在较低速度下的轴承需要较好的防腐蚀保护，此机架需要完全灌满油脂。打开齿轮危险打开齿轮部件或者齿轮架可能导致被卷入且身体部分被碾压，则可能导致身体受伤，不要在设备运行时加润滑油。在补加润滑油前应彻底清洁打开的齿轮部件和齿轮架，在表面上形成油脂薄膜。迷宫式密封密封设计为防止小粒灰尘进入轴承，因此在迷宫式密封前会形成的油脂环用掉前，及时补充新鲜油脂知道密封前形成新的油脂环。润滑管道在调试前，摩擦侧润滑管道需要完全清洁并充入指定的润滑油。注意润滑油供应商有义务根据参考号选择适当的润滑油，POLYSIUS AG对此数据的正确性不负责，在非常困难的润滑条件和特殊的设计情况中，POLYSIUS AG将提供相应的特殊说明书。如果使用不明来历的油品，。在下表中列出的每个润滑油厂服务部门均提供一个润滑油服务电话，以便询问。相应的，我们的客服人员也将回答如何关于润滑油的问题。5、POLYSIUS润滑表液压油HLP，根据DIN51524，第二部分基于矿物油参考号23456ViscosityVG22VG32VG46VG68VG100Ident.no.11669191166920116692111669221166923AgipOSO22OSO32OSO46OSO88OSO100AralVitam GF22Vitam GF32Vitam GF46Vitam GF68Vitam GF100BechemStaroil NR.22Staroil NR.32Staroil NR.46Staroil NR.68Staroil NR.100BpEnergol HLP-HM22Energol HLP-HM32Energol HLP-HM46Energol HLP-HM68Energol HLP-HM100BrugarolasFluid Drive HM-22Fluid Drive HM-32Fluid Drive HM-46Fluid Drive HM-68Fluid Drive HM-100CastrolHyspin SP 22Hyspin SP 32Hyspin SP 46Hyspin SP 68Hyspin SP 100EssoNuto H 22Nuto H 32Nuto H 46Nuto H 68Nuto H 100Fuchs Europe lubricantsRenolin B5Renolin B10Renolin B15Renolin B20Renolin B30Fuchs lubritechRenolin B5Renolin B10Renolin B15Gearmaster CLP68Gearmaster CLP100KluberLamora HLP32Lamora HLP46Lamora HLP68Lamora HLP100MobilMobil DTE22Mobil DTE24Mobil DTE25Mobil DTE26Mobil DTE27ShellTellus 22Tellus 32Tellus 46Tellus 68Tellus 100Texaco/caltexAzolla ZS 22Azolla ZS 32Azolla ZS 46Azolla ZS 68Azolla ZS 100TribolTribol 943 AW 22Tribol 943 AW 32Tribol 943 AW 46Tribol 943 AW 68液压油HLP，根据DIN51524，第二部分基于矿物油参考号1112131415ViscosityVG22VG32VG46VG68VG100Ident.no.11669251166926116692711669281166929AgipOSO-D22OSO-D32OSO-D46OSO-68AralVitam DE22Vitam DE32Vitam DE46Vitam DE68Basic Tronic SAE10W-40BechemHydrostar 46DHydrostar 68DBpEnergol HLP-D22Energol HLP-D32Energol HLP-D46Energol HLP-D68BrugarolasFluid Drive HM-D22Fluid Drive HM-D32Fluid Drive HM-D46Fluid Drive HM-D68EssoHLPD-Oel22HLPD-Oel32HLPD-Oel46HLPD-Oel68Fuchs Europe lubricantsRenolin MR5Renolin MR10Renolin MR15Renolin MR20Renolin MR30Fuchs lubritechRenolin MR5Renolin MR10Renolin MR15Renolin MR20Renolin MR30MobilHydraulic oil HLPD32Hydraulic oil HLPD46Hydraulic