104178916 宋祥汉语与中国传统文化作业.doc

宁波大学科学技术学院考核答题纸（2010 - 2011学年第 2 学期）课号： DK7G48A00 课程名称： 汉语与中国文化 阅卷教师： 班级： 10展示1班 学号： 104178916 姓名： 宋祥 成绩： 浅谈特定色彩词含义 中国红等词以及在不同情况下的含义差别学号：104178916所属学院：设计艺术分院年级：大一专业：展示设计班级：10展示1班姓名：宋祥联系方式655911首先，我选择这个课题是有自身原因的。因为我是名艺术生，在其他课题上可能剖析的没有其他专业学生那么深刻。但是对于色彩，我学习画画这么些时间，累积了自己的一番见解。对于色彩，我认为生活处处有色彩，可是有很多特定的色彩因为地域、时间、国家的差别却有很多不同的特殊含义。摘要：我们生活在一个充满色彩的世界，色彩一直刺激着我们的视觉器官，色彩是第一视觉语言，具有影响人们心理，唤起人们情感的作用。颜色是视觉形象中最重要的因素，它既有很强的象征性，又能表达丰富的情感，在不知不觉中影响着人的精神、情绪和行为。颜色词是用颜色语言来说话或传递信息的一种符号。每个国家都有自己的文化历史渊源，中国是个历史悠久的国家，很多色彩在历史的变迁中形成了其特定的含义。比如中国红等色彩词。可是同种色彩，在不同的国家、地域、文化下又有很大的含义区别。所以我们对色彩进行研究时，不能只着眼于它的基本意义，更加应该着眼于它在当时的社会条件下的含义。色彩的象征与人们对色彩的心理感受息息相关，并非虚无缥缈的抽象概念，对个人而言，色彩的感受力会直接作用与影响到他的心理、生理、情绪、功能等。中国传统的色彩运用，特别注重色彩的象征意义。把五色、五德与五行共同构建，将自然的、伦理的、哲学的多种观念糅合在一起，在情感色彩中渗入思辨哲理，形成别具特色的中国文化。由于不同的民族、国家、风俗习惯、宗教信仰等因素的影响，色彩的象征意义存在着差异性，深入研究色彩的象征对社会生活具有重要的意义。而对于特定的色彩词，在古代和现代以及中国和其他国家的含义有很大区别。人们感受色彩和对色彩的反映在很大程度上是各不相同的，然而，某些色彩却普遍被认为是有特殊“个性”例如，人们普遍用蓝色表现平静，而夸张的红色则暗示激情或贪欲。文化在人们对待不同色彩的态度是上也起到了至关重要的作用：西方的新娘不会穿着红色出席婚礼，然而，中国新娘却恰恰相反，因为在中国的传统文化中，红色是吉祥的色彩，代表一种信仰。在西方，色彩也可以暗示季节的交替和生命的轮回：浅淡和灰的色彩代表春天和青春；鲜艳和热烈的色彩象征夏天和成熟；深暗和没有光泽的色彩寓意秋天和老年；而白色或退色的色彩则暗示冬天和死亡。了解色彩特别的象征意义和前后关系，对于我们学习设计的艺术生来说显得尤为重要，它能使你明白如何把它与形态、质地和历史渊源等其他相关因素结合起来，进而使作品的设计意图得以更加完整地呈现在各种人群、种族的的人们的面前，不会让他们因为文化、国家等因素的差别从而对作品产生歧义。 接下来我就来谈谈我选取的几种比较具有代表性的特殊色彩词，来剖析下它们在中国现代和古代、在中国和其他国家所代表的含义不同之处。 “黄”在中国古代，“黄”这个色彩词，除了表示黄色之外，它还代表最尊贵、庄严、辉煌的象征意义。因为“黄者，中和之色，自然之性，万古不易”（白虎通义）。中国古代皇帝着得龙袍便是通体黄色，采用的通常是中黄色，黄色被视为君权的象征，这起源于古代农业民族敬土思想。安阴阳学说，黄色在五行中是土的颜色，。而古代中国又实行重农抑商政策，老百姓赖以生存的主要手段便是耕种，于是土就成为一种象征，后来于儒家大一统思想柔和在一起，认为以汉族为主体的统一王朝就是这样一个以土为生的帝国，而有别于周围的“四夷”。于是黄色与君主就发生了更为直接的联系。这样，黄色就象征着君权神授，神圣不可侵犯。周代以黄钺为天子权利象征，隋代以后皇帝要穿黄龙袍，黄色成为君主独占的御用颜色。