英文会话 oral conversations.doc

1At SchoolAnne joins Peggy, who seems to be in a daze.安妮和佩吉在一起，佩吉好像在发呆。Anne: You seem really ticked off. Whats up?安妮：你好像很生气，出什么事了？Peggy: Just get out of my face, would you?佩吉：别烦我，让我静一会儿，好吗？Anne: Chill out! Whats eating you, anyway?安妮：静一会儿！究竟怎么啦？Peggy: Sorry. Its just that I think I blew the final and now my parents are going to get all bent out of shape. I like totally drew a blank on everything!佩吉：对不起，我只是期末考试考砸了，父母一定会气疯的，我怎么说一道题也答不出来。Anne: Well, now youre really going to freak out when I tell you who aced it.whats -her-face. the one who always kisses up on the teacher.安妮：好啦，要是我告诉你谁考了100分，你肯定会气疯的那个叫什么来着就是经常拍老师马屁的。Peggy: Jennifer Davies? Give me a break! I cant stand her. Shes suck a dweeb! How could she possibly ace it when she keeps cutting class all the time?佩吉：詹妮弗戴维斯？饶了我吧！我可受不了她，那个傻瓜！她老是缺课，怎么能考100分？Anne: Shes the teachers pet, thats why. Besides, hes so laid back he lets her get away with it. She just really rubs me the wrong way. And you know what? I think shes got the hots for him, too.安妮：她是老师喜欢的人，这就是为什么，再说老师也随随便便，由着她那样做。对她我总是看不惯，你知道吗？我觉得她喜欢上他了。Peggy: Get out of here!佩吉：开什么玩笑呀！Anne: Im dead serious. Yesterday, before class starts, she walk up to Mr. Edwards desk and goes, Good morning, Jim.安妮：我可不是开玩笑。昨天上课前，她走到爱德华先生的讲台前说：“早安，吉姆。”Peggy: Oh, gag me! Shes totally gross!佩吉：哇，真叫人恶心！太讨厌了2.At the Party 在派对上.Bob and David arrive at Stephanies party.鲍勃和大卫来到斯蒂芬妮举行的派对上。David:I thought this was supposed to be a big bash!大卫： 我还以为这个排队会很热闹呢！Bob: Oh, it will be. Stephanie said its gonna be huge. Were just early, thats all. so, What do ya think of her house?鲍勃：噢，会热闹起来的。斯蒂芬妮说很多人要来。我们只是来早了，那么，你觉得她家的房子怎样？David: This place is really cool. Stepanies old man must be loaded. Hey, look! Theres that Domma chick. Man, can she strut her Stuff!Dont ya think shes a turn on?大卫：这房子很棒，斯蒂芬妮的爸爸一定很有钱，嘿，瞧！那个小妞，是塘娜！哎呦，她也太爱卖弄自己的身段了！你不觉得她很性感吗？Bob: no way! Have you lost it? She may have a great bod, but as for her face, were talkin butt ugly. Get real! Come on, lets go scarf out on some chow before its gone.鲍勃：才不呢！你不是疯了吧？她身材是不错，但那张脸，实在是太丑了，实际点吧！走，我们去弄点吃的，一会儿就没了。David: What is this stuff?大卫：这是什么玩意儿？Bob: Beats me. Looks loke something beige. Just go for it.鲍勃：不知道，好像是米黄色的什么东西，管它呢，尝一尝。David: Yuck! make me heave! Hey, dude.this partys a drag. I dunno about you, but Im makina bee line for the door. Im history!大卫：呸！真叫我恶心！喂，老兄这地方也太没劲了，你怎么样我不管，我可要马上离开这儿，我得走了！3.本集英语俚语会话： Chris: I wonder whats keeping Steve?Lisa: Oh, I forgot to tell you. Hes not gonna show up. He called just before we took off.Chris: what kind of line did he hand you this time?Lisa: something about his car dying again.Chris: what a bunch of noise. He doesnt even have a car. He gets around everywhere by bike. I dont know what hes trying to pull. The guys a total flake.Lisa: you said it. Thats the last straw. The guy lies like a rug. I dunno why weve put up with him for this long. Im telling you, if I run into him tomorrow, Im reading him the riot act. This time, he blew it big time. Man, Im gonna have a field day with him.Chris: try not to lose your cool too much. One things for sure. Itll be a cold day in hell before we invite him to the movies again. By the way, do you even know what this movies about?Lisa: all I know is that the critics panned it. They all said the star kept blowing his lines. But you can always count on one thing if a critic thinks a movies a bomb, itll be a smash hit.本集英语标准英语的说法：Chris: I wonder whats detaining Steve?Lisa: Oh, I forgot to tell you. Hes not going to arrive. He called just before we leftChris: what kind of excuse did he give you this time?Lisa: something about his car becoming inoperable again.Chris: what a lot of nonsense. He doesnt even have a car. He commutes everywhere by bike. I dont know what hes trying to succeed at doing. The man is totally unreliableLisa: I agree. Thats the all I can tolerate. The man always lies. I dont know why weve tolerated him for this long. Im telling you, if I inadvertently encounter him tomorrow, Im reprimanding him. This time, he made a big mistake. Man, Im going have a great time yelling at him.Chris: try not to lose your temper too much. One thing is certain. Well never invite him to the movies again. Incidentally, do you even know what this movies about?Lisa: all I know is that the critics criticized it harshly. They all said the star kept making mistakes saying his lines. But you can always depend on one thing if a critic thinks a movies a bad production, itll be a huge success.