理工,大四,法语.docx

Une lettre de ParisParis, le 20 octobreChere Marianne, Lannee prochaine nous feterons nos dix ans de mariage. Pierre et moi, nous avons decide daller en Thailand. Nous irons au mois de fevier, cest la meilleure saison. Il ne fera pas encore trop chaud car la saison des pluies ne commencera quen mai. Nous allons reserver tres vite car il y aura certainment beaucoup de monde a cette period. Je vais acheter plusieurs guides pour faire notre itineraire. Cest un grand pays et nous ne pourrons pas tout vister. Il faudra faire des choix. Nous allons choisir de bons hotels. Je crois que tu as des amis a Bangkok. Est-ce que tu peux leur dire que nous allons y aller? Ils nous donneront certainement de bons conseils. Tiens-moi au courant. A bientot.Alicemetro地铁 etre en train de faire qch正在做某事 preter出借 emprunter借入 disque唱片 adorer热爱 chanson歌曲 quand 何时 avant-hier 前天 fete节日 anniverssaire周年纪念日 camarade同伴 exactment准时地 accord同意 prochain下一个 feter庆祝 mariage结婚 en Thailande在泰国 meilleur(bon的比较级)较好的 certainement肯定的 monde世界 periode阶段 guide向导 itineraire路线 faire un (des) choix挑选 conseil建议 au courant de了解 tenir qn. au courant( de qch.)使某人了解某事 一封巴黎的信巴黎，10月20日亲爱的玛丽安娜， 明年，我们将庆祝我们的结婚十周年纪念。皮埃尔和我决定去泰国。我们将二月去，这是一个较好的季节。那时还不会太热，因为雨季要五月才开始。 我们将很快地预定下来，因为那时一定有很多人。我要买一些旅游指南来制定我们的旅程。这是一个很大的国家，我们不可能全部游完。这就需要做出取舍。我们会订一些好的旅店。 我想你有朋友在曼谷吧。你能告诉他们，我们将会到那里去吗？他们可以给我们一些好的建议。随时保持联系。 回见。爱丽丝Aller prendre un pot au cafe Pour les Frencais qui ne partent pas en vacances, qui ne lisent pas, qui ne vont pas au cinema et qui ne font pas de sport, il reste les cafes. Le cafe est un lieu populaire, un lieu de rendez-vous et un refuge. En bref, le cafe est une institution! On peut boire, sur le zinc(au comptoir), un demi(25 cl de biere), un petit blanc(verre de vin blanc) ou un petit noir(cafe serre) ou savourer en terrasse un creme(cafe au lait) et des croissants en lisant le journal. On peut y jouer aux cartes, au baby-foot ou au billard; on peut faire mille choses dans les cafes puisquil existe des cafes-theatres, des cafes litteraires, philosophiques, sociologiques et meme des cybercafes.pot壶 lieu地方 populaire大众化的 en bref总之 institution机构 zinc柜台 comptoir吧台 demi半个 savourer品尝 terrasse平台 creme奶油 carte证件 baby-foot台式足球 billard台球 puisque既然 exister生存 philosophique哲学的 sociologique社会学的去咖啡馆喝一杯吧 对于那些不去度假，又不阅读，又不去电影院，又不做运动的法国人来说，剩下只有去咖啡馆了。咖啡馆是一个很受欢迎的地方。是约会和避难的场所。 总而言之，咖啡馆就是一个团体组织！ 你可以在咖啡馆的柜台（吧台）喝咖啡，半升（相当于25厘升的啤酒），一杯白咖啡（一杯白葡萄酒），或者一杯黑咖啡（极浓的咖啡），或者也可以在露天咖啡座和奶油咖啡（一种加奶的咖啡）配上羊角面包和报纸。 另外。还可以玩纸牌，或台式足球，亦或是台球；还可以在咖啡馆做很多事，因为这儿有咖啡剧院，还有文学，哲学，社会学，甚至是网吧咖啡馆。指示代词： Vous aimez quel manuel? celui-ci ou celui-la? Ces livres ne sont pas ceux que je prefere.Cette voiture est tres belle. Cest a toi? Non. Cest celle de ma mere.On entend des cloches. Ce sont celles de leglise Saint-Pierre.Vous parlez de lacteur? Cest celui qui va jouer dans Une rue deserte.De ces deux robes, celle-la ne me plait pas. Je prefere celle-ci.主有代词： Vous preferez quel sac? (mon sac) le mien ou (son sac)le sien?Je prends mon livre, prends le tien! Il a chez lui une table semblable a la mienne.Ta mere est fonctionnaire, la mienne est professeur. Il est tres heureux de retrouver les siens.Ils vont entrer dans leur salle, nous allons entrer dans la notre.Je travaille beaucoup pour moi et pour les miens. Ce qui minteresse, cest la musique moderne.Ce quil me sert, cest un sandwich. Ce qui linquietent beaucoup, ce sont ses etudes.Ce que Michel veut recevoir, ce sont les lettres des amis anglais.