宫崎骏动漫英语ppt.ppt

TheAttractionofCartoonMovie aboutHayaoMiyazaki 宫崎骏 HayaoMiyazakiwasborninTokyoin1941 Hisfamilyownedafactorythatbuiltairplanes andhefellinlovewithplanesandflyingatanearlyage Anyonefamiliarwithhisfilmshasseenthebreathtakingflyingscenesthatarehispersonaltrademark 1941年宫崎骏出生于日本东京 他的家族拥有一座制造飞机的工厂 他早年也曾醉心于飞机及飞行 熟悉宫崎骏电影的人 都很熟悉他影片中经常出现的常令人叹为观止的飞行场景 那正是宫崎骏动画的一大特色 宫崎骏是日本最受欢迎的漫画家之一 他曾制作了多部日本电视动画的经典巨作 然而 他发现电视创作太受限制 因而更喜欢创作正片长度的动画电影 在2014年 他被授予荣誉奥斯卡终身成就奖 Asoneofthecountry smostpopularanimators HayaoMiyazaki hasproducedsomeofthegreatclassicsofJapaneseTVanimation Nevertheless hefindstelevisiontoorestrictive andpreferstomakefull lengthanimationmovies In2014 hewasawardedwithhonoraryOscarforlifetimeachievementaward 1 WarriorsoftheWind风之谷 1984 Athousandyearsago thehumankindindustrialcivilizationreacheditspeak Butafterexperiencingawarcalled sevendaysoffire itwasalmostdestroyed Theworldiscomposedofakindoffungus 菌 andovershadowedbywhichcalledrotseaecosystem onlynewgiantinsectscanadapttoit andhumanwholiveonasmallareaofremaininglandmustbeinthefaceofthegiantinsectsandthethreatofmiasma 瘴气 thatissurroundedbyrotsea ClassicLines Agooddreamisalwayseasytobeawake好梦向来易醒 Award AmericanComicsAward美国漫画奖 2005 SalesforBD 20thousand rankfirstthen蓝光销量达2万 当年销量第一 GHIBLI时期作品 1985 GHIBLI时期作品 1985 2 Laputa CastleintheSky天空之城 1986 ThisisoneofthemostbelovedHayaoMiyazakifilmsofalltimes Onenight ayoungboyseesagirlfloatingdownfromthesky Fromthemomenthecatchesher theiradventurebegins Togethertofighttheywillencounterpirates thearmy andsecretofficialsastheyallsearchforLaputa theCastleintheSky ClassicLines Everyonewillencountersuchaperson justlookather andyouknowyou rewillingtodieforher 谁都会遇到这样一个人 只看她一眼 你就知道自己愿意为她去死 Award OsakaFilmFestival Top大阪电影展 第一名Viewingtrips 770thousandBoxoffice 0 6billionyen GHIBLI时期作品 1985 3 MyNeighborTotoro龙猫 1988 Twoyounggirls Satsuke 月 andheryoungersisterMei moveintoahouseinthecountrywiththeirfathertobeclosertotheirmotherwhoisinhospital SatsukeandMeidiscoverthatthenearbyforestisinhabitedbymagicalcreaturescalledTotoros 龙猫 TheysoonbefriendtheseTotoros andhaveseveralmagicaladventures ClassicLines Theumbrellaseemstobeintearswhenraindropsfallfromit 雨滴从伞上落下 就像伞在流泪Award Thetop10outstandingmovies YokohamaFilmFestival 1988 横滨电影节 年度10大杰出电影Viewingtrips 800thousand inJapan Boxoffice 0 6billion 4 Kiki sDeliveryService魔女宅急便 1989 13 year oldgirlKikiuseherflyingskillstoworkinabakeryandexpressdeliveryinatown Withoutworkexperience shewaspuzzledandcuriousabouteverything andherappearancebroughtthetownastorm Aftermanytwistsandturnsinthesmalltown Kikifinallybecomeaqualifiedwitch inthenewcityshewillusehermagicpowertocreateherownpathtolife ClassicLines Althoughtherewillbeunhappytime Istillbeoptimistic 虽然会有不开心的时候 但我还是佷精神 Award Thetop10outstandingmovies YokohamaFilmFestival 1989 横滨电影节年度10大杰出电影Viewingtrips 3million inJapan Boxoffice 4 3billionyen GHIBLI时期作品 1985 5 PorcoRosso红猪 1992 Thestorystartswithapilot PorcoRosso becauseofchasingaairpirateheiscursedandbecomeapig Afteradventuringallovertheworld andwiththehelpofhiscolleague Gina shelp PorcofinallydefeatCartierwithhissuperbflyingskillsandtenaciousfaith alsowinthehonor WhenleavingtheharborFionakisshim contrarytoeveryone sexpectations hiscursedisappearandheturnsnormal ClassicLines Theso calledhandsome thatisme 所谓的帅气 就是我啦 Award AnnecyInternationalAnimatedFilmFestival Featurefilmaward 1992 安锡国际动漫影展 长篇电影奖Viewingtrips 3million inJapan Boxoffice 5 8billionyen GHIBLI时期作品 1985 GHIBLI时期作品 1985 4 PrincessMononoke幽灵公主 1997 Inordertounlockthecurseandseethetruthoftheworld Ateenagerchargedwiththecurseisaloneforwardtowest There hewitnessedthegoodandevil beautyanduglinessofhumanity hesawtheelftoleadhimthewaytothedistination andheardtheroaroftheWhiteWolfGod Miyazakiborrowhiseyes showsusabeautifulbutfullofcontradictionsandkilling awarmyetfilledwithtragicworld ClassicLines Iloveyou butIcannotforgivemankind 我喜欢你 但我无法原谅人类 Award Theaward winning获奖无数 就不细说 Viewingtrips 14million inJapan Boxoffice 19billionyen GHIBLI时期作品 1985 5 SpiritedAway千与千寻 2001 Ten year oldgirlChihiroandherparentsmovetothecountryside Theyenterthehousethatwitchescontrolsoup intheworldanyonewhodoesnotworkwillbeintoanimals Theparentsbecomepigsindreamlandforbreakingrules soChihiroislonelyindreamland Inordernottobeanimal Chihiroworksveryhard Everydaymanyfantasythingshappeninherlife andtheordinarygirlbeginstobecompletelyoptimisticandstrongtowardslife ClassicLines Wecannotrememberwhathadhappened itisjusttemporarilyforget 曾经发生的事不可能忘记 只是暂时想不起来而已Award 75thAnnualAcademyAwardforBestAnimatedFeatureFilm 52ndBerlinFilmFestivalGoldenBear奥斯卡最佳动画长篇奖 柏林电影节金熊奖Viewingtrips 24million inJapan Boxoffice 30billionyen 270milliondollars 6 Howl sMovingCastle哈尔的移动城堡 2004 Thisanimationisunderthebackgroundoftheeveofwar describingthreesisterslivedinthetown TheoldersisterSophieisahatmakingexpert butshewasturned18 year oldgirlintoa90 year oldwomanforoffendingthewitch Shefledinterror andmovedintothecastle Sophiefellinlovewiththeownerofthecastle Howlwhocanusemagicbutcannotlovehuman andcomposealovesongforbattlefield Howlandotherstogethertofindwaystounlockthecurse ClassicLines Theadvantageofbeingoldisthatnothingcanbelost 人老的好处就是没有什么可以失去的 Award 78thAcademyAwardsBestAnimatedFeatureFilm Nominated 奥斯卡最佳长篇动画奖 提名 Boxoffice 20billionyen 230milliondollars GHIBLI时期作品 1985 AllWorks 51InTotal Godisfairt