英语：句子翻译练习.ppt

句子翻译练习1 昨天我早上7点起床 吃了不少早饭 然后我步行上班 花了大约半个小时的时间 8点45分我开始工作 没吃午饭 当我到家的时侯我感觉特别累 傍晚我做了一顿饭 11点的时侯上床睡觉 我睡得很好 YesterdayIgotupat7o clockandhadabigbreak fast ThenIwalkedtowork whichtookmeabouthalfanhour Istartedworkat8 45 Ididn thavelunch Ifinishedworkat5o clock AndIwasverytiredwhenIgothome Icookedamealintheevening Iwenttobedatabout11o clockandIsleptwell 2 昨天我和Paul打网球 他轻而易举地就赢得了比赛 3 我们上周看的那部电影一点意思都没有 我一点儿都不喜欢 4 我急急忙忙到机场去接我台湾来的叔叔 所以没时间给你打电话 PaulandIplayedtennisyesterdayandhewonthegameeasily Thefilmwesawlastweekwasn tverygood Ididn tenjoyitverymuch IwasinahurrytogototheairporttomeetmyunclewhocamefromTaiwan soIhadnotimetophoneyou 5 搬运那些大包儿简直是艰苦的劳动 它们太沉了 6 汤姆很可能8点到 7 我想Ann会喜欢我们给她买的礼物 8 Ann住院了 是吗 我要去医院看看她 Itwashardworktocarrythebags Theywereveryheavy Tomwillprobablyarriveatabout8o clock IthinkAnnwilllikethepresentweboughtforher Annisinhospital Oh really I mgoingtoseeherinthehospital 9 我太累了 不能走路回家 我要搭车 10 你今天晚上打算看电视吗 11 他将不能通过考试 他不够努力 12 汤姆做饭的时侯把手烫伤了 I mtootiredtowalkhome IthinkI llgetataxi Areyougoingtowatchtelevisionthisevening Hewon tpasstheexamination Hehasn tworkedhardenoughforit Tomburnthishandwhenhewascookingthedinner 13 昨天我在公园见到你了 你坐在草地上看书呢 14 昨天我正在街上走 忽然看见了Dave 于是我就停下来 我们聊了一会儿 15 警察已经逮捕了两名与抢劫有的人 Isawyouintheparkyesterday Youweresittingonthegrassandreadingabook YesterdayIwaswalkingalongthestreetwhenIsawDave SoIstopp