唐、五代及宋代都禁止百姓用黄色布料做衣服，于是黄色便成为了智慧和文明的一种象征。但是，历史在变化，封建王朝彻底崩溃后，“黄”这种作为帝王特有象征的色彩也结束了它的历程，“黄”代表尊贵、文明也成为了一种历史，被记载在书中。 在当代社会中，“黄”这种色彩受到外来的英美语言的影响，变成贬义词。英语中黄色和妒忌、懦怯和败坏有关联。美俚称呼胆小鬼做yellow belly；恣意煽情的传媒为yellow journalism。 我们今天已经经常用“黄”色来指称带有明显色情意味的物品，比如报刊、杂志、录像等等，1894年，英国创刊了一家杂志，名字就叫黄杂志，一批有世纪末文艺倾向的小说家、诗人、散文家、画家等，围绕该杂志形成一个被称为“颓废派”的文艺集团。他们的作品，有时带有一点色情意味，但不能算淫秽。黄杂志也好，“yellow book”也好，都使得“黄色”与性、色情、恶俗等等概念发生了联系。但就在同时，大洋彼岸的美国报业，则另有一番“黄色”景象。 所以，在当代，黄色的含义已经发生了翻天覆地的变化，从古代的象征最尊贵、高高在上的帝王，到现在的象征低俗、淫秽、媚俗的文化，“黄”色颠覆了它以往的形象。而这一切的产生主要是由于外来文化的侵袭。 “红”，红色历来是中华民族人民最喜欢的颜色。在上面说到的封建时代，黄色标志着神圣、权威、庄严，是智慧和文明的象征，成为皇帝的专用色彩，任何庶人都不许穿黄衣服。周朝开始流行红色，并给了红色正统地位。 在汉朝和明朝，因为国家都兴起于南方，南方在五行里面代表火，火的颜色为红色，所以在当时，国家政治和文化中都提倡使用象征火的红色（这也是故宫红墙红柱的来历之一），因为汉，明两个朝代是中国最强盛的时期，同时对中国影响最深，所以渐渐的，红色文化渗透到了中国的各个方面成了民族的代表。而在中国成立前期，牺牲了众多革命烈士，才成就了现在的中国，正是为了纪念这些为了中国牺牲的烈士，所以中国的国旗颜色也为红色，而且从小到大，老师们一直教育我们，我们的国旗和红领巾是由烈士的鲜血染红的，其实这只是一种象征，让我们这些后辈知道我们的国家来之不易。故宫的宫墙是红色的，八路军的徽章是红色的，党旗也是红色，嘉兴南湖的航船是红色的，八一南昌的炮火是红色的。红色代表的中国的进程，是中国人最喜爱的颜色。所以才有“中国红”这个词的诞生，才会给红色赋予这么深刻的含义，是属于我们中国的红色。 而在西方方文化中的红色（red）则是一个贬意相当强的词，是火、血的联想，它象征着残暴、流血，如（1）残杀 和暴力统治，（2）血腥复仇，（3）血战 ；它又象征激进、暴力革命，如（1）激烈的政治运动，（2）赤色革命，（3）左派激进活动；它也象征危险、紧张，如（1）空袭报警，（2）一个令人紧张的冒险故事，（3）危险信号旗；它还象征着放荡、淫秽，如（ 1）他那因放荡而浪费的青春，（2）花街柳巷（红灯区）。顾名思义，红色，在西方文化中是杀戮、血腥的代名词。与中国文化中的含义是大相径庭的，使同种颜色在两个地域产生完全不同涵义的因素是因为不同的社会历史条件和文化背景等因素。 “蓝”， 蓝色是博大的色彩，天空和大海这辽阔的景色都呈蔚蓝色。蓝色是永恒的象征，它是最冷的色彩。纯净的蓝色表现出一种美丽、文静、 理智、安祥与洁净。中国传统文化中似乎蓝色运用的比较少，但是相对于中国，西方运用蓝色的方面就比较多，典型的例子就是地中海国家希腊，其建筑中很多运用到蓝色，跟其所处的地理位置有很大的关系。身处大海的包围中，蓝色是大海和天空的颜色，有睿智、沉稳的含义，随着时间的发展，现代中国现在也开始运用越来越多的蓝色，警察的制服、救护车的灯，那是因为蓝色又有冷静沉稳的含义。 综上所述，从人们使用色彩象征的发展过程看，色彩的含义并不是一成不变的，也不是瞬息万变的，它是会随着时代的变迁和国家以及地域、文化、宗教的不同，而改变的。每个时代有每个时代的色彩，这些色彩往往表示进步，有不落伍的含意，色彩因时代的演进更新而成为标志，流行色就是一个很能说明事实的问题。美国一个色彩学家曾说过，