词汇：keep someone阻留、耽搁某人；扣留某人；。show up到达。take off离开，动身。line理由，借口。hand someone something把某物交给某人die1、环了；无法运行；2、终止；去世；消失a bunch 许多；一群。noise胡说，废话。get around往来各处；往返。pull something干坏事，耍花招。guy（总称）家伙flake不可靠的人，不可信赖的人“you said it”我同意，我没意见。last straw忍耐极限，忍无可忍。lie like a rug撒了弥天大谎put up with 忍耐，忍受（某人某事）。run into someone偶然碰见某人。read someone the riot act训诫某人，申斥某人。blow it big time 犯严重的错误（很常用）（由blow it 犯错误和big time极度地，十分地，两个习语构成，）field day快乐时光，真痛快，自我放纵。pan（针对戏剧、电影、演员等作出）严厉批评。blow ones lines念错台词，忘记台词。count on 依靠（某人或某事）；指望（某人或某事）。bomb（演出、电视、电影等）砸锅；惨败。smash hit巨大成功 4.本集英语俚语会话： Debbie: Oh, brother! Get a load of that number shes wearing. I wouldnt be caught dead in that. What a scream!Alicia: I forgot you always get a kick out of trashing everyone in the mall. I think thats the only reason you drag me here.Debbie: okay, okay, Ill behave. Lets go hit the stores but I can only window shop cause Im broke unless you let me sponge a few bucks off you.Alicia: sure, what do I care? Im rolling in it!Debbie: great, then lets shop till we drop!Alicia: gee, look at the blouse in that window. Its drop-dead gorgeous! Ive got to have it. Holy cow! 200 bucks? Talk about a rip-off? Like Im really going to fork out that kind of dough for a blouse.Debbie: hold it down! Lets just get going. This joints a little too rich for my blood.Alicia: that really bugs me. That thing had my name on it. Come on, I want to go drown my sorrows in a vat of ice cream.Debbie: now youre talkin!本集英语标准英语的说法：Debbie: oh, wow! Just look at that outfit shes wearing. I would never wear that. How funny!Alicia: I forgot you always enjoy criticizing everyone in the mall. I think thats the only reason you force me to come here.Debbie: okay, okay, Ill behave. Lets go into the stores but I can only browse because I dont have any money unless you let me borrow a few dollars from you.Alicia: sure, what do I care? Im rich!Debbie: great, then lets shop until were exhausted!Alicia: Well, look at the blouse in that window. Its really gorgeous! Ive got to have it. wow! 200 dollars? That sure is thievery! Its absurd to think that Im really going to spend that kind of money for a blouse.Debbie: Dont talk so loud! Lets just leave. This place a little too expensive.Alicia: that really upsets me. That thing was perfectly suited to me. Come on, I want to go cheer up by eating a vat of ice cream.Debbie: Thats a good idea!5.本集英语俚语会话： Paul: this is a nice set of wheels. How much did the dealer soak you for this?Richard: a pile. Ill probably have to moonlight for the rest of my life, but so what, itll be worth it. It sure beats the clunker I had before. Come on, hop in. lets take a spin. Youre not gonna believe how this sucker can haul.Paul: Okay then, punch it! Whoa! This thing can really burn rubber.Richard: and it corners like its on rails. Check out what happens when I nail the brakes. It can stop on a dime.Paul: Jeez, just watch out for cops or youre gonna end up in the slammer. You know that lead foot of yours.Richard: Yeah, I know. I went through my last set of skins, in no time flat. I even had three blowouts in two weeks.Paul: now watch youve only had your car for a day and some guyll probably run a light and total it!Richard: knock it off, would you? What are you trying to do? Jinx it?本集标准英语的说法：Paul: this is a nice car. How much did the dealer charge you for this?Richard: a lot. Ill probably have to work nights for the rest of my life, but thats all right, itll be worth it. It sure is better than the old car I had before. Come on, get in. lets take a drive. Youre not gonna believe how this car can move.Paul: okay then, lets go fast! wow! This thing can really accelerate fast.Richard: and it goes around corners smoothly. observe what happens when I put on the brakes suddenly. It can stop quickly.Paul: hey, just watch out for policemen or youre gonna end up in jail. You know you tend to go fast.Richard: yes, I know. I went through my last set of tires fast, I even had three flat tires in two weeks.Paul: now watch youve only had your car for a day and some guyll probably go through a red light and destroy it!Richard: stop that, would you? What are you trying to do? Curse it? 6.