导游词编写浅见.doc

导游词编写之浅见一、编写意义1、吉林是越来越多中外游客向往的旅游目的地。2、本书是为了推进我省的旅游产业。3、有助于规范导游员导游用语，丰富导游解说内容，提高导游人员的导游水平。从目前的情况来看，旅游行业中，有些导游员往往随意讲解，导游词中不时出现愚昧、迷信和低级趣味的东西，能够一定程度上改变这种状况。4、本书可作为导游人员必备业务用书，还可以作为培训从事导游工作的人员的教材使用。翔实的资料，丰富的内容，优美流畅的笔法，亲切自然的语言风格，再现我省多姿多彩的自然风光和人文景观，即使没有闲暇时间去旅游，也会使你如临其境，享有美轮美奂的感受。因此，不仅仅是导游员、广大旅游从业人员和旅游爱好者值得庆幸的事。 二、编写体例上篇风光神奇 人文荟萃的吉林（省概况）吉林省民俗吉林省饮食文化吉林省物产下篇长春市吉林市长白山管委会延边松原通化白山四平辽源白城三、编写建议1、兼顾理论性与实用性的角度。2、体系结构精炼，便于读者掌握。3、突出现代观点，符合当前实际的需要。参考1一、导游词的结构通常一篇完整的导游词是由标题、导游线路、正文这三部分构成。这其中，正文由四部分的内容组成：1）前言部分一般是导游在陪同游客参观、游览前，向大家表示问候、欢迎和自我介绍的话，实质上是一个开始，既简短、亲切，又有引出下文的作用。如：各位朋友，你们好!欢迎大家来到位于山东省中部的五岳之首泰山。我姓郑，大家叫我郑导就可以了。非常高兴今天能够陪同各位一起领略泰山风光。2）总述是对将要参观游览的景点用精练的词句先作整体介绍，让游客对景点有个初步了解，以便让游客有一种见树先见林的感觉。如：泰山是中国历史上唯一受过皇帝封禅的名山。从司马迁的名言：“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。”到“泰山压顶不弯腰”,杜甫“会当凌绝顶，一览众山小。”，都在不断加深着我们对泰山的向往。登临泰山，犹如攀登长城一样，成为许多中国人的梦想。3）分述是导游词的重点，它是按游览的先后顺序，对景观逐一进行生动、具体的陈述，使游客尽情饱览一个个景点的风韵和艺术魅力。每一个大景点会由很多小景点组成，我们要把重点放在介绍景区中最具有代表性的景点和景物，即对主要游览内容进行详细讲述，不可能面面俱到，一一介绍。4）结尾做事要善始善终，写导游词有开头一定要有结尾，也就是导游词的结束语。包括总结、回顾、感谢和美好祝愿。如：美好的时光总是短暂，但愿郑导的服务能够让各位朋友玩的愉快，玩得开心。气势磅礴的泰山永远恭候各位再次光临！谢谢大家！二、导游词的写作要求一篇优秀的导游词，除了要求结构严谨、层次清晰、文字流畅外，还有这样一些要求：1）强调知识性。 一篇优秀的导游词必须有丰富的内容，融入各类知识并旁征博引、融会贯通、引人人胜。导游词的内容必须准确无误，令人信服。导游词不能只满足于一般性介绍，还要注重深层次的内容，如：同类事物的鉴赏、有关诗词的点缀、名家的评论等。这样，会提高导游词的档次水准。2）讲究口语化。 导游语言是一种具有丰富表达力、生动形象的口头语言。这就是说，在导游词的创作中要注意多用口语词汇和浅显易懂的书面语词汇。要避免难懂的书面语词汇和音节拗口的词汇。多用短句，以便讲起来顺口，听起来轻松。强调导游口语化，不意味着忽视语言的规范化。编写导游词必须注意语言的品味。3）突出趣味性。 为了突出导游词的趣味性，必须注意以下六个方面的问题：（1）编织故事情节。