东莞蒲公英韩语培训学校韩语培训教材参考.doc

/东莞蒲公英韩语培训学校韩语培训教材参考目录初级韩国语（1）.3初级韩国语（2）.4初级韩国语会话（1）.5初级韩国语会话（2）.6初级韩国语视听（1）.7初级韩国语视听（2）.8高级韩国语（1）.9高级韩国语（2）.10高级韩国语会话（1）.11高级韩国语会话（2）.12高级韩国语视听（1）.13高级韩国语视听（2）.14高级韩国语阅读（1）.15高级韩国语阅读（2）.16翻译实践.17韩国报刊选读.18韩国概况.19韩国古代文学.20韩国简史.21韩国经济.22韩国民俗.23韩国企业论.24韩国文化.25韩国文化概论.26韩国文学史.27韩国文学作品选读.28韩国语精读（1）.29韩国语精读（2）.30韩国语精读（3）.31韩国语精读（4）.32韩国语口译.33韩国语应用写作.34韩国语语法.35韩语会话（1）.36韩语会话（2）.37韩语会话（3）.38韩语会话（4）.39经贸韩国语.40社会实践.41现代汉语.42中韩翻译.43中韩关系史.44中韩文学交流史.45中韩语言比较.46中级韩国语（1）.47中级韩国语（2）.48中级韩国语会话（1）.49中级韩国语会话（2）.50中级韩国语视听（1）.51中级韩国语视听（2）.52中级韩国语阅读（1）.53中级韩国语阅读（2）.54韩国政治.55语言学概论.56毕业论文.57毕业实习.58初级韩国语（1）课程代码：60001011课程名称：初级韩国语（1） 英文名称：Primary Korean Language学分：8 开课学期： 1授课对象：本科1年级学生 先修课程课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语系的专业基础课，适合该专业一年级学生修读。本课程主要讲授韩国语文字的发音、书写及相关的简单词汇、最基本的语法与句子结构、成分等方面的基础。结合有关韩国政治、经济、文化、历史、科学、技术等方面不同体裁的短文，讲授词汇辨析，常用助词、词尾及常用格式的用法，基本句型的变换与扩展等语言知识及技能。使学生初步掌握韩国语语音、词汇、语法等方面的基本知识，为进一步学习中级韩国语打下坚实的基础。课程考核：笔试指定教材：牛林杰,朴性泰韩.大学韩国语(1-2)册. 北京大学出版社, 2007年参考书目：1 崔羲秀.初级韩国语（上、下）. 辽宁民族出版社出版，2002年2 梨花女子大学校语言教育院.韩国语. 梨花女子大学校出版部，2000年3 庆熙大学国际教育院韩国语教育部.韩国语中级、. 庆熙大学出版局，2002年初级韩国语（2）课程代码：60001020课程名称：初级韩国语（2） 英文名称：Primary Korean Language学分：8 开课学期：2授课对象：本科1年级学生 先修课程： 初级韩国语（1）课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语系的专业基础课，适合该专业一年级学生修读。本课程主要讲授韩国语文字的发音、书写及相关的简单词汇、最基本的语法与句子结构、成分等方面的基本知识。结合有关韩国的政治、经济、文化、历史、科学、技术等方面的不同体裁的选文，讲授词汇辨析，常用词尾及常用格式的用法，基本句型的变换与扩展等语言知识及技能。使学生初步掌握韩国语语音、词汇、语法等方面的基本知识，为进一步学习中级韩国语打下坚实的基础。课程考核：笔试指定教材：牛林杰、朴性泰韩.大学韩国语(1-2)册.北京大学出版社, 2007年 参考书目：1崔羲秀.初级韩国语（上、下）.辽宁民族出版社出版，2002年2梨花女子大学校语言教育院韩国语. 梨花女子大学校出版部，2000年3庆熙大学国际教育院韩国语教育部.韩国语中级、. 