英语财经报刊选读supplementary.doc

Unit 1 Background Materials G20 members20国集团或者廿国集团，由八国集团（美国、日本、德国、法国、英国、意大利、加拿大、俄罗斯）和十一个重要新兴工业国家（中国、阿根廷、澳大利亚、巴西、印度、印度尼西亚、 墨西哥、 沙特阿拉伯、南非、韩国和土耳其）以及欧盟组成。按照惯例，国际货币基金组织与世界银行列席该组织的会议。廿国集团的GDP总量约占世界的85%，人口约为40亿。中国经济网专门开设了“G20财经要闻精萃”专栏1，每日报道G20各国财经要闻。 G20 activities 20国集团自成立至今，其主要活动为“财政部长及中央银行行长会议”，每年举行一次。20国集团没有常设的秘书处和工作人员。因此，由当年主席国设立临时秘书处来协调集团工作和组织会议。 会议主要讨论正式建立20国集团会议机制，以及如何避免经济危机的爆发等问题。与会代表不仅将就各国如何制止经济危机进行讨论，也将就国际社会如何在防止经济危机方面发挥作用等问题交换意见。 1999年12月15日至16日，第1次会议暨成立大会，地点德国柏林； 2000年10月24日至25日，第2次会议，加拿大蒙特利尔； 2001年11月16日至18日，第3次会议，加拿大渥太华； 2002年11月22日至23日，第4次会议，印度新德里； 2003年10月26日至27日，第5次会议，墨西哥莫雷利亚市； 2004年11月20日至21日，第6次会议，德国柏林； 2005年10月15日至16日，第7次会议，中国北京，主题是“加强全球合作，实现世界经济平衡有序发展”。 2006年11月18日至19日，第8次会议， 澳大利亚墨尔本； 2007年11月17日至18日，第9次会议，南非开普敦； 2008年11月08日至09日，第10次会议， 美国华盛顿； 2009年04月01日至02日，第11次会议，英国伦敦。 2009年09月24日至25日， 第12次会议， 美国匹兹堡。 2010年06月27日至28日， 第13次会议， 加拿大多伦多。 2010年11月11日至12日， 第14次会议， 韩国首尔。 2011年02月18日至19日， 第15次会议， 法国巴黎。 2011年11月03日至04日， 第16次会议， 法国戛纳。 2012年06月17日至19日， 第17次会议，墨西哥洛斯卡沃斯。Unit 1 The new structure of the world Economy-G20Text A : Group of 201. emerging economy:新兴经济体emerging market economynewly emerging economy industrialized economy:2. gross national product: 国民生产总值gross domestic productreal gross national productestimated gross national product3. industrial nations ：工业国industrialized nations 工业化国家4. Atlantic-oriented: 以 为中心、导向；主导的5. take on a new prominence 承担新的地位，更重要6. bail out: 帮助摆脱困境， 救助7. mortgage market:抵押信贷市场8. on ad hoc basis:临时、即兴的9. rotating council presidency:欧盟理事会轮值主席国Text B The Pittsburgh Summit1. economic cycle: recession, depression, recovery, boom 2. fiscal policy 财政政策；monetary policy; financial policy; aggressive policy; passive policy;3. regulation and supervision: 监管4. opaque OTC derivative market:缺乏透明度的场外衍生市场5. race to the top: 力争上游6. phase out: 逐步取消7. fossil fuel subsidy:化石燃料补贴8. future market: 期货市场9. deliver on: 兑现10. take stock of: 评估，评价11. greenhouse gas emission: 温室气体排放12. oversee and regulate: 监督和规范Text C Financial reform and the G20: a hard clime1. reign: dominate2. shore up: support, save3. set the stage for a pow-wow: prepare for the meeting4. expansionary policy: 扩张性政策tight policy 紧缩政策5. rein in :限制、控制6. buffer: 缓冲存货7. pay disclosure:薪酬披露8. a host of: a lot of a handful of: a small quantity of 9. collateralized debt obligation: 抵押化债务债券10. governance reform: 治理结构改革11. cross-border institution:跨境机构12.Tier-1 capital ratio: 一级资本率Unit 2 American Sub-prime Mortgage Crisis Text A Debt and Denial1. live within ones means : 量入为出live beyond ones means: 入不敷出2. run up debts to.借债 3. make sense: 有意义，有道理，讲得通4. budget deficit: 预算赤字5. adjusted for: 调整6. debt financing: 债务融资7. home equity:房屋净值8. spending money:零用钱9. borrowing binge: 疯狂借款10. trade deficit:贸易赤字 soft landing: 软着陆11. snap up :抢购 bubble zone: 泡沫区12. economic fundamentals:经济基本面13. illusory wealth: 虚幻财富14. drop off: 减少 rude awakening: 猛然惊醒15. hedge fund: 对冲基金Text B 1.meet payments: 满足支付，付款1. fall behind: 拖欠2. pay off: 偿还3. conventional mortgage:传统按揭方式4. squeeze out of: 挤压出5. be stuck with: be burdened with6. per capita income: 人均收入7. economic gap: 经济差距8. spillover effect: 溢出效应9. tax base: 税基10. in