「狼注音解释翻译」.doc

狼班级： 姓名： 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，耽耽相向。少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似暝，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。一、 注音。缀（ ）驱（ ）窘（ ）薪（ ）苫（ ）蔽（ ）耽（ ）径（ ）暝（ ）暇（ ）劈（ ）隧（ ）尻（ ）寐（ ）黠（ ）顷（ ）禽（ ）诈（ ）二、 解释下列词语。参考类21. 屠： 2. 止： 3. 缀行甚远： 4. 缀： 5. 投以骨： 6. 从： 7. 并驱： 8. 窘： 9. 敌： 10. 顾： 11. 苫蔽成丘： 12. 苫： 13. 蔽14. 弛： 15. 耽耽相向： 16. 耽耽： 17. 少时： 18. 径去： 19. 犬坐于前： 20. 暝： 21. 意： 22. 暇： 23. 暴： 24. 以： 25. 毙： 26. 洞其中： 27. 洞： 28. 其： 29. 隧： 30. 尻： 31. 假寐： 32. 假： 33. 寐： 34. 盖： 35. 黠： 36. 毙： 37. 诈： 38. 几何： 39. 止增笑耳： 三、 翻译。1. 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。 2. 屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。 3. 骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。 4. 顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。 5. 狼不敢前，耽耽相向。少时，一狼径去，其一犬坐于前。 6. 久之，目似暝，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。 7. 方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。 8. 身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。 9. 乃悟前狼假寐，盖以诱敌。狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。 四、阅读探究1.根据“狼”专题的有关知识，按照下面的要求，对狼的特点进行概括。蒲松龄笔下狼的特点是：_；毕淑敏笔下狼的特点是：_；狼还具有另外的特点是：_。2.请根据题意用文中的原话填空。“少时，一狼径去”的目的是：_；“屠乃奔倚其下”是因为担心_；一狼“目似暝，意暇甚”的目的是：_。3.读了本文以后你有哪些启示？ 【甲】课文蒲松龄的狼【乙】有屠人，货肉归，日已暮。忽一狼来，瞰担上肉，似甚涎垂，随屠尾行数里。屠惧，示之以刀，则稍却；既走，又从之。屠无计，默念狼所欲者肉，不如姑悬诸树而蚤取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空空。狼乃止，屠即径归。昧爽往取肉，(a)树上悬巨物，似人缢死状，大骇，逡巡(b)，则死狼也。仰首(c)，见口中含肉，肉钩刺狼鄂，如鱼吞饵。时狼皮价昂，直十余金，屠小裕焉。缘木求鱼，狼则罹之。亦可笑也！(注释 蚤：通“早”； 昧爽：拂晓 ； 直：通“值”，价值)1.将“细审、遥望、近视”分别填入乙文a、b、c三处，正确的顺序是：a. b. c. 2.解释下面划线的词。(1)顾野有麦场 (2)一狼洞其中 (3)有屠人，货肉归 (4)既走，又从之 3.翻译下列句子。(1)狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？ (2)时狼皮价昂，直十余金，屠小裕焉。 4.“缘木求鱼，狼则罹之。亦可笑也！”作者认为乙文中狼“可笑”的原因是什么？从甲文中，你得到了什么启示？ 【甲】课文蒲松龄的狼【乙】一屠暮行，为狼所逼。道傍有夜耕所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。顾无计可以死之。唯有小刀不盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。1.解释下列句中加点的字：恐前后受其敌（ ）一狼洞其中（ ）屠自后断其股（ ）狼自苫中探爪入（ ）方缚以带（ ）以吹豕之法吹之（ ）2.翻译下列句子：(1) 极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。 (2)非屠乌能作此谋也? (3)狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。 