讲解一个景点，要不失时机的穿插趣味盎然的坊间传说和民间故事，以激起游客的兴趣和好奇心理。但是，选用的传说故事必须是健康的，并与景观密切相连。（2）语言生动形象，用词丰富多变。主动形象的语言能将游客导入意境，给他们留下深刻的印象。（3）恰当地运用修辞方法。导游词中，恰当地运用比喻、比拟、夸张、象征等手法，可使静止的景观深化为生动鲜活的画面，揭示出事物的内在美，使游客沉浸陶醉。（4）幽默风趣的蕴味。幽默风趣是导游词艺术性的重要体现，可使其锦上添花，气氛轻松。（5）情感亲切。导游词语言应是文明、友好和富有人情味的语言，应该言之有情，让游客赏心悦耳、倍感亲切温暖。（6）随机应变，临场发挥。导游词创作成功与否，不仅表现其知识渊博，也反映出导游的技能技巧。4）重点突出。 每个景点都有代表性的景观，每个景观又都从不同角度反映出它的特色内容。导游词必须在照顾全面的情况下突出重点。面面俱到，没有重点的导游词是不成功的。5）要有针对性。 导游词不是以一代百、千篇一律的。它必须是从实际以发，因人、因时而异，要有的放矢，即根据不同的游客以及当时的情绪和周围的环境进行导游讲解之用。切忌不顾游客千差万别，导游词仅此一篇的现象。编写导游词一般应该有假设对象，这样才能有针对性。6）重视品位 创作导游词必须注意提高品位，一要强调思想品位，因为，弘扬爱国主义精神是导游员义不容辞的职责；二要讲究文学品位，导游词的语言应该是规范的，文字是准确的，结构是严谨的，内容层次是符合逻辑的，这是对导游词的基本要求。如果再在关键之外适当的引经据典，得体地运用写诗词名句和名人警句，就会是导游词的文学品位更为提高。 三、导游词写作的注意事项1）传奇而不传谣。一篇故事性强、富有传奇色彩的导游词的确会让游客听得津津有味。但导游词写作如果以地摊文学为蓝本，编造一些稀奇古怪、子虚乌有的故事，就会降低其可信度，给人以上当受骗之感。2）幽默而不油滑。一篇幽默风趣的导游词能给游客带来欢声笑语，创造一种其乐融融的美好氛围。值得警惕的是，当前一些导游为了博取游客的欢心，一味地为幽默而幽默、为笑话而笑话、为滑稽而滑稽，结果自然就滑进了油滑的泥潭。3）通俗而不庸俗。一般而论，导游词应该是通俗易懂，追求口语化。但是当前一些导游词就像白开水一样淡而无味，苍白肤浅，给人以俗不可耐之感。导游词应该通俗化，但通俗不等于庸俗。4）有的放矢而不千篇一律。到什么山唱什么歌，见什么人说什么话这是导游员的基本功。因此，导游词的写作必须有的放矢，讲究针对性。参考2一、导游词的结构 通常一篇完整的导游词是由标题、导游线路、正文这三部分构成。 正文由四部分的内容组成： 1）前言 前言部分一般是导游员在陪同游客参观、游览前，向大家表示问候、欢迎和自我介绍的话，实质上是一个开始，既简短、亲切，又有引出下文的作用。 如：各位广东来的朋友，你们好!欢迎大家来到苏州，我姓张，大家叫我小张就可以了。非常高兴今天能够陪同各位一起到周庄参观游览。 2）总述 总述是对将要参观游览的景点用精练的词句先作整体介绍，让游客对景点有个初步了解，以便让游客有一种见树先见林的感觉。 如，周庄概况： 今天我们将要参观浏览的景点是被誉为“中国第一水乡”的周庄。民间曾有“上有天堂，下有苏杭，中间有一个周庄”的说法。周庄四面环水，景色宜人，环境优雅。著名画家吴冠中曾高度评价周庄说：“黄山集中国山川之美，周庄集中国水乡之美。”那么周庄有哪些引人入胜之处呢？下面就请大家跟我一起走进周庄，去领略那“小桥，流水，人家”的水乡特色吧！ 