第二外语(日语).doc

黑龙江省高等教育自学考试英 语(050201)专业（本 科）俄 语(050203)专业（本 科）英语教育(050206)专业（独立本科段）商务英语(050218)专业（独立本科段）美术教育(050410)专业（独立本科段）音乐教育(050408)专业（独立本科段）广播电视编导(050311)专业（独立本科段）第二外语(日语)考试大纲(课程代码 0840)黑龙江省高等教育自学考试委员会办公室二九年十月目 录考试大纲2考试纲要5考试样题17考试样题参考答案25词汇表27 总 则本课程作为高等教育自学考试英语专业第二外语（日语）自学考试课程，适用于非日语专业自学考试的所有考生。为英语专业自学考试本科阶段的必考课程之一。本课程考试大纲是根据自考计划的要求、结合自考特点而制定。旨在对个人自学、社会助学和课程考试的内容、要求、考试原则及有关其他问题进行指导和规定。本课程考试大纲明确了课程学习的内容及深度和广度，规定了课程考试的范围和标准。是制定课程教学计划、编写教材及辅导书、社会助学组织进行自学辅导的依据，同时是自学者学习教材、掌握课程内容知识范围和程度的依据，亦是进行自学考试命题的依据。 本考试由黑河龙江省学自学考试办公室负责组织实施。每年举行 ？次。分别是 ？月 ；？月。 一、考核对象：高等教育自学考试本科生。二、考核目标：1词汇：考查考生对指定教材所规定的词汇知识的理解与掌握情况，尤其是副词、接续词以及用言的各种活用。2 语法：掌握教材中出现的各种语法现象，能理解并灵活运用教材中出现的句型及习惯用法。3阅读：掌握文章的中心思想，主要内容和细节，理解上下文的逻辑关系，根据上下文推断生词的含义，进行一定的判断和推理，理解话题的意图、观点或态度。4翻译：能翻译与所学内容难易程度相当的句子或短文章，译文准确、完整、通顺。、三、考核内容：本考试以成人教学大纲规定教材为蓝本，除了听说以外的所有技能。四、重点与覆盖面1 试卷覆盖到每一课，不偏重某一课，不忽略某一课。但是语法重点多、词汇有代表性的课文出题比例可能略大一些，次重点课文的出题比例略小一些。2.试题的难度分为“容易”、“中等偏易”、“中等偏难”和“难”四个层次，不同难度的试题在试卷中的分数比例约为容易30左右、中等偏易30左右、中等偏难30左右、难10左右。五、使用教材：标准日语初级教程 上、下册 （上册）2002年11月1版、（下册）2003年3月1版 原著作：日本东京外国语大学留学生日本语教育编注： 许罗莎 崔 勇等 出版社：北京大学出版社 六、试卷题型、题量和分值本试卷分成100分，考试时间为120分钟，答题方式为闭卷笔试。1 题型：（1）词汇知识综合 （2）语法知识综合 （3）阅读理解 （4）单词书写 （5）翻译。其中，（1）词汇知识综合 （2）语法知识综合 （3）阅读理解是客观试题，要求考生从每题四个选择项中选出一个最佳答案。（4）单词书写 （5）翻译，此两部分是主观试题、要求考生书写试题内容。2 内容与形式（1）词汇综合本部分共10 题，每题1分，满分10分，考试时间为15分钟。此项目内容涉及词汇及短语，试题的形式是多项选择题。每道题设置一个空白，要求考生从所给的4个选择项中选出一个最佳答案。（2）语法综合 本部分共20题，每题1分，该项满分20分，考试时间为15分钟。每道题设置一个空白，要求考生从所给的4个选择项中选出一个最佳答案。（3）阅读理解此部分共15道题选择题，每题2分。满分30分，考试时间为30分钟。要求考生阅读几篇短文，文章的难度适中。每篇短文后有若干个问题，考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。文章的内容涉及日常生活，社会文化以及科普知识等，体裁多样：叙述文、议论文、说明文、采访记等。对超出规定范围而且影响考生阅读理解文章大意的词，将用汉语注明词义。