俚语会话： Liz: isnt he the best instructor? I think hes so hot. For a guy whos that buffed, he can really get down. Wow! I really feel revved, dont you?Kim: so help me, Im gonna get you for this.Liz: whats with you? Didnt you think it was fun?!Kim: oh, yeah! I had a blast! I love sweating like a pig with a bunch of lardos with pot bellies who all reek to high heaven. Sorry, Im just not into this health kick.Liz: oh, get off it! It wasnt such a killer class. Guy, dont be such a wuss. You just have to get into it. Like they say, no pain, no gain.Kim: Im wiped out. I think Ill just let myself go to hell in a handbasket, thank you.Liz: look, next time get yourself some comfy shoes and youll be rarinto go. Youre gonna come back again with me, arent you?Kim: when hell freezes over. Im just not cut out for jumping up and down for an hour to music that makes my teeth vibrate. But thanks for inviting me.Liz: come on. Youll feel better after we hit the showers.Kim: like Im really going to strip down and show this body in the raw in front of total strangers. Have you flipped?标准英语的说法：Liz: isnt he the best instructor? I think hes so sexy. For a guy whos that muscular, he can really be unrestrained and wild. I cant believe this! I really feel energized, dont you?Kim: I swear, Im going to kill you for this.Liz: whats wrong? Didnt you think it was fun?!Kim: oh, yeah! I had a great time! I love sweating profusely with a bunch of fat people with big stomachs who all smell bad. Sorry, Im just not into this health fad.Liz: oh, stop talking nonsense. It wasnt such a difficult class. I cant believe it, dont be such a weakling. You just have to immerse yourself in it. Like they say, without suffering, theres no growth.Kim: Im exhausted. I think Ill just let myself deteriorate severely, thank you.Liz: look, next time get yourself some comfortable shoes and youll be invigorated and ready for action. Youre going to come back again with me, arent you?Kim: never. Im just not inherently capable for jumping up and down for an hour to music that makes my teeth vibrate. But thank you for inviting me.Liz: come on. Youll feel better after we go to the showers.Kim: its crazy if you think that Im not going to undress and show this body naked in front of total strangers. Have you crazy? 7.俚语会话： Cecily: hey, jim. Whats going on? You look like a basket case!Jim: you can say that again. Susans brother dropped in from out of town, so I offered to put him up for a few days. Hes driving me up a wall. For one thing, hes eating me out of house and home. He stays up till all hours of the night watching the tube, then raids the fridge before he turns in. the guys a bottomless pit. You should see the way he puts it away. He even belches after be eats.Cecily: how gross. I cant handle people like that. Does he at least give you a hand around the house?Jim: he doesnt lift a finger! I bend over backwards cleaning up all day and he sleeps in until noon. Oh, and check this out then he gets on the horn with his friends and invites them over.Cecily: man, what a freeloader. You better do something quick or hell never hit the road. After all, hes got it made in the shade here.Jim: you think he might stay even longer?!Cecily: now, dont go falling apart. If youre that fed up, just kick him out but do it with kid gloves. I know! Tell him a white lie like youre getting the house fumigated!Jim: that wouldnt be a lie!标准英语的说法：Cecily: hello, Jim. Whats happening? You look overwrought!Jim: thats very true. Susans brother arrived without notice from out of town, so I offered to lodge him for a few days. Hes really bothering me. For one thing, hes eating everything in our house nonstop. He remains awake until early in the morning watching television, then eats everything out of the refrigerator before he goes to bed. the guys a got an insatiable appetite. You should see the way he eats voraciously. He even burps after be eats.Cecily: how gross. I cant tolerate people like that. Does he at least offer you assistance around the house?Jim: he doesnt do anything! I strive vigorously cleaning up all day and he sleeps late until noon. Oh, and listen to this then he gets on the telephone with his friends and invites them over.Cecily: man, he really imposes upon your generosity. You better do something quick or hell never leave. After all, hes got an easy time of it here.Jim: you think he might stay even longer?!Cecily: now, dont go losing control of your if youve tolerated all you can, just eject him but do it delicately. I know! Tell him a harmless lie like youre getting the house fumigated!Jim: that wouldnt be a lie! 8.