VM860BG2双语音立体声电视调制器.doc

VM860BG2 广播级BG双语音前端电视设备860MHz广播级中频处理IGR-A2双语音电视邻频调制器使用说明书一、概述 (Summarize)本设备采用中频调制、双平衡变频、功率模块放大输出、PLL全数字锁相及单片计算机等关键技术；具有任意频道、频率预置设定，高电平输出连续可调；非线性失真小，信噪比高，寄生输出小；频率准确度、稳定度高等特点；性能指标达到广播级高档调制器水平，属于高难度设备；造型美观、质优价廉，是各级大、中、小型双语或立体声电视广播系统优选的前端设备。二、产品主要特点 (Characteristic)整个系统采用单片计算机技术；各种功能设置可以编程控制，标识清楚；并设有硬件“看门狗”，以保证系统软、硬件协调可靠工作，永不死机。电脑控制、轻触按键、输出频道、频率五位数码显示；频率在48.25863.25MHz范围内任意选定；最小调谐步进0.25MHz。视频26dB外箝位处理（选配），中频调制，伴音双语音和立体声处理，PLL锁相，多个独立专业级声表面滤波处理，保证了标准的残留边带特性和高的邻频指标、低的频道内互调。全数字PLL锁相，双平衡混频；单频道双滤波处理，带外谐波分量少，CNR指标高；本振屏蔽好，变频线性高，可靠稳定。专业级进口关键器件，宽范围平坦型电调PIN衰减，功率模块推挽放大，高电平输出。采用专用开关电源集总供电，多级分组二次分散电源，避开电源干扰，均衡设备的热平衡，以提高信噪比和工作可靠性。采用国际19标准CAMAC结构，全铝机箱，充分考虑了散热、屏蔽和安全要求，设备运行稳定可靠。此设备使用了很多专利技术，能够充分完成多制式立体声和双语音电视广播；适用于多个双语电视广播的国家和地区选用。三、主要技术参数 (Specifications)产品型号VM860BG2视频输入1Vp-p，正极性，75，莲花插座视频调制度87.57.5%视频箝位选配功能：26dB视频带内平坦度0.5dB，5. 0MHz内微分增益(DG)3%微分相位(DP)1色亮时延差40ns视频信噪比52dB 音频输入0.775V，10K，不平衡，莲花插座双语电视广播选配功能：可在单声、立体声和双语功能之间转换音频输入源双语或立体声音频最大频偏30KHz，预加重50S音频带内平坦度0.75 dB，4015KHz输出频道频率47860MHz，任意固定频道或频率频率准确度5KHz输出电平113dBV输出电平可调范围-15dB连续可调图像伴音功率比（主）13dB，818dB连续可调图像伴音功率比（副）20dB，1022dB连续可调输出反射损耗16dB，75寄生输出抑制60dB电源功耗220V，50Hz，约27W外形尺寸482.6x180x44包装尺寸和重量530x220x90，最大5Kg三、原理框图 (Diagrammatic Layout)（略）。四、工作环境要求 (Operational Reliability)、环境温度045、环境湿度75%、供电电压220V15%，4555Hz、为保障人身财产和设备的安全， 使用过程中本机外壳必须接地良好(接地电阻应小于4)。、为保证设备性能指标及延长设备寿命，工作环境应无辐射、无腐蚀性气体、灰尘少、避免强烈冲击或振动。无明显电磁干扰，防雷击。、应保证设备在以上条件下工作；否则将影响设备寿命，且故障率增加，指标变差。、当工作条件不满足上述要求时，设备出现故障不属设备本身的质量问题。五、前后面板说明 (Front& Rear Panel)A、AUDIO：VIDEO视频信号输入，黄色插孔MIC：话筒插入口（选配）B、AUDIO-L：左声道音频信号输入， 白色插孔AUDIO- R：右声道音频信号输入， 红色插孔C、PIF出：图像中频信号输出（加扰选配）D、PIF入：图像中频输入（选配）E、SIF出：伴音中频信号输出（加扰选配）F、SIF入：伴音中频输入（选配）G、RS232：远程遥控、数据接口（选配）H、RF：电视频道射频信号输出I、TEST：-20dB射频输出监测J、设备接地：M3螺钉紧固，用粗铜线连接，设备就近接地K、F0.5A：保险丝盒，内置RT1-20-3.15A保险管L、220V，50Hz：220V三芯电源引入线A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XM、商标图案：接受OEM定制N、POWER：电源开关，向右按下电源开关即开启设备电源O、数码显示：显示当前输出的射频频道、频率、伴音制式等参数 P、MENU键：完成频率、频道和伴音制式之间的菜单切换，（仅限捷变频设备）Q、键：完成频道、频率和伴音制式的增1操作，（仅限捷变频设备）键：完成频道、频率和伴音制式的减1操作，（仅限捷变频设备）R、ENTER键：数据确认和存贮，并对按键加锁，（仅限捷变频设备）S、设备名称、型号及规格标识，如VM860BG2T、RFOUT：调节射频输出电平幅度，使多个设备组合后的各频道输出电平一致U、VIDEO：调节视频调制度，使图像清晰明亮、色泽柔和V、AUDIO-L、左声道音量调节，使声音洪亮悦耳，不失真，不干扰图像，不干扰双语广播AUDIO-R、右声道音量调节，使声音洪亮悦耳，不失真，不干扰图像，不干扰双语广播W、AURAL-L、主伴音载波电平调节，使图像伴音功率比达到双语电视广播的邻频传输要求 