庆熙大学校出版局，2002年初级韩国语会话（1）课程代码：60004011课程名称：初级韩国语会话（1） 英文名称：Primary Korean Conversation学分：2 开课学期：1授课对象：本科1年级学生 先修课程： 课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业基础课，适合该专业一年级学生修读。本课程主要讲授韩国语的日常寒暄，打招呼，介绍、表达自己意见、征求许可、购物等不同场面的日常生活用语及会话。通过对口语表达能力的训练，使学生较好地掌握韩国语日常会话的基础知识，能够运用韩国语和韩国人进行简单交谈。课程考核：口试指定教材：崔羲秀 .初级韩国语（上）.延边大学出版社，2002年 参考书目：1）安熙珍， 周宾.实用初级韩国语.北京语言大学出版社，1994年3月2）郑政德（韩国）.无师自通韩国语. 外语教学与研究出版社， 2003年11月3）崔顺姬.实用韩国语 . 北京语言大学出版社， 2004年1月4）韩国语文化研修部.韩国语会话（1-2册）.高丽大学民族文化研究所， 1997年初级韩国语会话（2）课程代码：60004021课程名称：初级韩国语会话（2） 英文名称：Primary Korean Conversation学分：2 开课学期：2授课对象：本科1年级学生 先修课程： 初级韩国语（1）课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业基础课，适合该专业一年级学生修读。本课程主要讲授韩国语的寒暄、介绍、表达自己意见、征求许可、购物等不同场面的日常生活用语及会话。通过对口语表达能力的训练，使学生较好地掌握韩国语生活会话的基础知识，能够运用韩国语和韩国人进行简单交谈。课程考核：口试指定教材：崔羲秀.初级韩国语会话（下）.延边大学出版社，2002年 参考书目：1）安熙珍， 周宾.实用初级韩国语.北京语言大学出版社，1994年3月2）郑政德（韩国）.无师自通韩国语. 外语教学与研究出版社， 2003年11月3）崔顺姬 .实用韩国语. 北京语言大学出版社， 2004年1月4）韩国语文化研修部.韩国语会话（1-2册）.高丽大学民族文化研究所， 1997年初级韩国语视听（1）课程代码：60001010课程名称：初级韩国语视听（1） 英文名称：Primary Audio-visual Korean 学分：1 开课学期：1授课对象：本科1年级学生 先修课程： 课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业主干课程，适合该专业一年级学生修读。本课程旨在培养韩国语专业学生语感、听与理解和口头表达能力。教师利用在语音实验室授课的便利条件，通过给学生播放有关问候，人物介绍，住宿，饮食，参观，访问，旅游，购物，医疗等方面的韩文原版录音，录像带，对学生进行韩国语视、听、说基本技能的系统训练。提高学生听说能力，同时使学生在理解能力，词汇量、知识面以及语音、语调方面都有所长进，达到能够运用所学知识和技能在日常生活中用韩国语进行口头交际的水平。 课程考核：口试、笔试并重指定教材：1延边大学韩语系.韩国语视听说.黑龙江民族出版社。2“阿里郎TV”制作.愉快学习韩国语（1-69）（辅助教材）。参考书目：1延世大学校韩国语学堂.韩国语1,2.延世大学校出版部，1992年2首尔大学校语言研究所.韩国语1，2.大韩民国文化体育部，1993年初级韩国语视听（2）课程代码：60001021课程名称：初级韩国语视听（2） 英文名称：Primary Audio-visual Korean 学分：2 开课学期：2授课对象：朝鲜语专业本科学生 先修课程： 初级韩国语（上）课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业主干课程，适合该专业一年级学生修读。在修读本课程以前，学生必须修完初级韩国语（上）课程。本课程旨在培养韩国语专业学生语感、听与理解和口头表达能力。