（4）单词书写此部分由两个部分构成。即，日文汉字注假名、假名改写成日文汉字的形式。共10道选择题，每题1分。满分10分，考试时间为20分钟。1、 日文汉字注假名，共5题，每题1分，该项满分5分。要求考生书写出正确的日语发音。2、平假名改写成日文汉字，共5题，每题1分，该项满分5分， 要求考生书写出正确的日本汉字。 （5）翻译 翻译部分要求在规定时间按内完成日译汉10题、汉译日5题的翻译内容。要求句子语言通顺，内容完整。1 日译汉，共10道题，每题2分。满分20分，考试时间为20分钟。2 汉译日，共5道题，每题2分。满分10分，考试时间为10分钟三、答题和计分序号各部分名称题目数计分考试时间1词汇综合1010152语法综合2020153阅读理解1530404单词书写汉字注假名5510假名写汉字55105翻译日译汉102020汉译日5101070100120考试纲要参考：-标准日语初级教程上册-（一）教材结构：初级上册共17课（二）考核重点：1、在了解日语语音特点及标准发音2、正确掌握日语假名的发音规则。具备正确认读、正确拼写单词和简单句子。 3、了解日语汉字的读音一般规律（音读和训读两种训读的特征）4、辨析常用词汇的词义、词性并能正确使用。5、清晰理解日语的基本词法和句法的概念并灵活运用助词及用言的活用6、领会和掌握所学的常用惯用句型7、从根本上认识日语的句子构成规律。第1课 1提示助词2疑问助词 3领格助词 4提示助词 5并列助词 6判断助动词 代名词 判断句选择疑问句型、 第课1形容词 终止形、连体形、连用形2 指示代名词 3 数词基数词1. 2.3.4.量数词時冊分 4 连体词 5 接续词 6 接尾词過前 7描写句形容詞形容詞 第三课1 宾格助词2 补格助词3提示助词4领格助词5助动词6终助词7形式体言8疑问代词何9接尾词 第四课 1补格助词 2判断助动词 3助动词 4疑问代词 5形容动词同 第五课 1补格助词 2副助词（） 3并列助词 4形容词 连用形 5数词 （年月日的表示） 6接头词 7接续词 8句型 第六课 1补格助词 2主格助词 3提示助词 4副助词 5形容动词终止形 、连体形 6数词 基数词 7量词 8存在句 / 第七课 1补格助词 2接续助词 3主格助词 4形容动词并列用言 5动词 6副词 7代词、 8接尾词中 第八课 1补格助词 表示一同完成行为表示行为共同者表示比较的标准 2助动词 3接受动词、 第九课 1提示助词 2接续助词 3助词的重叠与与 4判断助动词 5否定助动词与形容词 6动词 分类五段动词一段动词变动词变动词动词的活用变化终止形未然形表示进行某活动句型 8 句型 第十课 1接续助词 2补格助词做某些自动词的对象语表示行为，动作的目的 3接尾词方 4终助词 5接续词表命令的句型 7 表否定的命令的句型8表方向目的句型行/帰/着 第十一课 1接续助词 2补格助词表示行为，动作的归着点 表示比较的对象和基准 3助动词 4补助动词（） 5接尾词 6句型行7表先后顺序的用法8表示时间的用法前 第十二课 1补格助词 2助动词动词连用形形容词、形容动词助动词 3判断助动词 4副词 5接续词 6 句型句型句、型句型 第十三课 1主格助词 2疑问助词 3补助动词 4接尾语製町丁目番地第十四课 1主格助词 2补格助词 3愿望助动词 4形容词 5补助动词 6副词一番表许可的用法構表禁止用法表明令用法第十五课 1提示助词 2形式体言 3补助动词 4副词与 5 6構7 同一言葉同一言葉8 表时间用法9表变化用法第十六课 1并列助词 2可能助动词与可能句1) 五段动词未然形变动词+一段动词未然形，变动词未然形+2) 可能句的句形动词连体形+ 3助动词 4的假定形 5接尾词代 6表变化的句型7表解释说明的用法8表请求用法 第十七课 1接续助词 2补格助词 3补助动词 4形容词，形容动词 5的特殊用法 6自动词与他动词 7見与聞 8接尾词目 9接续词10区別考试纲要参考-标准日语初级教程下册-（一）教材结构：共17课（二）考核重点：1、能够识别并掌握时、体、态的关系2、掌握敬语的一般表达方式。