oil HLPD68ShellTellus DO22Tellus DO32Tellus DO46Tellus DO68Tellus DO100Texaco/caltexAlcor DD22Alcor DD32Alcor DD46Alcor DD68Alcor DD100TotalFinaElfAzolla D22Azolla D32Azolla D46Azolla D68液压油HLP 可以生物降解参考号16171819ViscosityVG22VG32VG46VG68Ident.no.1166933116693411669351166936AgipAmica S22Amica S32Amica S46Amica S68AralVitam EHF22Vitam EHF46BechemHydrostar HEP32Hydrostar HEP46Hydrostar HEP46BrugarolasHidrosecur D46CastrolCarelube HES46CastrolindustrieTribol Bio Top 1448/32Tribol Bio Top 1448/46Tribol Bio Top 1448/68ESSOUnivis HEES 46Fuchs Europe lubricantsPlantohyd22SPlantohyd32SPlantohyd46SPlantohyd68SFUCHS LUBRITECHEco-Hyd22SEco-Hyd32SEco-Hyd46SEco-Hyd68SMobilEAL Syndraulik 46ShellNaturelle HF-E15Naturelle HF-E46Naturelle HF-E46Naturelle HF-E68Texaco/caltexHydra 32Hydra 46TotalFinaElfBiohydran SE46润滑油CLP，根据DIN51517标准第三部分基于矿物油参考号码22232425262729ViscosityVG100VG150VG220VG320VG460VG680VG1000Ident.no.1166904116690511669061166907116690811669091166910AralDegol BG 100 PlusDegol BG 150 PlusDegol BG 220 PlusDegol BG 320 PlusDegol BG 460 PlusDegol BG 680 PlusBechemEco Gear 100MEco Gear 150MEco Gear 220MEco Gear 320MEco Gear 460MEco Gear 680MBpEnergol GR-XF150Energol GR-XF220Energol GR-XF320Energol GR-XF460Energol GR-XF680BrugarolasBeslux Gear XP220Beslux Gear XP320Beslux Gear XP460Beslux Gear XP680Beslux Gear XP1000CastrolAlphaSP 100AlphaSP 150AlphaSP220AlphaSP 320AlphaSP 460AlphaSP 680AlphaSP 1000Castol industrieTribol 1100/100Tribol 1100/150Tribol 1100/220Tribol 1100/320Tribol 1100/460Tribol 1100/680Tribol 1100/1000EssoSpartan EP100Spartan EP150Spartan EP220Spartan EP320Spartan EP460Spartan EP680Fuchs Europe lubricantsRenolin CLP100PlusRenolin CLP150PlusRenolin CLP220PlusRenolin CLP320PlusRenolin CLP460PlusRenolin CLP680PlusRenolin CLP1000PlusFuchs lubritechGearmasterCLP100GearmasterCLP150GearmasterCLP220GearmasterCLP320GearmasterCLP460GearmasterCLP680MobilMobilgearXMP100MobilgearXMP150MobilgearXMP220MobilgearXMP320MobilgearXMP460MobilgearXMP680ShellShell OmalaF100Shell OmalaF150Shell OmalaF220Shell OmalaF320Shell OmalaF460Texaco/caltexMeropa