朝阳区初中地方课程白大正：《趣谈北京街巷胡同名称变迁》教学设计.doc

基本信息设计者白大正学校朝阳区教研附校学段初一主题类型活动课课题趣谈北京街巷胡同名称变迁设计思路设计理念胡同街巷名称是今天北京地名的最主要组成部分，更是“京味儿”传统文化的体现，自清末、民国以来，这些名称大多都发生了变化。那些受人忌讳、受人鄙夷，代表旧地点、旧人物、旧行业以及旧官制的名称以及那些俗不可耐的原有街巷胡同名称通过讹传、增减字、谐音等方式发生了变迁。这些街巷胡同更是各具特色，本课教师引领学生从变迁原因、变迁时间和变迁方法三个方面探究北京街巷胡同名称的改变，引领学生认识到不同历史时期的北京城市建设和经济、社会的发展状况，以及整个城市的文明发展程度，感受北京传统文化逐步走向近代化的进程。教学目标通过学生的思考、合作探究，知道北京胡同街巷胡同变迁的原因；通过学生对案例材料的研习与探究，了解北京街巷胡同名称变迁反映了不同历史时期的北京城市建设和经济、社会的发展状况，以及整个城市的文明发展程度，感受北京传统“京味儿”文化特点，及近代化的进程对北京的改变。学生分析由于目前大多数学生都是非京籍孩子，再加上部分北京籍孩子对传统的北京民俗、文化不甚了解，学生仅仅对胡同有些肤浅印象，学生对北京胡同街巷的名称了解几乎为零，更无从对变迁时间与变迁方法的形成任何认识。此外，由于本学期的历史课已开始讲授中国近现代史的内容，学生对中国近现代史有了初步的了解，但无法与同时期北京的历史发展相结合。教学内容及资源教学内容：北京街巷胡同名称变迁教学资源：学案、PPT实施过程教学环节教师活动设计学生活动设计设计意图导入：提出本课探究主题北京街巷胡同名称变迁同学们大家好，首先请同学们观察一组北京街巷胡同名称的变化：原有地名新地名石大人胡同外交部街管菜园官园苦水井胡同福绥境胡同汪太医胡同刚毅胡同狗尾巴胡同高义伯胡同娘娘庙街磁器口街像上面胡同街巷名称变化的案例在北京比比皆是。请同学们思考：从明朝到今天，为什么会发生名称的变迁呢？今天我们一起探究北京街巷胡同名称的变迁，一起了解老北京一些地名的前世今生，一起感受在名称变前后所蕴藏的北京传统文化“京味儿”文化。出示资料：什么是京味儿文化：京味文化是晚清至民国时期在北京形成的一种文化，它是宫廷文化、缙绅文化和庶民文化三者相互结合的产物。它包括：雅俗共赏、悠闲自在。李淑兰京味文化的特征首都师大学报 1999.3观察、思考吸引学生兴趣有效导入本课为学生明确本课研究主题一、胡同街巷名称变化的原因一、胡同街巷名称变迁的原因1.原有名称忌讳出示材料1：官菜园官园白虎庙胡同百户胡同 注释（白虎在古代是一种极其凶猛的动物）兔儿山胡同图样山胡同 （兔子在古代是北方人对男妓的俗称）提问：这些地名改变的原因是什么？总结学生的发言，形成结论：关于人们的丧事的、一些社会下流的事物的名称是忌讳的东西，因此改变。2. 原有名称失去了意义随着时间的推移，时代的变迁，许多诸如旧地点、旧官职、旧人物、旧行业等过去的事物早已不存在，因此改变。 阅读材料，分析胡同（地名）名称变化的原因材料2：明朝初年将驻扎在京师的军队编制称为“卫”，在北京出现了很多带有卫的地名：济州卫胡同（明）机织卫胡同（清）武德卫营胡同（明）五道营胡同（清）材料3： 屯马察院、提学察院、巡按察院是明朝时期的三个行政部门，清朝初年对这些地名进修了修改：屯马察院胡同（明）屯娟胡同提学察院胡同（明）学院胡同巡按察院胡同（明）按院胡同当然，19世纪中叶后，随着中国沦为半殖民地、半封建社会，街巷胡同的名称也出现了近代化趋势。材料4：民国初年部分地名变迁原有地名新地名石大人胡同外交部街刑部街司法部街东铁匠胡同教育部街勾栏胡同内务部街粉子胡同农商部街顺城街国会街提问：民国初年这些胡同街巷名称的变迁说明了什么？教师总结：民国的成立，新的政府机构的出现，成为了20世纪初北京地名变迁的重要原因。在20世纪初，除了因政治因素改变外，这一时期北京胡同街巷名称的变迁还体现出全社会近代化的进程。出示一组材料：提问：这些胡同、街巷变迁的原因是什么？材料5：辛丑条约后，在鸡鸣巷设立了各国使馆，其名称也改之为东交民巷。材料6：东城区的大学夹道，由于当时北京大学就设立于此而得名；宣武区的感化胡同，民国时期教育家熊希龄在此地主办了感化学校，故改为此名；材料7：东城区的果子胡同，这里在民国初年成为北京最早的水果批发市场的，因此名称改变；又如丹凤夹道，此地于光绪三十一年（1905年） 开办了北京的第一家火柴厂，称为“丹凤火柴厂”，因此改名。