3、进一步掌握复杂助词及助动词的一般用法并熟练运用4、能够辨别复句的种类及结构5、了解一些复合词的构成方法6、应掌握常用的惯用方法第18课 1主格助词2补格助词 3补格助词 4接续助词 5接续词 6 表示比较的句型（形容詞形容動詞体言述語） （用言肯定式）（用言肯定式）用言肯定式一番（用言肯定式）表示建议、忠告的句型 表示解释、说明的讲法第19课1接续助词2接续助词3 提示助词何回何人4接头词5句型6有过某种经历的句型7句型8句型9劝对方或邀请对方一同作某事的句型一緒 第二十课 1比况助动词2动词的活用变化1) 推量形和推量助动词的接续法五段动词一段动词变动词变动词2) 动词推量式的用法 3与 4形容词后 5形式体言 6代词、表意志的句型 8 句型使 9 表物品的用途 第二十一课 1接续助词 2简体判断助动词 3与接续词 4形容词的假定形与假定式 5动词的活用变化五段动词一段动词变动词变动词6 7希望建议用法 第二十二课 1接受动词 2接受动词的补助动词用法 3补助动词 4自谦用法6予定 第二十三课 1补格助词 2样态助动词 3比况助动词 4过去助动词 5形式体言 6的特殊用法第二十四课 1补格助词 2接续助词3被动助动词与被动句1） 被动助动词的接续法2） 被动句 4补助动词5形式体言6接尾词様7 w状态/颜色的句型第二十五课 1接续助词 2副助词 3样态助动词 4补助动词 5结构动词始 6形式体言1）动词连体形2）动词进行时（）3）动词过去时（） 7接尾词 過 8接续词 9文型第二十六课 1副助词 2传闻助动词 3判断助动词 4接续词 5 6間与間途中9表明令，希望的用法10 表说话人的推测思11表庆幸的用法第二十七课 1副助词 2领格助词 3使役助动词与使役句1） 使役助动词2） 使役句 4形式体言方 5接尾词君 6标对比的句型、第二十八课 1副助词 2推量助动词 3敬语 尊他敬语尊他敬语助动词尊他敬语接尾词様方自谦敬语 自谦敬语动词郑重语助动词接头词4 場合敬语表达法尊他語謙譲語第二十九课 1副助词 2动词的中顿 3体标资格身份的用法5、第三十课 1否定助动词的连用形中止法； 2形式体言 3接续词 45 表递进的句型、6 解释事项用法点句型多第三十一课 1副助词 2副词 3接尾词第三十二课 1领格助词替代转换与等重叠 2形容词的连用形 3构词动词慣 4接尾词一者事件空间表达法 6 文型見第三十三课 1补格助词 2自动词构成的使役句 3接尾词的 4的用法 副词的一般用法接尾词用法違 第三十四课 1补格助词 2接续词 3接尾词費賃代料心配上 考试样题一、词汇综合次文入最適切選択肢ABCD中一選、解答用紙符号印。(1x10=10点)1、明日出。ABCD2道狭。、車多危。ABCD3明日試験、早来。ABD4結婚式誰。ABCD5自分顔見。ABCD6王、新宿行。一緒7. 毎月 本 読。A三冊 B三台 C三本 D三枚8私先生綺麗花。 9. 私時鞄。大学去年小10先生事務室行。、。二、文法综合次文入言葉選択肢ABCD中最適切一選、解答用紙符号印。(1x20=20点)11昨日、会社休。ABCD12何色 買。 白 青 買。A B C D13昼御飯 一人 食。 、山田 食。A B C D14 毎日 漢字 勉強 。A B C D 15毎朝 何時 家 出。A B C D 16. 昨日先生宿題見。ABCD17. 昨日家日本語英語勉強。ABCD18全部食。何。19毎日図書館勉強。ABCD20昨日11時寝。ABCD21毎日 朝飯 食。 。 _ 食。A BC D 22山川 。 。 使 _ 。 A B C D23先生 今 。 