教师利用在语音实验室授课的便利条件，通过给学生播放有关问候，人物介绍，住宿，饮食，参观，访问，旅游，购物，医疗等方面的韩文原版录音，录像带，对学生进行韩国语视、听、说基本技能的系统训练。提高学生听说能力，同时使学生在理解能力，词汇量、知识面以及语音、语调方面都有所长进，达到能够运用所学知识和技能在日常生活中用韩国语进行口头交际的水平。课程考核：口试、笔试并重指定教材：1延边大学韩语系.韩国语视听说.黑龙江民族出版社。2“阿里郎TV”制作.愉快学习的韩国语（1-69），（辅助教材）。参考书目：1延世大学校韩国语学堂.韩国语1,2.延世大学校出版部，1992年2首尔大学校语言研究所.韩国语1.大韩民国文化体育部，1993年高级韩国语（1）课程代码：60003010课程名称：高级韩国语（1） 英文名称：Advanced Korean Language学分：6 开课学期：7授课对象：本科3年级学生 先修课程：中级韩国语（1，2）课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业基础课，适合该专业三年级学生修读。本课程主要通过有关韩国的政治、经济、文化、历史、科学、技术等方面的不同体裁的选文，讲授高级韩国语的常用语法和句型以及常用的成语、俗语等的语义和应用。通过讲授和训练，使学生在学生掌握中级韩国语的基础上，更加深入地了解和掌握韩国语基础知识，大大扩充词汇量，能够熟练运用韩国语进行日常交流及工作，能够广泛阅读报刊文章及文学作品等。课程考核：笔试指定教材：牛林杰.大学韩国语(5-6册).北京大学出版社，（待出版）参考书目：1崔羲秀.高级韩国语（上、下）.辽宁民族出版社出版，2002年2梨花女子大学校语言教育院，梨花女子大学校出版部.韩国语.2000年3庆熙大学校国际教育院韩国语教育部.韩国语中级（、）. 庆熙大学校出版局.2002年高级韩国语（2）课程代码：60003020课程名称：高级韩国语（2） 英文名称：Advanced Korean Language学分：6 开课学期：8授课对象：本科3年级学生 先修课程：高级韩国语（1）课程主任： 课程简介：本课程系韩国语专业基础课，适合该专业三年级学生修读。本课程主要通过有关韩国的政治、经济、文化、历史、科学、技术等方面的不同体裁的选文，讲授高级韩国语的常用语法和句型以及常用的成语、俗语等的语义和应用。通过讲授和训练，使学生在学生掌握中级韩国语的基础上，更加深入地了解和掌握韩国语基础知识，大大扩充词汇量，能够熟练运用韩国语进行日常交流及工作，能够广泛阅读报刊文章及文学作品等。课程考核：笔试指定教材：牛林杰.大学韩国语(5-6册).北京大学出版社，（待出版）参考书目：1崔羲秀.高级韩国语（上、下）.辽宁民族出版社出版，2002年2梨花女子大学校语言教育院.韩国语.梨花女子大学校出版部，2000年3庆熙大学校国际教育院韩国语教育部.韩国语中级（、）.庆熙大学校出版局，2002年高级韩国语会话（1）课程代码：60006011课程名称：高级韩国语会话（1） 英文名称：Advanced Korean Language学分：2 开课学期：7授课对象：本科3年级学生 先修课程： 中级韩国语（上，下）课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业基础课，适合该专业三年级学生修读。本课程主要讲授不同场面的日常生活用语及会话、正式场合的社交用语以及思想感情的口语表达。通过教师讲授和指导，使学生在中级韩国语会话的基础上，更为熟练地掌握韩国语生活会话的知识，能够正确、规范、得体地运用韩国语和韩国人进行自如的交谈，能够准确清楚地表达自己的见解主张及思想感情。课程考核：口试指定教材：方今淑.高级韩国语会话（上）.延边大学出版社，2002年 参考书目：延世大学韩国语学堂.韩国语（5-6册）.