reverse: 相反地11. gutting: 破坏，供应紧张12. deindustrialization: 限制工业化，产业空洞化Text C Three trillion dollars later.1. fill ones boots with risk: take risk2. palm off: get rid of , dispose of3. write down: 资产减记4. let the devil take the hindmost: 人人自保，落后遭殃5. hold to ransom: 绑架6. cordon off: skirt, 绕过7. the scale and scope: 规模与范围8. the risk of insolvency: 资不抵债的风险9. identify with: 认为等同于10. trade off: 权衡Unit 3 Obamas Economic Recovery PlanText A1. take office: 就职2. economic stimulus package:经济刺激一揽子方案3. make ones way through:努力通过4. public housing公租房5. tax credit:税收抵免6. tuition credit: 学费税收抵免7. mortgage relief:抵押贷款减免8. mortgage-backed securities: 不动产放款抵押债券9. legislative overreach: 立法出拳过重10. weatherize :适应气候条件11. preventive care: 预防保健护理12. distressed security: 不良债券Text B: Americas Vulnerable Half-Speed Recovery1. on a gloomy note: 沉重，不景气，暗淡2. overhanging debt: 债务积压3. weigh down projection: reduce prediction4. write-down: 减记5. lagging indicator : 滞后指标6. double-dip recession: 双底衰退7. baby boomers:(1):尤指1946年至1965年美国)出生于生育高峰期的人，生育高峰儿(2)出生于生育高峰期的一代人之一员,生育高峰代人 (3) baby boomers经济困难的一代人8. put a damper on: restrainText C: Obama Unveils Green Jobs Plan aster Economy Loses 85,000 jobs in December1. tax credit: 税收抵免2. slip back: 滑回，后退，陷进去3. jump-start:启动，发动4. discouraged workers: 失业而不积极寻找工作的人（气馁工人；失去信心工人）5. point in the right direction: 指向正确方向，提供依据等6. in the same vein: 以同样方式；以同一思路Unit 4 Obamas Medical PlanText A1. The House of Representative:众议院 Senate参议院2. last-minute: 最后关头的3. universal health coverage:全民医保4. sign up for: 签约从事、获得;申请。5. cover the expense支付费用 6. deductible:免赔额7. under-insured:保险不足8. the broad outlines:粗略的概况9. insurance exchange: 保险交易所10. lay out:筹划、列出等Text B1. health coverage: 医疗保险2. premium:保险费3. co-payment:共同负担4. medical care:医疗保健护理5. picket line:警戒线6. employer-sponsored insurance公司员工医疗保险7. pension fund: 养老保险基金8. medication:药物治疗9. staffing level:人员编制，人员职级10. defined-contribution: 缴费确定型11. defined-benefit:待遇确定型12. voucher: 联邦医疗券13. consumer driven health care:消费者主导型医保14. out-of-pocket: 现金支付， 自掏腰包15. working family:工薪家庭16. comprehensive coverage: 全险Text C1. strike a nerve:刺痛神经，说到别人痛处2. an array of:数组3. pertinent yardstick： relevant standards相关标准4. in a good(bad) light处于有利（不利）情势5. healthy life expectancy:健康预期寿命6. obesity epidemic肥胖流行病7. fill prescription:抓药，按方配药8. top of the line: excellent, first grade, bestUnit 5 Investment BankingText A1. trace its roots back to: 追溯到2. topple from推翻3. take the helm: in charge of , lead4. leveraged loan:杠杆贷款5. lay the groundwork for:为。奠定基础6. shore up: support7. at a bargain price: at a low price8. toxic asset: bad asset9. stand alone: separate, individual10. chart a course: find a wayText B1. pull under: 漩涡等把。卷到水下2. wealth-management company:财富管理公司3. bond trading: 债券交易4. pennies on the dollar: 大幅贬值，大幅缩水，廉价地5. pull out of: leave, retreatText C1. file for liquidation: 申请破产清算2. small fry:无足轻重的人或事3. short sellers:卖空者4. spin off:资产拆分、剥离5. do or die:决一死战，生死关头Unit 6 EU: Finance and EconomyText A 1. Cobble together: 2. behold the result:看结果3. Wall off: separate4. All-too-frequent: frequent5. Run for hills: escape for safety6. Paper over: cover, conceal,7. Austerity: 紧缩 Ease 宽松8. all but: nearly9