关系代词：qui,que,ou, dont Lhomme qui parle avec Marie est le professur de Sophie.Michel, qui travaille dans la meme classe que moi,est lami de Philippe.Je vous presente mes amis qui viennent darriver de Paris.M. Dupont, qui tient un journal a la main, attend lautobus.Vous connaissez la jeune fille qui vient de passer?Les jeunes femmes qui nont plus voulu rester a la maison sont allees travailler a lusine.Pierre, qui sest couche trop tard hier, ne veut pas se lever maintenant.Ma voisine, que vous connaissez peut-etre, est etudiante.Ce match de football que nous avons vu avant-hier etait tres bon.Mon ami lit la revue quil a achetee hier.Les jeunes filles quil a rencontrees samedi dernier dans la rue sont de lUniversite de beijing. Cette ville ou jai travaille un an est tres petite.Jaime le jardin ou il y a de toutes sortes de belles fleurs.Il pleuvait le jour ou Sophie est allee a laeroport.Je suis arrive a Paris le soir ou tu es parti pour Chengdu.Voila le professeur dont je vous ai parle. Jai achete un dictionnaire dont jai besoin.Elle a visite lusine dont le directeur est mon oncle. Il a vu le film dont lhistoire est interessante.Il me presente son fils dont il est content. Elle ma montre les photos dont trois sont tres belles.代词：y,en, Tu as donne le livre a Sophie? Oui, je le ai donne.Allez-vous a la salle de lecture?Oui, jy vais. Non, je ny vais pas.Tu veux travailler a lusine? Oui, je veux y travailler. Non, je ne veux pas y travailler.Pensez-vous a votre avenir? Oui, nous y pensons.Pensez-vous a vos parents? Oui, nous pensons a eux.Avez-vous des questions?Oui, jen ai. Non,je nen ai pas.Y a-t-il du cafe? Oui, il y en a.Combien detudiants y a-t-il dans votre classe?Il y a vingt edudiants./ il y en a vingt.A-t-il des amis? Oui, il en a beaucoup.Est-il content de son travail? Oui, il en est content.复合过去时，未完成过去时： Elle(aller) allait au bureau tous les jours. Elle(aller) est allee cinema hier soir.Monsieur Vincent lisait les journaux quand le telephone a sonne.Hier, elle est sortie parce quil faisait beau. Je suis alle chez mes parents hier soir. Jallais chez mes parants tous les soirs. Il faisait beau, nous sommes alles en ville.Quand elles sont entrees dans un grand magasin, il y avait beaucoup de monde.Il avait seulement dix ans quand jai quitte la ville.Quand il etait petit, il a commence a apprendre le francais.Il mourait de faim. Il eat mort de faim.复合过去式，愈过去时： Il(dire) a dit que son frere (arriver) etait arrive la veille.Elle ma dit que ses parents etaient venus a Chengdu la veille.Apres quil avait dine, il est sorti. Des quil avait fini son travail, il rentrait chez lui.Medicaid:a program launches in 1968 to provide financial assistance to persons who are not old enough to qualify for Medicare but are too poor to pay their own medical bills.GhettoAmerican civil rights movement: the blacks in the South using the technique of non-violent mass action against various forms of racial discrimination and segregation practiced in the South.Guinea pigs: people who are surveyed.Dererand Russell:Medicare: a federal health insurance program signed into law by President Johnson. It helps pay for many, b