延世大学校出版部， 1994年高级韩国语会话（2）课程代码：60006021课程名称：高级韩国语会话（2） 英文名称：Advanced Korean Language学分：2 开课学期：8授课对象：本科3年级学生 先修课程：中级韩国语（1，2） 课程主任： 课程简介：本课程系韩国语专业基础课，适合该专业三年级学生修读。本课程主要讲授不同场面的日常生活用语及会话、正式场合的社交用语以及思想感情的口语表达。通过教师讲授和指导，使学生在中级韩国语会话的基础上，更为熟练地掌握韩国语生活会话的知识，能够正确、规范、得体地运用韩国语和韩国人进行自如的交谈，能够准确清楚地表达自己的见解主张及思想感情。课程考核：口试指定教材：方今淑.高级韩国语会话（下）.延边大学出版社，2002年 参考书目：延世大学韩国语学堂.韩国语（5-6册）.延世大学校出版部， 1994年高级韩国语视听（1）课程代码：600012010课程名称：高级韩国语视听（1） 英文名称：Advanced Audio-visual Korean学分：2 开课学期：7授课对象：本科3年级学生 先修课程：中级韩国语视听(上,下)课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业主干课程，适合该专业三年级学生修读。在修读本课程以前，学生必须修完韩国语专业的中级韩国语视听(上,下)课程。本课程旨在培养韩国语专业学生听力理解和高层次的语言表达能力。教师利用在语音实验室授课的便利条件，通过给学生播放有关韩国文学艺术作品（包括人物传记等）原版录音、录像带，对学生进行韩国语视、听、说基本技能的全面而系统训练。通过课堂训练和指导，使学生加深对韩国的文学、艺术的了解，培养文学艺术素养，达到能用自己的语言评述文学艺术作品，能够用文学语言较形象、具体地表达自己的思想感情。课程考核：口试、笔试并重指定教材：1延边大学主编.高级韩国语视听说.黑龙江民族出版社，2006年2“阿里郎TV”.愉快学习韩国语（121-156）.（辅助教材）参考书目：1“阿里郎TV”制作.愉快学习韩国语. 2延世大学校韩国语学堂.韩国语5,6.延世大学校出版部，1992年出版3汉城大学校语言研究所.韩国语3.大韩民国文化体育部，1993年出版高级韩国语视听（2）课程代码：600012020课程名称：高级韩国语视听（2） 英文名称：Advanced Audio-visual Korean学分：2 开课学期：8授课对象：本科3年级学生 先修课程：中级韩国语视听(上,下)课程主任： 课程简介：本课程系韩国语专业主干课程，适合该专业三年级学生修读。在修读本课程以前，学生必须修完韩国语专业的中级韩国语视听(上,下)课程。本课程旨在培养韩国语专业学生听力理解和高层次的语言表达能力。教师利用在语音实验室授课的便利条件，通过给学生播放有关韩国文学艺术作品（包括人物传记等）原版录音、录像带，对学生进行韩国语视、听、说基本技能的全面而系统训练。通过课堂训练和指导，使学生加深对韩国的文学、艺术的了解，培养文学艺术素养，达到能用自己的语言评述文学艺术作品，能够用文学语言较形象、具体地表达自己的思想感情。课程考核：口试、笔试并重指定教材：1延边大学主编.高级韩国语视听说.黑龙江民族出版社，2006年2“阿里郎TV”.愉快学习的韩国语（121-156）.（辅助教材）参考书目：1“阿里郎TV”制作.愉快学习的韩国语. 2延世大学校韩国语学堂.韩国语5,6.延世大学校出版部，1992年出版3汉城大学校语言研究所.韩国语3.大韩民国文化体育部，1993年出版高级韩国语阅读（1）课程代码：60154010课程名称：高级韩国语阅读（1） 英文名称：Advanced Korean Reading Comprehension学分：2 开课学期：7授课对象：本科3年级学生课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业基础课，适合该专业三年级学生修读。在修读本课程以前，学生必须修完该专业的中级韩国语（上、下）课程。