WM100Meropa WM150Meropa WM220Meropa WM320Meropa WM460TotalFinaElfKassillaGMP220KassillaGMP320KassillaGMP460润滑油CLP，根据DIN51517标准第三部分基于矿物油参考号码33343536373839ViscosityVG100VG150VG220VG320VG460VG680VG1000Ident.no.1166911116691211669131166914116691511669161166917AralDegol GS 150Degol GS220Degol GS 320 Degol GS 460 Degol GS 680 BechemBerusynth EP220Berusynth EP320Berusynth EP460Berusynth EP680BpEnersyn SG-XP220Enersyn SG-XP320Enersyn SG-XP460Enersyn SG-XP680Castol industrieTribol 800/100Tribol 800/150Tribol 800/220Tribol 800/320Tribol 800/460Tribol 800/680Tribol 800/1000EssoGlycolube220Glycolube460Fuchs Europe lubricantsRenolin PG100Renolin PG150Renolin PG220Renolin PG320Renolin PG460Renolin PG680Renolin PG1000Fuchs lubritechGearmasterPGP100GearmasterPGP150GearmasterPGP220GearmasterPGP320GearmasterPGP460GearmasterPGP680GearmasterPGP1000KLUBERSyntheso D100EPSyntheso D150EPSyntheso D220EPSyntheso D320EPSyntheso D460EPSyntheso D680EPSyntheso D1000EPMobilGlycoyle EH220Glycoyle EH320Glycoyle EH460Glycoyle EH680Glycoyle EH1000润滑油CLP HC根据DIN51517标准第三部分基于润滑油参考号码404142434445ViscosityVG100VG150VG220VG320VG460VG680Ident.no.125009012500911216520121652112500921250093AralDegol PAS150Degol PAS 220Degol PAS 320 Degol PAS460 BechemEco Gear 100SEco Gear 150SEco Gear 220SEco Gear 320SEco Gear 460SEco Gear 680SBpEnersyn EP-XF220Enersyn EP-XF320CastrolAlphasyn EP150Alphasyn EP220Alphasyn EP320Alphasyn EP680Castol industrieTribol 1710/220Tribol 1710/320Tribol 1710/460Fuchs Europe lubricantsRenolin Unisyn CLP100Renolin Unisyn CLP150Renolin Unisyn CLP220Renolin Unisyn CLP320Renolin Unisyn CLP460Renolin Unisyn CLP680Fuchs lubritechGearmasterSYN100GearmasterSYN150GearmasterSYN220GearmasterSYN320GearmasterSYN460GearmasterSYN680MobilMobilgear SHC XMP150Mobilgear SHC XMP220Mobilgear SHC XMP320Mobilgear SHC XMP460Mobilgear SHC XMP680ShellShell Omala HD150Shell Omala HD220Shell Omala HD320Shell Omala HD460Shell Omala HD680Total FinaElfCarter SH150Carter SH220Carter SH320Carter SH460Carter SH680润滑油脂基本油：矿物油 皂化：锂 温度范围：20到120摄氏度DIN51502K2K-20K3K-20KP2K-20KP3K-20参考号50515556Ident.no.116690011669013079061166903AgipGR