3）分述 是导游词的重点，它是按游览的先后顺序，对景观逐一进行生动、具体的陈述，使游客尽情饱览一个个景点的风韵和艺术魅力。 每一个大景点会由很多小景点组成，我们要把重点放在介绍景区中最具有代表性的景点和景物，即对主要游览内容进行详细讲述。 4）结尾 做事要善始善终，写导游词有开头一定要有结尾，是导游词的结束语。包括总结、回顾、感谢和美好祝愿。 下面我们分析一篇导游词，看看它的结构与组成。 范例：昆明花卉与斗南花市 二、导游词的写作要求 一篇优秀的导游词，除了要求结构严谨、层次清晰、文字流畅外，有这样一些要求： （一）语词准确 导游词的写作方法其实和写文章一样，都要选择准确的语词和规范的语法，这是很重要的。下面不仿一起来看看以下这些句子是否通顺、妥当？这些导游词错在哪里？我们来讨论下。 在豫园小商品集市中，映入眼帘的是各式各样的摊主所摆放的商品和小玩意。 作为导游的我都愿意游客获得满意。 在抗日战争爆发之际，只有中国共产党才能担负拯救民族危亡的命运。 当游客抱怨时，我想起了老导游员XXX，他招待游客很热心。无产阶级革命家陈毅同志，在他革命的一生中，对上海对上海人民贡献，他的精神永垂不朽。 例举这些病句，是想说我们在写导游词时，要注意选择准确的语言和符合规范的语法。 （二）主题明确 写文章要有主题，导游词的写作也应有个主题。通过一篇导游词的讲解，你要向旅游者表达的是一种什么思想、意图，你想激发旅游者的是一种什么样的情感？这些都需要很明确。 我们来看一段灵隐寺导游词的结尾吧： 各位朋友，游完整个灵隐寺后，你会发现灵隐寺的造园艺术，归结为一个“隐”字。一般的寺院，前面往往比较开阔，以炫耀法门的气派。而灵隐寺却处在群峰环抱的峡谷中，雄伟的北高峰作为大寺的靠山，嶙峋的飞来峰成了秀美的前屏，一泓清泉流贯寺前，使得“灵山、灵峰、灵水、灵鹫、灵隐”浑然天成，使人恍如置身仙灵所隐之地。难怪平生酷爱山水的宋朝诗人苏东坡，游灵隐之后，吟咏出“最爱灵隐飞来孤”之句。各位朋友，你觉得如何呢？ 其实，导游词的写作与写文章、写演讲稿等没多大差别，文章和演讲稿的写作要有中心思想、有主题，导游词也如此。 （三）内容深刻 深刻是要有深度。导游词不能停留在景物表面现象的罗列和说明上，它应该揭示景物深层的本质的内涵的东西。 看下“漫谈揶文化”导游词的结尾： “椰子树不怕旱，不怕涝，不怕盐碱，不惧台风。烈日晒不死它，狂风刮不倒它。它在路边长，海滩长，山上长，水里也长。有人管它是那样，没人管它也是那样。它几乎无求于人，却把一切都奉献给了人们，从小到大，自始至终。真是鞠躬尽瘁，死而后已。这也许就是揶文化的精髓，也是人们把海南岛命名为揶岛，把海口市称之为揶城的原因吧。” （四）描述生动 导游词是说给游客听的，如何才能抓住游客的注意力，吸引他们听你的介绍，在描述景物的时候一定要生动、形象，富有趣味性。 这是一篇介绍园林假山的导游词： “山不在高，有仙则名”。眼前宛如一副气势磅礴、重峦叠嶂、曲折蜿蜒的空间山水画。山上修竹滴翠，花木葱茏，极富自然情趣。“水不在深，有龙则灵”。山下一泓池水，明波若镜，天光云彩，碧波游鱼，荷花睡莲，更添生机。“山以水为血脉，故山得水而活，水以山为面，故水得山而媚。” 又如蓬莱仙洞解说词： “这是仙人送子，你看她，左手抱一个，背上驮一个，前面跪一下，身后还跟着一大群，哭哭啼啼，一片凄惨景象，真是儿多母苦啊！”有位旅游者看了说“还是计划生育好哇！”旅游者们开怀大笑。 