本课程主要通过有关韩国的政治、经济、文化、历史、科学、技术等方面的不同体裁的选文，讲授词汇辨析，常用词尾及常用格式的用法，基本句型的变换与扩展等语言知识及技能。通过讲授和训练使学生扩大韩国语基础知识，扩大词汇量，能够熟练而正确地运用常用词尾和常用格式，使学生能够运用韩国语进行日常交流，借助工具书阅读报刊上的一般性文章。课程考核：笔试指定教材：韩国语(3)册. 延世大学语学堂.2000年参考书目：1崔羲秀.高级韩国语（上、下）.辽宁民族出版社出版，2002年2梨花女子大学校语言教育院.韩国语4.梨花女子大学校出版部，2000年3庆熙大学校国际教育院韩国语教育部.韩国语高级、. 庆熙大学校出版局，2002年高级韩国语阅读（2）课程代码：60154020课程名称：高级韩国语阅读（2） 英文名称：Advanced Korean Reading Comprehension学分：2 开课学期：8授课对象：本科3年级学生课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业基础课，适合该专业三年级学生修读。在修读本课程以前，学生必须修完该专业的中级韩国语（上、下）及高级韩国语（上）课程。本课程主要通过有关韩国的政治、经济、文化、历史、科学、技术等方面的不同体裁的选文，讲授词汇辨析，常用词尾及常用格式的用法，基本句型的变换与扩展等语言知识及技能。通过讲授和训练使学生扩大韩国语基础知识，扩大词汇量，能够熟练而正确地运用常用词尾和常用格式，使学生能够运用韩国语进行日常交流，借助工具书阅读报刊上的一般性文章。 课程考核：笔试指定教材：韩国语(4)册.延世大学语学堂 2000年参考书目：1崔羲秀.高级韩国语（上、下）. 辽宁民族出版社出版，2002年2梨花女子大学校语言教育院.韩国语4.梨花女子大学校出版部，2000年3庆熙大学校国际教育院韩国语教育部.韩国语高级、. 庆熙大学校出版局，2002年翻译实践课程代码：60158000课程名称：翻译实践英文名称：Translation Practice学分：2 开课学期：10授课对象：本科4年级学生 先修课程：中韩翻译， 高级韩国语（1，2）课程主任：金 哲，副教授，博士课程简介：本课程系韩语专业实践技能训练课程，适合该专业四年级学生修读。本课程主要鼓励学生积极参加各种正规的翻译实践，如指各种国际学术会议和贸易洽谈以及其他翻译活动。在这些会义和活动上，如果承担翻译资料、承担口译（同声传译），或者承担其他规模较大的翻译任务（5万字以上翻译），完成情况良好和所在单位认可的前提下，进行评价确定学分。根据最终情况可获1学分，或者可获2学分。实践教学环节： 有专门指导教师，具体指导、监督。课程考核： 主要看实际翻译的数量和质量，确定学分（1学分或2学分）。指导教师和毕业论文指导委员会共同讨论决定。一般翻译的总量5万字以上，并完成情况良好并所在单位认可才能获得学分。指定教材： 不确定,根据具体情况确定。参考书目：张敏.“中韩翻译教程”.北大出版社，2005年韩国报刊选读课程代码：60015000课程名称：韩国报刊选读 英文名称：Selected Readings in Korean Journalism学分：2 开课学期：10授课对象：本科4年级学生 课程主任： 课程简介：本课程系韩国语专业基础课，适合该专业四年级学生修读。本课程旨在使学生了解韩国的国情及国际动态。通过阅读当代韩国各种代表性报刊的文章,使学生对韩国的社会、文化、习俗以及国际政治、经济和重大事件有进一步的了解，力求提高学生的报刊阅读能力，为在今后工作中阅读报刊，准确、迅速地掌握信息打好基础。同时，使学生对报刊文章的写作技巧有一定的感性认识。课程考核：笔试指定教材：自编：当年的韩国报刊，韩国电视新闻节目。参考书目：1全龙华.韩国语报刊阅读.延边大学出版社，2003年出版。2东亚日报、朝鲜日报、中央日报、韩国日报等当年韩国的主要报刊。