俄语相关资料.doc

俄语打印耗材词打印机：激光打印机：激光彩色打印机：-喷墨式打印机：矩阵式打印机：复印机：/配件：摸拟式复印机：数字式复印机：全彩色复印机：复印机，影印机：工程复印机：粉盒：矩阵式粉盒：喷墨墨盒：影印机墨粉盒：绘图仪墨盒：传真机墨盒：电缆：办公用品：/打字机：耗材：碳粉：墨水：硒鼓:-()墨盒:-()二手:/()保护罩：标签:装配的:芯片:充电辊:出粉刀(刮板):清洁刀(刮板):刮片：连续墨水供应系统:()感光鼓：(-)加热辊：鼓壳：定影膜：海绵：拉环：()润滑油：弹簧： 俄罗斯社交忌讳Can not find mark:content_ads 2006-03-22 09:13 在交往过程中，俄罗斯人有许多由传统习惯形成的忌讳，要特别予以注意。否则，忽视了就会引起麻烦，失礼而败坏情绪，甚至影响友谊。 1握手：在遇到上级或长辈时，不能先伸手。握手时要脱手套站直。与不熟悉的人握手，只能轻轻握。遇到妇女时也要等对方先伸手，不能主动去握。握手时，禁忌形成十字交叉形，即当他人两手相握时，不能在其上下方再伸手，更不能依在门槛或隔门握手，俄罗斯人认为，门坎会把友谊隔断。所以，见面或告别时，一定要走进屋门或走出门坎后再握手。2俄罗斯有“左主凶，右主吉”的传统说法，因此，切忌伸左手给对方，无论是握手还是递还物品。若因伤情伸左手，要特别说明，以表歉意。3称呼女性时，切莫用“太太”一词，这将引起对方的不快。有职衔称职衔，或给对方介绍的机会，侍机行事。 4忌用手指指点点，不论在任何场合都是如此，俄罗斯人认为这是对人的莫大污辱。在人面前，不能将手握成拳头，大姆指在食指和中指间伸出，俄语中称此手势为“古基什”，是蔑视嘲笑的粗鲁行为。而美国人常用的手势用大姆指和食指接触成“O”形，其他三指伸直，在俄罗斯则是非礼的表示。5交往中切忌用肩膀相互碰撞，这种行为一般只发生在挚交朋友之间，否则，身体碰撞是极为失礼的行为。 6避免交谈中使用“你应该”一词，俄罗斯人向来尊重个人意见，反感别人来发号施令于己。 7忌问隐私。俄罗斯人不喜欢当众谈论隐私，对年龄、工资等涉及个人的问题从不当众曝光。特别是对妇女的年龄不能直接寻问，否则，会被视为缺乏教养。 8不能说“你发福了”之类的话。朋友久别重逢，寒暄问候时，切不可论胖谈瘦。俄罗斯人没有这一习惯，特别是对妇女。你以为这是恭维他人，而俄罗斯人觉得这是在形容其臃肿、丑陋。9打招呼忌问：“你去哪儿?”这不是客套的问候，对俄罗斯人来说，这是在打听别人的隐私。 10让烟不能给单支，要递上整盒。点烟时忌讳划一根火柴或用打火机给三个人同时点火。借火时要弯腰对火，不能将别人的烟拿来对吸。 11男女在社交场合，男士要把脸刮干净，才算有礼貌。女士要有化妆习惯。男士吸烟要征得女士同意，临别时，男人要为妇女穿大衣、拉开门，要让妇女先行，不能自己开门拂袖而去。 12不应在晚上11时后打电话，即使事情很急。这段时间人们已安寝。 13做客拜访时，不要早于约好的时间去，准时或稍晚一些时间才恰到好处；不得擅自入室，一定要随主人之后进屋。进房间后，不能坐床，坐床被视为一种不礼貌的行为。做客临别时，不能将椅子搬动或移到墙壁，要放在原地，由主人处理。特别要注意不能将椅子碰倒。在俄罗斯做不速之客也是非常忌讳的。 14送礼不能送他人尖利的东西和手绢，如刀、别针等物，如一定要送，则应讨回一枚硬币，或用要送的尖东西扎对方一下，在俄罗斯刀意味着交情断绝或彼此将 蚣堋矗皇志钤蛳笳髯爬氡稹硗庠诙砺匏顾屠窕辜苫渌屠颉蠲涂涨砺匏谷撕芙簿克屠瘢詈玫睦裎锸窍驶驶氖坑薪簿浚欢推媸?/SPAN1、3、5枝，偶数则不可以。俄罗斯文化中偶数为不吉利的数字，祭悼亡人时送花多为2、4、6、8枝。送花一般不送黄色的花，黄色被认为是背叛分手的象征。野花和三色以上混杂的花也是俄罗斯人送礼时的忌讳。俄罗斯人最忌讳送钱，他们认为这意味着施舍和侮辱。 15俄罗斯人特别忌讳“13”这个数字，因为背叛耶稣的犹太在“最后的晚餐”中排列第十三。俄罗斯人也不喜欢6这个数字，认为它是魔鬼。俄罗斯人喜欢7这个数字，可能与东正教有关，因为7得到上帝的宠爱，上帝用6天时间创造了世界，一天休息，这就是一周的来历。在俄语里，7经常被用来形容好的事情。例如，中国人说“三思而后行”，俄罗斯人却说：“七次量体，一次裁衣”；中国人说：“九重天”，俄罗斯人却说，他高兴得好像在“七重天”。在俄罗斯“7”意味着幸福和成功，所以俄罗斯人在结婚时，新人往往要通过7道桥。俄罗斯人还忌讳星期五和双数。 16喝汤不能出声，要用勺轻轻将汤向外舀，然后送人口中。咀嚼食物时切忌说话，更不能将饭渣吃得满脸都是。 17. 不要提前祝贺生日，俄罗斯人认为，提前祝贺生日是不吉利的，因为“天有不测风云，人有旦夕祸福”，也许即将过生日的人突然在生日前遭遇不测，活不到生日那天。18不要在喝酒时劝酒或蓄意灌酒。俄罗斯人十分贪杯，酒鬼遭人蔑视，故意引发别人成酒鬼，则令人憎恨、厌恶。 19不得在桥上或桥下告别，这样的告别意味着永远地离去。 20不能用脚踢狗或其他动物。外出遇到拦路狗，要说话将它赶走。俄罗斯人认为狗能听懂指令，而踢则是犯忌的。 21. 忌妇女不带头巾进教堂，进东正教教堂做礼拜或者参观东正教教堂时，男士必须脱帽，但女士一定要戴头巾或帽子。如果女子头上不戴东西而入教堂，会被视为破坏教规。 22.不要热烈地过40岁生日俄罗斯人认为，40岁表示人生路程的一半，这个生日要悄悄地度过，不能搞得热闹，否则对下半生不利。最多在家庭里庆贺一下，也不要邀请客人参加。23. 不要背朝别人往里挤，如果你去剧院或影院迟到了，别人已经坐好，你千万不要屁股朝着别人往里挤，而要面对他们慢慢往里走，并向他表示歉意。 24.不要拒绝跳舞如果男士邀请女士跳舞，除非女士已经有了男朋友而且又不愿意与邀请者跳舞，一般情况下不能拒绝别人的邀请，否则会被看作是失礼，邀请者会觉得受了轻视和侮辱。25. 不要说“慧”在汉语里，“慧”和“惠”是两个很好的字眼，智慧、慧心、贤惠、优惠等