材料8：纸马，是对殡葬用品的简称何纸马胡同黑芝麻胡同汪纸马胡同汪芝麻胡同总结学生的发言，形成结论：由于时代变迁，原有名称失去了意义3 名称脱俗求雅出示材料9：打狗巷、羊尾巴胡同、哑巴胡同、臭水河胡同、棺材胡同、粪厂胡同、打劫巷、牛血胡同提问：这些北京胡同街巷的原名称，有什么特点？体现了什么？总结学生发言：这些曾经的名称反映了原汁原味的老北京的传统行业，即北京市井生活，即使在今天，胡同文化仍然是京味儿文化的精髓。小游戏：连连看：猜一猜下列胡同名称如何变化？（连线） 旧名 新名劈柴胡同 南锣鼓巷哑巴胡同 奋章胡同南罗锅巷 辟才胡同苦水井胡同 寿比胡同鸡爪胡同 库藏胡同粪场胡同 时刻亮胡同臭皮胡同 福绥境胡同屎壳郎胡同 吉兆胡同裤裆胡同 雅宝胡同教师总结：北京街巷胡同名称的变迁，承载了时代的变迁，更体现出生活在胡同中人们雅俗共赏、悠闲自在的生活方式，这就是“京味儿”文化的内涵。思考、回答猜想变迁原因阅读材料观察、思考观察、思考观察回答思考回答思考回答思考回答思考回答思考回答思考回答进行连线小组展示思考探究名称变化原因之原有名称忌讳探究名称变化原因之原有名称失去了意义探究在北京近代化的进程中街巷胡同他名称的变迁。探究名称变化原因之名称脱俗求雅通过练习游戏的方式感受胡同街巷名称脱俗秋雅的改变二、街巷胡同名称变迁的方法二、胡同名称变迁的方法北京街巷胡同的名称的变迁即不是模式化的，又不是简单胡乱化的，而是具有一些简易的方法的，具体有三种：讹传、增减字、谐音。1 讹传法。其实讹传这个词很好理解，说白了就是由于各种原因把正确地名的传成了错误的，最后以讹传讹，正确的名称被泯灭，错误的名称到成为了新的地名，并一直沿用：出示材料10：豹子胡同报子胡同喜鹊胡同喜雀胡同棕帽胡同宗帽胡同2增减字法。先说说减字，顾名思义，减字就是把原有的较长的地名减掉一个或若干个字，主要还是为了地名的简化，可以使更多的老百姓接受。出示材料11：定国公府街定阜街精忠庙街精忠街鹁鸽胡同大、小鹁鸽胡同 方家胡同大、小方家胡同 帘子胡同新、旧帘子胡同3 谐音法。对于全国来讲，北京采用取谐音来改变街巷名称的方法是最多的，数量大约占到北京目前街巷胡同名称的3%左右，而其占北京曾变迁的地名的比例就更大了。总的说来，由于北京一些地名多出自民间，比较坦率，很少顾忌，取谐音的方法主要是为了是原有的地名更加雅观，这也是前面所阐述的，这可以使街巷胡同显得有承平之世，更具富贵之气，愈加庄严肃穆。学生活动 猜一猜：用谐音法改变胡同名称灌肠胡同（ ）胡同（观场胡同）戏官胡同（ ）胡同（细管胡同）豹房胡同（ ）胡同（报房胡同）牛血胡同（ ）胡同（留学胡同）思考观察思考观察思考思考讨论小组合作展示探究街巷胡同名称变迁的方法通过竞猜，体会胡同名称变迁的具体方法三、拓展提升可以说，街巷胡同名称的改变更承载着北京无穷的文化价值，既包括市井的草根的京味儿文化，还体现出文化近代化的发展的历史进程。随着岁月的变迁。今天的北京已成为一座拥有两千万人口的国际化超级城市，传统的京味儿文化与国际化、现代化的主流文化在冲撞中融合，近十几年来，由于城市的改造与发展，许多原有的街巷胡同名称被撤销，也有一些地名被冠以新的名称，为此很多人有不同看法与见解。请同学们看一看今年北京“两会”关于北京胡同名称的一系列新闻，通过小组讨论的方式发表您的看法，你认为：胡同名称是应该恢复原名还是应该随着社会发展改名？出示材料12：新闻一：“北京为地名命名立规矩:胡同均应保留，新地名禁用外文。”新闻二：“北京编制地方标准为地名命名立规矩，保留胡同名新路禁重名。”新闻三： “政协委员建议：北京胡同应以数字命名，便于城市管理”新闻四：“从2013年至今西城区恢复4条胡同命名”总结学生讨论内容，强调对传统文化需要传承与创新并举。倾听小组讨论思考回答感受名称变迁体现出北京市井文化与近代化的交融通过小组合作讨论，探究北京街巷胡同背后深远的文化价值，认识到对传统文化既要有保护与传承，更需要与时俱进的创新。本课小结总之，北京街巷胡同名称的变迁是不同时代、不同时期对北京传统京味儿文化的传承与发展，更反映出北京社会的新气象，不论从政治上、经济上、人们的思想观念生活方式上无不折射出北京正发生着一场根深蒂固的变革，也在逐步实现着近代化的进程。思考提升学生对北京街巷胡同名称变迁与北京传统文化的认识评价与反馈学习效果评估通过课上的“连连看”、“猜一猜”等落实环节，提升学生对北京街巷胡同名称变迁方法的理解，通过学生对地名变迁材料的阅读与实践，使学生认识到北京街巷胡同名称变迁的原因及时代赋予的意义与价值。教学反思这堂课，自我感觉成功之处在于思路清晰，拓展迁移唤起了学生的思考意识。问题不多，但撑起了