韩国概况课程代码：60902000课程名称：韩国概况英文名称：Survey of Korea学分：2 开课学期：1授课对象：本科1年级学生 先修课程课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业选修课，适合该专业一年级学生修读。本课程主要讲授韩国地理和民族、韩国简史、韩国传统文化、韩国的政治体制、韩国现代化进程与主要成果、韩国与周边大国的关系（朝鲜半岛南北关系、中韩关系历史与现状、韩美同盟、韩日韩俄关系等）等等，旨在让学生充分了解韩国社会发展的历史与现状，理解韩国现代化的特点，认识中韩关系现状与前景。课程考核：笔试指定教材：朴永浩, 尹允镇, 崔羲秀编著.韩国概况.延边大学出版社，2004年参考书目：朴泰衡，金东勋，金华林.朝鲜-韩国概况.延边大学出版社，1995年韩国古代文学课程代码：60155000课程名称：韩国古代文学英文名称：Korean Classical Literature学分：2 开课学期：6授课对象：本科2年级学生 先修课程：中级韩国语课程主任： 课程简介：本课程系韩国语专业选修课，适合该专业二年级学生修读。修读本课程以前学生必须修完中级韩国语课程。本课程主要讲授韩国文学发展的全过程的古代文学。运用辩证唯物主义和历史唯物主义的观点对韩国古代的文学思想、每个时期的代表文人及代表作品、历史概观、文学思潮、文学特点、文学现象、文学流派进行评述，探索韩国文学的民族特性，使学生初步掌握韩国古代文学的基本知识，提高学生对韩国文学作品的鉴赏能力和评析能力。课程考核：笔试指定教材：韩国古典文学的分析与欣赏( , , 2004)参考书目：1金柄珉.朝鲜文学史（现代部分）.延边大学出版社，1994年2赵东一.韩国文学通史(1-6).知识产业社. 1994年韩国简史课程代码：60157000课程名称：韩国简史英文名称：A Brief History of Korea学分：2 开课学期：第3学期授课对象：本科1年级学生 先修课程:课程主任： 课程简介：本课程系韩国语专业选修课，适合该专业一年级学生修读让学生对朝鲜（韩）半岛的历史有一个基本的、较系统的了解是本课程设置的目的。概括地讲，韩半岛的历史经历了以下几个时期：古朝鲜汉四郡三韩三国时代统一新罗高丽王朝朝鲜王朝大韩帝国日本占领期南北分断期。本课程通过介绍各时期的政治、经济、制度、文化以及对外关系等历史的概况，让学生正确把握韩半岛的历史脉络。与此同时，尽量吸收新的研究成果，并介绍韩国史学界对重大历史问题的论争情况，使学生借鉴和吸收一些韩国学界的史学研究方法。课程考核：考查。可采取开卷考试或写作业的形式。指定教材：1朴真奭 等，朝鲜简史，延边大学出版社，1991年。参考书目：1曹中屏，朝鲜近代史，东方出版社，1994年。2曹中屏等，当代韩国史（1945-2000），南开大学出版社，2005年。3（韩）李基白，韩国史新论，国际文化出版公司，1994年。4简江作，韩国历史与现代韩国，台湾商务印书馆，2007年。 韩国经济（外教）课程代码：60034001课程名称：韩国经济 英文名称：Economy of South Korea 学分：2 开课学期：3授课对象：本科1年级学生 课程主任： 课程简介：本课程系韩国语专业方向课程，适合该专业一年级学生修读。本课程主要讲授韩国经济的发展过程及每个阶段的特点，包括韩国经济的发展过程介绍，韩国经济成长初期、快速发展期的发展特征及政府所采取的措施和实施效果，韩国经济由粗放型向集约型、由劳动密集型向资金与技术密集型转变的过程中所表现的特点，当今韩国经济的发展，韩国经济与中国经济的关系等等。旨在使学生掌握韩国经济的发展历程和当今韩国经济的特点，以及韩国经济与中国经济的关系，为将来从事经济方面的工作奠定坚实的基础。课程考核：笔试指定教材：1韩国经济的挑战金光洙经济研究所编， human&books, 2008年（ & 2008）参考书目：1 李大根.