AURAL-R、副伴音载波电平调节，使图像伴音功率比达到双语电视广播的邻频传输要求X、Stereo：Daul红色灯亮表示设备工作在双语音模式，Stereo绿色灯亮表示设备工作在立体声模式，双灯全熄灭表示工作在单声道电视伴音模式六、使用与维护 (Operation & Maintenance)1、使用前准备：将设备固定在标准机架上，并从后面板将音频信号线、视频信号线、射频电缆、电源线和设备接地线紧固连接好。2、确认连接无误后，向右按下电源开关，开启设备电源；延时约5秒钟，数码显示设备当前的输出频道频率，说明设备供电正常。3、上电自动加锁：上电后，设备恢复到最后一次关机时的状态(限捷变频设备)或默认工作状态，并自动“加锁”(最后一位数码管的小数点亮)，所有按键失效。这就是软件加锁功能，避免其他非人为因素引起误动作。4、按键解锁：按住MENU键不放，再按ENTER键1次并松开，设备将自动解锁；最后一位数码管的小数点熄灭即可松开MENU键，表明按键解锁成功。5、菜单选择：按下MENU键，则设备可在频道频率、高中频频率、1st伴音、2nd伴音、单声道双语立体声功能状态和视频外箝位之间轮流切换。6、输出频道显示：按MENU键即进入频道显示模式；在该模式下，数码显示为当前输出的电视频道数，显示值为：CH001CH057(CHINA标准频道)，CHE01CHE42(CHINA增补频道)；或CH002CH070(C.C.I.R.标准频道)，CHE01CHE15、CHU01CHU31(C.C.I.R. CATV增补频道)。如：显示CHE18，表示当前射频输出频道为CATV增补18频道。7、输出频率显示：按MENU键即进入频率显示模式；在该模式下，数码显示为当前输出的电视频道的频率值，显示值为：49.75MHz863.25MHz(CHINA)或48.25MHz855.25MHz(C.C.I.R.)。8、高中频频率显示：按MENU键即进入高中频频率显示模式；在该模式下，数码显示为当前设备内部的高中频频率锁定值，如：574.75、1112MHz或PIF38(预置固定频道)。9、1st伴音制式：按MENU键即进入“1st伴音制式”显示模式；在该模式下，数码显示为设备当前第1伴音载波锁相的频率值，如显示值为：AF6.50(PAL-D/K)、AF6.00(PAL-I)、AF5.50(PAL-B/G)、或AF4.50(NTSC)。10、2nd伴音制式：按MENU键即进入“2nd伴音制式”显示模式；在该模式下，数码显示为设备当前第2伴音载波锁相的频率值，如显示值为：PF6.25(PAL-D/K)、PF5.74(PAL-B/G)、PF5.72(NTSC)。11、双语/立体声功能：按MENU键即进入“双语广播”显示模式；在该模式下，数码显示为设备当前双语模式，如显示值为：LEFT（单声）、STE2（立体声）或dAUL2(双语)；按键即可修改双语广播模式，同时前面板右端的指示灯显示随即同步改变（此功能选配后有效）。12、视频箝位功能：按MENU键即进入“视频箝位”显示模式；在该模式下，数码显示设备当前箝位工作状态，如显示值为：CL-ON（箝位工作）或CLoFF（关闭箝位）；按键即可修改视频外箝位工作状态。此功能选配后有效13、数据存贮及加锁：按一次ENTER键，设备自动存贮当前修正的数据(限捷变频设备)并自动加锁；最后一位数码管的小数点亮，表明数据存贮及加锁成功。重复413可反复查看频道、频率数据和进行单声道双语立体声转换。14、由于系统中的音、视频信号往往不标准，因此，实际使用时应采取主观评价办法，通过前面板VIDEO、L-AUDIO-R孔对图像调制度和音量进行适当调整，顺时针方向增大；使图像清晰明亮，音量适中、无失真、无杂音、不干扰双语广播、不干扰相邻频道图像即可。特别提醒：音量不可全释放到最大值，以避免影响双语广播功能正常工作15、图像伴音功率比出厂时已经按标准预置好；用户确需调整，务必使用专业仪器检测并从L-AURAL-R两孔按标准进行调整，顺时针方向增大；调整范围为1222dB。一般不进行调整，以免出现邻频干扰或影响双语广播16、射频输出电平出厂时已经预置到113dBuV，根据系统要求可从RFOUT孔进行调整，顺时针方向增大。一般预留23dB的电平贮备，供系统维护使用17、设备上所有可插拨和调整的元器件，操作过程中应用力均匀、平缓，不可用力过大、过猛、过快，以免损坏设备。18、维修与维护：本设备不需经常维护。如果发现设备工作不正常，应仔细检查电源插头、音视频电缆、射频电缆及接头是否连接良好，保险丝管是否完好。如属内部故障务必送回生产厂家进行维修，非生产厂家指定的专业人员不得擅自拆换内