MU2GR MU3GR MU/EP2GR MU EP3AralAralub HL2Aralub HL3Aralub HLP2Aralub MKL3BechemHigh-Lub L2High-Lub L3High-Lub L2EPHigh-Lub L3 EPBPEnergrease LS2Energrease LS3Energrease LS-EP2Energrease LS-EP3BrugarolasG.A.Nr.80G.A.Nr.95G.A.Nr.850 EP2G.A.Nr.850 EP3CastrolSpheerol AP2Spheerol AP3Spheerol EPL-2CastrolindustrieTribol 3030/100-2Tribol 3030/100-2ESSOBeacon EP2Beacon EP3Beacon EP2Beacon EP3Fuchs Europe lubricantsRenolit FWA 160Renolit FWA 220Ronolit FEP2Renolit FEP3FUCHS LUBRITECHLagermeister EP2Stabyl L 120Lagermeister EP2Stabyl L 120MobilMobilux EP2Mobilux EP3Mobilux EP2Mobilux EP3ShellAlvania G 2Alvania G 3Alvania EP(LF)2Texaco/caltexMultifak 2Multifak RSPMultifak EP 2Multifak EP 3TotalFinaElfMultis EP2Multis EP3Multis EP2Multis EP3润滑脂润滑脂G基本油：皂化：锂 温度范围：矿物油锂合成20到140摄氏度矿物油/Ester/PAOPolyurea20到180矿物油锂/锂合成-20到120摄氏度DIN51502KP2N-20KP2R-20GP0G(K)-10GP00G(K)-10参考号60616566Ident.no.1166930116693711669311166932AgipAutol Top 2000 High TempAUTOL TOP 2000 Typ 0AUTOL TOP 2000 Typ 00AralAralub MKL2Filebfett AN0Aralub MFL 00BechemBeruplex LI-EP2Rhus LIC 00BPEnergease LC2Energrease LS-EP00BrugarolasG.A.Plex2G.Beslux Komplex M-2G.A.Nr.850EP00G.A.Nr.850EP000CastrolSpheerol EPL2CastrolindustrieTribol 4020/220-2Optimol Firetemp XT2Tribol 3020/1000-0Tribol 3020/1000-00ESSORonex MPFuchs Europe lubricantsRenolit Duraplex EP2Renolit PU-FH 300Ronolit GFW00Renolit FGW00FUCHS LUBRITECHUrethyn MP2Urethyn MP2Gearmaster LI400Notropeen LXG00KLUBERMicrolube GL262Stabutherm GH461(K1S-20)Mircolube GB0Mircolube GB00MobilMobilgrease XHP222Mobilux EP004ShellRetinax LX2Stamina EP2Alvania GL 00(Li)Texaco/caltexStarplex2 Black Pearl Grease2Multifak EP0Mutifak 6833EP00TotalFinaElfMultis Complex EP2MulTis EP0Multis EP00钢索油链条油钢索用外部润滑油矿物油生物降解油人造油参考号71737475ViscosityVG100VG100VG100Ident.no.1166851116685211668531166854AgipFin 332Basia SX100AralAralub MKA-Z1 Deganit B100Deganit BADeganit HAT 260BechemBechem SeilstarBerulit lKPBerusynth CU100BPEnergease 0GBrugarolasBeslux Crown H-1/RBeslux Camin 100Beslux Hidro-Bio 150Beslux Ramca 100CastrolindustrieESSORonex