新韩国经济发展史.罗南出版社，2005年（ 2005） 韩国民俗（外教）课程代码：60026000课程名称：韩国民俗 英文名称：Folk Custom of South Korea学分：2 开课学期：6授课对象：本科2年级学生 课程主任： 金哲,副教授，博士课程简介：本课程系韩语专业选修课程，适合该专业二年级学生修读。本课程旨在使学生掌握民俗学的基本理论和有关朝鲜民俗的基本知识，把握朝鲜民俗的发展规律及民族特色。本课程为使学生弄清朝鲜民俗的基本脉络和特征，全面系统地探讨朝鲜民族的衣食住、家庭与亲属、人生仪礼、民间节日、民间游戏、民间信仰、民间文艺等，并揭示其文化特征。通过学习，还使学生认清本课程的实践性和应用性。课程考核：本课程的成绩评价，采用100分制，平时成绩占30%，期末考试占70%。平时成绩包括出席情况、小论文成绩、期中考试成绩；期末考试采用开卷、闭卷和论文等多种形式。 参考书目： 1）资料集1“朝鲜的民俗传统”编撰委员会编：朝鲜的民俗传统（17），朝鲜科学百科词典综合出版社，1995年。2高丽大学民族文化研究所编：韩国民俗大观（16），韩国高丽大学民族文化研究所，1981年。2）研究论著1金乃昌著：朝鲜风俗史（3），朝鲜社会科学出版社，1992年2宣熙昌著：朝鲜的民俗，朝鲜社会科学出版社，1991年。3李杜铉等著：韩国民俗学概说，民众书馆，1974年。4金东旭等著：韩国民俗学，新文社，1988年。5赵成日著：朝鲜民族多彩的民俗世界，民族出版社，1986年。6朴庆辉著：朝鲜族民俗史研究，辽宁民族出版社，1987年。7金宅圭等编：韩国民俗研究论文集（14），一潮阁，19821986年。韩国企业论课程代码：60158000课程名称：韩国企业论英文名称：Korean Enterprises System学分：2 开课学期：第9学期授课对象：本科3年级学生 选修课程课程主任： 课程简介：本课程系韩国语专业方向课程，适合该专业四年级学生修读。本课程主要讲授韩国企业的发展过程，包括从万物产生论的角度去剖析企业从产生、发展到破产的历程，韩国企业的特点，韩国企业发展的历程及各个阶段所面临的困难和解决办法，典型韩国企业的发展介绍等等。旨在使学生掌握企业发展的相关理论知识，为将来从事企业管理奠定坚实的基础。课程考核：笔试指定教材：121世纪数码经济时代的跨国企业论（ , 2000）参考书目：1全球化中小企业论（ , , 2002）2跨国企业论（ , 2001）韩国文化课程代码：60020000课程名称：韩国文化（民俗/礼节） 英文名称：Korean Culture, Custom and Etiquette学分：2 开课学期：10授课对象：本科4年级学生 课程主任：课程简介：本课程系韩国语专业方向选修课程，适合该专业四年级学生修读。本课程旨在使学生掌握文化学的基本理论和有关韩国文化的基本知识，把握韩国文化的发展规律及民族特色。为使学生弄清韩国民俗的基本脉络和特征，全面系统地探讨韩民族文化习惯、传统节假日、禁忌文化、衣食住行、家庭与亲属、人生仪礼、民间节日、民间游戏、民间信仰、民间文艺等各种文化现象，并揭示其文化特征。通过学习，还使学生认清本课程的实践性和应用性，为将来从事中韩交流与研究韩国文化奠定良好的基础。课程考核：笔试指定教材：1韩国民俗，韩国民俗研究学会出版社，1996年参考书目：1）朴昌默等.中国朝鲜族文化史大系民俗史.民族出版社, 2000年。2）朴桂弘.韩国民俗学概论.萤雪出版社，1992年。3）金乃昌.朝鲜风俗史（3）.朝鲜社会科学出版社，1992年4）李济伍朝鲜民俗学.朝鲜金日成综合大学出版社，1989年5）延边朝鲜族民俗学会.朝鲜族民俗研究（13）.延边大学出版社，19912001年。 