3.甲文主要展示屠夫的 ；乙文主要展示屠夫的 。在古代文学作品中狼正常是一个 的形象，如成语 。而现在有部分服装品牌又用狼来冠名，如“七匹狼”、“与狼共舞”是因为狼还具有 品质。4.乙文给我们的启示是 【甲】狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身以半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。【乙】有富室，偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕，将寐，犬又如前。乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将舐其喉，犬阻之，不使前也。乃杀之而取其革。此事从侄虞敦言：“狼子野心，信不诬哉！”然野心不过遁逸耳。阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶？1解释下列句中加点的字。（1）目似瞑 （2）将舐其喉（3）信不诬哉 （4）此人何取而自贻患耶2下列句子中加点词语意义与现代汉语中的意义不相同的一项是 【 】 A然野心不过遁逸耳 B中间力拉崩倒之声 C叫嚣乎东西，突乎南北 D而顷刻两毙3下列各组句子中加点词语的意义和用法，相同的一项是 【 】 A以刀劈狼首/乃伪睡以俟 B久之，目似瞑/犬阻之，不使前也 C更不止于野心矣/所欲有甚于生者 D乃杀之而取其革/乃重修岳阳楼4翻译句子。（1）一狼径去，其一犬坐于前。 （2）阳为亲昵，而阴怀不测。 5甲、乙两段文字写出了狼的什么共同特征？作者对狼分别持怎样的态度？ 【甲】课文蒲松龄的狼【乙】两牧竖入山至狼穴，穴中有小狼二。谋分捉之，各登一树，相去数十步。少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄、耳，故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急。狼闻声四顾，始望见之；乃舍此趋彼，跑号如前状。前树又鸣，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵卧，久之不动。竖下视之，气已绝矣！【注释】牧竖：牧童。竖，童仆。 跑：兽类用足扒土。同“刨”。 奄奄：气息微弱的样子。6下列每组句子中，加点字的意思完全相同的一项是【 】A.两狼之并驱如故 故令嗥 B.目似瞑，意暇甚 意甚仓皇C.狼不敢前 跑号如前状 D.相去数十步 一狼径去7用现代汉语翻译文中画线的句子。 禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。 竖下视之，气已绝矣！ 8比较阅读【甲】【乙】两文，下面赏析有错误的一项是【 】A甲文主要表现狼的贪婪、凶残、狡诈和愚蠢；乙文则从大狼身上体现伟大的母爱。B甲乙两文在刻画狼时，都运用了动作和神态描写。C甲文表现狼的狡诈时主要写两狼配合，一明一暗地“诱敌”；乙文中开篇写“谋分捉之”，以下从狼的侧面处处体现了“谋”的结果。D两文的语言都简练而生动，都运用了比喻和描写。9同是人与狼的较量，屠户与牧竖对狼的做法，你更赞同哪一种？为什么？ 1.狡猾、贪婪；聪明、为了保护孩子不惜牺牲自己；如团队精神、忍耐等，但必须不同于前两个空的内容。2.意将隧入以攻其后也；恐前后受其敌；盖以诱敌3.遇到困难不能一味地逃避，或寄希望于给点小恩小惠就能消灾免祸，而应该勇敢面对；困难看起来很强大，其实只要勇于与之斗争，困难也就变得渺小了；面对困难要勇于斗争还要善于斗争。如选择有利的地势、当机立断等。 【小题1】 “遥望、近视、细审、”（3分，每空1分）【小题2】回头看；打洞；卖；离开（4分，每题1分）【小题3】（1)狼也狡猾啊，可是一会儿两只狼都被砍死了，禽兽的欺骗手段能有多少呢？(2）当时市场上狼皮非常昂贵，一张狼皮价值十几两黄金呢。（于是由于）屠夫（得到了这张狼皮，）发了一笔小财。（4分，每题2分）【小题4】乙文中的狼缘木求肉、贪婪愚蠢。（2分）启示：像狼一样的恶人，不管耍怎样的花招，总是要被识破的。只要敢于斗争，善于斗争，就一定能取得胜利。（2分，写出一点即可，意思符合即可） 1.攻击 打洞 大腿 伸入 捆绑 用2.禽兽狡诈欺骗的手段能有多少啊，只不过给人增添一些笑料罢了。 狼胀大的像一头牛，腿不能弯曲，嘴张开不能合。3.勇敢、果断 聪明、智慧 狡猾、贪婪、凶残狼心狗肺 团结、坚持（本题意思对即可）1.用劲吹，过了一段时间，觉得狼不太动了，这才用带子把它捆起来。2若非屠夫，哪里能想出这样的办法?三、人各有所长，物各有其用，对学过的知识要触类旁通，灵活运用，解决实际问题。1（2分）（1）鼻烟（2）咬（3）确实、的确（4）遗留、留下、招致。2 B 3 D4（1）一只狼径直走开，其中另一只狼象狗似的蹲坐在（