MPFuchs Europe lubricantsRenolit Duraplex EP2Renolit PU-FH 300Ronolit GFW00Renolit FGW00FUCHS LUBRITECHUrethyn MP2Urethyn MP2Gearmaster LI400Notropeen LXG00KLUBERMicrolube GL262Stabutherm GH461(K1S-20)Mircolube GB0Mircolube GB00MobilMobilgrease XHP222Mobilux EP004ShellRetinax LX2Stamina EP2Alvania GL 00(Li)Texaco/caltexStarplex2 Black Pearl Grease2Multifak EP0Mutifak 6833EP00TotalFinaElfMultis Complex EP2MulTis EP0Multis EP00来自POLYSIUS AG的设备专用润滑油POLYCOM，回转窑托轮润滑油参考代号Ident.noKLUBERFAGBECHEMSKF801166876KluberlubBE41-1501ArcanolL223VHigh-LubFA50MOLGEV2高效脱脂机，分解器，篦冷机参考代号Ident.noKLUBERARALESSO/MOBILFUCHSLUBRITECHSHELLSKF81507184辊磨（磨辊）参考代号Ident.noKLUBERMOLLENBERG&SONNTAGBECHEM821166877Syntheso HT1000Molsyn 1000EPBerusynth EP1000831166878Syntheso HT1500Molsyn 1500窑尾密封，浮动板内部润滑参考代号Ident.noKLUBERFUCHS LUBRITECH851166879窑尾密封GraflosconC-SG500PlusCeplattyn KG10HMF861166880浮动板Wolfracoat C-FluidCeplattyn HT-BF自适应小齿轮参考代号Ident.noKLUBER881166881自适应小齿轮Structovis BHD-MF回转锁风喂料器，最大温度大约450摄氏度参考代号Ident.no润滑点KLUBERFUCHS LUBRITECH901166879密封GraflosconC-SG500PlusCeplattyn KG10HMF喷油润滑系统（齿轮驱动装置）参考代号Ident.noKLUBERFUCHS LUBRITECH901166875手动润滑（刷子等）Grafloscon A-G1 UltraCeplattyn 300911166882运转中润滑Grafloscon B-SG00 UltraCeplattyn RN921166883操作润滑Grafloscon C-SG0 UltraCeplattyn KG 10HMF931219857操作润滑5100摄氏度Grafloscon C-SG1000 UltraCeplattyn KG 10HMF-1000941219858操作润滑15120摄氏度Grafloscon C-SG200 UltraCeplattyn KG 10 HMF-2500溅油润滑系统，油循环润滑系统(齿轮驱动装置)参考代号Ident.noKLUBERFUCHS LUBRITECH951166884运转中润滑Kluberfluid B-F 1Ultra961166885操作润滑15到90摄氏度Kluberfluid C-F 1UltraCeplattyn 100MV971166886操作润滑5到120摄氏度Kluberfluid C-F 2UltraCeplattyn 100HV关于参考代号92和97的润滑油，也是参考代号101的润滑油可以用于齿轮驱动部分的油脂喷洒润滑。在润滑进行时，检查润滑油，在安装时，Kluberfluid C-F3 Ultra也可用于润滑，手动用于齿轮部件和小齿轮上。燃烧器参考代号Ident.no.润滑点TRIBO TECHNIK9883726位置调整螺栓CopaslipQUADROPOL辊磨（油循环润滑系统）参考代号Ident.no.KLUBERARALCastrol IndustrieBECHEM991250094Syntheso D 680EPDegol GS 680Tribol 800/680BerusynthEP680齿轮驱动部分（参看参考代号92和97）参考代号Ident.no.KLUBER操作润滑，从12到120摄氏度Kluberfluid C-F 3 Ultra二、回 转 窑1.技术参数制造时间：2003年胴体直径：6.4/6.0/5.8m转速：3.5转/分钟倾斜度：4%长度：86.845m(不包括窑出、入口)2组成及功能描述回转窑用来煅烧小尺寸较小的物料。