先生 図書館 _。A BC D24 少 。 _。ABC D25 田中社長。A BCD26、王風邪引。A B C D予定27、中村、。A B CD28、彼女会、太言。A度B度C度D度29、今、着、黒竜江大学行。A B C D30、方川釣。A B C申 D三阅读理解次文章読、後問答。答選択肢ABCD中最適切一選、解答用紙符号印。(2x15=30点)文章一15年前、声聞、。声、話。声人話。話、手紙書、忘思。、声聞、声、心中。聞声、話、。、話、聞人、気。声聞、話、電話、話。声人、。31人、声聞。A.声聞。B.15年前、。C.声、話。D.人話。32人、声聞、話手紙書、思。A.話。B.手紙書。3.同思。4.思。33人、話、手紙書思。A.話。B.手紙書。C.同思。D.思。34思。A.話、。B.手紙。C.声手紙、心中。4.35人、話。A.話。B.早話。C.聞人気。D.話。36。A.聞声、話、思。B.声聞、声思。C.声、話、思。D.声人、話、聞思。文章二日本人訪問手土産必要聞王、日本来人訪、中国持参書画、切紙手土産持参。、決相手日本人返礼何持。彼、中国人貧思何持思、日本人家庭出入、日本人同士、返気付。日本人気短彼観察結果。、風習気短理由。、日本人返。放礼失考。香典、結婚祝手土産裾分、人返頭痛。贈必返期待、返、変思。中国人、返、売買交換同。好意好意受取。、忘、何感謝返礼。37一般的日本人訪問、何持参。A書画持。B切紙持。C何手土産持。D 何持38日本人人何、返礼理由次。A日本人気短。B返礼、人文句言。C贈返礼期待。D返礼失礼。39中国人返礼態度。A日本人同、返礼思。B返礼売買交換同思。C返礼、失礼思。D本当返礼思。文章三佐藤毎日午後五時八時、大学近喫茶店。一時間九百円。佐藤、両親大学学費、毎月十万円送、生活金十分。夏休旅行、友金。中、金、道仕事、一日一万円。、仕事、一日八時間以上。、学生。、図書館本仕事。仕事、簡単、一時間六百円。佐藤喫茶店仕事、金少、好。40佐藤毎月両親金。A夏休旅行。B大学学費。C友。D 普段生活。41道一日。A一万円以上。B一万円。C一万円以下。D8000円。42学生道。A金少。B仕事複雑。C金多。D道。43佐藤今。A今仕事早勉強時間B)金仕事。C仕事忙大学、今仕事。D仕事、金少、引続。文章四川田、見。一人見、五月休外国行。、一人、少。旅行国、日本時間、少。食物、水飲。、見見、。写真、自分目見、。川田、旅行中友人、今手紙書。44川田。A 友舘行B 一人見C 五月休旅行行D 外国行友手紙書45川田旅行行前。A 一人B 食物水飲C 旅行国D 水飲四、单词书写1 汉字注假名 傍線部撥音（）書入。（1x5=5点）46 明部屋日本語先生。 （ ）47 私昨日、4時起。 （ ）48休日、食事。 （ ）49机上丈夫紙。 （ ）50日本語授業毎日8時10時。 （ ）2 假名写汉字傍線部撥音（）書入。（1x5=5点）51起。 （ ）52冬北海道撮。 （ ） 53私本買。 （ ）54私会社行。（ ）55私、王一緒図書館行。（ ）本文转自沪江日语五、汉译日次中国語日本語訳。(2x10=20点)56你每天锻炼身体不？57你是走来的吗？58对不起，请把那只红色的圆珠笔递给我。59今天很冷，昨天也很冷。60没有课的时候，不太学习，总是与朋友一块玩。61我姓王，我是中国人。请多关照。62那位男士在教室里吃香蕉。63小李，体育馆在哪？64我上周日没在家。65请问，去北京怎么走？ 六、日语汉次日本語中国語訳。(2x510点)66日曜日、1日中雪降。、少寒。67兄私。68友達誕生日。69明日日曜日。皆一緒行。70私母誕生日。考试样题参考答案一、词汇综合 (1x10=10点)1C 2C3B 4C 5 C6 7. D 8 9. 10二、文法综合 (1x20=20点)11C 12 B 13 C 14 C 15A 16.D 17. A 18 1