三、写作注意事项 1、传奇而不传谣。一篇故事性强、富有传奇色彩的导游词的确会让游客听得津津有味。但导游词写作如果以地摊文学为蓝本,编造一些稀奇古怪、子虚乌有的故事,就会降低其可信度,给人以上当受骗之感。 2、幽默而不油滑。一篇幽默风趣的导游词能给游客带来欢声笑语,创造一种其乐融融的美好氛围。值得警惕的是,当前一些导游为了博取游客的欢心,一味地为幽默而幽默, 为笑话而笑话,为滑稽而滑稽,结果自然就滑进了油滑的泥潭。 3、通俗而不庸俗。一般而论,导游词应该是通俗易懂,追求口语化。但是当前一些导游词就像白开水一样淡而无味,苍白肤浅,给人以俗不可耐之感。导游词应该通俗化,但通俗不等于庸俗。 4、有的放矢而不千篇一律。到什么山唱什么歌,见什么人说什么话这是导游员的基本功。因此,导游词的写作必须有的放矢,讲究针对性。 吉林省概况各位团友，大家好！欢迎大家来到风光奇特，人文荟萃的吉林。吉林省位于祖国东北地区的中部，东与俄罗斯接壤，东南部以鸭绿江、图们江为界河与朝鲜隔江相望，南靠辽宁省，西接内蒙古，北邻黑龙江省。全省总面积18.74万平方千米，大约相当于是全国总面积的五十分之一，总人口约为2700万，有汉、满、朝鲜、蒙古等46个民族。吉林省名源于吉林省的第二大城市吉林市。“吉林”满语全称音译为“吉林乌拉”，“吉林”为“沿着”“乌拉”为“江”，“吉林乌拉”意思是“沿江之城”，后来简称吉林。而且，以省内城市名定为省名在我国仅此一例。说到吉林的历史，可谓久远。早在距今4万年前以上吉林境内就有人类活动遗迹；两汉、南北朝时期主要有夫余人、高句丽、肃慎人；隋唐时期有肃慎人后裔建立的少数民族权渤海国；辽金元明时期有契丹族、女真族、蒙古族人在此生活；清朝认为是祖先“龙兴”之地和皇室贵族独占东北特产而将次“封禁”起来；1907年设省；民国成立后设行政辖区；1931年九一八事变后沦为傀儡政权满洲国的属地；1948年末全境解放，省会设在吉林市，1954年迁至长春。吉林省辖1个副省级城市长春市，是吉林省的省会，素有“北国春城”的美誉，也是全省的政治、经济、文化、交通、商业的中心。还有吉林市、四平市、白城市、白山市、通化市、辽源市、松原市7个地市级城市，以及1个少数民族自治洲延边朝鲜族自治洲。一句话概括“两白加两原，长吉通四边”。吉林省版图呈现为东宽西窄的三角形。地形复杂多变，地势东高西低，山地、平原各踞东西。山地约占全省面积的五分之三，平原约占全省面积的五分之二。具有经度地带性规律，自东向西依次是：长白山地、丘陵地带、山前台地、松辽平原。全省属于温带大陆性季风气候，四季分明。春季干燥多风；夏季温暖短促；秋季凉爽多晴；冬季寒冷漫长。一年四季四种风光、四种颜色。冬日的寒冷使整个城市披上雪衣（银白色）；春回大地使整个城市盎然生机（浅绿色）；夏日的骄阳哺育了花草绿荫（深绿色）；秋日的金风使整个城市爽然明丽（金黄色）。所以说，吉林省是多姿多彩的世界，相信这次东北之旅会给您带来无限的的回忆！吉林省将是您春踏青、夏避暑、秋赏景、冬玩冰雪的理想旅游胜地！吉林省河流纵横，湖泊奇异，仅千米以上的河流就有余条，主要有松花江、图们江、鸭绿江、辽河及绥芬河等五大水系。吉林省的湖泊成因类型很多。长白山天池是我国最高的火山口湖和最深的湖泊，最深处可达米；查干湖是我国十大淡水湖之一；松花湖是我国第二大人工湖，属于国家级风景名胜区。吉林省境内生物资源多种多样，森林资源丰富，植被类型多种多样，是我国重要的林区之一。