韩国文化概论课程代码：60903000课程名称：韩国文化概论英文名称：Introduction to Korean Culture学分：2 开课学期：8授课对象：朝鲜语专业3年级学生 先修课程课程主任： 课程简介：本课程系韩国语专业选修课，适合该专业三年级学生修读本课程介绍韩国文化发展的历史，韩国人的传统意识，韩国传统文化与外来文化的关系、韩国当代社会的特点以及韩国当代社会的变动等。要求学生对韩国人的文化心理，国民性格，韩国社会思潮等有深刻的认识，对韩国的文化动态有较敏锐的观察力和分析能力，对中韩两国的某一文化现象进行具有创新意义的分析和研究。内容包括先介绍一般日常可见的韩国文化表现，如衣食娱乐、器用文物、科学与技术、生活方式与风俗习惯等，再了解支撑其文化的思想与源流，如学术思想、典章制度，以把握韩国文化最重要的特色。课程考核： 考查。可采取开卷考试或写作业的形式。指定教材：1本科高年级用书：韩金基德，韩国传统文化论（韩文原版），BOOK KOREA，2006年。2本科低年级用书：杨昭全，韩国文化史（未刊稿）。参考书目：1韩朴荣顺，文化韩国，民族出版社，2007年。2金文学，丑陋的韩国人，山东人民出版社，2005年。3. 杨昭全等编：中国-韩国朝鲜文化交流史，昆仑出版社，2004年 。4韩Korea Visuals编辑部编著；李华、李华敏译，韩国文化遗产之旅，三联书店，2007年。韩国文学史课程代码：60014000课程名称：韩国文学史英文名称：History of Korean Literature学分：4 开课学期： 10授课对象：本科4年级学生 先修课程：高级韩国语（1），高级韩国语阅读（1）课程主任：课程简介：本课程系韩国语专业选修课，适合该专业三年级学生下学期和四年级学生上学期修读。修读本课程以前学生必须修完高级韩国语（1）课程和高级韩国语阅读（1）课程。本课程主要讲授韩国（朝鲜）文学发展的全过程。运用辩证唯物主义和历史唯物主义的观点对各个时代的历史概观、文学思潮、文学特点、文学现象、文学流派以及主要作家和作品等进行评述，探索韩国文学的民族特性，使学生掌握韩国文学史的基本知识，提高学生对韩国文学作品的鉴赏能力和评析能力。课程考核：笔试指定教材：1 金柄珉.朝鲜文学史（现代部分）.延边大学出版社，1994年2 赵东一.韩国文学通史(1-6).知识产业社, 1994年参考书目：1赵东一,徐钟文.国文学史.韩国广播电视大学出版部，1999年韩国文学作品选读课程代码：60018000课程名称：韩国文学作品选读 英文名称：Selected Readings in Korean Literature学分：4 开课学期：10授课对象：本科4年级学生 课程主任： 课程简介：本课程系韩国学院韩国语专业选修课程，适合该专业四年级学生修读。本课程重点选取韩国文学史上的部分经典作品来进行讲授，主要包括如下几个方面：1）古代诗歌与散文；2）李朝时期小说选；3）近、当代文学作品选，旨在让学生了解韩国各时期的主要文学流派、代表作家以及他们的作品。课程考核：笔试指定教材：牛林杰、金俊善.韩国作品选读（自编教材）.2004年参考书目：1）延世大学校韩国语学堂.韩国语读本5,6，延世大学校出版部，1993年韩国语精读（1）课程代码：60037011课程名称：韩国语精读（1） 英文名称：Primary Korean Language学分：6 开课学期：第1学期授课对象：非朝鲜语专业本科1年级学生 先修课程课程主任： 课程简介：本课程系韩国语的基础课，适合非韩国语专业一年级学生修读。本课程主要讲授韩国语文字的发音、书写及相关的简单词汇、最基本的语法与句子结构、成分等方面的基本知识。结合有关韩国的政治、经济、文化、历史、科学、技术等方面的不同体裁的选文，讲授词汇（83个词组和729个单词，其中包括8个常用语，42个外来词）辨析，常用词尾及常用格式(86个)的用法，基本句型的变换与扩展等语言知识及技能。使学生初步掌握韩国语语音、词汇、语法等方面的基本知识。课程考核：笔试指定教材：1标准韩国语(1), 北京大学等25所大学 编写，北京大学出版社, 2002年7月参考书目：1