俚语会话： Dave: whatever yr up to, youd better put it on the back burner. It looks like were gonna be doing marks job, too. You wont believe whats up.Eric: so, give me the lowdown.Dave: mark is in with the boss getting chewed out fer calling in sick again. Im telling you, the guy gets ripped just about every night and then cant make id in to work the next day. And when he does, he keeps screwing up.Eric: he cant even cud it when hes stone sober.Dave: well, if he doesnt clean upis act soon, hes going to get himself canned.Eric: man, Im such a wimp that if I downed as much booze as he does, Id be barfing my guts up nonstop.Dave: I hear ya, not to mention being zoned the next day, too. The thing that gets me is that when mark drinks, he flies off the handle and starts mouthing off at everyone, then doesnt have a clue why people are ticked off at him the next day.标准英语的说法：Dave: whatever youre doing, youd better postpone it. It looks like were gonna be doing marks job, too. You wont believe whats happening.Eric: so, inform me.Dave: mark is in with the boss getting reprimanded for not arriving to work again because of sickness. Im telling you, the guy gets totally drunk just about every night and then cant arrive to work to work the next day. And when he does, he keeps making mistakes.Eric: hes not even capable when hes completely sober.Dave: well, if he doesnt improve his behavior soon, hes going to get himself fired.Eric: man, Im such a weakling that if I drank as much alcohol as he does, Id be throwing up violently continuously.Dave: I agree, not to mention being senseless the next day, too. The thing that annoys me is that when mark drinks, he gets suddenly angry and starts speaking rudely to everyone, then doesnt have the slightest idea why people are mad at time the next day. 9.俚语会话： Chellie: Im bummed. The candy sections been cleaned out. Theyre fresh out of all the good stuff.Hoodie: oh, give it a rest. You just stuffed your face a half hour ago. I swear, you have a one-track mind. Here, why dont you buy one of these papers instead. Itll take your mind off food.Chellie: Im totally sure! How can you read those things? Theyre so stupid. Lookit: woman dumps her husband when she catches him red-handed with another woman from mars!Hoodie: talk about getting caught with your pants down. Well, if you dont buy it, I will.Chellie: I dont get it. You always rag on me if I buy one of those. Now you tell me that you actually fall for that stuff they print in those rags?Hoodie: no, but I get a kick out of reading the articles. Uh, oh. Speaking of women from mars, look what the cat dragged in Angie Stevens. I cant put my finger on whats different about her.Chellie: get a clue, would ya! Shes had plastic surgery in a big way. Dont you remember that honker she used to have?Hoodie: thats right. Wouldnt you have done the same thing if you looked like her?Chellie: forget that noise! Youve got to be nuts to go under the knife as many times as she has.标准英语的说法：Chellie: Im depressed. The candy sections been emptied. Theyre completely depleted of all the good merchandise.Hoodie: oh, stop talking nonsense. You just ate voraciously a half hour ago. I swear, you have your thoughts permanently focused on one topic. Here, why dont you buy one of these papers instead. Itll remove your thoughts from food.Chellie: thats completely ridiculous! How can you read those things? Theyre so stupid. observe: woman abandons her husband when she captures him in with another woman from mars!Hoodie: talk about getting caught at an inopportune time. Well, if you dont buy it, I will.Chellie: I dont understand it. You always harass me if I buy one of those. Now you tell me that you actually tricked into believing all that stuff they print in those absurd magazines?Hoodie: no, but I really enjoy reading the articles. Oh, no. Speaking of women from mars, look what annoying person walked in Angie Stevens. I cant determine whats different