木材产量居全国第二位，森林面积占全省总面积的二分之一。草地资源肥沃，是全国八大牧区之一。野生动植物资源也十分丰富，有野生植物多种，可利用的药用滋补植物多种，食用菌类多种，包括人参、灵芝、不老草、田鸡油等土特产品。其中人参产量居全国首位。全省主要的观赏植物有长白美人松、通榆蒙古黄榆、包拉温都杏树林等。陆生动物种，还有珍贵的毛皮动物有梅花鹿、紫貂、东北虎、金钱豹等；名贵药源动物有马鹿、熊、田鸡、林蛙等。正因为自然资源丰富，因此有四大国家级自然保护区，分别是长白山自然保护区、伊通火山群自然保护区、向海自然保护区、莫莫格自然保护区及11个省级自然保护区。吉林省地域辽阔，土地肥沃，山川纵横，资源充沛，经济发达。新中国成立多年来，经历了曲折发展和振兴腾飞的历史进程。提到吉林大家都会想到漫山遍野的大豆、玉米、高粱、水稻。是的，吉林是全国的农业大省，更是中国最大的商品粮基地。吉林省农业主要有四大产业即：种植业、林业、畜牧业、水产业。今天，吉林省是振兴东北老工业基地的重要环节，工业现已形成了五大主导产业即：汽车行业、石化工业、食品加工业、医药工业、电子工业。还构成了5个国家级经济开发区：长春高新技术开发区、吉林高新技术开发区、珲春边境经济合作区、公主岭国家农业科技园区。吉林省旅游业发展迅猛，旅游经济总量持续快速增长，成就斐然，旅游产业地位显著提升。2005年，全省接待旅游总人数从2000年的1831.5万人次增长到2887.99万人次，翻了近两番。2000-2005年旅游总收入从56.76亿元增长到229.26亿元，提高了4倍多，增长速度远高于全国平均水平。旅游业总收入占全国的份额由1.26%提高到2.98%；旅游业总收入相当于全省GDP的比重由3.12%提高到6.34%，翻了一番，初步实现支柱产业地位。旅游产品开发逐渐成熟，初步形成中华名山长白山中国四大自然奇观之一吉林雾凇世界文化遗产集安高句丽古迹中国最大的电影主题公园长春世纪城“四大”旅游精品（1）绿色生态（2）冰雪娱乐（3）温泉渡假（4）历史遗迹（5）边境风光（6）民俗风情（7）工业农业旅游（8）电影文化（9）关东美食（10）节庆会展十大旅游产品。推出了长白山生态观光健身游、集安高句丽世界文化遗产游、长春电影文化体验游等三十条精品线路。旅游市场开拓能力显著增强，省及各地每年举办的有特色、有影响、有规模的节庆活动多达二十多项，其中，长春冰雪旅游节暨净月潭瓦萨国际越野滑雪节、吉林雾凇冰雪节、查干湖冰雪捕鱼旅游节、长白山野生花卉旅游节、集安高句丽文化旅游节等近十项节庆活动，已成为国内乃至世界品牌。客源市场已从2000年的周边省（区）市扩展到全国各地和韩国、俄罗斯、日本和港澳台等世界十几个国家和地区。旅游产业规模不断扩大，2005年末，全省有长白山旅游区、长影世纪城、辉南三角龙湾旅游区等景区（点）300多处。依托和发挥旅游资源特色，已建成吉林北大湖、长春净月潭等六个旅游经济开发区。设立了长白山和平旅游渡假区、长白山松江旅游渡假区等七个省级旅游渡假区。建成吉林北大湖、莲花山、长春净月潭等22座滑雪场。全省旅游服务企业达到760余家，其中，A级以上旅游景区68家，其中4A级是1家；3A级是1家；2A级42家；1A级4家，工农业旅游示范点是一家，旅行社315家，其中国际社50家，国内设265家，出境组团社15家，星级饭店204家，其中五星级4家，四星级27家；三星级67家。旅游直接从业人员达到7.8万人，全省旅游院校21所，其中高校14所，基本形成了“行、游