为了达到此目的，回转窑的出口装有燃烧器，来自冷却机前段的二次风和在窑内与一次风进行混合，逆向窑内物料的运动方向出回转窑。回转窑的倾斜度使喂入的生料从窑尾向窑头运动。窑头罩的下部作为气体密封及与冷却机的接口。为了保护窑胴体及相关部件，减少热量的散失，在回转窑的不同区域砌筑有不同种类的耐火材料。2、1 组成（见图1）回转窑由以下的部件所组成：1、胴体2、窑入口及密封3、带有疏松张紧系统的轮带4、托轮站5、挡轮6、小齿轮及驱动装置7、带自身润滑系统的大齿圈防护罩8、回转窑驱动体统9、窑出口及密封10、窑头罩11、熟料冷却带（可以调整）窑胴体由许多单体（根据运输情况及几何尺寸定）在现场或厂家焊接而成，同时还需要砌筑耐火材料。不同区域胴体的厚度应满足计算的荷载要求，根据所能承受的温度加工胴体的材质。窑的轴向运动通过液压挡轮来进行调整。通过窑主传、小齿轮及大齿轮将力矩传递给窑胴体。为了保证不受外界环境的影响，大齿轮被防护罩保护起来，同时带有自身润滑系统。在冷却机及窑的出口的联接部件为窑头罩，设有燃烧器及检修用的人孔门。窑入口及出口密封防止外界气体的进入。2、2功能描述物料通过窑入口进入回转窑内，窑的倾斜度导致了物料逆向窑内气体的运动方向向窑出口运动，进而进入冷却机。在此过程中，物料在窑内经过以下的区域： 预热带（取决于预热器的类型） 分解带（取决于预热器的类型） 熟料带 冷却带窑内区域的划分取决于煅烧物料的组成、预热器的类型及冷却机的类型。回转窑的长度和直径主要取决于设计的熟料产量、预热器的形式及冷却机的类型。系统的热量主要靠窑头燃烧器来提供，燃烧空气主要来自冷却机的前段的二次热风。热气流在窑内经过窑出口进入窑尾烟室及预热器。热量通过热气体与物料及耐火材料的接触传递给物料。在回转窑的正常运行过程中，对窑胴体表面温度进行监控是非常重要的，同时，也可以对胴体的变形情况进行目测。胴体的最高温度不能超过3500C，当温度超过3500C时，胴体的长度不能明确，温度超过4000C将非常的危险，出现胴体的高温，可能是由于窑内耐火材料的塌落或者厚度过小，此时必须立即停窑，对损坏的耐火材料进行更换，也可能因为窑升温及停窑的程序不符合规范所致。由于不均匀的窑皮或煅烧状况不稳定胴体圆周方向的温差过大，将导致胴体的变形，同时导致旋转的胴体受力过大，视胴体的变形情况，受的应力将是正常运行时的几倍，由于应力过大，可能导致胴体焊接面的开裂，还导致窑托轮及基础、大小齿轮及轮带等部位受力过大，另一方面，还导致了窑大、小齿轮不规则的运动。如果窑胴体变形量很大（即使在冷态时），需要对胴体的轴向进行重新调整，这些精确的测量及调整工作只有POLYLIUS专家才能实施。但如果胴体的变形量大到不能进行再次的调整，为了不因胴体受损造成更大的故障，就应该考虑对变形量大的胴体进行更换。3 试车前的准备工作31耐火材料砌筑前的检查： 窑内的所有安装用的辅助设施是否已经被清除； 窑内所有的焊接点是否已经被打磨光滑、平整； 窑胴体的焊缝是否已经按照POLYSIUS公司焊接要求及规范进行检查并合格； 人孔门是否已经被关闭。32试车前的检查：系统安装结束后，在进行试车之前，按照以下的要求进行检查。确保所有的安装辅助设施已经被撤除。在进行第一次试车时，应该有POLYSIUS专家参加，并在POLYSIUS专家的指导下进行。 回转窑的中心线是否已经找正结束（至少在冷态下已进行找正）； 窑安装时的尺寸是否符合POLYSIUS的测量计划（measuring plan）； 依据相关设备的操作维护手册对窑系统各太主机设备进行检查； 窑内耐火材料的砌筑质量是否满足厂家的技术规范及要求； 冷风套外所有的安装辅助设施是否全被撤掉；33设定及调整所有的安装工作结束以后，在正常的运行过程中，必须对窑胴体的位置进行测量，如果有必要，需进行从新调整。实验证明POLYSIUS公司开发的POLCSCAN测量系统非常适合这项测量工作。在客户的要求之下，需POLYSIUS公司的专业技术人员来实施POLSCAN测量工作。注意：试车前最好不要在冷态下转窑，以免损坏窑内的耐火材料。4、维 护1.检 查序号需做的工作频率备注1视觉检查因过热而产生的痕迹3次/天2用扫描仪检查整个胴体表面的温度6次/天胴体表面温度不能超过3500C3视觉检查胴体焊接处是否有裂纹每天4对窑胴体的变形进行测量每2年推荐接受POLYSIUS所提供的服务5窑胴体一旦出现高温时检查胴体表面的裂纹（例如用磁颗粒实验）每次当窑胴体出现高温时推荐使用POLYSIUS公司所提供的服务6检查窑胴体的轴向变形情况每2年如果在短的时间间隔内发现基础沉降超过5mm时；每次更换窑轮带及轮带张紧系统以后。7检查窑胴体的椭圆度每2年进行胴体测量。测量频率根据实际情况可以缩短。推荐接受POLYSIU所提供的服务。注意：一旦胴体的表面出现裂纹时，必须参考窑工艺操作说明书立即停窑。由